The whole trailer I was pissed because I’m hearing what she’s saying but the translation at the bottom is not matching up as I’m translating in my head 😂 Tekken is so weird
"River City Ransom" (1989) en.wikipedia.org/wiki/River_City_Ransom Sooo fun game this is! I like her energy! Full of lives! I don’t know she fits me good, but definitely want to try!
And when the internet needed you the most, you came back 🔥 vamos a divertirnos could be translated to "lets have some fun". Awesome vid!
Thank you 😆 I’m always here!
クオリティーが高すぎます🎉
ありがとうございます!😆
こういう鉄拳動画を色々作ってますので、よかったらチャンネルものぞいていってみて下さい!
Needed this, and you never fail to deliver in such an aesthetic way!! :)
😆😆😆
これを気にスペイン語覚えたい
アズセナが技撃つときに喋ってる言葉も翻訳知りたいです!
スラッシュはfabuloso!言うてるんかなあ。tienes Caféくらいしかわかんなかった
Sabroso!
@@Josie_Rizal_bot
他の技でもおいちいおいちい言うてるんですね。
もう少し落ち着いていただきたいですね。
My man josie bot again with the highspeed translations. Nice work man
Thank you 😆
Waiting for your guides of this character in the release, i really love your Josie guides, keep making good content
Thank you! I don’t know weather I will do that kind style’s tutorial videos for her.
Because those are very tough to do. But I’m gonna do some more fun stuffs! I wish…!
アズセナの技で発言している「てんてんこー」とはスペイン語では実際どう発音していて、どういう意味なんでしょうかね
観て頂いてありがとうございます!
“Te tengo!”
「て、てんご!」
てはyou、てんごはI haveで、
「アイガッチュー!」みたいな意味です!
Buen trabajo 👍☕
Gracias!
0:04
レイナってスペイン語で「女王」って意味なんだよな。同じく8の新ヒロインのレイナちゃんはまさに女王様。偶然か必然か…
それにしてもスペイン語とフランス語で普通に会話が成立しているのが面白いんだわw
たぶん意識して選ばれたセリフとキャラ名だと私も思います。"Reina"は鉄拳8のキーワードの一つなんでしょうね。
神!
actually this good. i like it
Thank you!! Flattered😆
The whole trailer I was pissed because I’m hearing what she’s saying but the translation at the bottom is not matching up as I’m translating in my head 😂 Tekken is so weird
I know exactly what you mean 🙃 So odd. For decades.
0:55 マジか…
マジです!
what’s the name of the game at the end? and how do you like the characters so far josie bot? :D
"River City Ransom" (1989)
en.wikipedia.org/wiki/River_City_Ransom
Sooo fun game this is!
I like her energy! Full of lives! I don’t know she fits me good, but definitely want to try!