Woran krankt die Grandia HD Collection für Switch? (Review / Test)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ส.ค. 2019
- Endlich ist die Grandia 1 & 2 HD-Remaster Collection für Nintendo Switch draußen - eigentlich super, aber mit vielen Schönheitsfehlern. Ob diese Sammlung die 40 Euro Download-Preis wert ist erfahrt ihr im Video-Review.
Thumbnail-Artwork von Step Sybydlo
Supporte mich #1: / rpgheaven
Supporte mich #2: steadyhq.com/rpgheaven
Podcasts gesammelt auf www.plauschangriff.de
Folgt mir auf meinen Social Media-Accounts!
/ chaz_ashley
/ chaz_ashley
on. kartsios
bit.ly/steamheaven
gregs-rpgheaven.de
#grandia #hdcollection #nintendoswitch - เกม
I am not German, but know a bit of the language since highschool, and can't stop laughing at Fräulein at 18:36
Das mit Miss/Fräulein ist ja herrlich :D
Grandia hat damals meine Liebe zu Rollenspiele geweckt. Ich habe das Spiel auf der Psone und Ps3.
Bei dem übersetzungs fehler ´Fräulein´ konnte ich nur noch lachen ^^
Vielleicht ist das ja so eine Art Spott der Gegner um speziell Ryudo zu ärgern... haha nicht getroffen! FRÄULEIN (ich geb dir gleich!) 🤔
Echt geil ... MISS ohne kontext übersetzt
bei "Stornieren" habe ich auch schon dumm geguckt, aber "Fräulein" hat dann echt nochmal alles übertroffen :D
@@hyde45 Stornieren hast du aber häufiger bei irgendwelchen Apps als Fehlübersetzung, Wechat zb
Grandia ist für mich einfach DAS Rollenspiel. Ich liebe das Kampfsystem und die Geschichte einfach über alles. Also direkt auf der Switch gekauft und gestern schon einige Stunden gezockt. Grandia 2 habe ich vor kurzem erst wieder auf der DC durchgespielt. Schade das Square kein Interesse hat den 3. Teil noch Mal zu veröffentlichen. Ich fand den zwar nicht sooo gut, aber schlecht war er auch nicht 😉
Grandia war damals für mich der Einstieg in die JRPG Welt. Ich habe es gesuchtet und geliebt. Grandia 1 habe ich auf der PS1 gespielt und Grandia 2 auf PS2 und auf PC. Das Kampfsystem, das Skillsystem, das Magiesystem.... alles war so.... wow, für die damalige Zeit. Und ich habe mir daher auch die komplette HD-Collection auf Steam geholt. Einfach weil es vom Gameplay her und von der Story her, für mich Kindheitsperlen waren und auch immer noch sind.
Deine reviews sind immer top ausführlich ohne langweilig zu werden ausserdem entspannen die mich immer richtig^^ bitte weiter so!
Ich bin von der Optik her genau der entgegengesetzten Meinung, Teil eins finde ich viel hübscher und stimmiger als Teil 2.
Schönes Review. Ich werde mir wie meistens mit eshop only Titeln im Sale holen. 35€ ist es mir wert. "Grandia" war eines meiner Lieblingstitel auf der PS1, habe keine Vita und spiele sowas dann gerne in der Mittagspause.
Ach ja Grandia, ein Spiel was ich immer wieder spielen würde. Also für mich steht Grandia 1 ein halben Fuß über FF7.
ich habe FF7 geliebt, wie zum Grunde die meisten. Aber Grandia war eine Perle, die damals, als ich es zufällig irgendwo in einem Regal in einem Laden gefunden hatte, So ziemlich das beste RPG war das ich bisher gespielt hatte. Rückblickend dürfte das sogar jetzt noch gelten. Story und Charaktere hatten so unglaublich viel Charm und die ganze Reise war durch die Bank ein Abenteuer, bei der man Hoffte es würde nie enden (und so fühlte es sich auch manchmal an ^^)
Grandia 1 fand ich auch um viel besser als den 2er. Selbes Level wie FF VII und IX
Vielen Dank für das informative Video!
Meine Erfahrungen mit Grandia waren ziemlich gegenteilig zu Gregors: Grandia 1 habe ich mehrmals durchgespielt, weil ich mich so sehr in die Charaktere und die Welt verliebt habe. Grandia 2 hingegen habe ich nur wenige Stunden gespielt, weil die Charaktere einfach so unglaublich klischeehaft erschienen und mir leider niemand sympathisch war.
Hoffe es wird noch mehr solcher Remaster alter RPGs geben!
Bis heute mein absolutes Lieblingsspiel. Totaler Glücksgriff damals in der Saturn Pyramide 😭😱
Grandia 1, für mich das Beste RPG was ich bis heute je gespielt habe!
Auch der 2te Teil ist gut aber da man aber bei der Entwicklung für Attacken und Zaubersprüche, einen Schritt zurückgegangen ist, reicht es für den ersten Teil nicht.
Fand es genial beim ersten Teil, dass man Waffen und Elemente trainieren muss, um neue Spezialattacken oder Zauber zu lernen.
Beim 2ten Teil wurde es da irgendwie Motivationslos, da man einfach nur Münzen investieren muss um was neues zu bekommen. Aber auch mein einziger Kritikpunkt ^^
Wieder mal eine sehr schöne und informative Review 👍🏻
Ich persönlich werde wohl erst noch auf einen Sale warten. 40€ für ein rein digitales Spiel finde ich dann doch sehr happig. Da bin ich leider erst mal raus.
Wirklich ein sehr umfangreiches Review, Gregor. Sehr großes Lob.
Grandia 2 habe ich damals auf der PS 2 durchgespielt. Hat sehr viel Spaß gemacht.
Grandia 1 habe ich leider nur kurz angefangen, da meine "Fat Lady PS 3" damals an YloD gestorben ist ....
Ich habe es im E Shop auf der Wunschliste, vielleicht ist die Collection ja mal im Sale...
Jede Woche pünktlich zum Feierabend neuer content...
Sehr nice 😍😘
Dieser Paper Mario 2D/3D Look gefällt mir total bei Grandia 1...
Danke für das super tolle info video, grandia 2 habe ich dahmals für dreamcast auf englisch durch gezockt freue mich das es jetzt deutsche texte hat.
Wie sieht es den mit den Ladezeiten bei Grandia 1 aus? Habe es damals auf der PS3 gespielt, wo man bei jedem Gang in das Item Menü oder nach jedem Kampf eine gewisse Zeit warten musste. Auch die Kamera empfand ich persönlich als zu nah an den Charakteren. Wenn jemand was dazu weiß, würde ich mich auf eine Antwort freuen :D
Grandia 1 machte aus einem Konter einen Zähler. Schön, dass man sich bei der Übersetzung treu bleibt :D
Nur ist es leider nicht der einzige Übersetzungsfehler.Chancel und Damage wurden auch falsch übersetzt. Ersteres wurde mit "stornieren" und zweiteres mit "Beschädigung" übersetzt, obwohl die gängige Übersetzung dafür "Abbruch" und "Schaden" wäre, was auch viel besser in den Kontext passt und was jeder erfahrene Game Übersetzer eigentlich im Schlaf weiß.
Wären es irgendwelche spezielle Begriffe in den normalen Dialogen gewesen, die einmal im Spiel auftauchen, ok, kann passieren. Aber in einer quasi 08/15 Standard UI, die man ständig zu Gesicht bekommt? Unentschuldbar, ebenso wie es scheinbar keinerlei Qualitätskontrolle gab, der wäre das sonst sofort aufgefallen.
@@Hoto74 Da kann ich nur zustimmen. Und schon alleine deswegen ist es das Geld nicht wert, finde ich sehr enttäuschend. Eben mal schnell raushauen das Teil und hoffentlich maximalen Gewinn machen, lieblos ist das😩
Ein extrem guter Vergleich der Versionen, aber hättest du mich nicht auf die Bodentextur der Anfangsstadt hingewiesen, hätte ich für ewig gedacht, dass es so sein muss. Aber bei der Sega Saturn sieht man ja, wie es wirklich aussehen müsste. Jetzt stört es mich ungemein. xD
Die Switch Version hat doch gar nicht die Bodentextur der PS1 Version. Der Geometriebug aus der PS1 Fassung ist nicht in der Switch Version. Da werden die Texturen im korrekten Winkel angezeigt. Die krummen Stahlträger gibt es nur auf der PS1.
@@mckane7748 oh danke das klingt gut
Gut erklärt (irgendwann hole ich mir diese, aber erstmal nicht) und ich habe Grandia 1 auch noch als PS1 spiel.
Vielleicht kommt die "Alundra HD Collection" als nächstes ;P.
Ein schönes Wochenende und viel Spaß weiterhin v^^
Hat GungHo es also endlich geschafft, einen vernünftigen 16:9 Modus zu implementieren? Ich hab die Anniversary Edition gespielt, als sie rauskam und da war der 16:9 Modus nur ein breitgezogenes 4:3 Bild, weil Grandia II halt gerne FMV mit 3D Grafik mischt.
Hab lange nicht mehr reingeschaut, vielleicht ist es inzwischen ja gepatcht.. oder es kommt, wie im Video gesagt im September.
Sind digital games wenn ich meine switch im system auf englisch hab dann auch englisch wie retails? oder muss ich extra nen amiaccount anlegen?
Grandia 3 US und Extreme nämlich ps2 Titel fehlt.... war in Europa nicht erschienen... Collection bedeutet alle 4 Teile und nicht 2....? Für 40Euro lohnt sich alle Teile... es rentiert sich mehr für das Geld... hab nämlich 3.en und Extreme zu damalige Zeit nicht spielen können wegen jap. Sprache und regionale code PAL. ....sollte das nur als Download oder hardware halb und halb Download wie bei FFX kommen kaufe ich nicht. ☹
Geil! Da bekomm ich gleich wieder lust zu zocken ^^
Der Filter von Grandia 1 gefällt mir auch nicht, aber wäre jetzt kein KO Kriterium es nicht zu kaufen. Ich warte aber auch auf ein günstiges Angebot ;)
als "Grandia 2 steam besitzer" frage ich mich nur die ganze zeit, ob dann zu release ein großer "update patch" kommt, oder ob ich den titel separat neu downloaden muss... und ob mien aktuell laufender Spielstand weiter benutzt werden kann.
Und am meisten freu ich mich über die deutsche Übersetzung. Ich habe kein Problem mit dem englischen, aber wenn ich für mich im Kopf nebenbei "übersetze", dann verblassen die gelesenen Informationen (Texte) in meinem Kopf auch recht schnell wieder.
Retail hätt ich es gekauft aber digital Only halt nicht
Bin immer wieder schockiert, wie wenig heutzutage noch als retail rauskommt, wenn ich durch den Laden meines Vertrauens gehe...
Was nur Digital schade Retail wäre ich auch dabei gewesen.
Gibt doch nichts Schöneres, als die Sammlung im Schrank zu bestaunen. :)
Finally!!! Ich warte schon sehr lange drauf. Ich hab Grandia 1 und 2 damals auf der Ps1 gespielt, wobei 1 mehr als der zweite teil da der zweite damals nur in Englischer verfassung gab.
Ab auf die Wunschliste und auf Rabatt warten. Secret of Mana Collection ist auch auf der Warteliste.
27 Euro im Eshop grade, schnapp lieber zu
@@ZOLAYLEE Danke
Sorry wenn ich nicht gut genug aufgepasst habe, aber welche Version würdest du zum ersten mal Spielen empfehlen. Ich würde gerne die "beste" Version spielen :D Steam? oder doch alte PS1
Moin,
Bin jetzt stolzet Besitzer einer switch oled und will mein Lieblingsspiel Grandia 1 spielen.
Gibts wohl nur auf Englisch zu kaufen, aber kann man die Untertitel auf deutsch einstellen?
Ich habe tatsächlich eine kleine Frage: Bei Grandia II sieht man bei deinem Video hin und wieder, dass das Bild für 0,5 bis 1 Sekunde einfriert. Liegt das am Spiel oder an deiner Aufnahme? Mich würde sowas auf Dauer nämlich ziemlich im Auge jucken. ^^
40 Euro werde ich für die Collection aber nicht ausgeben. Würde es für den Preis eine Retail-Fassung geben, wäre ich dabei. So aber nicht.
Die kurzen Hänger sind im Spiel aktuell auch so drin.
Sickhead Games und Gungho haben diese Chance verhauen und wahrscheinlich die Erhaltung dieser Serie auf Ewigkeiten verhindert. Hätte nach all den Jahren wirklich gern die Sega-Saturn-Version und Digital Museum integriert spielen wollen. Die HD-Version ist eine Enttäuschung.
Für 40€ Retail hätte ich gesagt " Okey gebe ich aus" für den Download eher nicht, da warte ich aufn Sale. Hab beide Originale Zuhause und muss sie nicht Digital für den Preis kaufen.
Dennoch schön das sie versuchen die IP irgendwie am Leben zu halten. Wobei ich mir ehrlich gesagt dann wieder alle Teile gewünscht hätte. Mal sehen ob wenigstens noch eine Retail Fassung kommt.
Ist Grandia 2 jetzt das erste mal auf deutsch oder war es das damals schon in der Neuauflage der PC Version ?
ich hab mir den ersten teil auf dem pc gekauft
ich bereu es garnicht
aber alleine aus dem grund weil ich dieses spiel einfach liebe
Die Grandia HD Collection ist gerade im eShop für knappe 20€ im Angebot. Danke Gregor für Dein kompetentes Review! Ich bin ein wenig spät dran, aber besser… ihr wisst schon. LG,
ich liebe grandia 1 und bin happy das es auch der 2 teil endlich mit deutschen untertitel gibt nostalgie pur das kann ich immer wieder spielen und die knapp 40 euro is es mir wert gewesen danke dir aber für die aufklärung zwecks grafik unterschiede zwischen den einzelnen versionen
Du bist so ein Biest Gregor, ist doch erst gestern rausgekommen... Respekt!
Eine gute Reihe! Gibt es inzwischen auch Grandia 3 als PC-Port?
Ich mag es wie Grandia 2, wenn man einen Gegnerferfehlt, das Miss was erscheint, als Fräulein übersetzt wurde. xD
Peinlich ist das😖 Haben wohl schnell den Google-Übersetzer drübergejagt und sich keinen Kopp gemacht, spricht nicht gerade für Qualität😌
Hab vor ein paar Monaten die PS2 Version von Grandia 2, für ein paar Euro bei rebuy gekauft aber bislang noch nicht gespielt. Evtl hol ich mir die Collection noch, jedoch nicht für den Preis. Vorallem nicht wenn es keine Retail Fassung gibt.
Ich hätte auch keine Probleme, 40€ für ein Remake zu bezahlen....retail.
Ich warte auf eine Retail Fassung.
Sowie bei Collection of Mana wo man die Retail Version auf Amazon für 30€ bekommt
Grandia 1 war und ist immer noch mein absolutes Lieblingsgame die Musik die Videos und die Charaktere, ich liebes es
Grandia 1 habe ich noch nie gespielt aber Grandia 2. Dazu muss ich sagen, dass Grandia 2 aufjeden Fall wieder-spiel-wertig ist. Als Teenager habe ich das Spiel mindestens 7 Mal durchgespielt. Die OST ist klasse und die Charaktere ist auch wundervoll. Bei den Makeln, die du aufgelistet hast, klingt es so als währe dieses Bündel eher nur die Hälfte des eigentlichen Preises wert.
Greggott, nutz doch mal deine phänomenal, fast kosmischen Kräfte und lass die Entwickler von "The Legend of Dragoon" ein remake starten.
würd ich sogar als vollpreis kaufen, allein der soundtrack *hach*
Wen wir Glück haben dann sitzt BluePoint Games grade daran :)
6:28 Charakterdesign on point. Hab noch nie einen Char mit riesigen wackelnden Brüsten auf dem Kopf gesehen.
Das mit den zuckeln der Figuren, ist auf der PS1 noch wesentlich schlimmer gewesen, hab das Spiel vor kurzen noch mal gespielt.
Es gibt mittlerweile auch für einige PS1, viele PS2 und oder seit neustem DS Spielen wide screen hacks, die auch auf originaler hardware läuft
Den "Wachsmallook", wie Gregott es ausdrückt, finde ich schick. Verstehe aber, dass Kenner des Originals das anders aufnehmen, und dass es eine simple Lösung ist.
Ich hab Grandia 2 noch in der original Fassung für PC. Fand die FMV Seqenzen in der Auflösung von 50 x 100 Mega. Man hat nix erkannt aber hauptsache sie waren da. Der Schwierigkeitsgrad war auch nicht verachten. Ohne Cheats war das Ding fast unspielbar, die Story dafür Bombe.
Ist die PC Version anders als die Dreamcast Version?
@@Ikima83 Nein, exakt die gleiche. Ingame hat man nur höhere Auflösung. Gibts auch als HD Remake.
Also keine Ahnung ob dir Grandia 2 nicht gelegen hat aber eigentlich war ich am Ende mit den ganzen Super Attacken und Zaubern total overpowered😅 okay der Papst am Ende hatte so seine Tücken aber an sich war das Spiel nie schwer vor allem wenn man die Eier oder was das war ausgerüstet hatte 😊👍
Ohh cool aufwachen und ein Video von Gregor:)
Da ich ein großer Fan bin, vorallem von Teil 2, war es natürlich ein Pflichtkauf für mich.
Grandia1 Spiele ich nur im handheldmodus, während ich Teil 2 nur auf dem TV spiele, weil es da einfach besser wirkt für mich. Mit den deutschen Texten bin ich bei Teil 2 nicht warm geworden. Beim nächsten durchspielen, werde ich dann wieder die englischen nehmen. Liegt aber vllt auch daran, dass ich es so gewohnt bin.
Sue "fräuleined" the fight! xD
Das Ding kostet 56 Schweizer Franken bei uns im Store... voll absurd
Bei euch kostet auch der billigste Bürger im Burger King 4 Franken. Das ist verrückt!
@@HeroHatori HA vonwegen, 7.90 CHF steht da dran. Sub genauso. Preislich hat man dort einen Knall.
Dafür seid ihr ne sehr gute Steueroase. Bin selber am Überlegen, meine "Bestechungsgelder" in die Schweiz zu schaffen, damit die nicht für BER & Co. geraubt werden. xD
@@HeroHatori Der billigste Bürger? Burger King für Kannibalen?
Echt, du fandest Grandia 2 besser als das erste? Ich fand es um Längen schlechter, aber ist wohl Geschmackssache
Hätte nie gedacht das ich Mal grandia 2 auf deutsch bekomme.danke fürs Video,Spiel wird gleich erstmal gekauft
Also das mit dem Fräulein ist zwar Schrecklich... aber ich finde es trotzdem toll das es jetzt eine Deutsche version von Grandia 2 gibt, da ich leider nicht so gut Englisch kann und der titel daher leider an mir vorbei ging. Der erste teil hat mich damals so begeistert da freut man sich doch!! :D
Grafisch finde ich es sehr ok umgesetzt, aber für den Preis hätte ich gerne eine hübsche Retail-Fassung in den Händen. :-/
...trotzdem werde ich es mir holen, weil trotz aller Kritikpunkte mir bei dem Ganzen einfach wieder das Herz aufgegangen ist.
Wäre Teil 3 mit dabei gewesen, hätte ich es wohl sofort gekauft.
So warte ich aber, bis es auf unter 30 Euro fällt. Dafür ist es noch ok, glaube ich.
Genau das ist auch mein Manko. Wie kann man eine Collection raushauen und dann Grandia 3 weglassen? Eine Collection erhebt Anspruch darauf komplett zu sein.
Ah Grandia 2, da kommen Erinnerungen hoch. Das Spiel habe ich damals als 6.-Klässler bekommen. Problem war, dass das Spiel nur englische Texte hatte. Habe dann angefangen das komplette Spiel Wort für Wort zu übersetzten und in Hefte zu schreiben 😂. So habe ich ziemlich bald Englisch gelernt.
so gings mir mit Daggerfall. good old days
So lange drauf gewartet. Seit den Top 101 Videos gehofft es mal spielen zu können. Sofort gekauft. 20 Euro Pro Spiel ist für mich persönlich in Ordnung. Kann man ja sehen wie man will.
Das ist wirklich völlig okay. Man sollte bedenken, dass 40€ jeweils beide gekostet haben mindestens damals. Also 2 mega gute Rollenspiele für 40€? Geht völlig klar! Weiß nicht was da immer am Preis gemäkelt wird. ^^
@@fenrin6311 Ich hab die Spiele damals nicht gespielt. Und freue mich wahnsinnig. Heute erst Mal frühs zwei Stunden genossen.
Wer die beiden Spiele schon gespielt hat oder weniger zahlen will soll halt warten. Mir ist es das auf jeden Fall wert.
Die gleiche Diskussion gab es ja letztens schon bei Seiken Densetsu. Viele fanden den Preis ja auch zu hoch. Ich verstehe es halt absolut nicht. Die Spiele sind teilweise echt schwierig und teuer zu bekommen. Ich finde 40€ okay. Es wurde ja überarbeitet und portiert. Mag ja sein, dass es ausbaufähig gewesen wäre, aber ich freue mich einfach, dass man es so einfach und unkompliziert bekommen kann.
@@KathisEvoli dem habe ich nichts hinzuzufügen. Bin genau deiner Meinung 😊
Ich bin auch deiner Meinung. Ich kann es auch nicht verstehen warum man wegen den Preis meckern tut. Dafür das man 2 so geniale Spiele bekommt. Ich fühlte mich gleich wieder zurück versetzt in meine Kindheit ich habe Teil 1 so gerne gespielt damals auf der Ps1. Also ich finde auch 40€ für 2 Spiele passend die auch sehr gut sind.
Grandia 1 hab ich nie gespielt aber grandia 2 fande ich super. Das hier aber Grandia 3 fehlt macht mich schon ziemlich traurig und versaut mir diese "collection" :(
Warum fehlt der 3 teil? Gibts dafür eind begründung?
Die ersten beiden Teile liegen Lizenztechnisch bei Gungho und der 3. liegt bei Square Enix. Ich denke Mal daran liegt das. Die werden kein Interesse an einer neuen Veröffentlichung haben ☹️ leider
Nein, der Entwickler der HD Collection meinte das es unklar ist wer die Rechte an Teil 3 hat
Auf das Video hab ich gewartet
Kann man Grandia 2 spielen ohne Teil 1 gespielt zu haben? Gibt es Verweise? Baut die Story aufeinander auf?
Ich habe Grandia 2 mal im Ausland während leider verregneter Ferien in einer Grabbelkiste gekauft. Ich hatte nie das Gefühl das etwas auf den mir unbekannten ersten Teil verweisen würde/könnte.
Ich glaube da waren maximal solche Sachen wie Magie-Namen gleich, aber wenn ich mich recht entsinne sind die Stories voneinander getrennt, kann man problemlos in der Reihenfolge spielen die man will.
Vielen Dank
hatte mich schon drauf gefreut. war damals eines meiner lieblingsspiele, aber.. keine physische version und 40€.
ich wart auf nen sale :/
Ich warte bis heute noch. :(
@@anudewilliams4788 Ist nun im Sale auf der Switch
Wo sind Grandia 3 und Grandia Extreme?
Sieht aber trotzdem sehr schön aus. Dieser "RPG Maker" look sieht eigtl. ganz cool aus.
Schade das es keine Cartridge Version gibt wie bei den Turok Games :(
Finde es schade das wieder nur 1 und 2 rausgekommen ist... hätte gerne grandia 3 und extrem gespielt
Ich freue mich sehr, dass ich Grandia 2 nach so langer Zeit endlich nachholen kann, da es als es damals für Playstation 2 raus kam in Englisch war und ich es deshalb nicht spielen wollte. :-)
Also mir ist bei Grandia 1 aufgefallen das manchmal (besonders bei Kämpfen) 2 Spuren laufen was die Musik betrifft... sprich links und rechts seperat und leicht versetzt... zocke es nur Handheld und sowohl mit als auch ohne Kopfhörer passiert das hier und da mal... ansonsten suchte ich das momentan :D hab dank dem Angebot bei Penny nur 36 Euro bezahlt also ists okay
Ich bin gerade bei 12 Stunden und bin einmal rausgeworfen worden. Slowdowns sind in jedem Kampf. Kein ruckeln sondern slowdowns. Schade dass nur die Kämpfe in 60fps laufen, die Welt nur in 30. was aber am meisten nervt ist die elendig belanglose Story und die laaangweiligen storyelemente zwischen den Dungeons.
Hab damals nur Grandia 2 gezockt. Für mich das mit Abstand beste Kampfsystem aller bisherigen RPGs. 40€ ist schon happig, aber es wäre tatsächlich ein Kandidat, um sich eine Switch zu gönnen. Trotzdem warte ich lieber ncoh ein wenig
also mir persöhnlich gefällt diese Emulatorlösung für Grandia 1 ganz gut. Hätte mir genau das auch für Secret of Mana gewünscht.
Grandia 2 hätte nie eingedeutscht werden dürfen. Durch dieses Spiel habe ich mein Englisch richtig gut verbessern können, grade wegen dem Akzent und den Phrasen, die man ja im Schulunterricht so gar nicht mitbekommt oder erlernt.
Grandia 1HD kommt auch im September auf PC
Was ist eigentlich mit den Leuten die Grandia 2 anniversary für PC haben? Müssen die sich das Spiel neu kaufen oder gibt's ein Update mit der deutschen Lokalitation? Oder ein DLC?
Teil 2 von Grandia war meines Erachtens der beste Teil, habe jede Stunde geliebt in diesem Spiel. Leider merkt man selbst am PC nichts vom HDRemaster, sieht trotzdem alles aus wie vorher. Was sich daran jetzt geändert hat an der Grafik, ich weiß es nicht.
Toll, jetzt kann ich nicht mehr übersehen wie komisch der Boden in der Anfangsstadt aussieht...
Ich werde mir auf jeden Fall die Collection kaufen weil mein zweiter Teil von der PS2 ist auf englisch und ich hätte den gerne auf Deutsch deshalb kaufe ich mir die Collection
Find ich extrem teuer ... 25 EUR würde ich für gerechtfertigt halten, aber mehr ist eigentlich eine Frechheit ☹️ das mit dem „Miss“ find ich ganz süß. Ist eigentlich ein „netter“ Fehler 😜
Ich werd’s mir auf jeden Fall holen. Mal schauen in welchem Sale man da zuschnappen kann 😌
Es ist nur nicht der einzige Übersetzungsfehler in der Kampf UI, da steht auch noch Stornieren und Beschädigung statt Abbruch und Schaden. Und da sind noch mehr Fehler zu finden, angeblich auch direkt im Titelbildschirm, den hab ich selbst aber noch nicht gesehen.
.hack//Balmung „stornieren“ ist ja auch mal ein geiler Fehler 😂 falls du noch mehr findest könnte man die doch vielleicht melden oder? Dann können sie die beim nächsten Mal eventuell rauspatchen, wenn sich genug Leute melden 🤷🏼♀️
Ich habe mir heute für die Switch geholt und bin positiv überrascht. Da wurde mittlerweile noch sehr viel gemacht. Die Übersetzungsfehler sind raus, vom PS1 Grandia 1 Bodenbug ist nichts zu sehen. An den Filtern, die da drübergelegt wurden, scheint auch noch mal etwas geschraubt worden zu sein. Alles in allem sieht Grandia 1 auf der Switch doch deutlich besser aus, als am Emulator. Grandia 2 ist mir allein schon die deutsche Übersetzung wert. Das Fräulein wurde inzwischen auch rausgepatcht. Dafür, das beide Spiele nochmal neu auf Deutsch übersetzt wurden, finde ich 40 Euro auch nicht zu viel. Arbeit ist da ja schon reingeflossen. Hätte Nintendo die Lokalisierung gemacht, würden die Spiele einzeln Vollpreis kosten. So wie bei den SquareEnix Remakes zu DS und 3DS Zeiten. Deshalb haben übrigens die Mobileversionen der Dragon Quest Remakes keine deutschen Texte. Weil da Nintendo die Rechte an den Lokalisierungen hat.
Hab mir das Spiel Jetzt auch endlich Geholt wegen dern schönen nostalgie. Aber eins Stört mich ein wenig und das sind die neuen Übersetzungen einiger Attacken. Bin noch nit weit aber z.b. aus Flammensäule wurde jetzt Flammenglut wo aber in der beschreibung schon drinn steht das eine Feuersäule erzeugt wird. Ka wo da die Logik ist oder aus dem mächtigen Wort Beben wurde Zittern. WTF ich hoff das wird nicht noch schlimmer, Attacken wie z.b. Drachenspalter oder DämonenBall höhren sich einfach nur geil an ich hoff daraus wurde nichts Bubihaftes. Ja ich weiss mich stören halt so kleinigkeiten ^^. Hoffe mich kann man verstehen
Wenn Grandia neu übersetzt wurde, ist dann ein Counter immer noch ein Zähler oder endlich ein Konter?
Ansonsten ist der Grandia Port Schrott, besondern wenn man bedenkt was Gung-Ho so alles versprochen hat.
"Addition of MSAA, bloom, normal mapping, and blur effects". Ist nicht passiert.
"Enhanced details to UI, sprites, and texture art"? Man hat einfach alles gefiltert und in FMVs die Farben übersättigt.
"Utilizing PS1 and Sega Saturn source code". Fehlanzeige. Stattdessen wurde später behauptet, man verwendet die PlayStation-Version als Grundlage und orientiert sich an der Saturn Version. Aber selbst das ist nicht passiert. Im fertigen Port ist keine einzige Spur der Saturn Version zu finden.
Kurzer Überblick was die PlayStation Version schlechter macht:
Bodentexturen in der ersten Stadt sind ein Chaos.
Keine Wolken im Himmel.
Charaktere haben weniger Sprites.*
Gebäude haben keine Schatten.
Bodentexturen in Kämpfen sind total verwaschen.
Generell leicht schlechtere Texturqualität.
Wassereffekt vom Meer ist primitiver (ob nun besser oder schlechter ist wohl Ansichtssache).
* Die rechte Seite von Charakteren ist einfach nur eine gespiegelte linke Seite. Schaut auf Sues Tasche. Sie ist immer links auf dem Saturn. Auf der PlayStation wechselt sie ständig zwischen links und rechts. Den Charakteren fehlt wortwörtlich eine komplette Seite.
Schauen wir uns mal das tolle Ergebnis der Filter an.
i.imgur.com/j0gxvPl.png
Der Griff vom Schwert ist fast unsichtbar geworden. Zusätzlich hat man sogar links und rechts noch etwas abgeschnitten.
Filter sind dumm und wissen natürlich nicht, wie die angrenzende Textur aussieht. Also passiert halt sowas:
i.imgur.com/JwemWs8.png
i.imgur.com/6PzWa2i.png
Und das ist jetzt nur der Kram, der schon vor Release klar war.
Nach Release zeigen sich noch mehr Probleme:
Die Musik hängt hinterher und passt daher nicht mehr.
Bei 8:15 (als Sue auftauscht) sollte die Musik an dem Punkt sein, den sie erst bei 8:29 erreicht.
Soundeffekte in Kämpfen sind abgeschnitten.
Und da hört es wohl noch nciht auf:
www.reddit.com/r/grandia/comments/craeyo/grandia_has_music_looping_glitches_and_other/ex3eds7/
Ne, dafür hab ich nicht ein Jahr lang gewartet. Eigentlich warte ich ja immer noch, da die PC Version anscheinend noch kaputter ist und daher später veröffentlicht wird.
Noch vor 2 Monaten hat Gung-Ho von nichts geringerem als der "Definitiven Version" von Grandia geredet. Leckt mich.
Danke für die weiteren Infos.
@Der Nationalkonservative Wow, was für ein Argument. Resident Evil 2 auf dem Tiger Game.Com hat viel weniger Text als alle anderen Versionen und damit viel besser für alle, die nicht lesen können. Die Game.com Version ist daher die beste Version. Ignorieren wir außerdem einfach mal das CD 1 der Saturn Version auf Englisch erhältlich ist und an CD 2 aktiv gearbeitet wird.
Da stellt sich mir die Frage ob die Deutsche Übersetzung auch für die PC Version von Grandia 2 kommt .
Gemäss Steam Page: Ja.
Die Collection gibt's jetzt auch für die Xbox und Playstation wollte ich euch nur sagen von grandia HD collection
Wisst ihr ob grandia für die ps4 rauskommt
ich denk auf der Lite wirds gut aussehen, freu mich schon auf meine Limited Run Games Version der Collection
Kein lag? Grandia 2 hängt mega.
Kann man das dann nicht noch rauspatchen?! Wenn man nen Aufruf macht?!:0 denke sollte klappen oder?. Ich meine wenn man schon für die Games bezahlt?:0
Trotzdem Grandia 1 bestes Spiel of All Time ^^
Ich hoffe Grandia 1 kommt nochmal seperat für den Pc . Hab mir erst vor kurzem dort den 2ten Teil gekauft .
Grandia soll ja auch nun auf Pc kommen, da wuerd mich intressieren wie sehr die das remasterd haben
Grandia 2 hatte ich damals zufällig auf dem PC mir gekauft ohne zu wissen was es war. Kaum hatte ich mit dem Spiel angefangen wusste ich das es eins der besten Games ist die ich je gespielt habe. Aber dennoch irgendwie nie zu ende gespielt
Endlich mal jemand der Ahnung hat! Top!
Die Story ist aber Welten besser im Teil 1 , deswegen ist Teil 1 auch besser als der 2te.
Definitiv
Ganz einfach, diese sogenannte "Collection" "krankt" daran, dass trotz des Titels Grandia 3 nicht dabei ist. Soweit bekannt erschien die 3 nie in Europa und hätte sich inbesondere daher angeboten gerade diesen Titel zu nehmen.
Die Figuren von Grandia 2 hätte man durch neue Modelle ersetzen können, denn die bewegen sich und sehen grauenvoll aus.
Grandia 1 hat da immerhin noch den Niedlichkeitseffekt bei den Figuren.
Falls das auf die PS4 kommt, hoffentlich bald.
Fast jeder sagt der 3te Teil wäre Schrott. Ich weiß nicht ob dass, die Fans nicht wütend gemacht hätte.