Le semplici cose - Vinicio Capossela

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
  • Uno si separa
    insensibilmente
    dalle piccole cose
    come fan le foglie
    che in tempo d'autunno
    lasciano nudo il ramo
    E infine la tristezza
    è la morte lenta
    delle semplici cose
    queste semplici cose
    che cadon dolendo
    sul fondo del cuore
    Uno torna sempre
    al suo vecchio posto
    dove amò la vita
    e allora comprende
    come stan da assente
    le cose che ha amato
    Per questo muchacha
    non partire ora
    sognando il ritorno
    perchè semplice è l'amore
    e le semplici cose
    se le divora il tempo
    Dimorati qui
    nella luce solar
    di questo mezzo giorno
    dove troverai,
    con il pane e il sole,
    la tavola imbandita
    Per questo muchacha
    non partire ora
    sognando il ritorno
    perchè semplice è l'amore
    e le semplici cose
    se le divora il tempo
    Dimorati qui
    nella luce solar
    di questo mezzo giorno
    dove troverai,
    con il pane e il sole,
    la tavola imbandita
    Per questo muchacha
    non partire ora
    sognando il ritorno
    perchè semplice è l'amore
    e le semplici cose
    se le divora il tempo
    Perchè semplice è l'amore
    e le semplici cose
    se le divora il tempo!

ความคิดเห็น • 124

  • @dascama
    @dascama 11 ปีที่แล้ว +2

    Questa raccolta di fotografie di panni stesi è splendida...

  • @massimorustichelli5695
    @massimorustichelli5695 ปีที่แล้ว +1

    Un grande impareggiabile

  • @mircotto7844
    @mircotto7844 3 ปีที่แล้ว +3

    Mi ricordo delle piccole cose :-))))))

  • @ArtsKris
    @ArtsKris 11 ปีที่แล้ว +5

    Semplicemente bello e commovente. Le cose semplici sono indispensabili perché vere.

  • @AlamannoCapecchi
    @AlamannoCapecchi 9 ปีที่แล้ว +4

    Bellissima canzone!!! Grande Capossela!!!

  • @rodrigober24
    @rodrigober24 5 ปีที่แล้ว +7

    Potete cercare "las simples cosas" Mercedes Sosa, è tante Bella come questa versione!, Saluti d'Argentina Vinicio Capossela anche si ascolta quii!

    • @dorai6729
      @dorai6729 4 ปีที่แล้ว

      Anche la versione di Chavela Vargas é bellissima.

  • @fineartphotogallery
    @fineartphotogallery 3 ปีที่แล้ว +2

    Fantastico

  • @serafimachitanava7130
    @serafimachitanava7130 7 ปีที่แล้ว +2

    belissimo!

  • @giusidesimone5491
    @giusidesimone5491 3 หลายเดือนก่อน +1

    Bravo Vinicio

  • @carmelamarcheggiani923
    @carmelamarcheggiani923 4 ปีที่แล้ว +2

    Stupendo!!!🍂🍂🍂❤

  • @nnigani
    @nnigani 11 ปีที่แล้ว +5

    ●m e r a v i g l i o s o ● Grande Vinicio! Grande Francesca! Grazie mille!!!

  • @maryjonesbispo1
    @maryjonesbispo1 9 ปีที่แล้ว +1

    MI PIACE....BELO,SENSACIONAL..............................

  • @mariarosariacatone5271
    @mariarosariacatone5271 9 ปีที่แล้ว +2

    l'amaro sapore di un passato sconosciuto ...

  • @carlasecchi1093
    @carlasecchi1093 8 ปีที่แล้ว +5

    Capossela
    P oesia pura!

  • @teresaballarin8000
    @teresaballarin8000 6 ปีที่แล้ว +4

    Perchè semplice è l'amore
    e le semplici cose
    se le divora il tempo!

  • @musicaintesta
    @musicaintesta 10 ปีที่แล้ว +4

    non mi stanco di ascoltarlo e guardarlo. Semplicemete meraviglioso •*`*•.¸¸.•

  • @CarmenLuGe
    @CarmenLuGe 11 ปีที่แล้ว +2

    Semplicemente delizioso

  • @francospitoni3662
    @francospitoni3662 7 ปีที่แล้ว +3

    BRAVO VINICIO , SONO RITORNATO BAMBINO

  • @lauracaponetti6297
    @lauracaponetti6297 11 ปีที่แล้ว +36

    Per quelli che sono tornati e per chi deve ancora tornare:
    Uno torna sempre
    al suo vecchio posto
    dove amò la vita
    e allora comprende
    come stan da assente
    le cose che ha amato

    • @antoniorossi8
      @antoniorossi8 2 ปีที่แล้ว +1

      Toccato dal dito di Dioniso

  • @agatacapozzi7722
    @agatacapozzi7722 11 หลายเดือนก่อน

    Tvb 👼 speciale e mi manchi 😭😞

  • @fayfg
    @fayfg 11 ปีที่แล้ว +1

    bravissima :-)

  • @rubennavarro2792
    @rubennavarro2792 9 ปีที่แล้ว +1

    Chi sono de questa canzone gli autore?

  • @laurentluca2366
    @laurentluca2366 หลายเดือนก่อน +1

    Una canzone carina,ma anche lui credo abbia assaporato il piacere "fine"di complicarsi le cose la vita l'arte

  • @faustominuzzo9263
    @faustominuzzo9263 2 ปีที่แล้ว +7

    Ciao!
    mi piace Vinicio Capossela
    e mi piace questa tua anima!
    Un cordiale saluto a te e ai tuoi visitatori.
    Fausto

  • @cesarisella633
    @cesarisella633 6 ปีที่แล้ว +7

    BUENO...esta cancion es una creación del Poeta ARMANDO TEJADA GOMEZ y del Musico CESAR ISELLA de ARGENTINA...esta es una versión cariñosa y original del Gran Vinicio Capossela...Todos FELICES...Feliz 2018!!!ABRAZOS....CESAR ISELLA

  • @agatacapozzi7722
    @agatacapozzi7722 2 ปีที่แล้ว +4

    Bellissima ,caro 👼 speciale ❤️🥰🤗🐻 manchi tanto deliziosa ,tenera come te anche se hai una corazza .....🎼🎶🌞🍀😘💯Grande Vinicio Capossela bravo .

  • @agatacapozzi7722
    @agatacapozzi7722 2 ปีที่แล้ว +4

    Ascoltarla mi porta tenerezza verso le piccole cose e mi rilassa mi rasserena grazie:)👼 speciale ti voglio bene e te la dedico cara amica che fai parte del mio ❤️🥰👼🤗

  • @silviarock.7297
    @silviarock.7297 2 ปีที่แล้ว +4

    Bellissime foto di ricordi in bianco e nero ♡♥

  • @RaulFunesPhotography
    @RaulFunesPhotography 10 ปีที่แล้ว +4

    Bellissima canzone argentina, la ascoltavo da piccolo.Mi fa piacere che VC la registrasse.

  • @mirandapazzaglia2690
    @mirandapazzaglia2690 2 ปีที่แล้ว +4

    Le semplici cose se le divora il tempo

  • @ILMIOPUNTODIVISTA
    @ILMIOPUNTODIVISTA 7 ปีที่แล้ว +7

    Illuminante semplicità! bravo Vinicio e belle foto!

  • @marvelflashnews6250
    @marvelflashnews6250 7 หลายเดือนก่อน +1

    Uno si separa, insensibilmente, dalle piccole cose
    Come fan le foglie, che in tempo d'autunno lasciano nudo il ramo
    E infine la tristezza è la morte lenta delle semplici cose
    Queste semplici cose che cadon dolendo sul fondo del cuore
    Uno torna sempre al suo vecchio posto, dove amò la vita
    E allora comprende come stan da assente le cose che ha amato
    Per questo muchacha non partire ora sognando il ritorno
    Perché semplice è l'amore, e le semplici cose se le divora il tempo
    Dimorati qui, nella luce solar di questo mezzo giorno
    Dove troverai, con il pane e il sole, la tavola imbandita
    Per questo muchacha non partire ora sognando il ritorno
    Perché semplice è l'amore, e le semplici cose se le divora il tempo
    Dimorati qui, nella luce solar di questo mezzo giorno
    Dove troverai, con il pane e il sole, la tavola imbandita
    Per questo muchacha non partire ora sognando il ritorno
    Perché semplice è l'amore, e le semplici cose se le divora il tempo
    Perché semplice è l'amore, e le semplici cose se le divora il tempo

  • @nellisyupyur
    @nellisyupyur 8 ปีที่แล้ว +2

    Сумую за Bari..Це відео і пісня нагадує тебе...((( Завжди y моєму сердці..."sognando il ritorno perchè semplice è l'amore "

  • @privilitaliano
    @privilitaliano 6 ปีที่แล้ว +8

    Un omaggio al proprio sud..
    Alla luce solare, di affetti e tavole imbandite..
    Le semplici cose.. come l'Amore che svanisce nel vivere di corsa..e stanchi ritrovarsi..

    • @ragazzif
      @ragazzif 4 ปีที่แล้ว

      Un regalo a Salta y Mendoza (Argentina) de donde son el autor Armando Tejada Gomez y compositor Cesar Isella de este maravilloso tema. Grazie Francesca pe questa versione meravigliosa.

  • @renatapassoni1379
    @renatapassoni1379 4 ปีที่แล้ว +2

    Meravigliosa, la prima volta l'.ho sentita fa MERCEDES.SOSA
    Mi ha appassionata subito
    Graxie per la versione in italiano

  • @henrygualoto
    @henrygualoto 8 ปีที่แล้ว +19

    Canción de las simples cosas (Armando Tejada Gómez - César Isella)
    Argentina

    • @edicolaediciones7701
      @edicolaediciones7701 8 ปีที่แล้ว +1

      Peo, linda versión! No cierto?

    • @alaalo3439
      @alaalo3439 5 ปีที่แล้ว +2

      Perdone pero esta es la original, escrita por Cesare Pavese, solo que la version en español es la mas popularisada .....y bella creo yo...

    • @joaoalbertodosanjosgomes1536
      @joaoalbertodosanjosgomes1536 ปีที่แล้ว +1

      Que horror!

  • @faustominuzzo9263
    @faustominuzzo9263 2 ปีที่แล้ว +3

    Grazie!

  • @cinziavidali411
    @cinziavidali411 3 ปีที่แล้ว +2

    Ogni tanto riascolto questa canzone che trovo struggente

  • @paolospadaro1194
    @paolospadaro1194 3 ปีที่แล้ว +2

    Grazie

  • @francescascanni9990
    @francescascanni9990 8 ปีที่แล้ว +3

    mia preferita,mia amatacantandola ho già contagiato meZZa famiglia

  • @serena0001912
    @serena0001912 11 ปีที่แล้ว +5

    Incantevole video, grandissimo Capossela

  • @FracescaMaria
    @FracescaMaria  10 ปีที่แล้ว +13

  • @susievaalele
    @susievaalele 10 ปีที่แล้ว +14

    I don't understand Italian - but I am loving this

    • @ragazzif
      @ragazzif 4 ปีที่แล้ว

      Listen this version ....th-cam.com/video/oysWVZT74ss/w-d-xo.html&ab_channel=VRPASTRANA
      or this th-cam.com/video/oLr4fZVSU9E/w-d-xo.html&ab_channel=KatieJames

  • @gianfilippopiras7191
    @gianfilippopiras7191 11 ปีที่แล้ว +2

    Brava Francesca, bella voce e magnifica canzone di Vinicio....ciao, filippo..su YT mi trovi come COLEOTTERO3

  • @brunoza
    @brunoza ปีที่แล้ว +1

    Sublime traduzione e interpretazione

  • @claumarula
    @claumarula 9 ปีที่แล้ว +3

    QUE BELLEZA. UNO SE SEPARA INSENSIBLEMENTE DE LAS PEQUENAS COSAS....

  • @edvigemichelini6388
    @edvigemichelini6388 2 ปีที่แล้ว +2

    Bellissima e dolcissima Bravo Vinicio

  • @viggianogiovanna
    @viggianogiovanna 8 ปีที่แล้ว +5

    infondo cosa intendiamo per semplici cose? l'amore non è semplice. ..la vita non lo è! ma quando queste si vivono con intensità e valore rimpianti non ci sono. la nostalgia appartiene solo a chi non vive il suo presente .

    • @feroz134
      @feroz134 8 ปีที่แล้ว +1

      +Giovanna Viggiano ...El amor es simple, la vida es simple, pero nada de todo eso es fácil. Lo difícil es darse cuenta que lo que vale es lo simple!
      Amore è semplice, la vita è semplice, ma nessuno di questo è facile. La cosa difficile è rendersi conto che ciò che conta è il modo semplice!

  • @cesarisella633
    @cesarisella633 6 ปีที่แล้ว +1

    Gracias Francesca...Sós una hermosura en IMAGENES!!!VIVA ITALIA!!!!(Cesar Isella/Musico Compositor!!!de Salta ARGENTINA!!!Besos!!!

  • @agatacapozzi7722
    @agatacapozzi7722 2 ปีที่แล้ว +3

    Molto bella , 🤗🤗❤️💋🐻

  • @viggianogiovanna
    @viggianogiovanna 8 ปีที่แล้ว +3

    Fernando Munoz sono d'accordo con te... apprezzare piccole cose :)

  • @sophia8621
    @sophia8621 10 ปีที่แล้ว +5

    Purtroppo le semplici cose se le divora il tempo ...*

  • @gianfilippopiras7191
    @gianfilippopiras7191 11 ปีที่แล้ว +1

    ciao papaverina, avevo già ascoltato questa canzone meravigliosa di Vinicio e apprezzato il video in b&n di FrancescaMaria, sono d'accordo che YT sta creando un pasticcio con queste innovazioni, nomn riesco più a trovare i vecchi iscritti (di data) e neanche i nuovi, mi ha incasinato tra YT e Google+, ora su entrambi mi ritrovo come Gianfilippo Piras e COLOTTERO3, boh! Mi sono iscritto come gianfilippo Piras a coleottero3...non so cosa abbiano ancora in mente....ciao

  • @giuseppefariello8129
    @giuseppefariello8129 4 ปีที่แล้ว +1

    La versione di Chavela Vargas è meravigliosa...

  • @cherrio291
    @cherrio291 7 ปีที่แล้ว +4

    Bellisimo!

  • @marcellacampagna9866
    @marcellacampagna9866 หลายเดือนก่อน

    A volte penso
    Penso che a volte siamo
    come il vento australe
    o come i bei sogni:
    viaggi astrali, senza ritorni.
    Penso che siamo viaggiatori
    del tempo senza tempo:
    eterni marinai antichi,
    venuti da luoghi lontani,
    persi nella memoria
    del nulla eterno.
    Fluttuare nel vento
    del mistero,
    lascito sparso dello spazio
    piú oscuro e nero
    privo dell'assenza totale
    di energia solare.
    Ma non sará per sempre
    guerra o scontro cellulare,
    ma non sará mai poesia,
    l' avventura umana della
    creazione.
    MC

  • @Giamba14658
    @Giamba14658 3 ปีที่แล้ว +3

    Meravigliosa !

  • @marilenarocchetto2968
    @marilenarocchetto2968 7 ปีที่แล้ว +2

    video semplici e delicati

  • @istriana2005
    @istriana2005 11 ปีที่แล้ว +3

    Bellissimaaaaaaaaa !

  • @Laika231
    @Laika231 11 ปีที่แล้ว +2

    Bello!
    Gracias querida Francesca, me ha encantado!
    Besos
    Amalia

  • @angelogiordano8105
    @angelogiordano8105 10 ปีที่แล้ว +3

    mi sorprende sempre.....

  • @osvaldofigunfigun4707
    @osvaldofigunfigun4707 ปีที่แล้ว

    te gusta robar ese tema es de Cesar Icella cantante argentino tu se un especulado no megustas

  • @lorettaturci8504
    @lorettaturci8504 6 ปีที่แล้ว +2

    semplicemente fantastico

  • @7papaverirossi
    @7papaverirossi 10 ปีที่แล้ว +3

    son ripassata con sommo piacere ciaooo Francesca Maria

  • @alessandragiannelli5942
    @alessandragiannelli5942 7 ปีที่แล้ว +2

    canzone e video bellissimi

  • @ventodoro8846
    @ventodoro8846 หลายเดือนก่อน +1

    Perche nessuono mette le parole nei commenti 😢

    • @FracescaMaria
      @FracescaMaria  27 วันที่ผ่านมา

      Vuoi che ci sia il testo? A che parole ti riferisci?

    • @FracescaMaria
      @FracescaMaria  27 วันที่ผ่านมา

      Il testo lo trovi sotto il video

  • @cosimo6302
    @cosimo6302 10 ปีที่แล้ว +4

    BELLISSIMO VIDIO GRANDE MUSICISTA BRAVA

  • @ginguenga
    @ginguenga 8 ปีที่แล้ว +2

    Lindo

  • @qucathy3714
    @qucathy3714 5 ปีที่แล้ว

    L'étendage du linge, insignifiant ? Oh que non ! Je le faisais par couleur, par forme, par pièces, par taille. Quand je reculais pour voir le résultat, euh....une oeuvre de chef ! La Bavière profonde m'en avait appris des "cose semplice" !

  • @antonyamont5503
    @antonyamont5503 7 ปีที่แล้ว +2

    👍bella...

  • @shivacosima
    @shivacosima 11 ปีที่แล้ว +1

    Semplicemente meraviglioso!
    ~shiva

  • @mamagaby1976
    @mamagaby1976 10 ปีที่แล้ว +3

    Excelente traduccion de la cancion de Cesar Isella

  • @ginguenga
    @ginguenga 11 ปีที่แล้ว +3

    maravilhoso tema.

  • @HectorGonzalezDibujandolotodo
    @HectorGonzalezDibujandolotodo 10 หลายเดือนก่อน

    Que pena no entender italiano pero que colección musical tan preciosa. Felicidades por tu elección, plena de buen gusto y sensibilidad.

  • @albertocolombino9860
    @albertocolombino9860 ปีที่แล้ว

    Quel est cette langueur qui penetre mon coeur?

  • @cosettas.4127
    @cosettas.4127 3 ปีที่แล้ว +1

    🤩🥰

  • @bepperizzuto5239
    @bepperizzuto5239 6 ปีที่แล้ว +2

    Bella,Bella,Bella,Bella.

  • @agatacapozzi7722
    @agatacapozzi7722 2 ปีที่แล้ว +3

    Il sentirla ,mi porta una malinconia ,per me sei importante angelo speciale silenzioso tenero affettuoso di una bontà unica 👼 se non ci sei ,se non ti sento affianco mi condanni a una morte psicologica ....sei importante caro 👼 speciale sei un porto sicuro ,solo il pensare a questo angelo silenzioso invisibile mi fortifica ...😘❤️🤗🥰👼🐻💋❤️❤️❤️❤️❤️❤️un giorno fu detto se muore un angelo da una parte all altro capo del mondo muore l altro angelo ....🥰❤️❤️❤️

  • @angioliejolie3020
    @angioliejolie3020 10 ปีที่แล้ว +1

    Buongiorno a tutti da "Tetti per tutti" di Giuditta Gatto

  • @alicesole
    @alicesole 11 ปีที่แล้ว +4

    Una meraviglia: la poesia dei gesti quotidiani !
    La prima cosa che ho fotografato a Venezia, dove sono stata di recente, è stato un bucato steso !

  • @AnastasiaZgr
    @AnastasiaZgr 8 ปีที่แล้ว +2

    ΜΑΓΕΙΑ ......

  • @papaldanondo
    @papaldanondo 8 ปีที่แล้ว +6

    Uno se separa
    insensiblemente
    las pequeñas cosas
    como un ventilador de las hojas
    que en el tiempo del otoño
    dejando rama desnuda
    Y, finalmente, la tristeza
    Es la muerte lenta
    las cosas simples
    estas cosas simples
    que son dolor desolado
    en la parte inferior del corazón.
    Uno siempre vuelve
    a su antiguo lugar
    donde le gustaba la vida
    y entonces se incluye
    como están de ausente
    las cosas que amaba.
    Por esta muchacha
    no deje ahora
    soñando con el regreso
    simplemente porque es el amor
    y las cosas simples
    si devora el tiempo.
    Vivido aquí
    la luz solar
    Este medio día
    donde se encuentra,
    con el pan y el sol,
    El cuadro que figura
    Por esta muchacha
    no deje ahora
    soñando con el regreso
    simplemente porque es el amor
    y las cosas simples
    si devora el tiempo.
    Vivido aquí
    la luz solar
    Este medio día
    donde se encuentra,
    con el pan y el sol,
    El cuadro que figura
    Por esta muchacha
    no deje ahora
    soñando con el regreso
    simplemente porque es el amor
    y las cosas simples
    si devora el tiempo.
    Simplemente porque es el amor
    y las cosas simples
    si devora el tiempo!.

  • @calogerosalemi8225
    @calogerosalemi8225 5 ปีที่แล้ว +1

    Meraviglia

  • @JasnaKaran
    @JasnaKaran 10 ปีที่แล้ว +2

  • @ariadne616
    @ariadne616 9 ปีที่แล้ว +1

    ..

  • @diavolorosso09
    @diavolorosso09 10 ปีที่แล้ว +4

    Video così belli sono rari,,,

    • @FracescaMaria
      @FracescaMaria  7 ปีที่แล้ว +1

      Grazie....❤️

    • @patriziapetrolini3443
      @patriziapetrolini3443 5 ปีที่แล้ว

      La dolcezza e la fantasia di Capossela lo rendono unico! Grazie Vinicio

  • @laurarossi9376
    @laurarossi9376 7 ปีที่แล้ว +2

    bello

  • @agatacapozzi7722
    @agatacapozzi7722 6 วันที่ผ่านมา

    Mi manchi 😢

  • @patriziaosella9409
    @patriziaosella9409 หลายเดือนก่อน

    Meravigliosa ❤

  • @Lucy24626
    @Lucy24626 6 ปีที่แล้ว

    trapitos al sol
    así se dice por acá en el barrio
    imagen y letra.
    trapitos al sol

  • @InesLecchi
    @InesLecchi ปีที่แล้ว

  • @ildaserra1
    @ildaserra1 11 ปีที่แล้ว +1

    Gosto

  • @FracescaMaria
    @FracescaMaria  11 ปีที่แล้ว

    Grazie...♥

  • @anasaez2210
    @anasaez2210 7 ปีที่แล้ว +5

    ¡¡Bellísima versión!!

  • @stefanodurando249
    @stefanodurando249 5 ปีที่แล้ว

  • @TheBigOne1947
    @TheBigOne1947 6 ปีที่แล้ว

    Ciao...............

  • @patriziasimonetto3215
    @patriziasimonetto3215 3 ปีที่แล้ว +2

    Semplicemente magnifica e magnifica interpretazione:)

  • @agatacapozzi7722
    @agatacapozzi7722 2 ปีที่แล้ว +4

    Ascoltarla mi mette una malinconia ,tristezza e morte lenta ,non meritavo .....😞😞😞😞Specialmente se le cose le amo e le faccio con il ❤️