Я помню в детстве взрослые говорили об этом. Хаяли все эти песни на иностранном и говорили "Откуда ты знаешь о чем они поют. Может они тебя матерят". Теперь переслушивая старые песни понимаю как же они тогда были правы
Интересны факты о песне "Whistle" 😏 1. Песня "Whistle" содержит намеки на сексуальную тематику, но она обернута в легкий и игривый контекст. Фло Ридой описывал, что песня основана на простом и забавном подходе к любви и отношениям. 2. Фло Ридой говорил, что песня имеет большее значение для него, чем просто коммерческий успех. В ней он хотел передать позитивные эмоции и ощущение свободы. 3. Whistle" достиг верхних строчек чартов в нескольких странах и стал одним из наиболее продаваемых синглов 2012 года. В США песня заняла 1-е место в Billboard Hot 100 и оставалась в этом чарт на протяжении нескольких недель.
Да тут предельно ясно, что этот Флорида испорченый как и многие другие медийные мракобесы. По сегодняшним американским трендам наверняка сам дует в чей то свисточек😂
В моём советском детстве был очень душевный мультик про голубого щенка и песенка "голубой, голубой не хотим играть с тобой". После падения нравов спеть эту песенку своему ребёнку при людях означает загреметь в тюрьму по статье совращение несовершеннолетних..
Это всегда так, а если вспомнить что пели девочки в 00х во дворе. Тогда я не знал перевода и даже не представлял, может в догонялки и всякие квадраты с планами меньше играл. Между киданием ножа в песок и тем чтобы мне подули в мой свисток - я бы выбрал втрое , не когда не знал что так буду желеть что не учил английский в детстве....
Перевод, как мог сгладил углы, исполнено нежно и мило, но, карочи иногда реально лучше не знать язык оригинала.... Клёво получилось, но как мне кажется этот материал не достоен исполнения тобой😉❤️🔥❤️😍
😁😁 это песня профессиональных Казулистов? 😁 Или флейтистов. Вот это перевод, никогда бы не подумал на такой текст. Про смыслы лучше и не думать 😁 Спасибо Сашуль за просвещение ❤😊
Наконец-то докачался до советской тяжи, сразу пополз на хилках в раш, Броня и пушка всё при нём, появляется эпичность словно гром, нагоняет на противников невидимый страх, все они при виде его осыпаются в прах и голдой не обязательно стрелять, это танки на бб, могут нагебать, зарядил я свой стальной снаряд, выезжает на меня опасный бочар, посылаю в ангар его с ходу, он такого не ожидал по любому.... На нём играю без сомнений, без сомнений всё крушу, и знаю точно если в бой пойду на нём пойду, то победу одержу, но а враги пускай и дальше мне царапают краску, ведь я катаю на 7 исе, он в этой игре - самый классный....
Ах ха ха...;))) ! Сашуля, шалим по немногу...)))! Подняла настроение на весь день..! Смеялся минут 10 наверное...)))!!! Флорида думаю оцинили бы твой юмор по достоинству...))))! Красотка...;))))!!!
Нормальная песня что на русском, что на английском, а мотивчик ваще бомба, вот пригласил девушку на танец с ФИЯ если согласилась, значит сэкс обеспечен😊😊😊
Для свадьбы самое оно 😂 главное чтобы невеста не знала перевод, а-то свисток оторвёт, а дальше начнётся "сектор газа" -" Да начерта мне без свистка, если со свистком до свистка"
Тем временем на каком-то детском мероприятии играет эта песня))
И что? Чувак купил свисток и всем желающим разрешает посвистеть.
Детям нельзя дуть в свистки?
@@filin-uh-uh да конечно как будто не понял
@@darkl370 ну опошлить можно все что угодно. Прямым текстом не сказано же. Под свистком может имеется в виду бонг. Насвистятся с корефанами и балдеют.
@@filin-uh-uhпочитай перевод всей песни, она именно про кожаную флейту
Но если вдуматься в текст - полный капечик
Хорошо что еще не в маю влейту тебе дуть надо😂😂😂
@@Пазитивчик а, он ей на губной гармошке
@@Пазитивчикпотому что найти не сможет
А в чем капечик-то?
@@artosmarto3804 Может и хорошо, что вы не поняли. Но если очень интересно, найдите в интернете полный текст перевода песни, и все станет понятно.
Ахаха, 😂а у меня эта песня вызывала такие приятные ощущения, лето , школа, девчонки 😂приятная ностальгия 😂
Ну смысл песни не сильно поменял приятные ощущения и воспоминания о девочках)
И друг смотрит на тебя в машине 😂
🤣🤣🤣
начинай!
а парней не было что ли ?
Я помню в детстве взрослые говорили об этом. Хаяли все эти песни на иностранном и говорили "Откуда ты знаешь о чем они поют. Может они тебя матерят". Теперь переслушивая старые песни понимаю как же они тогда были правы
так а минусы будут?
Уууу, проклятый запад, лучше буду слушать блондинку, которая орёт что он срус😅кий
А я подумала, что взросльІе говорили друг к другу при тебе : "можешь дунуть в мой свисточек"😂😂😂
Надо же, кого то беспокоит текст у попсы, сейчас бы думать о том что тебя матерят в песне на английском)
Перевод почти дословный, только стал более милым)) Классно получилось))
ахахаха КАК ЖЕ БЫЛО СЛОЖНО НЕ ЗАСМЕЯТЬСЯ😂😂😂❤
)))
Ты классная ❤
Это очень смешно получилось))
действительно))
😅
Вай вот это перевод, Саша это было очень необычно и забавно🤭😂
😮😊😅
Запомните значение смайлыков🪰🍘☄️🎎🪔🔞🚩
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Кринжово! Но весело и прикольно!! 🔥🔥🔥
Но песенка очень милая.
Хотя юморная. 🙂
Милая? Ты видимо ты не выкупил
@@ΔεΔ_Μακαρ чувачок. Я всё выкупил. Сашина песенка милашная. А смысл дубовый.
@@АнтохаСнег ну, тогда иди дунь в свисточек, если норма 😂
Бацай, Малышка!!!!!!!супер исполнение.а Я тебя люблю ещё с .кукушки.с тех времён
Какая серия?
Без юмора здесь никуда) Перевод отличный)) 🔥
капуста в нике забивная
@@user-g74r0pэто у спонсоров канала
а как капусту в ник сделать?
@@Нудаа-з4б оформить спонсорство на канале, либо получить его в подарок, если повезет)
Интересны факты о песне "Whistle" 😏
1. Песня "Whistle" содержит намеки на сексуальную тематику, но она обернута в легкий и игривый контекст. Фло Ридой описывал, что песня основана на простом и забавном подходе к любви и отношениям.
2. Фло Ридой говорил, что песня имеет большее значение для него, чем просто коммерческий успех. В ней он хотел передать позитивные эмоции и ощущение свободы.
3. Whistle" достиг верхних строчек чартов в нескольких странах и стал одним из наиболее продаваемых синглов 2012 года. В США песня заняла 1-е место в Billboard Hot 100 и оставалась в этом чарт на протяжении нескольких недель.
И что ?!
@@zhan7909дунь в свисточек 😂
О! Интересная информация! Как бы мы к этому не относились. И да, ему удалось задуманное. Песня действительная лёгкая.
Так, больше я не пою иностранные песни, смысл которых не понимаю 😂
А говорили что донат не решает...
@@yan_zyy это смайлик, доступный спонсорам канала Саши)
Не, у меня по другому поется в голове
Дада , а то можно напеть про свисточек от лица другого участника
🤣🤣🤣
У вас божественный голос , удевлён вашим талантом , это от бога . 😎
Ну каждый понял этот перевод на столько, на сколько каждый испорчен😂😊
Искал этот комментарий
Flo Rida не закладывал в этот трек глубокий или двойной смысл. Все предельно четко, прямым текстом)
Да тут предельно ясно, что этот Флорида испорченый как и многие другие медийные мракобесы. По сегодняшним американским трендам наверняка сам дует в чей то свисточек😂
Как звучит так и понимай
В моём советском детстве был очень душевный мультик про голубого щенка и песенка "голубой, голубой не хотим играть с тобой". После падения нравов спеть эту песенку своему ребёнку при людях означает загреметь в тюрьму по статье совращение несовершеннолетних..
В таком исполнении эта песня звучит отлично!!!❤️🎼
, привет
Я тебя люблю
Да, весёлый перевод😁🤣🤣. Спасибо за классный шортсик!👏❤️❤️❤️
ОГО) Вот это переводик))) Но в твоём исполнении, это шедеврально!!!!❤❤❤
Ой-ё-ё-ёй 😂 срам то какой 🙈😅
А где можно послушать полный её кавер?
Классная мелодия у песни!!)) Ностальгию вызвало, как слышал эту песню на радио!)) Пока слушал перевод, было страшновато даже, чем закончишь)))
Саша! Действительно, перевод лучше не знать.
Слушаешь песню, приятный и легкий, веселый мотив,
А смысл как узнаешь, другой нарратив.
А как сделать такие же смайлы как у тебя?
@@АлексейКовин-л8ш согл, как?
@@АлексейКовин-л8шэто вроде нужно донатить постоянно на канал, тоесть купить специальную подписку
Емаа, вот это стикеры, пхах
Как сделать такие стикеры?
Свисточки, ангелочки... какая милая песенка. 😅
Это всегда так, а если вспомнить что пели девочки в 00х во дворе. Тогда я не знал перевода и даже не представлял, может в догонялки и всякие квадраты с планами меньше играл. Между киданием ножа в песок и тем чтобы мне подули в мой свисток - я бы выбрал втрое , не когда не знал что так буду желеть что не учил английский в детстве....
Слова "ангелочек" нет в песне, это отсебятина капусты.
@@Zak_Tar здесь нет "капусты", это отсебятина какого-то хрена. ))
😂😂😂
Так культурно предложить,это уже талант!
Ты как всегда!
ПРЕКРАСНАЯ !!!
Моя жизнь больше не станет прежней
😁😁😁 Прикольная песня, перевод конечно неожиданный!😱😱 Вот и танцуй, пой теперь иностранные песни! 🕺🔥
Перевод, как мог сгладил углы, исполнено нежно и мило, но, карочи иногда реально лучше не знать язык оригинала....
Клёво получилось, но как мне кажется этот материал не достоен исполнения тобой😉❤️🔥❤️😍
Так раньше нравилась эта песня.
Оч приятная мелодия.
Зачем ты ее перевела😂.
Лучьше б я и раньше жила в щастливом неведение😂
😁😁 это песня профессиональных Казулистов? 😁 Или флейтистов.
Вот это перевод, никогда бы не подумал на такой текст. Про смыслы лучше и не думать 😁 Спасибо Сашуль за просвещение ❤😊
Какая ты веселая!
Какая ты красивая!
Какая ты игривая!
Повеселила переводом,
Ну что ты делаешь с народом!
Как всегда кайфово.❤️❤️❤️❤️
Вот поэтому перед тем как петь иностранные песни я узнаю их перевод
Любви тебе ии терпения! Живи!
Очень смешно, Саша у тебя всегда прикольно получается переводить песни, даже такой перевод забавно получилось спеть 🤭😊😅
Спасибо Саша за Прикольный шортс! ❤ Песня провокация конечно! 😱 Перевод и исполнение 🔥🔥🔥!
😂😂😂 Прикольный шортсик и перевод, Саша! 😊
Сашенька ты прекрасна просто. Изумительно! ❤❤🎉🎉🎉🎉🎉😊
Ты прям позитивчик❤
Как круууто!)❤ перевод странный, но смешной))😂
Перевод просто топчик!❤
Образ шикарный)
Спасибо большое за шортсик
а где взять такие картинки в нике?
@@Miuvyyyvоформить спонсорство на канале Саши
Ахаха😁 Всё-таки кавер Флориды состоялся! Саш, с таким красивым исполнением даже такой недвусмысленный текст песни слушается отлично! Супер!❤️🔥
Место тысячи слов посылаешь избраннице оригинал - потом перевод от Квашеной = профит.😂
Наконец-то докачался до советской тяжи, сразу пополз на хилках в раш, Броня и пушка всё при нём, появляется эпичность словно гром, нагоняет на противников невидимый страх, все они при виде его осыпаются в прах и голдой не обязательно стрелять, это танки на бб, могут нагебать, зарядил я свой стальной снаряд, выезжает на меня опасный бочар, посылаю в ангар его с ходу, он такого не ожидал по любому.... На нём играю без сомнений, без сомнений всё крушу, и знаю точно если в бой пойду на нём пойду, то победу одержу, но а враги пускай и дальше мне царапают краску, ведь я катаю на 7 исе, он в этой игре - самый классный....
Я искал такой коммент
Сашуль отличный шортсик и перевод. ❤️❤️❤️
Классный образ! 🔥🔥💓💓 Танцы танцы! ❤️🌞 Спасибо Саша за Чудесный Шортс! 🌻🌻🌻
Пхахах, как же ты Саша умеешь смягчать кринж - переводы, и наполнять их хоть каким-то адекватным смыслом😄 Красивые исполнение и образ!😍
Я тащусь от твоей харизмы 🤔❤️👍.
Какая красивая и позитивная ❤😂
Это точно) Лучше не знать переводов некоторых песен) А такая милая песенка была…)
😂
Наоборот-надо знать,о чем поется,чтоб детям пояснять,когда они тащатся от песен,не зная смысла
помнится в свое время я посмотрел перевод песни "Ring my bells" Иглесиаса)
Отличный и смешной шортс. ❤😁 Сашка, спасибо настроение + 1000. ❤🔥😁
Сашуля красотуля ❤
Вы певица? Голос Шикарный❤
Ахахахаха. Кейк бай зе оушен! =)))))
Как же классно ❤
Вауу, перевод шикарен!❤
Как тонко Саша намекает,
Что в песне и не то бывает.
Литературный перевод
Нам Саша с радостью поет!
Я просто влюбилась в тебя. Ты супер.
Вот это песня респект 😂😂👍👍👍автору 👍👍👍
Требуем полную версию с движениями как в конце🙏🙏🙏
Главное,как ты поешь,а поешь ты здорово ❤❤❤❤❤❤
😂 Свисточек,какая прелесть😊 Прикольно получилось Солнышко! Зачёт!
❤❤❤
Спасибо за шортсик, солнышко-ангелочек ❤
Для меня это лето 2012. Детский лагерь, дискотека ❤
Это прекрасно! Несмотря на перевод.❤
Ахахаа😂😂😂🎉🎉🎉 полный улëт 😊
Ах ха ха...;))) ! Сашуля, шалим по немногу...)))! Подняла настроение на весь день..! Смеялся минут 10 наверное...)))!!! Флорида думаю оцинили бы твой юмор по достоинству...))))! Красотка...;))))!!!
Вы прекрасно поёте, перевод смешной💋🌺💗
😂😂😂😅😅
Блиииииииин
Неееееттттт
Это моя любимая песня 😂😂😂😂😂😂
Моё детство сломано😢 я её всегда напевал, это была моя любимая песня. Раньше...
😂
@@kuralesyakuralesev8600 а что не так с песней?
Какой перевод😂😂😂 прекрасно❤
Ахаха, ничего себе))
Какой прелестный перевод. Просто нет слов👏👏👏👏😙
Хочется услышать полное исполнение этой песни с этим голосом. ❤
Перевод зависит от контекста, смысла. А рифму притянуть можно на все что угодно , зависит от культуры человека.
Саша это потрясающе❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤❤🎉прекрасно❤❤❤❤супер певица❤🎉❤❤🎉🎉❤❤
Отличный шортсик
Саша, это просто шедевр😂 Даже не представляю, как ты смогла сделать такой мега-крутой перевод, чтобы настроение стразу поднялось❤😂
Нормальная песня что на русском, что на английском, а мотивчик ваще бомба, вот пригласил девушку на танец с ФИЯ если согласилась, значит сэкс обеспечен😊😊😊
Какая замечательная песня 👍😁
Забавный перевод))Классный шортик!По кайфу🔥
Ахаха, Саша, что ты делаешь 😂 Продолжай 😂 Это было прекрасно ❤
Ну так-то да, перевод там и правда забавный, ты молодец, хорошо перевела, хоть и оригинал там чуточку иной)
Где скачать эту песню на РУССКОМ?!?!?!
Квашуля ты лучшая!!! ❤❤
Фантазияяя😂😂😂😂😂😂 орууу остановитии моой оррр
Класно песня очень понравилось ❤❤❤
Саша клёвая песня и кофточка кайфовая, молодец отличный перевод :)
Ну и хуйня! Омерзительно!
А как песня называется? скажите пожалуйста.
А все не надо
Это саундтрек из последнего чужого?
Ххахахвхвхвхвха чооо это уже слишком😂😂😂
Ты лучше всех ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ахаах это точно )
Образ такой крутой твой .😅
Я слышал там песенку про советский тяж...
В принципе хорошая песня и смысол правильный. Но японские песни не кто не переплюнет, там чем милее тем выше шанс что превод вообще бомба.
Ого) Всё таки Саша выпустила этот шортс)
Иногда лучше не знать иностранных языков, ушей, и свистков тоже. И только Саша может это сделать прекрасным
Спасибо за такой забавный шортсик, Саша!❤❤❤ И какой же там авторский замысел-то был, интересно😂
Для свадьбы самое оно 😂 главное чтобы невеста не знала перевод, а-то свисток оторвёт, а дальше начнётся "сектор газа" -" Да начерта мне без свистка, если со свистком до свистка"
Ахахахахахахахахахахахахахахахахкхахаха СПАСИБО! под столом 😅😂🤣😭😆 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥👍