¿Cómo sonaría IRON MAIDEN - ALEXANDER THE GREAT en Español? ⚔
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 พ.ย. 2021
- Cover en español número #72 que se suma a este proyecto llamado "Rock Traducido" donde traduzco clásicos de Rock y Metal a nuestro idioma, manteniendo lo más posible el mensaje original 🤘.
CRÉDITOS:
🎸Pablo García: / pablo_garcia_oficial
🎸 Kagno: / kagnoguitarrista
🔈 Darío Llancamán: / llancamaiden.studios
🖥 Alejandro Maltés (Master audio) / alemaltes
🎧 Spotify: open.spotify.com/album/2cThAz...
► Apoyame en Patreon para seguir financiando este proyecto y a cambio obtén todos los MP3: / nicoborie
📷 Sígueme en las Redes Sociales:
/ nico.borie
/ nico.borie.music
🔥🤘 Mi banda de Metal: / parasyche - เพลง
Todos agradecen a Nico y su equipo. Yo agradezco a la piba que pago para este temazo!!! Y porsupuesto felicito a Nico y los muchachos!
una clase de historia hecha canción... espero alguna vez escucharla en vivo, grande nico y banda
Suerte, que se sepa nunca la han tocado en vivo
@@josedeleon1923 lamentablemente iron maiden nunca la ha tocado en vivo ='(
Una clase de canción hecha historia, espero vivo para escucharla alguna vez, la banda de Nico es grande.
@@cristianreyojeda si la han tocado en vivo la ultima vez que vino la tocaron
@@josedeleon1923 si la tocaron en vivo cuando para la ultima gira
Demencial hermano, hay talento en Chile !!! Saludos desde Argentina.
Sueño con que algún día transforme al español The Rime of the Ancient Mariner. Seria épico....
Pagale el proyecto
Cuanto costaría?
@@luizblack4395 coopera prro!!
Que significa épico?
Cuánto sería el costo para que lo traduzcas ??
Cómo fan de Maiden sin escuchar esto, te doy mis respetos por el solo hecho de atreverte. Muy buena versión y adaptación
Iron Maiden: * no toca nunca esta canción en directo *
Nico Borie: pues la traduzco
Deja-vu.! Excelente trabajo Nico!!!
Si en Grecia!!
La tocaron en vivo en la ultima gira
@@nahtysouls8508 nunca la han tocado en vivo, en Grecia solo bruce canto un trocito a capella
Es complicada de ejecución hasta para sus creadores, aunque no de las más largas y complicadas, hay otras mucho más largas y complicadas, pero se ejecutan de memoria a base de repetirlas.
Y los músicos guitarras y bateria, explendidos.👍🏻👍🏻🤘🏻🤘🏻❤❤
Un saludo de Paraguay Nico, me encanta tu canal GRANDE!!!!, podrías traducir Hallowed be thy name?
El mejor cover que has hecho , lo que quiero decir es que desbloqueaste otro nivel de genialidad , tu y tus compañeros han vuelto a superarse ... yo te voy a pedir uno de skid row muy pronto
Estoy de acuerdo quedaría genial in a darkened room
18 and life.
Me gusta más wasted Time
Mis amigos chilenos, de lo mejor de su repertorio, cuando salgan de gira nunca dejen de tocar este tema. Espero vengan a Guadalajara, México
Como sonaria The Rime of The Ancient Mariner en español
Siiii hagamos notar este pist
Wn sería la cagá... sueño con ese día!
Me sumo a la petición!!
Si.......alguien .......pongan las Lucas.....ctm
Mi hermano que sueño sería ese
Brutal mezcla artistica de cada uno de los que tuvieron este honor y privilegio....mientras otros sueñan ....USTEDES LO HACEN REALIDAD
Un pedazo de historia loco. Se pasaron. Saludos desde Argentina.
Buenas !!
Hace 4 días escuche el tema por primer ves, hoy después de escucharla unas cuantas veces mas , vuelvo a decir IMPRESIONANTE !!!!
La parte en la que decís "Macedonia" es impresionante !! el tono, o la acentuación con la que lo decís le da un POWER !! terrible !!
El solo de guitarra !!!
Mis felicitaciones nuevamente !!!!
Suerte en el show ! estoy lejos como para verlo, pero no dudo que les vaya a ir bárbaro !!!
Woww se me erizo la piel ❤ mi hijo mayor se llama Alexander por este tremendo temazo 👏👏
Hasta en español es una gran canción. 🤟🔥
no es el idioma es la habilidad.
Bro no sabes las ganas que tenía de escuchar un cover de esta canción.
Es una de las canciones de iron maiden que mas gusta.
Que buena versión! No entiendo por qué Maiden no la incluye en su set en vivo, uno de los mejores temas de la primera era Dickinson. Tremendo trabajo, suena filete! Y la letra, excelente adaptación!
Cómo pelaste voz!! bien ahí!! quedó alucinante,se q costó un poquito,te sigo x Instagram!!😊pero el exigirnos nos lleva a lugares impensados y ahí se crea la magia!!y también es cuando aprendemos a valorar más nuestros logros!!a seguir x más!!cada día te superas más y más!! 🥰👏🏼👏🏼🤟🏽🤟🏽
Tema digno de un gran héroe como Alejandro, además comienza con una melodía bien griega
Quedó hermosa !!!!!! De verdad que me lleno de emoción con tanta energía de ustedes !!!! Sorprendente!!!!
Muy bueno! Para aplaudir de pie. Saludos desde Argentina.
Jesus Sabe
Una canción absolutamente brutal de Iron Maiden. Una clase de historia.
increible uno colaboracion de pablo garcia, una cancion que habla de historia y nico haciendo un doblaje increible, bravo excelente tanto talento en 10 min
Mis respetos totales a Nico y a todo tu equipo,son grandes.🖤🤘🏻❤️
Qué excelente versión, Nico. Si algún día haces la de “To tame a land” sería genial. Saludos desde Perú.
Se metió un peruano
Me encanta este tipo(Nico Borie) con sus canciones traducidas,su voz me envuelve en cada canción que interpreta, saludos a el y a todo su equipo,desde Querétaro, México.
Hola Niko,te saludo desde California pero soy salvadoreño,sabes que escuche esta música y la encontré como algo extraordinario,como si esa fuera tu canción o tu género,te agradezco mucho por compartir tu talento y dejarnos que disfrutemos tanto con tu música
Iron Maiden la mejor orquesta de Heavy Metal que ha dado el universo
Hermosa, me saco una lágrima de la emoción 😢
Me dió escalofríos, la canción en si es muy buena y la colaboración de Pablo... Más tu voz quedo insuperable.... Grandes todos los que la hicieron posible...
Uff, pedazo de cover.
Excelente!
De mis canciones favoritas de Maiden.
Y buena adaptación de la letra 👌
Excelentísimo trabajo, simplemente exquisito!
Apenas hoy te conocí.
Ojalá sigas trabajando por esta línea con todos los éxitos del heavy metal y hard rock. Tengo 50 años y los sigo escuchando y viviendo como en aquella época cuando los ví en vivo.
Felicitaciones para todo tu equipo y saludos desde México 🇲🇽.
¡Comparte si te gustó este temazo en español!
🎧 Puedes escuchar sin cortes en Spotify, Apple Music, Tidal, o Deezer.
► Para descargar todos los MP3, puedes apoyarme en: www.patreon.com/nicoborie 🤘
Genial!! Ahora traduce The Red And The Black!!
@@metalero2311 la zorra ese tema lm/
Nico... dejá vu...!!! Dale bro... por amor al arte...🤘
Cómo sonarían los gmidos de Alexis Texas en Español??? 🤔🤔🤔🤔🤔
Esta canción es epicaaaaaa te rifaste nico te rifaste!!!
temazo, aprendiendo historia con músico te metalero
Encuentro este canal por casualidad, y veo este temazo de una de las mejores bandas del planeta traducido al español magníficamente?, Voto a Bríos que tienes desde hoy un seguidor más.
🤘🏼👹🤘🏼
Mi Banda Favorita , hermosa canción Alejandro El Grande...🙌💜
"Alejandro... Magnoo..."
Suena exactamente como lo imaginaba cantado en la lengua de Cervantes.
Magnífico, Nico
Bueno ahora ve entregarle el Ogt.
Siempre te quedan muy bien las canciones, saludos mi amigo desde 🇵🇷 Puerto Rico .
Tremendo cover 🤘🏻🤘🏻
Un tema soberbio. Los 7 primeros discos de Maiden son oro del heavy metal
Saudações do Brasil 🇧🇷 E sim, brasileiros entendem o espanhol 🤘🏻🧐
Les quedó genial, Nico. Siempre diré que Somewhere In Time es el mejor disco de Maiden pero nadie se anima a decirlo
Estoy de acuerdo contigo,es el mejor
El Somewhere in Time está a la par con el Powerslave, los dos mejores discos sin duda
Cada vez que escucho el disco me emociono bastante
Pues aqui tienes un Fan que piensa que Somewhere In Time es el mejor album. Es mi favorito.
Te respaldo, el mejor de todos los albumes!
Son geniales, mil años escuchando ésta música 🎶 espectacular en inglés y verlos ahora a ustedes tocando, sonando y cantando igual y en español, es un tesoro descubierto !!!! Gracias chicos son demasiado excelentes 👌
Una de mis favoritas de Iron Maiden, simplemente espectacular! Gracias NicoGOD por este tipo de contenido tan original!
JAMAS CALISTENES COMPUSO UNA OBRA ASI,
EL MISMO GRANDIOSO ALEXANDER ESTARA ENCANTADO POR
ESTE HOMENAJE QUE LE HACE LA DONCELLA DE HIERRO!
NICO Y SU BANDA ESTARAN PRONTO TOCANDO EN LOS TRIUNFOS DEL GRAN HELENO!
Y GRACIAS A ESA DONCELLA CARO AUSTRALIA POR PEDIRLA...MAGNIFICO DONCELLA DE ORO.
Muy buena la traducción, y al final era como decía Alejandro
No me preocupa que un ejército de leones sea conducido por una oveja, lo que me preocupa es que sean un grupo de ovejas conducidos por un león .
Que grande Nico, congrats a todos. Es mi primera banda metálica y mi favorita. Tenía 12 años en el 80 cuando los empecé a escuchar y nunca más pude parar 🤘🤘y nunca voy a parar. Temazo!!!
Un abrazo Trasandino.
Mi canción favorita de Iron Maiden 💞💞
Buen vídeo nah mentira, aún no empieza pero sé que estará bueno
🎨🎨🎨Le pusiste eso color
@@emilianomendez8550 XD
Brutal🤘Nico.. eres un crack! Ese coro es alucinante.. Saludos desde Nicaragua 🇳🇮
Nooo, sabes que nunca había escuchado esta canción, y ahora con tu cover quedé maravillado con la canción, es increíble!!! felicidades también por el cover de Saurom, me encantó también!
Sí, también es la primera vez que la escucho y es tremenda, una sinfonía rock.
escuchate mother rusia, otra cancion oculta de maiden buenisima, en la misma sintonia que esta
Argentina saludos a los hermanos metaleros de chile abrazó metalero
SE ME PUSO LA PIEL CHINITAAA!! MUCHAS FELICIDADES, ES UNA DE MIS FAVORITAS, QUE ME HUBIERA GUSTADO ESCUCHARLA EN VIVO. UN ABRAZO Y SIGAN ADELANTE.
Ahora entiendo por qué que el tono de esta canción es tan épico 🤟
El cover-traduccion que nadie pidió pero todos necesitábamos
Wow perfect cover, its ok with Espanol language. Hi from from the land of Alexander the Great 🇬🇷
Tremendo.. buenísimo... muchísimas gracias... hermosa canción y excelente adaptación 🖒
Saludos nico desde Oaxaca México
Un saludo de Paraguay amigo 🇵🇾🤝🇲🇽
una cancion sensacional, es magica yo conocia la letra por los videos con subtitulos, pero al escuccharla en español es magestuosa , muchas felicidades les quedo fantastica. gracias a la chica que pago por esta traduccion y gracias Nico por hacerla realidad, jamas pense que lo harian.
El mayor conquistador de todos los tiempos, siempre al frente,líder nato, pionero,ambicioso! Alejandro MAGNO
Joya de traducción, todos tus trabajos son admirables maaestro
Que gran calidad de audio 🤘🤘
Gracias Nico por sacar estas canciones en español; un maestro!!!
Sois sorprendentes todo el equipo. Enhorabuena y que sigáis el camino del éxito .GRACIAS !!.
Virtuosa canción, saludos desde Guatemala
Wow, les quedó increíble la versión en español de Alexander the Great.
Saludos desde el Estado de México
Genial versión amigo!!!! Hasta me emocioné! Abrazo grande desde Patagonia Argentina...
QUE NO DARIA PARA QUE HICIERAS EL COVER DE HALLOWED BE THY NAME DE IRON MAIDEN🔥🔥🔥
Muchas gracias Nico Borie por tus aportes
Muy bueno , este disco fue el primero que escuche de Maiden , lo tenía grabado. Año 1988 , tenía 14 años. Ahora Tengo 47 , saludos desde BS As, Argentina.
Creo que cada vez me convenzo más que eres un capo Nico. Más que capo en realidad, tienes un talento impresionante. Estoy muy feliz por la comunidad y seguidores que has logrado a base de talento, trabajo y esfuerzo. Un crack.
Exelente muy buena, exelente canción, y exelente traducción, eres un genio saludos desde México🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🎸🎸🎸🎸
Brutal adaptación!!!!la piel de gallina me habéis puesto,una de mis canciones favoritas
Gracias a la chica que comparte este buen patrocinio saludos desde San Luis Potosí México
Whaoooo. Excelente trabajo. Gracias 🤘 no escucho cualquier música. Sublime.
No tengo palabras para está obra . Dios gracias
Uy ❤ warcry Pablo aquí
Extraordinario!!! Gracias Nico, Excelente Interpretación, Con Usted Vale La Pena Escuchar El Rock, El Metal En Español, Con Su Interpretación Impecable Como Siempre, Muy Profesional En Su Rama y Todo Su Equipo También. Mis Felicitaciones Totales!!! y Mis Respetos!!! Para Ustedes. 👏👏👏👍👍👍😃😃😃🤟🤟🤟💫💫💥💥👏👏👏👍👍👍
para los eruditos que dice que el heavy es puro gritos y bazofias ahí tienen pelafustanes del pop desechable, historia pura... 🤟🤟🤟
Absolutamente de acuerdo ! Heavy tiene representantes muy cultos y en varias de sus letras se promueve eso mismo 👏🏻
Es que la masa cree que Metal es Slipknot, no saben de lo que están opinando.
La mierda más se la tiraría más.....al regeton más q al pop uptheirons
Este grupo es fantástico cante en el idioma que cante
Pues si es puro grito
el album somewhere in time es un gran album, aunque no sepa ingles la musica es un lenguaje universal y es genial
saludos
Hola Santiago soy de Argentina son Magnificas todas tus interpretaciones ,,,,me gustan mucho las de IRON MAIDEN ,,tengo 50 años a IRON MAIDEN lo empese a edcuchar en 1985 cuando iba a la secundaria , GRACIAS SANTIAGO
No lo puedo creer 😍😍😍😍😱😱😱😱😱😱😱 nunca pensé que llegaría este momento es una de mis canciones favoritas.
Deecho mi nombre "alexander" mi papá me puso ese nombre x esta canción y es un temazoo
tremendo nombre broo
Tu papá es un grande!
:,)
No seria Alejandro en ves de Alexander?
Igual mi hijo se llama Alex por este gran grupo No 1 para mi
Ay nico qIo, tremendo trabajo te mandaste, no sabes como amo esta canción y como anhelo que un día iron maiden la toque en vivo. Gracias por tanto ❤️
Este es un temazo. Sos un grande Nico. Esperamos mas traducciones. Los musicos que te acompañan en todas tambien son grandes. No le aflojen. Saludos desde Argentina.
Nico Magno! jajajaja te quedó tremendo, viejo! Un lujo escucharla en español, además
Tremendo mi amigo! Una de esas canciones fuera de serie que me encanta! Abrazo enorme Nico, he hablado con vos.. sos enorme
Ooooh.. Que pedazo de temon te sacaste nico.. quedo la raja.. aguante Maiden ctm!! 🤘🤘🤘 Grande Nico.. saludos
EXCELENCIA DE EXCELENTES ...NOS LLEVARON AÑOS ATRAS...BUEN EQUIPO ARRASANDO COMO UN TROPEL DE BRAVOS JINETES.. ME GUSTA.
Te quedó Brutal nico, como siempre, una interpretación magistral totalmente!
8:32 Nico, no es "hedonismo", realmente habla del "helenismo", referente a la cultura griega.
uuhhhh verdad, la media cagadaa ajjaja
Jajaja se caen hastalos los aviones 😂😂👏👏👏🤘
Buena traducción a pesar de que comienzo en el maravilloso mundo del rock, a través de tus traducciones voy conociendo aún mucho más. 🤘🏻🤜🏻🤛🏻 Saludos desde Guatemala
Simplemente....fenomenal!! Imposible no abstraerse en comentar!! Nada más que para felicitarlos....hacen música con el alma quw llega directo al corazón
Vengo del futuro y ya la tocaron el vivo iron maideeeen🎉
Esto ha sido una obra maestra 👏 🤟🏽😎👍
Muchas felicidades Nico y al igual con tus compañeros, hicieron 2 cosas en una sola, la canción y en un tema de historia 👌 me gustó mucho, sigue así de talentoso!!!
Es una delicia de canción...super epica.. muchas gracias por adaptarla al español... que apesar que cambie palabras siga teniendo sentido y se escuche muy real...se escucha muy bien 👍🏿 😉 saludos desde México mty Nico...felicidades 👏 😊
De mis temas favoritos de Iron Maiden 🎵🎶🎵🎶🎵🎶🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🫶🏻❤️💖💕💕💕🤘🏻🤘🏻🤘🏻😃🥰😊
Excelso trabajo en la traducción, producción e interpretación del tema. Una de mis canciones favoritas de Maiden por tratarse se el Gran Alejandro Magno. Mi padre me puso ese nombre precisamente por él. XD
O también diré que me pusieron ese nombre por él jejehejebd.
Excelente version!!!!! Favor algun dia traducir THE RIME OF THE ANCIENT MARINER.
Mí canción favorita de maiden, saludos Nico, Rock por siempre🤘🤘🤘
Siempre que aparece no puedo parar de escucharla … bueno recién si a la 8va vez. Suena Increíble !!!