Do you remember the 21st night of September? Love was changing the minds of pretenders While chasing the clouds away 君は覚えているか 21番目の夜を 9月の 愛は変えていった 心を うそぶく者たちの 吹き飛ばしながら 雲を Our hearts were ringing In the key that our souls were singing As we danced in the night, Remember how the stars stole the night away 僕たちの胸は 高鳴っていた そのキーで 互いの魂が歌っていた ２人が踊ったように 夜に 思い出すんだ どうやって星は盗んでいったのか あの夜を Ba de ya - say do you remember Ba de ya - dancing in September Ba de ya - never was a cloudy day 言ってくれ 君は覚えているか 踊る９月を ありはしなかった 曇った日など My thoughts are with you Holding hands with your heart to see you Only blue talk and love, Remember how we knew love was here to stay 僕の思いは ともにある 君と つないで 手を 君の心と 会うために 君と たわいない話しと 愛だけが 覚えている どうやって僕たちが知ったのかを 愛はここにあったと Now December found the love we shared in September. Only blue talk and love, Remember the true love we share today 今、１２月が見つける 愛を ２人は分かち合っていた ９月に ただ睦言と愛だけが 覚えている 真実の愛を 僕たちが分かち合う 今日 There was a Ba de ya - say do you remember Ba de ya - dancing in September Ba de ya - golden dreams were shiny days 言ってくれ 君は覚えているか 踊る９月を 黄金の夢が輝く日々だった The bell was ringing, aha Our souls were singing Do you remember Never a cloudy day 鐘が鳴り響いていた 僕たちの魂が歌っていた 君は覚えているか ありはしなかった 曇った日など
Do you remember the 21st night of September? Love was changing the minds of pretenders While chasing the clouds away Our hearts were ringing In the key that our souls were singing. As we danced in the night, Remember how the stars stole the night away Ba de ya - say do you remember Ba de ya - dancing in September Ba de ya - never was a cloudy day Ba duda, ba duda, ba duda, badu Ba duda, badu, ba duda, badu Ba duda, badu, ba duda My thoughts are with you Holding hands with your heart to see you Only blue talk and love, Remember how we knew love was here to stay Now December found the love we shared in September. Only blue talk and love, Remember the true love we share today
Not sure if any Japanese person around may be able to help me. Back in the early 2000s I remember a Japanese male singer did his own version (in Japanese) of this song. Does anyone know the name??
Watching this movie reminded me a story that Everything but the girl in early days played "Night and Day" (Cole Porter) with just Tracy's vocal and Ben's acoustic guitar, and it delighted Elvis Costello enthusiastically. I like this Neo-acoustic taste. th-cam.com/video/ENY8rqRW_gs/w-d-xo.html
![moumoon - Good Night (acoustic version) [HD]](http://i.ytimg.com/vi/BuUFEC4ekvM/mqdefault.jpg)
I'm so happy to know that they will come in France at Japan Expo this summer !
この歌の存在自体は知ってたけど真摯に聞いたことはありませんでした。
2年前にモーリスが亡くなっているのを知ってショックを受けましたが
自分ら若い世代に知れ渡っているのを見ると何だか嬉しくなります
自分の歌でもないのに。多分モーリス達の魂の一曲だからだと思います。
アース・ウィンド・アンド・ファイアーが絶えませんように。
カバー曲のセンスと
なんとも言えないお二人の
カワイさがたまらん😊
ゆかさんの性格もゆかさんの歌声も全部好き♡＊。
Do you remember the 21st night of September?
Love was changing the minds of pretenders
While chasing the clouds away
君は覚えているか 21番目の夜を 9月の
愛は変えていった 心を うそぶく者たちの
吹き飛ばしながら 雲を
Our hearts were ringing
In the key that our souls were singing
As we danced in the night,
Remember how the stars stole the night away
僕たちの胸は 高鳴っていた
そのキーで 互いの魂が歌っていた
２人が踊ったように 夜に
思い出すんだ どうやって星は盗んでいったのか あの夜を
Ba de ya - say do you remember
Ba de ya - dancing in September
Ba de ya - never was a cloudy day
言ってくれ 君は覚えているか
踊る９月を
ありはしなかった 曇った日など
My thoughts are with you
Holding hands with your heart to see you
Only blue talk and love,
Remember how we knew love was here to stay
僕の思いは ともにある 君と
つないで 手を 君の心と 会うために 君と
たわいない話しと 愛だけが
覚えている どうやって僕たちが知ったのかを 愛はここにあったと
Now December found the love we shared in September.
Only blue talk and love,
Remember the true love we share today
今、１２月が見つける 愛を ２人は分かち合っていた ９月に
ただ睦言と愛だけが
覚えている 真実の愛を 僕たちが分かち合う 今日
There was a
Ba de ya - say do you remember
Ba de ya - dancing in September
Ba de ya - golden dreams were shiny days
言ってくれ 君は覚えているか
踊る９月を
黄金の夢が輝く日々だった
The bell was ringing, aha
Our souls were singing
Do you remember
Never a cloudy day
鐘が鳴り響いていた
僕たちの魂が歌っていた
君は覚えているか
ありはしなかった 曇った日など
透明な声、音も綺麗に録れていますね。
ムームーンさんは色々な曲をカバーしてほしいと思えるアーティスト
綺麗な声〜...
感動しました
サビの皆が裏声のとこもザクっと歌っていていいな。
落ち着いた普通の顔して歌ってるけど
すげー歌唱力
とってもきれいな歌声
おい、、私9年後にまた見に来たよ😭
I need this song in Spotify
めっちゃ良いー
落ち着いた感じの歌声が。。
beautiful
This cover is really cool... You made me dance in my chair... so love you both...
覚えてるかい
9月の21日の夜を
愛が今までの気持ちを一変させたのさ
心にかかった雲を追い払って
僕たちの心は高鳴っていた
魂の歌に合わせて
僕たちが夜に踊ったダンスが
夜空いっぱいに星を輝かせたことを忘れないで
バーディヤ 覚えてるかい
バーディヤ 9月に踊ったダンスを
バーディヤ 雲ひとつない素直な気持ちで
僕の気持ちは君と一緒さ
君の心と手をつないで君のことを考えている
愛の言葉と愛が
僕たちの愛が一緒にあることを教えてくれたことを忘れないで
今は12月
僕たちが9月に分かち合った愛を見つけた
愛の言葉と愛だけさ
僕たちが今日、分かち合う本当の愛を忘れないで
バーディヤ 覚えてるかい
バーディヤ 9月に踊ったダンスを
バーディヤ 雲ひとつない素直な気持ちで
バーディヤ 覚えてるかい
バーディヤ 9月に踊ったダンスを
バーディヤ 金色の夢が輝いた日々を
鐘が鳴り響き
僕たちの魂は歌う
覚えてるかい 雲ひとつない素直な気持ちで踊ったのさ
バーディヤ 覚えてるかい
バーディヤ 9月に踊ったダンスを
バーディヤ 雲ひとつない素直な気持ちで
バーディヤ 覚えてるかい
バーディヤ 9月に踊ったダンスを
バーディヤ 金色の夢が輝いた日々を
『ありがとーー
セプテンバーでしたぁー』
カワイイw
Et oui , ils viendront ! Et je serais là !
love you !!!yukA
だいすきー！！
最高だー！
cutest rendition ever...
love this song
Cute voice ♡
このセプテンバーだったんだね。モーリス、永遠に・・・
good
Well done. Great cover. R.I.P. Maurice White.
great !!
so cute!
she has a good english, awesome, kawaiii and pretty voice~
*she has
Respect Earned. You deserve it.
※後に夫婦となるお二人です
good voice~!!
Their cover performances are very good, but their originals blew me away, check out Good Night
良い声が、私は好き！
OMG!!! I cant imagine you make a cover of this song. I really like it, I was born on September too.
the voice great!
なごむー♪
いい曲ね！
Nice! Very good cover.
いいね
これって巨人の阿部慎之助の登場曲のやつ？
すごい＠！
Lovely voice =)
モーリス・ホワイトさん、亡くなりましたね・・・。
kisonoabaraya 悲しいけれどこうやって次の世代にも広まっていくことは大変嬉しいことですね。
私は３歳からこの曲を知ってて今でも一番好きな曲です。
Awebo raza
Cute voice...muaach
Yuka lived in the US when she was younger. Shouldn't be surprising she has good english. :)
muy buena nterpretación
Do you remember
the 21st night of September?
Love was changing the minds of pretenders
While chasing the clouds away
Our hearts were ringing
In the key that our souls were singing.
As we danced in the night,
Remember how the stars stole the night away
Ba de ya - say do you remember
Ba de ya - dancing in September
Ba de ya - never was a cloudy day
Ba duda, ba duda, ba duda, badu
Ba duda, badu, ba duda, badu
Ba duda, badu, ba duda
My thoughts are with you
Holding hands with your heart to see you
Only blue talk and love,
Remember how we knew love was here to stay
Now December found the love we shared in September.
Only blue talk and love,
Remember the true love we share today
they are Japanese but their pronunciation is superb! Talented :)
発音うまいのかうまくないのか
よくわからないけど
声かわいい
たぶんいいと思いますよ！(^○^)
かわいいですよね（＾∇＾）
ケミカル介さかもちょ 帰国子女だから完璧っしょ
Not sure if any Japanese person around may be able to help me. Back in the early 2000s I remember a Japanese male singer did his own version (in Japanese) of this song. Does anyone know the name??
Dance Man(ダンスマン) coverd this song in 2000 and its name is "接吻のテーマ".
th-cam.com/video/cWZgnsz9E20/w-d-xo.html
The other member of moumoon - composer Kōsuke Masaki
cawaii !!!
ｱｵｱｵ
who is the guy who plays guitar?
素晴らしい(´･ω･｀)
Today is September 1 2013
I really just get happy when I hear someone Japanese pronounce english words well and correct (=
Marcus Uppala What anime is your cover photo from? I saw that in an album on imgur full of anime backgrounds. And this was one I downloaded lol.
Dan Lam it's not from an anime, it's just someone's art ^^
Marcus Uppala Lol, well damn. Thanks for the info.
No problem Dan Lam (=
looks like syndra, am-a.akamaihd.net/image?f=news.cdn.leagueoflegends.com/public/images/articles/2015/december_2015/ESA/Snowdown-Splash-Thumb.jpg
しんのすけ‼️(^ー^)
Saluuttt
Vega rahhh...... :D
ちょとボーカルにデイストーションかけてるのかなあ！！
Watching this movie reminded me a story that Everything but the girl in early days played "Night and Day" (Cole Porter) with just Tracy's vocal and Ben's acoustic guitar, and it delighted Elvis Costello enthusiastically. I like this Neo-acoustic taste.
th-cam.com/video/ENY8rqRW_gs/w-d-xo.html
XD
たまにテンポ外してギターの方が合わせてるｗ
guttysan たまにチンポ外してギターの方が合わせてるw
まじ娘のSeptemberのほうが良い‼
まじ娘のほうが良い。