Presentació del conte Fannu l'última soldat almoràvit, editat per la Filà Marrakesch.

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 18 พ.ย. 2024
  • La Filà Marrakesch ha presentat el conte “Fannu l’última soldat almoràvit”, patrocinat per Ana Gisbert Mira-Perceval, Alferes Moro 2025, i la Filà Marrakesch, acte que s'ha celebrat el 14 de novembre, a les 19.30 hores, en l'IVAM CADA Alcoi.
    El conte, ideat per Tània Aznar Soler, amb textos de Mariló Blasco i il·lustracions de Lola Llopis, està prologat per Manuela Marín, investigadora de l'Institut de Llengües i Cultures del Mediterrani i Doctora en Filologia Àrab, amb traducció d'Anna Ferrís. També s'inclou una traducció del text del conte a l'àrab a càrrec de Naziha Hessina. El treball d'impressió ha sigut realitzat per Gràfiques Agulló.
    El conte s'ha editat en dos formats, un de tapa blana, del qual s'han confeccionat 5500 exemplars, destinats a tots els xiquets i xiquetes en edat escolar de la nostra ciutat, i un altre de tapa dura, del qual s'han confeccionat 1300 exemplars destinats als col·laboradors que han fet possible l'edició i als compromisos propis de la Filà i el seu Alferes.
    El càrrec d'Alferes en les pròximes Festes de Moros i Cristians l'ostentarà, Ana Gisbert Mira-Perceval, que s'ha inspirat en la figura de Fannu, princesa i oficial al comandament de la Dinastia Almoràvit del Marroc del segle XII i que, vestida de soldat, va participar en 1147 en la defensa de la ciutadella de Marràqueix durant la conquesta almohade.
    També s'ha projectat el curt d'animació que va servir per a la presentació interna de la nostra Alferes dissabte passat 5 d'octubre i que estarà disponible en: • Video .
    Este audiovisual està dirigit i realitzat per Jaime Maestro Sellés, guanyador d'un premi Goya pel curtmetratge d'animació “El venedor de fum”, en 2012, i mostra les il·lustracions animades del conte de Fannu.
    A l'acte, conduït per Tània Aznar i Fernando Mira, Primer Tro de la Filà Marrakesch, va assistir nombrós públic, Càrrecs Festers de 2025, components de la Filà, empreses col·laboradores i autoritats locals i festeres. Després de la presentació pròpia del conte, van tancar l'acte el President de l'Associació de Sant Jordi, Francisco García, i l'Alcalde d'Alcoi, Toni Francés.
    La Filà Marrakesch vol deixar constància que este projecte ha sigut possible gràcies a la col·laboració de diferents empreses i entitats, entre les quals volem destacar a la Fundació Mútua Llevant, així com a l'Excm. Ajuntament d'Alcoi i a l'Associació de Sant Jordi, i sobretot a Ana Gisbert Mira-Perceval, Alferes Moro 2025, als seus Muharibs, i a les Amigues i Amics de Fannu.
    També volem mostrar el nostre agraïment a la Diputació d'Alacant, que ha subvencionat part de l'edició de tapa blana destinada als col·legis de la nostra ciutat.

ความคิดเห็น •