长相思 Endless longing 长相思，在长安。 I long for one in all at royal capital. 络纬秋啼金井阑， The autumn cricket wails beside the golden rails. 微霜凄凄簟色寒。 Light frost mingled with dew,my mat looks cold in hue. 孤灯不明思欲绝， My lonely lamp burns dull, of longing I would die, 卷帷望月空长叹。 Rolling up screens to view the moon, in vain I sigh. 美人如花隔云端。 My flowerlike beauty is high up as clouds in the sky. 上有青冥之高天， Above,the boundless heaven spreads its canopy screen, 下有渌水之波澜。 Below,the endless river rolls its billows green. 天长路远魂飞苦， My soul can’t fly over sky so vast nor stream so wide, 梦魂不到关山难。 In dream I can't go through mountain pass to her side. 长相思，摧心肝。 We are so far apart, the longing breaks my heart. This is from Mr.Xu Yuanchong,‘ Let’s appreciate his wonderful work.
Hello CCTV中国中央电视台 ! Can I translate this video and other video of the show 经典咏流传 into my language and re-upload the video on youtube? I want people in my country can have chance to know and to enjoy this excellent video and poetry. I promise the video is not for money purpose.
长相思 Endless longing 长相思，在长安。 I long for one in all at royal capital. 络纬秋啼金井阑， The autumn cricket wails beside the golden rails. 微霜凄凄簟色寒。 Light frost mingled with dew,my mat looks cold in hue. 孤灯不明思欲绝， My lonely lamp burns dull, of longing I would die, 卷帷望月空长叹。 Rolling up screens to view the moon, in vain I sigh. 美人如花隔云端。 My flowerlike beauty is high up as clouds in the sky. 上有青冥之高天， Above,the boundless heaven spreads its canopy screen, 下有渌水之波澜。 Below,the endless river rolls its billows green. 天长路远魂飞苦， My soul can’t fly over sky so vast nor stream so wide, 梦魂不到关山难。 In dream I can't go through mountain pass to her side. 长相思，摧心肝。 We are so far apart, the longing breaks my heart. This is from Mr.Xu Yuanchong,‘ Let’s appreciate his wonderful work.
![[ 经典咏流传第二季 ] 蔡琴与千古才女李清照共醉《如梦令》 | CCTV](http://i.ytimg.com/vi/LljO9dr0trs/mqdefault.jpg)
![[ 经典咏流传第二季 ] 蔡琴与千古才女李清照共醉《如梦令》 | CCTV](/img/tr.png)
有涵养,有唱功,有阅历,還做了功课,林志炫真是穿越古今,精彩地完成了這首作品。👍
林志炫不只是一個歌手，也是音樂家，歌唱的藝術家！
林志炫具有中国传统文人的那份从容优雅风度
林志炫不僅歌唱得好，每一次對歌的演繹、背景、佈局、編曲要求也都下足功夫，在言論之中除了叫人看見他文化的底蘊，也叫人驚艷他的用詞美妙-「把唐代盛世的文化，要轉成為今日的文化盛世！」豈只是歌手這麼簡單，簡直可以兼講評名嘴了。謝謝這節目讓他有機會和大家分享他的觀點，讓衆人在享受他的歌聲㚈，更多認識他的內在。
你搞错了，这些都不是林志炫能做到的。林志炫只是一个歌手。这里所有的编曲，舞蹈，演绎，舞台，诗词，音乐全部都是中国CCTV提供的，硬件以及幕后团队。林志炫只是一个被电视台邀请的歌手。是这个舞台成就了林志炫，不是林志炫成就了这个舞台。还有是这个舞台让大家看到中国华文的观点，不是林志炫内在。不要神话歌手，如果林志炫如果有你说的这么有内涵，他在台湾这53年就不会只是一名流行歌手而已。
幹嘛把人貶得一文不值
赞
喜欢听他唱的歌。在台湾录制的综艺节目中看到一次，他被邀请和张雨生一起在台上飙高音的。
林志炫絕對是經典中的經典，傳奇中的傳奇
好愛聽他唱歌喔！
林老师不仅歌唱得好听，还有极高的文化修养，有这样的偶像真好
+1
超級唯美！畫面感一開口就來了
資深藝人林志炫儼然一身古風文雅書生
宛如武俠小說裏「謙謙君子，溫潤如玉」
網路文章的「君子世無雙，陌上人如玉」
開場獨白，劉濤老師演繹出詩人落寞的心境
林志炫不是一位歌手,他是一位艺术家!用心的雕琢生命中每一首作品!是以流传于世的作品!
开头徐涛老师的朗诵太棒了，这个音色，这气质，大师啊！
林志炫吟唱這首詩 很強很經典
把李白的心境展露無遺，林志炫語言中也透徹展現了自己的深厚紮實的文化內蘊。
高妙中不離時代，
孤高獨能敲人心
好聽韻無窮，
曲高和更多。
就是要這樣清高的聲線才能詮釋好這首歌，這是重點呢
其他人都詮釋不了那麼好
林志先炫真是寶刀未老。唱工超好
超喜欢志炫，古风很适合他，特别李白的洒脱被他演绎的淋漓尽致，赞👍
太和我胃口了，展現了歌曲的高素養之餘也全面展現了林志炫的唱功
林志炫太棒了。他不仅是杰出的歌手，同时也是个非常有文化底蕴和文化深度的思考者。
謝謝中央電台為復興中華文化所盡之努力!l
中央电视台
台灣過去除了鄧麗君的淡淡幽情專輯之外，還有一些其他古詩詞歌曲也很好聽，列舉如下：1. 費玉清唱的"江南新夢" 2. 蔡幸娟唱的"採蓮曲" 3. 潘安邦唱的"惘然(錦瑟)" 4. 陳淑樺唱的"如夢令" 5. 蔡琴唱的"贈別" 6. 包美聖唱的"楓橋夜泊"、"雨霖鈴"、"釵頭鳳" 等。
近些年漢創文化在這方面也很努力，也頗有成果，就是歌手知名度較低，還望大家多支持，比較好聽的列舉如下：1. 李竺芯唱的"木蘭"、"玉樓春"、"舞夢曲(天淨沙 即事)" 2. 邱廉欽唱的"出關(關山月)" 、"唱秋(醜奴兒)"
3. 可星唱的"長恨歌" 4. 漢光人聲樂團唱的"四時讀書樂"、"一枝花、不伏老"、"蝶戀花"、"鄉野樂活"等等。
趁費玉清退休前，希望cctv能邀請費唱"江南新夢"，非常感謝!!!!
好听，实力派歌手，我最喜欢的歌手之一
有五千年文化作裡子，中華文化如同一醰老酒;越醇越香。
之前喜欢林志炫，只是因为他的声音。现在喜欢他，则因为他的才华。
他音樂素養也很高的哈哈
内涵
能夠對深情的歌曲有崇高的演譯，勢必有更深度的內涵，越來越喜歡林志炫的演唱
这首歌曲写的真好，林志炫唱的也真好，重温了了烟花易冷的感动
最開頭的朗讀吟詩者聲音真好，感覺好像以前百家講壇節目的旁白聲音~
真得摧哭了我的小心肝，好感動呀😭
这首曲真的不容易唱，挺难唱的，但他演绎得很到位，给赞，赞.赞.赞
說得一口好長安~都想去了~
林志炫 👍👍👍👍👍
最棒、最有意境的是前面徐濤朗誦古詩的部份！
志炫口才也好
好美，好美，深情款款。
I am one of Terry's Treasures since I saw him on Singer 2017. He is my #1. His singing will be enjoyed for eternity.
台灣人對中國文化了解如此深入又獨特 👍👍👍
好听到头皮发麻！
本來以為林志炫專長是唱歌，原來他說話也很厲害👍
好適合音樂劇喔
One of the best voices in the world. I just wish I understood the Chinese language. The voice and music is awesome.
长相思 Endless longing
长相思，在长安。
I long for one in all at royal capital.
络纬秋啼金井阑，
The autumn cricket wails beside the golden rails.
微霜凄凄簟色寒。
Light frost mingled with dew,my mat looks cold in hue.
孤灯不明思欲绝，
My lonely lamp burns dull, of longing I would die,
卷帷望月空长叹。
Rolling up screens to view the moon, in vain I sigh.
美人如花隔云端。
My flowerlike beauty is high up as clouds in the sky.
上有青冥之高天，
Above,the boundless heaven spreads its canopy screen,
下有渌水之波澜。
Below,the endless river rolls its billows green.
天长路远魂飞苦，
My soul can’t fly over sky so vast nor stream so wide,
梦魂不到关山难。
In dream I can't go through mountain pass to her side.
长相思，摧心肝。
We are so far apart, the longing breaks my heart.
This is from Mr.Xu Yuanchong,‘
Let’s appreciate his wonderful work.
Terry Lin is an amazing Singer and Performer! So happy to see him on Chinese TV again.
為他驕傲
让人头皮发麻的演唱，👍
演绎得真好！
怎么可以这么好听
这个节目的歌曲真的好听~
小林是实力派
文化底蕴好深
Excellent singing . Beautiful Poets .
带着千年的惆怅遥望长安!
谦谦君子温如玉
李白就是李白，无与伦比。
林志炫真好
旁白的聲音太吸引人
感觉对了👍
林志炫演唱👍👍👍👍👍👍
轩辕剑3云和山的彼端中第一次读到这首诗，就喜欢上了。
I'm. Love. This. Song
很棒
真的只有文質彬彬的林志炫可以這樣詮釋
好聽，很特別。
陌上人如玉 公子世无双
你這句是精華
Hello CCTV中国中央电视台
!
Can I translate this video and other video of the show 经典咏流传 into my language and re-upload the video on youtube? I want people in my country can have chance to know and to enjoy this excellent video and poetry. I promise the video is not for money purpose.
歌中有畫
这么好听的歌才这点点阅。。。太委屈了
在央視網點播率不低
有文化底蘊的人本來就不多，這不是給一般人聽的，是給心靈層次及文化水平高的觀眾看的，太多人聽那叫通俗，這裡是藝術家殿堂知音匯流之地。
鸡皮疙瘩！
大中华我爱你
Thanks
我老妈是林志炫的粉丝额
好听ヽ(*ﾟｰﾟ*)ﾉ
哇，箜篌
好听，字字声声思念情断肠！
好听
文化音樂人
莫名想听周传雄来演绎这首古代作品
小剛老師也非常適合也是才華超高的經典歌手
更喜欢长安十二时辰里面的长相思
Красивый голос!
Вера Беленогова согласно!
👍👍👍👍👍👍
只有他能唱李白。
跟周深一樣，都很喜歡
這首歌也只有林志炫能唱
当诗仙遇到歌仙 双仙合璧 可惜播出的音效大打折扣 远不如现场知音的饭拍版
还是长安十二时辰里的“长相思”好听
徐涛老师
超好聽！
不過編曲跟“御龍銘千古”很像^_^
Als Alice +1 特别是开头四个字哈哈！
感觉编曲很像《御龙铭千古》啊
Me encanta canta hermoso
咏读的人，央视纪录片里总有这个声音，
用閩南語唱會有另一個味道~也很美
但是聽得懂的觀眾要小太多了。
真想聽聽他如果用閩南話唱的話會是怎樣😅
林志炫好像李白
簡直就現代版李白，李白的黃金價值在詩才，林志炫在於歌嗓
@@ericsou8176 說到好
3:48 是箜篌
用台語唸李白的詩才經典再現，古漢音在這裡僅存
塵行梵 你说的是闽南语吗？
你怕不是有什麼誤會。。。
那不叫台语，叫闽南话
那不是台语，是闽南话或是河洛话
塵行梵 各地方言都有古汉音，你不要张口就来啊
長安有万里長城也是有古今的古国巨龙之青。
👏👏👏
長思多叫熒長安，叫熒安長思多長，背劍仗助俠客行，那諾大唐口行詩~
他真适合唱古词。看中国有些古风圈唱的【琵琶行】emmm也不知道为啥非要加进去戏腔，真不好听。
他唱搖滾也很強呢
我也覺得林志炫是李白哈~李白當時“不得志”但他的詩歌卻影響後世許多。
一開始覺得他應該穿長袍馬褂來唱啊
这是神仙下凡来唱歌吗
English Plz Thank you
长相思 Endless longing
长相思，在长安。
I long for one in all at royal capital.
络纬秋啼金井阑，
The autumn cricket wails beside the golden rails.
微霜凄凄簟色寒。
Light frost mingled with dew,my mat looks cold in hue.
孤灯不明思欲绝，
My lonely lamp burns dull, of longing I would die,
卷帷望月空长叹。
Rolling up screens to view the moon, in vain I sigh.
美人如花隔云端。
My flowerlike beauty is high up as clouds in the sky.
上有青冥之高天，
Above,the boundless heaven spreads its canopy screen,
下有渌水之波澜。
Below,the endless river rolls its billows green.
天长路远魂飞苦，
My soul can’t fly over sky so vast nor stream so wide,
梦魂不到关山难。
In dream I can't go through mountain pass to her side.
长相思，摧心肝。
We are so far apart, the longing breaks my heart.
This is from Mr.Xu Yuanchong,‘
Let’s appreciate his wonderful work.
這位叔叔 是我小學時候古詩錄音帶的人嗎？😂
是李白聽了連連叫好的程度
想問一開始吟詩人是誰？超讚
同问
朗誦者徐濤，著名配音演員
陳曉會唱得更好聽！有些地方唱得很嘶吼。
唱的是李白的喜怒哀樂懂嗎？
这诗是李白撩长公主吧？
就算不是长公主，也是某个贵女。李白很渣的。
古詩很多憶念美人的詞句，其實很常是一個隱喻。就是一些朝中被貶抑外放而不得志的騷人墨客，懷念京城的繁華生活 以及何時再被天子(美人)青睞 可以再回朝的企盼心境。
中國女才子女狀元很多
曾寶儀在這裡其實是不夠的
有曾寶儀?!
女状元只有太平天国付善详一个，留下过作品的才女确实挺多。