oh my God I’m completely in love with this song. I’m glad I found this :) I don’t speak Italian but this song touch my heart so much. Stay strong Italy during this hard situation. Always be my favourite
Penso che un sogno così non ritorni mai più Mi dipingevo le mani e la faccia di blu Poi d'improvviso venivo dal vento rapito E incominciavo a volare nel cielo infinito Volare, oh oh Cantare, oh Nel blu dipinto di blu Felice di stare lassù E volavo, volavo felice Più in alto del sole ed ancora più su Mentre il mondo pian piano spariva, lontano laggiù Una musica dolce suonava soltanto per me Volare, oh ho Cantare, oh ho ho ho Nel blu dipinto di blu Felice di stare lassù Ma tutti i sogni nell'alba svaniscono perchè Quando tramonta, la luna li porta con sé Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli Che sono blu come un cielo trapunto di stelle Volare, oh ho Cantare, oh ho ho ho Nel blu degli occhi tuoi blu Felice di stare quaggiù E continuo a volare felice Più in alto del sole ed ancora più su Mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu La tua voce è una musica dolce che suona per me Volare, oh ho Cantare, oh ho ho ho Nel blu degli occhi tuoi blu Felice di stare quaggiù Nel blu degli occhi tuoi blu Felice di stare quaggiù Con te
Caro Modugno, non ti abbiamo dimenticato e questa ne è la dimostrazione. Brava Malika e grazie di averci pensato tu a fare conoscere questa canzone alle nuove generazioni. ❤
Sono salito a Londra su un volo Alitalia per Roma. Ascoltare, durante le operazioni prima di decollare, questa bella voce e questa canzone mi ha entusiasmato e anche commosso ricordando Modugno e ciò che ha rappresentato per diverse generazioni. Brava Malika co la tua voce suadente.
Però, l'Alitalia Non è più come una volta. Perché prima non c'era bisogno di questa voce per le operazioni di rullaggio. Ma questa canzone, mi rammenda che Alitalia è cambiata, non è morta. Ma un regalo, Alitalia ce lo poteva regalare, cioé il 747-8 Intecontinental... Per ricordarci del 747-200 che oggi hanno i fieri Russi. Quello sì che significava ricominciare. Perché il 747-8 andrà avanti per 60 anni. Quindi... Voliamo e cantiamo, "Nel blu, dipinto di Blu" non conta il resto. Alitalia nel cuore di un fascista, che ama il proprio paese, senza odiare. Perché è questo il segreto di noi piloti. Non importa di che nazione sei, nel cielo più blu. Nel cielo, siamo tutti fratelli di volo.
A big blessing, to this splendid creative people, that brought culture all over the world! That teached Britain the marine, found America, teached France how to produce wine, invented the tv, radio and the light, made LA VITA BELLA international so people enjoy life, created fashion, the good food, the unique history, arts........................... I’ll finish next week, if I would go on. VIVA L’ITALIA!🇮🇹
Non sono mai riuscita ad apprezzare questa canzone fino ad ora....quando questa versione l'ha resa tra le mie preferite di questi tempi. Forza ragazzi, forza ITALIA. Un grandissimo abbraccio da NYC ❤
This song is full of life and Energy , May this life and happiness be back in Italy, Prayers for the sick , hope to see smile and happiness back , May blessings be with all who are in need
Fantastic cover of this song..heard it over a video and kept searching and finally found the Malika Ayane version. Fantastic artist. Time to break on the world stage...hello from Los Angeles.
Mi vengono i brividi !!!!! Sei bravissima. Conoscevo altre canzoni tue ma questa .... quasi soffiata sul microfono fa trasparire tutta la malinconia e la forza di questa canzone .... 👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
🇮🇹💗🇺🇸 This song is a huge memory from my childhood. My Grandfather (born in Italy) always had (the original version, of) 'Volare' (as we knew it) playing. But Malika Ayane, this is truly a BEAUTIFUL version, all my Grandparents & Great Grandparents (ALL from Italy) would be so proud of this version!! Questo è Bellissimo Grazie Mille! 🙏😘
Escuche por primera vez a Malika Ayane en el 2020 en un video de una Italia hermosa y solitaria, siendo azotada por el covid, ya sabíamos que Italia es bella, pero el video con la voz de Malika nos mostró una belleza sencilla, tradicional, impresionante e inmensa, entendí muchas cosas de Venezuela que seguramente trajeron a mi país los inmigrantes que afortunadamente de allá vinieron y me conecte con ustedes, todos los días pedía para la recuperación de todos, lo hacía con mucha fuerza, con mi corazón, mis palabras y pensamientos. Muchas gracias por compartir todas sus costumbres con nosotros, gracias por mostrarnos la belleza de su país y gracias por adornarla con la maravillosa voz de Malika. Un abrazo por siempre.
Exelente !!Málika.saldremos de esto dsd Argentina y me conmovistes.llevo en el alma la sangre italiana y FORZA ITALIA!!!!FORZA.ARGENTINA !!!UNIDOS SIEMPRE!,
LYRICS Penso che un sogno così non ritorni mai più Mi dipingevo le mani e la faccia di blu Poi d'improvviso venivo dal vento rapito E incominciavo a volare nel cielo infinito Volare oh, oh Cantare oh, oh, oh Nel blu dipinto di blu Felice di stare lassù E volavo, volavo felice più in alto del sole Ed ancora più su Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù Una musica dolce suonava soltanto per me Volare oh, oh Cantare oh, oh, oh Nel blu dipinto di blu Felice di stare lassù Ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perché Quando tramonta la luna li porta con sé Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli Che sono blu come un cielo trapunto di stelle Volare oh, oh Cantare oh, oh, oh Nel blu degli occhi tuoi blu Felice di stare quaggiù E continuo a volare felice più in alto del sole Ed ancora più su Mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu La tua voce è una musica dolce che suona per me Volare oh, oh Cantare oh, oh, oh Nel blu degli occhi tuoi blu Felice di stare quaggiù Nel blu dipinto di blu Felice di stare quaggiù Nel blu dipinto di blu Felice di stare quaggiù Con te
Ho sentito per la prima volta, volando da Rio de Janeiro a Roma su un volo Alitalia. Questa canzone mi ha commosso molto e ha segnato profondamente il mio viaggio in Italia. Innamorato !!!
This is the kind of song that dig deep into our hearts....the very first few music notes already take you to an endless empty field of grass and flowers high up on the moutain, late at night, where you reach out your arms and your hands literally seem as if they can touch the stars...then under the silent glimmering velvet sky, the memories you locked deep in your heart gush out from the hidden corner of your heart, that special someone you dare not to miss and think about...oh, at this moment, you just wish to hold that person hands once more.... that is what this song does....the melody that evoke emotion we long thought was forgetton...
Questo brano, interpretato da una voce così originale come quella di Malika Ayane è stata scritta da Franco Migliacci (insieme a Modugno), il mio grande maestro che mi ha insegnato (bene) come scrivere canzoni. Grazie Malika, grazie anche ad avermelo ricordato quel periodo straordinario... Non abbandonate mai i vostri sogni, non fate il mio stesso errore di abbandonare la musica, la mia vita, per sempre, proprio quando dovevo dare il massimo, proprio quando Migliacci mi aveva dato una bella possibilità... Non me lo sono mai perdonato. Ad ogni modo, buona vita a tutti.❤
This song is beautiful. ❤ I speak English and Spanish and I can understand a few words but I don’t understand the whole song. But it is just so beautiful. I love it!
![DOLCE VITA - Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) [Extended Mix]](http://i.ytimg.com/vi/9-IPAr3rW2g/mqdefault.jpg)
![DOLCE VITA - Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) [Extended Mix]](/img/tr.png)
oh my God I’m completely in love with this song. I’m glad I found this :) I don’t speak Italian but this song touch my heart so much. Stay strong Italy during this hard situation. Always be my favourite
Tan 2992 thank you🙏🏻
thank u❤
Tan 2992 i found it over shazam...on some beautiful video about italy on facebook
Wow you have great tastes in Music, I presume ^^ Thank you
This song Volare.
Is from the 50's
Since then ❤️❤️
I LOVE IT !!!
Gipsy Kings
They play this song
Awesome 😍
Listening to this beautiful version after hearing it in “From Scratch” ❤ magnificent!
Me too ❤
Me too...... such a beautiful version
Same!
❤
same --im in love with this version
Penso che un sogno così non ritorni mai più
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito
Volare, oh oh
Cantare, oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù
E volavo, volavo felice
Più in alto del sole ed ancora più su
Mentre il mondo pian piano spariva, lontano laggiù
Una musica dolce suonava soltanto per me
Volare, oh ho
Cantare, oh ho ho ho
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù
Ma tutti i sogni nell'alba svaniscono perchè
Quando tramonta, la luna li porta con sé
Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli
Che sono blu come un cielo trapunto di stelle
Volare, oh ho
Cantare, oh ho ho ho
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiù
E continuo a volare felice
Più in alto del sole ed ancora più su
Mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu
La tua voce è una musica dolce che suona per me
Volare, oh ho
Cantare, oh ho ho ho
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiù
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiù
Con te
Thank you so much...god bless u
🤗🤗
Pão de lo da fim low carb
Grazi 🥰
Thank you for these lyrics...I love this song very much especially Malika's version.... the Pandemic made this song more nostalgic and beautiful!!!!
Caro Modugno, non ti abbiamo dimenticato e questa ne è la dimostrazione. Brava Malika e grazie di averci pensato tu a fare conoscere questa canzone alle nuove generazioni. ❤
Le radio di tutto il mondo dovrebbero mandare in onda una musica così melodiosa e questa voce così speciale... Che sogno!!! 😍
The most beautiful version of Volare I have heard in my life ❤
No comment...MALIKA AYANE STUPENDA SEMPRE...interpretazione fantastica voce da birvidi
Sono salito a Londra su un volo Alitalia per Roma. Ascoltare, durante le operazioni prima di decollare, questa bella voce e questa canzone mi ha entusiasmato e anche commosso ricordando Modugno e ciò che ha rappresentato per diverse generazioni. Brava Malika co la tua voce suadente.
Rocco Tancredi mi sono co mossa mio dio
Però, l'Alitalia Non è più come una volta. Perché prima non c'era bisogno di questa voce per le operazioni di rullaggio.
Ma questa canzone, mi rammenda che Alitalia è cambiata, non è morta.
Ma un regalo, Alitalia ce lo poteva regalare, cioé il 747-8 Intecontinental... Per ricordarci del 747-200 che oggi hanno i fieri Russi. Quello sì che significava ricominciare. Perché il 747-8 andrà avanti per 60 anni. Quindi... Voliamo e cantiamo, "Nel blu, dipinto di Blu" non conta il resto. Alitalia nel cuore di un fascista, che ama il proprio paese, senza odiare. Perché è questo il segreto di noi piloti. Non importa di che nazione sei, nel cielo più blu. Nel cielo, siamo tutti fratelli di volo.
Bravíssimo e belíssima Malika simplesmente maravilhosa
Me emociona el alma. Simplemente hermoso
Beautiful comment. The old and the new. Both took hold of my heart and a bit of my soul.
A big blessing, to this splendid creative people, that brought culture all over the world!
That teached Britain the marine, found America, teached France how to produce wine, invented the tv, radio and the light, made LA VITA BELLA international so people enjoy life, created fashion, the good food, the unique history, arts........................... I’ll finish next week, if I would go on.
VIVA L’ITALIA!🇮🇹
la tua voce, ho i brividi e tra poco mi scende anche una lacrimuccia per le emozioni che mi fai provare
Such beautiful orchestration , piano and a very sensible voice and gentle voice, BRAVOO
I really love this version since I heard it for the first time on a plane from Rome to Santiago de Chile
We'll flight next Thursday from Santiago to Rome and I hope heard this nice version
Questa voce è nata sicuramente per questa canzone, la migliore versione che abbia mai sentito.
Non sono mai riuscita ad apprezzare questa canzone fino ad ora....quando questa versione l'ha resa tra le mie preferite di questi tempi. Forza ragazzi, forza ITALIA. Un grandissimo abbraccio da NYC ❤
The best version this song! I fell in love with this voice, makes my goose bumps! Hello from Moldova!
I´m half italian. My mother heard this song a lot when I was a small child. I love this cover. Makes me sad and happy in one time.
La mejor versión que he escuchado, la voz es sensual, es magnifica versión.
This song is full of life and Energy , May this life and happiness be back in Italy, Prayers for the sick , hope to see smile and happiness back , May blessings be with all who are in need
Interpretazione meravigliosa , mi emocinou e mi ha fatto pensare delle cose belle della vita ! Saluti dal Brasile !
Bellísima canzone! Sono inamorato ❤️❤️❤️❤️❤️ 🇮🇹
Sempre fantastica... in questo periodo il blu è un colore molto presente nelle tue canzoni!
Fantastic cover of this song..heard it over a video and kept searching and finally found the Malika Ayane version. Fantastic artist. Time to break on the world stage...hello from Los Angeles.
me too
Mi vengono i brividi !!!!! Sei bravissima. Conoscevo altre canzoni tue ma questa .... quasi soffiata sul microfono fa trasparire tutta la malinconia e la forza di questa canzone .... 👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Da quando l'ho sentita nello spot me ne sono innamorato... Complimenti!
Magnifica, immensa come sempre 🎶🎧🎶
Favourite cover of this song. So glad I finally found it ♥️
Same to me ♡
What a beautiful version of this song. Your voice is perfect!
🇮🇹💗🇺🇸 This song is a huge memory from my childhood. My Grandfather (born in Italy) always had (the original version, of) 'Volare' (as we knew it) playing. But Malika Ayane, this is truly a BEAUTIFUL version, all my Grandparents & Great Grandparents (ALL from Italy) would be so proud of this version!! Questo è Bellissimo Grazie Mille! 🙏😘
grazie per questa bellissima interpretazione - raramente appartiene qualcosa di così bello
Sei Bravissima questa interpretazione mi ha fatto sognere veramente
vale 04 idem sul volo Roma-Tokyo A/R
A versão, a voz, a melodia mais lindaaaaa que já ouvi ❤️❤️
This song is an absolute experience! Pure beauty ❤️
Escuche por primera vez a Malika Ayane en el 2020 en un video de una Italia hermosa y solitaria, siendo azotada por el covid, ya sabíamos que Italia es bella, pero el video con la voz de Malika nos mostró una belleza sencilla, tradicional, impresionante e inmensa, entendí muchas cosas de Venezuela que seguramente trajeron a mi país los inmigrantes que afortunadamente de allá vinieron y me conecte con ustedes, todos los días pedía para la recuperación de todos, lo hacía con mucha fuerza, con mi corazón, mis palabras y pensamientos. Muchas gracias por compartir todas sus costumbres con nosotros, gracias por mostrarnos la belleza de su país y gracias por adornarla con la maravillosa voz de Malika. Un abrazo por siempre.
Complimenti questa e’ una bellissima canzone ,,;!,,,!
Cantante stupenda nella voce e nella personalità. Un gioiello raro da ascoltare ed amare.
Ha una voce che accarezza...Brava!
La voce di Malika è una carezza
Penso che un sogno così non ritoni mai più mi dipingevo le mani e la faccia di blu... fantastica!
Love, love your voice and interpretation of this beautiful song! Best ever!
bellissima voce ..... canzone stupenda
grazie malika
Sempre brava, stile unico
Ti voglio tanto bene, Malika Ayane!!! Sono brazzilianni
Amazing! Meraviglioso!! BRAVO!
That's so beautiful! It made my day. Grazie mille...
A beautiful song wonderfully interpreted
Wow, this song had me at the first note "From Scratch"🥺😢
Non ho mai avuto così tanti brividi tutti insieme...!! Insuperabile interpretazione
Bellissima voce! Brava ❤️❤️❤️
Listeninng from Jamaica. Beautiful version.
Muy hermosa canción 👏👏👏👏🤗😘😔 gracias 🌹🌹🌹🌹🌹🌹Malika excelente 🤗🤗🤗🤗 🌹♥️♥️♥️♥️♥️
Exelente !!Málika.saldremos de esto dsd Argentina y me conmovistes.llevo en el alma la sangre italiana y FORZA ITALIA!!!!FORZA.ARGENTINA !!!UNIDOS SIEMPRE!,
Una voce stupenda ❤️❤️
Bravissima!!👏🏼👏🏼+malika ayane
Solo lei può cantare questa canzone con la sua voce dolce e bellissima 😍
Brava Malyka ,con la tua delicatezza hai reso onore a questo grande classico.
Just hunted this song down after watching from scratch ...it's soooo beautiful
Semplicemente meraviglioso!
Bravissima!
Che bella 😍e che brava❤
Love Italia! God bless Italia! Stay strong. 🥰
e' dal grande e' mitico Domenico Modugno bellissima questa canzone sei Bravissima Malika
LYRICS
Penso che un sogno così non ritorni mai più
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito
Volare oh, oh
Cantare oh, oh, oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù
E volavo, volavo felice più in alto del sole
Ed ancora più su
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù
Una musica dolce suonava soltanto per me
Volare oh, oh
Cantare oh, oh, oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù
Ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perché
Quando tramonta la luna li porta con sé
Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli
Che sono blu come un cielo trapunto di stelle
Volare oh, oh
Cantare oh, oh, oh
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiù
E continuo a volare felice più in alto del sole
Ed ancora più su
Mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu
La tua voce è una musica dolce che suona per me
Volare oh, oh
Cantare oh, oh, oh
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiù
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare quaggiù
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare quaggiù
Con te
Luar biasa..
Gabungan pengaturan musik dan suara indah dr Malika Ayane.
Fenomenal.. ❤
Beautiful music, greetings from Brazil.
magnifica soave elegante dolce che dire di più!!!!
Ho sentito per la prima volta, volando da Rio de Janeiro a Roma su un volo Alitalia. Questa canzone mi ha commosso molto e ha segnato profondamente il mio viaggio in Italia. Innamorato !!!
Lovely and magnificent version of this classical italian song!!! From Paraguay, best wishes for Italy in this difficult times!!! 🤝💪💪
Oh my god what an amazing dreamy version of Volare. Thanks so much 😊 👌👌👌💕💕💕💕💕
You got me at the first note..Heard the first note in Scratch and had to pause the show to go find the song..bellissima
I’m in love with this song . It’s absolutely perfect 👌 😭😭💝💝💯💯👌👌👌
bellissima come sottofondo durante le operazioni di decollo.....mi è rimasta impressa... L anno.scorso.... volo Milano.New York.........
Bravissima !!!!! Grazie ....
Carla - BRASiLE
This is the kind of song that dig deep into our hearts....the very first few music notes already take you to an endless empty field of grass and flowers high up on the moutain, late at night, where you reach out your arms and your hands literally seem as if they can touch the stars...then under the silent glimmering velvet sky, the memories you locked deep in your heart gush out from the hidden corner of your heart, that special someone you dare not to miss and think about...oh, at this moment, you just wish to hold that person hands once more.... that is what this song does....the melody that evoke emotion we long thought was forgetton...
Beautiful, just discovered whilst watching scratch, love this, hits the soul ❤️ thank you
Bellissimo arrangiamento ed interpretazione originale...
Esta canción fue hecha para la voz de Malika. Que voz, verdaderamente te hace volar. Me encanta!!!!!!
Bravo!! Absolutely beautiful, I can’t stop listening to this.
Stupenda interpretazione
Magnifica interpretacion!!
Preciosa la canción "Volare"que desde chico la escuché de mi madre. Maluka la canta en forma excepcional
Maluka?, maluka no es!. Solo los venezolanos entenderán.
BELLISSIMA COVER 💖💖💖
am in love with this song now... performance and voice like coming from heaven .... arranging is just Perfect
semplicemente fantastica.
complimenti :)
so in love with this version ---its my new favorite 🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Wow! This is the most sexy version of Nel Blu Dipinto di Blu ever recorded. Bravo Malika!
Such a beautiful version of this song. I absolutely love it!!
A yet, 4 years after the love for this song started,(I know its a cover) I stil come back to listen to Malikas sweat Voice. Bassi di Portogallo.
Eee! Che ammuina!Gli angeli vogliono ascoltare MALIKA!!!
Malika Ayane sua voz é doce e suave a gente acaba viajando dentro da música parabéns.
La mejor versión de Volare!!!!!!! super dulce, encantadora. Graciasssssssss
grande...e bravissima come sempre..
From Scratch brought me here! ❤❤❤
Mirando ahora❤
It's been a while I cried while listening to a song, I can't express how amazing this is.
Just close your eyes and enjoy the song! Viva Italia. Be strong !!
La mia cantante afona preferita. ❤️
Questo brano, interpretato da una voce così originale come quella di Malika Ayane è stata scritta da Franco Migliacci (insieme a Modugno), il mio grande maestro che mi ha insegnato (bene) come scrivere canzoni. Grazie Malika, grazie anche ad avermelo ricordato quel periodo straordinario...
Non abbandonate mai i vostri sogni, non fate il mio stesso errore di abbandonare la musica, la mia vita, per sempre, proprio quando dovevo dare il massimo, proprio quando Migliacci mi aveva dato una bella possibilità... Non me lo sono mai perdonato.
Ad ogni modo, buona vita a tutti.❤
This song is beautiful. ❤
I speak English and Spanish and I can understand a few words but I don’t understand the whole song. But it is just so beautiful. I love it!
Magnifique , une très belle reprise
La versione più bella e dolce di sempre
Lindíssima. Belíssima voz!
Ma che bella voce.