Ah, esse povo lindo de olhinhos puxados... como eu os adoro. Tanto quanto eles adoram a melhor música do mundo, a brasileira, e que eles interpretam como se aqui tivessem nascido.
A fine singer and a fine song! I'm not sure, but in the pronunciation of the word "machucar" I believe to hear a (very slight and also very pleasant) Japanese accent ;-)
Pra Machucar Meu Coração [Ary Evangelista Barroso] Tomoko Nozawa Está fazendo um ano e meio, amor Que o nosso lar desmoronou Meu sabiá, meu violão E uma cruel desilusão Foi tudo o que ficou Ficou pra machucar meu coração Quem sabe, não foi bem melhor assim Melhor pra você e melhor pra mim A vida é uma escola Onde a gente precisa aprender A ciência de viver Pra não sofrer
Ah, esse povo lindo de olhinhos puxados... como eu os adoro. Tanto quanto eles adoram a melhor música do mundo, a brasileira, e que eles interpretam como se aqui tivessem nascido.
Que doce interpretação ❤🎶🌸
Espetacular, absolutamente impecável. Obrigado por valorizar a nossa verdadeira musica.
Mano que música linda e voz linda.
Beautiful song. So melancholic and with such longing. Love it.
Incrível 🤩
BRAVO!BRAVISSIMO! LINDA MUSICA TOMOKO-SAN ARIGATO!
So melancholic, sad. The heart aches, filling with longings, the mind with past memories. Such a lovely song.......
Maravilhosa!
スキトウル声癒されてます。
たくさんのあたたかいコメントを、
ありがとうございます！
Such a melancholic and beautiful love song. Love it.
Muito lindo
Ficou bom pra caralho!!!
Tua voz e linda 💕 meu deus perfeição sabe 💕✊😔
Beautiful rendition of a lovely song...thank you for sharing!
Aaaaaah que lindo
Never Imagine that this song can will be best. Thank you! ♥️
Amazing...beautiful
Beautiful!
que beleza..*
Ficou sublime. Parabéns.
Belíssima canção! Bela voz!
isso tá perfeito
Thank you for this interpretation!
Muito bom,parabéns.
voz arrebatadora!
A fine singer and a fine song! I'm not sure, but in the pronunciation of the word "machucar" I believe to hear a (very slight and also very pleasant) Japanese accent ;-)
Fantastic version of the Stan Getz classic....
lindo !*~^***~~
perfect
ARIGATO! THANK YOU.
Pra Machucar Meu Coração [Ary Evangelista Barroso]
Tomoko Nozawa
Está fazendo um ano e meio, amor
Que o nosso lar desmoronou
Meu sabiá, meu violão
E uma cruel desilusão
Foi tudo o que ficou
Ficou pra machucar meu coração
Quem sabe, não foi bem melhor assim
Melhor pra você e melhor pra mim
A vida é uma escola
Onde a gente precisa aprender
A ciência de viver
Pra não sofrer
João Gilberto style :')
素晴らしく美しい曲。わたしのウグイス、わたしのギター、そして残酷な絶望感は存在している・・確かに存在しているのだ・・わたしのタマシイを痛めつけるために。えげつない自動翻訳が垣間見せる歌詞はド演歌。友達はみな演歌原理主義者でカラオケ行くと、僕は一生懸命演歌を歌います。66歳にもなるとこのくらい普通にやれます。でも僕はVossaかぶれ。
WiFiがあると一人iPhonでこれ聞いて泣いています。Tomoko Nozawaサンでないと泣けません。神,巨匠ジルベルト様や大御所コスタ様では泣けません。ナラ様やりさ様はどうなのか？聞いたことないので分かりません。 いつも長文ごめんなさい。
アストラッド・ジルベルトが亡くなった・・
ブラジルの新しい波＝Bossa-Novaを英語で歌い・世界に伝えた・・
イパネマの娘が有名だが・
私はこの人の歌うGentle Rainが好き・
今も聞きながら・泣いている・・
ナラ・レオンに比べアメリカに移住したアストラッドを低く見る向きもあるが・
私にBossa-Novaを教えたのはアストラッドだった・・
コメントをありがとうございました。今このコメントで知り、急いで検索しました。憧れのスターたちが次々と。。。ショックすぎるニュースでした。ご冥福をお祈りします。
私にBossa-Novaを教えたのはアストラッドだ
1964年・ビートルズしか聞かない・13歳だった・・
ビートルズばっかり聞いていて・歌詞ほぼ丸暗記していて・・
米・英製のプラモデル作っていたせいで・・英語の成績が驚異的に上がっていて・・
アストラッドの英語の歌詞がほぼ聞き取れた・・Gentle Rainの激甘歌詞やWho Can I Turn Toの決意に満ちた歌詞が刺さった・・
これらは真性のBossa-Novaかどうか知らんケド・・私はそれらと共に生きていた・・
ポルトガル語の歌詞を繰り返し勉強したのはTH-cam上でだった・・まだ10年たってない・・全部耳コピだ・・
また長文ゴメンナサイ・・Tomoko Nozawaさんに・是非聞いてもらいたかったので・・
2023,06,03 アストラッド・ジルベルトの死を知った日に・・・P0PPMAN＝P-MAN＝Takuji Hosada
So faltou o solo do sax.
曲名の綴り “macuhcar” は “machucar” が正しいのではないですか？
わー間違えてました。
教えていただきありがとうごさいます！
早速直しました。
O violão não ta no ritmo da bossa nova,tente novamente
Demasiado lánguida !😕
Póngale más vida a la canción!
(Conoce la original? ...años '30)
Já pensaste que ela pode ter desejado dar sua própria versão da canção?
Gracias a este ritmo "lánguido" la canción suena propia y maravillosa
Beautiful!
perfect
perfect