"Gustul mierii" de Shelagh Delaney [Teatru radiofonic] (1991)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ม.ค. 2022
- #Gustulmierii #AdelaMarculescu #AnaCiontea
Nu copiați, nu repostați! Materialul este remasterizat. Dacă vă place, adăugați-l la favorite! Mulțumesc!
Distribuția: Ana Ciontea, Adela Mărculescu, Dan Condurache, Petre Lupu, Ștefan Velniciuc
Traducere: Tudor George / Adaptare: Leonard Efremov / Redactor: Mircea Popescu / Asistența tehnică: Ioana Teodorescu și Laura Mureșanu / Regia muzicală: Romeo Chelaru / Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic / Regia de studio: Cătălin Crimu
Regia artistică: Titel Constantinescu
Înregistrare din anul 1991 - TNR
Shelagh Delaney (1938-2011, Salford), a adus o voce nouă și vibrantă pe scena engleză a anilor 1950: era femeie, adolescentă și aparținea clasei muncitoare din nord-vestul țării (Aria metropolitană Manchester). Avea doar 19 ani când a scris "Gustul mierii" ("A Taste of Honey"). Succesul a fost fulminant și instantaneu în ciuda faptului că piesa spărgea anumite tabuuri ale epocii.
Aparent o piesă despre relația dintre adolescenta Jo și mama ei Helen, povestea cuprinde multe comentarii despre societatea vremii.
Piesa a fost ecranizată în 1961, în regia celebrului Tony Richardson, fiind unul dintre primele filme din noul val din Marea Britanie. Relativ la această piesă, Jane Villiers, agentul lui Shelagh Delaney timp de 15 ani, a declarat: „Niciun cuvânt nu a fost irosit. Fiecare cuvânt însemna ceva. Ea a înțeles personajele despre care a scris.”
Adaptarea radiofonică este excepțională nu doar strict ca realizare de gen dar și ca interpretare. Adela Mărculescu și Ana Ciontea creează un cuplu mamă-fiică memorabil. Aceeași înaltă apreciere pentru cele trei roluri masculine.
Audiție plăcută!
În 2018 am hotărât, așa, peste noapte, să am un canal TH-cam. Erau milioane de canale. Poate că nu era nevoie și de al meu dar puteam încerca. Îmi amintesc că i-am căutat un nume inedit canalului timp de aproape o săptămână, făcând liste peste liste. Până m-am oprit la acest nume care nu sună nemaipomenit dar este, sau cel puțin era, unic.
Despre mine?
Am călătorit mult, am citit mult, am văzut și ascultat mult: film, teatru, muzică. Ați înțeles. Iubesc artele și pe slujitorii lor. Eu, personal, activez într-un domeniu artistic.
Așa că am început să postez materiale din aria mea de interes și, încet-încet, acest micuț canal s-a transformat într-un vehicul virtual care transportă dinspre mine către dumneavoastră diverse: teatru, muzică, umor, filme documentare, interviuri, evenimente importante, informații pur și simplu.
Astfel că, măcar bisăptămânal, rup din puținul timp liber spre a vă împărtăși lucruri frumoase. Sau macar interesante, sper.
Mai nou, mai întâi timid, apoi cu mai multă îndrăzneală, am început a aduce pe canal noi piese de teatru radiofonic.
Pentru dumneavoastră creez cover-uri speciale și unice pentru fiecare piesă de teatru. Ca să fie o plăcere să vă uitați, să ascultați.
Fiecare piesă este aleasă cu grijă și pregătită în cel mai mic amănunt. Procesarea materialelor este cât se poate de reală și reprezintă foarte multă muncă personală. Adică asta înseamnă o serie de acțiuni care cumulează multe sau foarte multe ore pentru fiecare piesă, pentru a deveni publicabilă. Este o muncă extrem de laborioasă de editare în multe direcții și de aceea am rugat și rog să nu copiați materialele postate.
Am și un mic nou proiect personal.
Din timp în timp, voi posta câte o piesă în interpretarea artiștilor de peste Prut. Aș putea numi această inițiativă "Basarabia, suflet și grai românesc". În Republica Moldova veți constata că sunt artiști minunați, extrem de talentați și pe care mi-ar face o deosebită plăcere să îi fac cunoscuți aici, în România. Sper să vă placă.
Cu siguranță că nu toate postările vă plac, fie ele muzică, teatru, documentare științifice, interviuri. Nu-i nimic, eu nu mă întristez, este ceva cât se poate de normal. Pentru că public materiale atât pentru oameni tineri cât și pentru cei cu sufletul tânăr. Însă îmi doresc să știți că fiecare postare e creată cu multă dragoste.
Dacă aveți placere și timp, am rugămintea să lăsați un scurt comentariu care să vă detalieze gândurile, astfel încât să pot încărca conținut preferat de dumneavoastră.
Desigur, în afară de comentarii puteți să susțineți canalul prin aprecieri (like), subscripții (abonări), distribuiri.
Vă mulțumesc tuturor celor care mă urmăriți!
Pentru informații, colaborări sau altele mă puteți contacta la zamazing2010@gmail.com - บันเทิง
!["Domenii" de Mesterházi Lajos [Teatru radiofonic] (1980)](http://i.ytimg.com/vi/Ix9B5_24LWs/mqdefault.jpg)
!["Domenii" de Mesterházi Lajos [Teatru radiofonic] (1980)](/img/tr.png)
!["Ei știu ce e dragostea" de Miklós Hubay [Teatru radiofonic] (1996)](http://i.ytimg.com/vi/a721bCyyTvg/mqdefault.jpg)
Azi vă îndemn să încercați GUSTUL MIERII, o piesă englezească aparținând unei scriitoare ce a devenit un far călăuzitor pentru dramaturgia anilor '50-'60 din Marea Britanie, în epoca marilor furioși. Ca de obicei, vă invit să citiți și detaliile din descriere.
Piesa radiofonică are în deschidere o excelentă intervenție a regretatei Ileana Berlogea, istoric, profesor și critic de teatru.
Avem weekend prelungit, deci timp pentru ascultat și reascultat această "felie de viață".
Audiție cât mai plăcută! 😊
@ ygtxb bnn uymmmju
Interesanta!
❤❤❤❤❤ am vazut filmul atunci!❤
Ce naște din pisică...Pacat ca unele naive își distrug tinerețea. Mulțumesc!
Mulțumim! Perfect pentru o zi de duminică în care ninge și e frig. Numai bine de stat în casă și de ascultat o piesă de teatru nouă.
Așa m-am gândit și eu mai ales că și mâine este zi de sărbătoare. 😊 Sper să vă placă, mi-ar plăcea mult să vă aflu/citesc impresiile. Audiție minunată! 🙂
Absolut minunat,ca de fiecare dată,tot ce ne oferiti spre auditie!
@@micky3260 Mă bucură acest fapt. Vă mulțumesc pentru apreciere! 😊
FILMUL realizat f reoede, in 1961, in regia LUI TONY RICHARDSON , cu RITA TUSHINGAM, ati vazut-o in DOCTOR JIVAGO.
Mulțumesc! Ce bucurie sa găsesc și cu aceasta prezentare!
Piesa e inregistrata in 1991! Multumim!❤❤
Cred ca e interesant! Mi-ar plăcea sa-l vad!
Multumesc!
Cu drag! 🤗
Mediul din care vii are o influența definitorie pe tot parcursul vieții,indiferent de mișcările pe care le faci pentru a modifica aceasta influența.
Amăruie mierea lor,dar,na,fiecare cu mierea lui.
Va mulțumim pentru piesa nouă!
Cât se poate de adevărată remarca legată de mediu/proveniență. Vă mulțumesc și eu pentru comentariu! 😊
Mulțumesc!
Multumesc
Sper că v-a plăcut. 😊
O piesă similară 😞cu starea multor familii, persoane....O mamă ca Helen, 💃🥂🕺nu "gustă" ,ci se hrănește, se întreține vreme îndelungată cu aceste " plăceri ale vieții.Fiica sa , tânăra JO ,prea puțin timp se bucură de fericire ,de "partea dulce ❤️a vieții ,.....restul este O INCERTITUDINE 💧, creată chiar de mama sa. O zi " dulce "🍯!
Adevărat. Mama nu-i oferă fiicei, nici pe departe, un bun model. Fata, deși o rebelă conștientă de problemele și defectele mamei, nu poate face nici ea prea mult... O situație tristă, din păcate adesea întâlnită. Mulțumesc! 😊
Minunata!
Mulțumesc!
Multumesc!!!
😊🤗
"GUSTUL MIERII" ❤️💔 ,o adaptare radiofonică excelentă 💯 ,cât și distribuția EXCEPȚIONALĂ 🌟 SPECIAL Adela Mărculescu , o doamnă frumoasă, distinsă . 🌟 Acești actori minunați ,prin postările dvs., ne-au "îndulcit zilele amare "ale pandemiei.....și nu numai. Mulțumesc ZAMA♥️ ZINC.🇦🇩
Mă bucur. Vă mulțumesc pentru aprecieri. 🤗
O piesa ce m a dezamăgit
As fi vazut-o pe Gina Patrichi in rolul mamei.
Subscriu 👍. ,, tocmai bună pentru o zi de duminică"..... Mulțumesc ❤️💛💙
Mulțumesc și eu! Sper că v-a plăcut. 😊
@@ZAMAZINGChannel Impresia în alt comentariu. La mulți ani România! 🇦🇩 🇦🇩
@@Adri2Ana La mulți ani! 🇦🇩
!
Ce idee trăsnită sa nască acasă. Englezi sânt ciudați . Mama e aroganta și lipsită de sentimente. se întoarce la fata ei că nu mai avea cum să stea cu soțul ei bețiv . Multe englezoaice sânt mame singure .
Cu scuzele de rigoare .
Finalul e lăsat în suspensie .va pastra copilul sau nu va naște ușor sau greu ?
T
T
T
T
Dramaturgia Englezeasca nu este comedie .Foarte rar clasicii sunt puși în scenă de actori pe masura
nu mi-a plàcut deloc , nu stiu de ce dar nu mi-a plàcut !
Se întâmplă. Chiar mă aștept să nu placă tuturor, lucru pe care l-am și declarat în ampla descriere de la fiecare material postat. Poate data viitoare. 😊
O piesa nereusta !z
Multumesc!
De asemenea, mulțumesc! 🤗