被CatNap嚇到差點飆出F字髒話！這個世界需要更多的女生！｜Poppy Playtime 第三章part.1【HololiveEN | Gawr Gura】【vtuber中文翻譯】

[@vChen1203]

不得不說鯊鯊的小女孩叫聲是真的很讚 越聽實在越上癮😊

[@菜雞互啄]

高音不尖銳，也不會破音

[@fat_diesel0408]

太上頭了😂

[@融融滿街跑]

會win喔

[@fat_diesel0408]

看到二次元會有傷人的衝動是人的問題的，不是二次元的錯。整天在那win來win去真是夠了

[@融融滿街跑]

​@@fat_diesel0408抱歉讓您感到不適，我的看法跟你是一樣的噢~留言只是單純玩梗（有同樣看法的大家記得去公共政策網路參與平台附議喔喔喔

[@lcbqcc]

鯊鯊的哭哭臉太可愛 我要抱緊

[@LokkYG]

平常都是看他被跳嚇給嚇到 被氣氛直接嚇到不敢動還很少見

[@kasutadomushi17]

鯊鯊一看到收音機就"OH MY P.T."
整段反應都超棒!

[@fatoilfatoil]

1:28
Bae:當時我動彈不得求救無門擺出失措的眼神時，Mumei和Fauna都誇我睡相好看

[@Lowai-l4o]

小粥大魔王還會asmr 噴紅色煙霧😂

[@irisyichen]

1990年代的Vtuber好有道理XDD
只不過那些v是被剝削、殘害的小朋友們🥲

[@weilunhong4187]

恐懼來自於醉意不足
來人 給鯊鯊一罐伏特加！
yagoo:等等 先不要.........

[@tomchang126]

『封印解除, 重生吧S*****a, 我還你原形』

[@kmse224]

感謝!

[@darkrise1980]

Gura給觀眾的感覺真的就像美國影集裡，那種非常可愛的小女孩反應。

[@emo_comebac]

你今天win了嗎

[@陳大貓-n8w]

這一段甜蜜之家的屋子氣氛真的是最恐怖的

[@watermelon6751]

充滿詭異跟壓迫感
但是我個人覺得老師那段真的是壓迫感極強 超恐怖🤣

[@陳大貓-n8w]

@@watermelon6751 我看過別人玩，其實可以轉頭跑一段再回頭，可是鯊鯊第一次靠得太近一下就被抓到，所以她就一直不敢轉頭

[@jerry0488]

鯊鯊用氣音講話真的很可愛w

[@eric0892]

謝大大翻譯，超讚

[@Jason0426]

第一章 Huggy Waggy：Sui 醬
第三章 Catnap：小粥
那二章的媽媽感覺只有船長比較適合了，雖然顏色有點太紅了

[@yoon2670]

居然有華鯊糖，先吃為敬！

[@魔狂殺八神]

前陣子有過，全身動不了耳邊有雜聲，hen恐怖

[@acna8910]

4:55 看來烤肉man也是位狼師(⁠ ͡⁠°⁠ ͜⁠ʖ⁠ ͡⁠°⁠)⁠

[@看戲就好不要認真]

魚的本能會怕貓😂😂😂😂

[@許誌憲]

Okayu前輩風評被害

[@東南西北中發]

2:29 oh yes...yes~~gura,more more girl
menasan all gai girl,yes~~(*0_0)b
\大家都愛girl/

[@mp2316]

竟然不是Feet

[@Ruls2635]

這遊戲的主角這麼被怪物所仇恨.應該是始作俑者吧!!

[@鱈魚]

Chipi chipi chapa chapa

[@kain2115]

其實不一定要女生，你看阿館玩也是很好笑的www

[@haircat1028]

靠北 恐懼來自他沒火力

[@oink1610]

大象的名字是不是Ame的狗？