10 ПОЛЕЗНЫХ ФРАЗ ДЛЯ СВОБОДНОГО ОБЩЕНИЯ НА ИТАЛЬЯНСКОМ | Разговорный итальянский язык
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 พ.ค. 2024
- Друзья, в этом видео я подготовила для вас небольшой список из 10 классных фраз разговорного итальянского языка.
Ведь если проанализировать нашу повседневную речь, то можно заметить, что изо дня в день мы повторяем примерно одни и те же фразы и выражения.
Зная эти фразы на итальянском языке, вы будете увереннее вести диалог, так как на некоторые вопросы у вас уже будет готовый ответ.
К тому же, произнося подобные готовые фразы, у вас появляется время на то, чтобы обдумать ваш дальнейший ответ.
Обязательно возьмите себе на заметку подобные выражения. Приятного просмотра!
По вопросам рекламы/ консультации по поступлению в итальянский университет / занятия по итальянскому языку:
Instagram: @studentessa_in_italia
Dubrovskaja@me.com
Международный разговорный клуб на итальянском языке в Clubhouse - Italian Language Club - по воскресеньям с 16:00 до 17:00 по Москве. Присоединяйтесь!
00:00 Вступление
01:06 Mi tocca
02:08 Mi raccomando
03:10 Speriamo bene
03:58 Non è male
04:39 Boh?!
05:12 Ma dai!
05:59 Ti va?
07:03 Come no!
07:50 Un attimo
09:12 Meno male
10:28 Заключение
Если вы также, как и я, мечтаете жить в солнечной Италии, то я вам предлагаю попытаться вместе переехать на Апеннинский полуостров уже в следующем сентябре!
За долгие годы попыток найти работу в Италии из России, которые не увенчались успехом, я наконец-то открыла для себя реально возможный вариант не только легально переехать в страну моей мечты, но еще и получить от этого максимум пользы, а именно диплом о высшем образовании итальянского образца, который признается во всем мире.
Я очень хотела бы найти здесь единомышленников по переезду в Европу. Давайте пытаться сделать это вместе, и тогда у нас точно все получится!
#итальянский_язык #разговорный_итальянский #уроки_итальянского
![Мой [печальный] личный опыт #италия #арендаквартир #учебавиталии](http://i.ytimg.com/vi/7JorGSINtJw/mqdefault.jpg)
Какая Вы восхитительная!! Ничего лишнего, все по полочкам, слушать и слушать хочется целый день. Спасибо !!!!!
🙏🏼🥰 Как же приятно читать такие добрые слова! Спасибо огромное🤗🤗 Я очень рада стараться, чтобы вам было полезно и просто изучать итальянский язык 📚💚 Надо было раньше начинать делать видео здесь😅 Скоро выйдет вторая часть этого видео🎞
Разговорный язык - это то, что нужно!
Без сомнения!😉 Благодарю за просмотр!
Благодарю!!! Нужные фразы!!!
Пожалуйста, очень рада, что понравилось и оказалось полезным🤗 скоро сделаю продолжение этой темы👍🏼
Нина, у вас полезный контент и, естественно, подписка и палец вверх.
Благодарю!!!🤗🌻 Мне очень очень приятно и мотивирует продолжать🎞
Идеальный учитель итальянского, я с вами 🙌🏻
Благодарю, Елена!🙏🏼 Рада быть полезной🤗
Спасибо большое. Долго не могла понять, когда учитель в школе постоянно говорила ,,mi raccomando" также фразы ,, meno male" и особенно фразу " come mai" ведь если её перевести дословно то получается "как никогда".Сейчас уже много понимаю, но ещё учиться и учиться, поэтому подписываюсь на ваш канал.
Светлана, я безумно рада, что смогла помочь разобраться в некоторых тонкостях разговорного итальянского🤗📚
Спасибо большое за подписку! Буду стараться дальше🙃
Ниночка спасибо большое! Смотрю сейчас комедийный сериал и не могла понять как раз полное значение этих фраз. Вы такая улыбчивая и позитивная! Как Вы мне нравитесь!
Алла, благодарю за такие тёплые слова!! Мне очень приятно и важно быть полезной и интересной🥰✨ Желаю успехов в изучении итальянского языка🍀
@@studentessainitalia3758 спасибо Ниночка, надеюсь у меня получится!
@@user-iu8dn8vi2s Senz’altro!😉
Нина , у вас очень приятный голос ,нежный взгляд ,доброе лицо.Вас хочется слушать до бесконечности.Все продумано до мелочей ,четко ,ясно и коротко.
Grazie infinito.
Благодарю!🙏🏼 Мне очень приятно☺️ буду стараться дальше быть полезной🙌🏼
Спасибо большое. Продолжайте, пожалуйста.
Обязательно! Буквально следующее видео по итальянскому будет про другие полезные разговорные фразы😁🇮🇹 Рада, что понравилось!
Спасибо замечательный урок
Во благо!🤗
Очень полезная информация!!! Можно ещё какие-нибудь видео либо с полезными выражениями, либо с альтернативными выражениями какого-либо словосочетания или т.п))
Полина, благодарю за обратную связь! и очень рада, что мои видео приносят пользу=)
Обязательно буду еще разбирать разговорные выражения, а также синонимичные конструкции.
Lei è bellissima! Grazie tanto! Mi è piaciuto molto! Очень практичные фразочки. Просто надо брать и записывать 👍
Благодарю, Благодарю Благодарю!
Мне очень приятно быть полезной🥰 Спасибо большое за просмотр моих видео🙏🏼🎞
Grazie mille!
Prego, Arina🌸 grazie del commento!
Спасибо огромное!😘
Во благо!🌸☺️
Прекрасная подача и восхитительная студентесса!)) Очень приятно на вас смотреть!❤
Mi tocca - я должен
Mi raccomando я очень прошу/напоминаю
Speriamo bene - надеемся на лучшее
Non è male= не так уж и плохо
Boh (читать как бу) = я не знаю
Ma dai! = да ладно! Не может такого быть
Ti va..? = Хочешь?
Come no! = Конечно
Un attimo= одну минутку,
Meno male =я очень рад(а)/ слава богу
Grazie, studentessa.
Grazie mille, Liudmila🤗 Lo sono quasi📚
Спасибо! Подписался.
Благодарю за подписку🙏🏼😄 Очень приятно!
Благодарю очень современные фразы
Grazie di cuore!
Prego! Grazie mille del commento=)
Grazie mille!
Mi interessante e piace molto!!
Buona giornata
Si figuri😁 Grazie tante della visione del video🎞
Спасибо) очень нужные фразы
Рада, что оказалось полезным🤗
Спасибо большое!!!❤❤
Пожалуйста🤗🌸 Успехов в изучении итальянского🇮🇹📚
Спасибо 😊 очень полезно!
Я очень рада👏🏼☺️ буду и дальше снимать подобные видео📖
Добрый вечер,как можно с вами связаться?
Нина, спасибо! очень и очень полезное видео! и вы всегда очень обаятельная)
Благодарю за комплимент! Рада, что материал из видео понравился и был полезным🥰
Благодарю за полезный урок, приятно вас слушать.
Рада быть полезной🤗
Успехов в изучении!
Спасибо. Эти фразы часто слышу здесь
Пожалуйста🤗 да да, итальянцы их постоянно используют в своей повседневной речи
мерси за уроки🌹❣но бледный текст на бледном фоне это просто вынос мозга🤯 напряжение для глаз🧐
Спасибо огромное!!!
Во благо!
Meno male!!! Вы супер!!!
Mi fa molto piacere! Grazie!🙏🏼
Подписалась.мне понравилось
Мне очень приятно! Благодарю за подписку, буду стараться и дальше создавать полезный контент=)
Спасибо Вам!
Во благо!🙏🏼🦋
@@studentessainitalia3758 У Вас очень приятный голос, Вы прирождённый преподаватель.
@@user-go5fr7tf5f Благодарю!🙏🏼
Привет! Спасибо дэвушка !🙂
Все здорово, кроме бледного текста на бледном фоне
Буду иметь ввиду при монтаже других видео, спасибо!
Menomale также применительно к "неплохо"
Да, абсолютно согласна😊 в зависимости от ситуации можно перевести и как «неплохо».
sei molto brava continua cosi cmq secondo me,un argomento molto divertente sono i dialetti
Grazie mille! Purtroppo non parlo i dialetti…
Grazie,conosco tutti queste fraze. Veramente sono per la conversazione informale. Penso della frase: Boh. Meno male che ho trovato tuo video. Bravissima. Vorrei che faccia un quiz sulle preposizioni con i verbi. Grazie di cuore
Grazie mille del commento☺️ sicuramente continuerò a girare altri video sulla grammatica italiana📚👍🏼
Sei super GRAZIE
Mi fa molto piacere sentirtelo dire=) Grazie mille!
Или когда стоите в очереди и обьясняте кому--надо,что именно вы сейчас должны обслужиться
Grazie mille cara Nina.
Grazie a Lei!🤍
Grazie
Очень полезно
Яочень рада, что понравилось!🤗
Добрый вечер .
Я бы хотела поехать летом с дочкой в Италию на 2 месяца,чтобы поучить итальянский.
Пожалуйста,подскажите,какой город недорогой снять квартиру.
Есть ли программы на лето для изучения итальянского языка?
настолько сливаются голубое с белым тяжело увидеть ,что там написано
Так и поступил, записал в тетрадочку.
Bravissimo!😉
Объясняете хоро ш о, но прочитать на бледном белое трудно
Подписалась. Сколько примерно месяцев или лет ушло у вам на изучение итал. языка?
Благодарю за подписку на канал!🌸
Через три года я сдала экзамен CILS C1.
Здравстуйте. А вот выражение " come no" можно перевести как " почему бы нет?" Оно менее категоричное, чем " certo", более кокетливое что ли.... Мы так часто говорим по-русски. Мне кажется , так оно более по смыслу ближе. Как Вы считаете?
Grazie mille 🌞 Sono le frasi che vengono usate spesso (molto usabili)
se ho fatto degli errori, correggimi , per favore ☺️
Volevo anche chiederti
Mi diresti , per cortesia, dove posso trovare i video con gli italiani che hai usato creando sto video ? Le trovo molto utili ..
Maria, ciao👋🏼 complimenti per il tuo italiano prima di tutto😉
Ti lascio qui il link del sito dove puoi inserire qualsiasi frase che ti interessa e ti risulteranno tutti i video in cui gli italiani pronunciano questa frase: youglish.com/pronounce/Andiamo%20a%20milano/italian?
* sono DELLE frasi
* LI trovo molto utili (i video)
@@studentessainitalia3758 Grazie mille, mi fa molto piacere ricevere un complimento da te☺️☺️ Studio italiano da 1 anno. Ma non ci sono limiti alla perfezione. Me ne rendo conto ogni giorno 😉
Здравствуйте! А подскажите, пожалуйста, на каком сайте вы берёте контекст используемых слов в видео?
Елизавете, фразы либо придумываю сама, либо беру из учебных пособий, либо ищу что-нибудь интересное на Reverso
Ciao, Nina, piacere👍
Grazie mille!
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, сайт где вы ищите фразы (откуда были вырезки) 🙏
Youglish точка com
@@studentessainitalia3758 спасибо большое! у вас замечательный канал ❤💫
Скажите , пожалуйста, чем отличаются глаголы conoscere и sapere ?
Оба эти глагола в большинстве случаев переводятся как «знать».
Разница в том, что Sapere мы используем, когда мы знаем (не знаем) какую-то информацию, либо мы знаем (не знаем) что-то, что происходит:
- Sai dove si trova il cinema?
- Sì, lo so, è qua vicino.
* Sapete quando inizia il film?
* No, non lo sappiamo.
В свою очередь глагол Conoscere означает “знать (не знать) что-то хорошо или (не) быть знакомым с кем-либо”.
- Conosci questo quartiere di Roma?
- No, non lo conosco bene ma ci sono stato qualche volta.
* Conoscete sua moglie?
* Sì, la conosciamo da tanto tempo, è molto simpatica.
@@studentessainitalia3758 спасибо
Non e male = not too shabby 😁
Yees😉👍🏼 Now I know it also in English🤓
Meno male, vol dire ( тем лучше)
Сделайте пож ,более крупные буквы и контрастные цвета на надписях.информаци, хорошая
Но почему так тихо и не очень чётко?
Совершенно необходимо давать перевод оригинальных примеров, которые у вас звучат скороговоркой.
Нина. Предлагаю Вам перевести итальянский текст на русский в фильме "Гнездо горлицы "
Очень интересная идея, спасибо! никогда не слышала о таком фильме😅
Фильм про украинскую женщину с западной Украины, поехавшей работать в Италию бадантой.Весь итальянский текст итальянской сеньоры и её сына без перевода на украинский или русский.
То есть BOH произносится, как просто БО? Я не поняла произношение
Да! Вb-(б итал) О-( о итал) Hh-(акка в итал яз она "немая🙊" то есть НЕ ЧИТАЕТСЯ.) Поэтому бо! Так и произносить. Извините, что влезла.
@@inVanna97 наоборот отлично, что подсказали 👍
но ведь boh это диалект. Нужно уточнать
Non e male = нету боли = va bene
Дословно можно и так перевести, согласна😁
Хочу поправить
Ми токка,это не я должна,а меня трогать,будьте внимательными.и не обманывайте пожалуйста людей)
Изучите, пожалуйста, получше это разговорное выражение. Перевод «под копирку» еще никому не помогал в изучении иностранных языков📚
помедленнее
Поняла!👍🏼
Спасибо за ваши видео..Можно вас поросить делать пожалуйста розборьі фр, итальянских текстов среднего уровня с аудио-переводом как здесь. th-cam.com/video/rfNe841mwi4/w-d-xo.html
это похож на неаполитанский язык...🤔
Они так тараторят. Поют лучше
Надо просто привыкнуть к их темпу речи, потом уже даже и не замечаешь😉
Очень много по-русски... пролистала
И снова тоже самое. Как можно для начинающих не переводить фразы для примера?? Ну зачем ваше "нон ло со" доя тех кто свободно понимает ваши примеры фраз??Я прекратила поослушивание ,нет смысла.
Поработайте над мимикой, слишком много "работы лицом", миганий, это отвлекает от вашей речи
Блекло написанное, ничерта невозможно читать!!!!
Grazie mille 🙏🏼
Prego🌻 grazie da parte mia per seguire il mio canale😊
Grazie
Prego ☺️