Dear friend Yonatan razel I am a venezuelan musician i dont understand hebrew but my heart burn whithinme when I hear your music. I dont know why but that happens to me... blessings be upon you.
יונתן היקר , אני ממש לא נוהג להגיב על שירים וביצועים ...אבל הפעם חרגתי ממנהגי . המילים , הלחן והביצוע של השיר פשוט מהממים !! לעצום את העיניים ולהרגיש בעננים .. יישר כח עצום !! תמשיך לכתוב ,לשיר ,ליצור ולרגש
משהו בקול שלך, האמיתי והמרגש הזה, מצליח להרעיד מיתרים עלומים ולגעת עמוק עמוק בתוככי הלב. מילים מלאות עוצמה, לחן משגע וילד אחד עם קול קסום שמוסיף המון אור תודה!
יונתן, אני מגיע לכאן כשאני רוצה להיזכר בעצמי. כשאני רוצה להרגיש את הלב שלי מקווה. כשאני נזכר ביכולות שלך להזכיר לי ענווה מהי. כשהקול שלך מהדהד לי בין אוזניי. וכשהדמעות צריכות פוש אחרון כדי לצאת. תודה.
שיר כזה חזק ועמוק!!!התחברתי לכל מילה....לתלאות לצער(למי אין צער בימינו?!) ולתפילה שיהיה טוב לכל עמי"ש.המילים מרגשות מאד!!!בנוסף הלחן והשירה שלך שאתה שר מתוך הלב והנשמה.כל פעם מתרגשת מחדש עם דמעות בעיניים.שנזכה בקרוב לקבל פני משיח!
שלום אופיר היקר! 'חילוני' זה מלשון חולין, כלומר דבר שאינו קדוש, אלא טבעי ורגיל, כמו "דברי חולין". { המשך מטה... } "צמרמורות ודמעות עיניים" מעידות על לב פתוח, לב מרגיש, לב עירני. זה ממש לא חולין - ממש לא "חילוני", אלא קדוש. הכרת הטוב שיש לך - שטרחת להודות פה ליונתן על שריגש אותך, ולברך אותו - זה קדוש. זה לא חולין. "המשך לרגש" = המשך לעזור לי להרגיש בליבי את הטוב ולרצות את הטוב. זה לא "חילוני". זה לא טבעי ולא מובן מאליו. זה קדוש! אשריך! אגב, לפעמים זה שאנו "מגדירים" את עצמנו - אני מקבוצה זו או קבוצה אחרת - נותן לנו תחושת זהות וחשיבות, ונוסך בנו הרגשת בטחון (מדומה). אמנם קשה מאוד, אך אם יזכה האדם להשתחרר מהצורך להלביש על עצמו "תוויות" וכינויים, ופשוט להיות, הוא עשוי לגלות נפלאות על עצמו. בהצלחה.
אגב, אני רואה דווקא חיוב בצניעותו של אדם- שאינו מתהדר בהילה של קדושה. כזכור, כך נאמר על גדול הישראלים משה"והאיש משה, עניו מאד מכל האדם אשר על פני האדמה".
גבריאלה יקרה, אני שמח לראות שיש בך רצון אל האמת וחיפוש אחר יושר. דווקא בשל כך, אציע לך לקרוא את דברי לאופיר (offir eizen) שנית, ואזי תראי שאין בדברי שום ביקורת, שום קינטור ושום 'הטפה' כלפיו, או בכלל. אדרבא, יש בהם רק הבעת רוך וחמלה, והערכה לאופיר שביטא את עצמו בצורה כה אמתית וכנה. מצאתי בדבריו מתיקות אמתית, וזה מה שבאתי לומר לו; ובמילים פשוטות: רק החמאתי לו. כך שבעצם, דברייך אינם באמת תגובה לדברי, אלא רק למה שהבנת מתוכם בטעות (בקריאתך הראשונה). בנוגע להערתך: אם תעייני שנית בדברי לאופיר (כפי שהצעתי לעיל), לא תמצאי בהם שום כינוי בו כיניתי את עצמי, וכן לא שום הגדרה או תווית אחרת שייחסתי לעצמי. המילה 'ברסלב' המופיעה ליד צלמית הערוץ שלי (ב- TH-cam) היא שם הערוץ בלבד (והוא מכונה כך, מפני שזהו הנושא שלו). עפ"י מדיניות TH-cam, שם הערוץ וסמלו מוצגים באופן אוטומטי ליד כל הודעה שבעל הערוץ מפרסם, וכמו שליד הודעותייך מופיע באופן אוטומטי שם הערוץ שלך - Gabriela Crane (מבלי יכולתך לשנות זאת, אלא אם תשני את שם הערוץ עצמו). בהצלחה רבה.
My little daughter who is 3 y.o. cant fall asleep if Im not going to sing "Katonti" and "Neve Tlaot" makes her sing, she makes the same move you do with her little hands while singing "Uvarech es amcha es Israel". It makes cry! Im so thankful for your songs!
Todah for the English subtitles! I loved this song before having the complete interpretation, as my Hebrew is limited, but now it resonates even more with the cry of my heart for our families, nation & world to return with all our hearts to Avinu Malkenu.
בני היה פגוש ראש קשה, מורדם מונשם. כול בוקר שמעתי את השיר נווה תלאות ובכיתי לרבונו של עולם.
ב'ה הוא שמע את תפילותיי.
תודה על השיר.
Dear friend Yonatan razel I am a venezuelan musician i dont understand hebrew but my heart burn whithinme when I hear your music. I dont know why but that happens to me... blessings be upon you.
יוצר מדהים ומשובח אשרינו שזכינו לאומנים יהודים ששרים מהנשמה. ויכולים לקחת פסוקים וליצור שירה יהודית קלאסית נוגעת כל כך ומרתקת נשמה. עשה חייל השם איתך.
אני חילוני מוחלט גר במודיעין והשירים שלך ובמיוחד השיר קטונתי מצליחים לסחוט ממני דמעות כל פעם מחדש. אתה נפלא ותצליח מלך!
מרגש! תודה על השיתוף
אין דבר כזה ״חילוני מוחלט״. לכל יהודי בעולם יש נקודת יהדות ששום דבר בעולם יכולה לגעת בזה. זהו עצם הנשמה
מדהים מדהים!
כולנו ילדים של אבא
אם זה נגע בך זה אומר שנשמתך היהודית התעוררה, שיש לך לב יהודי.. יהודי הוא קודש במהותו ורק צריך לנתב את מעשיו לקדושה. בהצלחה
יונתן היקר , אני ממש לא נוהג להגיב על שירים וביצועים ...אבל הפעם חרגתי ממנהגי .
המילים , הלחן והביצוע של השיר פשוט מהממים !!
לעצום את העיניים ולהרגיש בעננים ..
יישר כח עצום !!
תמשיך לכתוב ,לשיר ,ליצור ולרגש
this song is just pure and powerfull... Hashem bless ISRAEL
כרגיל אין על יונתן............................
אי אפשר שלא להתחבר למילים ולמנגינות של יונתן, פשוט מקסים...
אחרי 27 שנות חיי התגובה הראשונה ביוטיוב היא לך.
פשוט מוזיקאי אמיתי !
השיר מדהיייםםםםםם
חושב ששילוב שלך ושל ישי ריבו יהיה מהמממםםם!!!
Bendiga sempre o teu povo Israel desde os altos céus.
מילים מדהימות,
נוגעות
קול עוצמתי
כיף שיש זמרים כמוך!
נכון
eden sror חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחה
שיר טהור. שמזכיר לי שעוד אפשר להתרגש מקדושה.
ממש מתאים למצב של עמ"י עכשיו
ברוך ה שזכית אותי ואת כל עם ישראל בשיר שמחזק את האמונה בקדוש ברוך הוא שהקבה ימלא את כל משאלות לבך לטובה אמן
יונתן, שיר מדהים.
יש לך ולמוזיקה שלך חן מיוחד שנכנס לתוך הלב. תודה על היצירה שלך!
בחיי שאיני מבין מי הם השישה עשר שלא אהבו את השיר. לחן יפהפה ונוגע ללב!!!
תצליח באלבום החדש!!!
אתה לא יודע עד כמה השיר הזה נוגע.. שיר מדהים מדהים. לחן ומילים בחסד. תודה לך.
מעולה, מרגש, מקורי ומפתיע. כתמיד.
שיר מרגש ויפה - יונתן כמו תמיד מפתיע לטובה
שיר ששומעים אלף פעם תמיד אתה רוצה לשימוע שוב ושוב! פשוט שיר מעולה!
שני האמא- וואווווו כל כך קשה לביצוע ובכל זאת אתה עלית על הכל....עלה והצלח...ה' יברכך וישמרך
עצום...אין מילים אחרות מתמודד על השיר הכי גדול שלך ויש רבים כאלו...
שיר עם המון נשמה ועומק.... חזק וברוך!!
לאפרת. יצירת פאר באמת!! כל הכבוד לך על התיאור!!
שיר מדהים, יצירת פאר. בקרוב בבית המקדש בעזרת השם.
תודה! אמן!
+יונתן רזאל - Yonatan Razel
:)
לגמרי! בעזרת השם בבית המקדש
Can someone post the English lyrics, please.
אמן אפרת.
זה כל כך יפה ! שיר נפלא להיכנס איתו לאלול
תודה רבה
איזה יופי . אין עוד מלבדו
יאללה של העולם הזה. איזה רגישות, מורכבות ופשטות בו בזמן. תודה יונתן !
יש זמרים ויש בעלי תפילה.. אתה בעל תפילה! תודה על שירים המדהימים!
משהו בקול שלך, האמיתי והמרגש הזה, מצליח להרעיד מיתרים עלומים ולגעת עמוק עמוק בתוככי הלב.
מילים מלאות עוצמה, לחן משגע וילד אחד עם קול קסום שמוסיף המון אור
תודה!
הרטט בגבי מתעורר כל פעם מחדש לשמע המילים והלחן בקטע "אבל עכשיו אני יורד אל הים , לבכות בעדי ובעד ביתי , לבכות בעדי ובעד עמי" . נפלא !
מרגש. תודה אופיר!
פלא גדול
הוויה שהייתה בעולם שגילית בעזרת כלי נגינה ומילים
מדהים, רב אומן
את מצפת
וואו.. אי אפשר לתאר איך השיר גורם לי לרטט בלב.. פשוט מעורר געגוע לאלוקים❤️
מדהיייייים....!!!
מחזק את ידייך,
השם ישמרך
איש יקר
המילים והקול המרגש תמיד ירגשו גם אותי , בחור שרוצה להצליח
יונתן, שיר נפלא !!! פשוט כיף...
שיר פשוט מדהיםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם
אתה גאון מוזיקלי!מיוחד ומרגש!
שיר מרגש ונפלא,
מעורר את תעצומות הנפש.
אשריך! עלה והצלח!
נפלא ...אתה יוצר אדיר
מעולה .
שיר יפה מאוד
מעורר השראה ,
ישר כח !!!
השם יברך את כל עם ישראל בארץ ובגולה...🙏🙏🙏
אני מתחזק מיום ליום והשירים שלך קורעים תלב..... אשרך
מושקע מאוד שכוייח גדול!!
שיר פשוט יפה.. לא מפסיקה לשמוע אותו
כל הכבוד!!
איזה מתוק!!!❤שיר מהמם🙏🥇
יונתן,
אני מגיע לכאן כשאני רוצה להיזכר בעצמי.
כשאני רוצה להרגיש את הלב שלי מקווה.
כשאני נזכר ביכולות שלך להזכיר לי ענווה מהי.
כשהקול שלך מהדהד לי בין אוזניי.
וכשהדמעות צריכות פוש אחרון כדי לצאת.
תודה.
👍
שירת מעיין נעימה.
אין כאלה.
שיר מהמם אני כל יום יום שומעת אותו
שיר כזה חזק ועמוק!!!התחברתי לכל מילה....לתלאות לצער(למי אין צער בימינו?!) ולתפילה שיהיה טוב לכל עמי"ש.המילים מרגשות מאד!!!בנוסף הלחן והשירה שלך שאתה שר מתוך הלב והנשמה.כל פעם מתרגשת מחדש עם דמעות בעיניים.שנזכה בקרוב לקבל פני משיח!
תודה רבה על שיר שמחבר את האדם לפנים ולחוץ
מדהים,מילים,לחן,עיבוד...
מוזיקאי ענק. היה מגניב ממש אם היית מעלה, יונתן, סירטונים על היצירה של המוזיקה. תודה רבה!
איזה שיר מיוחדדדד!!!!!
חזק !!!
יופי של שיר יוצר נהדר!
כמו תמיד, אני נמסה עם הלחנים המלטפים לי את הנשמה, האלה.
פזמונאות מדהימה !
הגייה מדוייקת להפליא.
התוכן מרומם נפש, מרגיע, מצמרר, מרגש. שילוב מדהים בין תחושות.
יצירת מופת!!!
כחילוני גמור - השיר גורם לי לצמרמורות ודמעות בעיניים. עלה והצלח . המשך לרגש
מרגש לשמוע אופיר. תודה.
שלום אופיר היקר!
'חילוני' זה מלשון חולין, כלומר דבר שאינו קדוש, אלא טבעי ורגיל, כמו "דברי חולין". { המשך מטה... }
"צמרמורות ודמעות עיניים" מעידות על לב פתוח, לב מרגיש, לב עירני. זה ממש לא חולין - ממש לא "חילוני", אלא קדוש.
הכרת הטוב שיש לך - שטרחת להודות פה ליונתן על שריגש אותך, ולברך אותו - זה קדוש. זה לא חולין.
"המשך לרגש" = המשך לעזור לי להרגיש בליבי את הטוב ולרצות את הטוב. זה לא "חילוני". זה לא טבעי ולא מובן מאליו. זה קדוש!
אשריך!
אגב,
לפעמים זה שאנו "מגדירים" את עצמנו - אני מקבוצה זו או קבוצה אחרת - נותן לנו תחושת זהות וחשיבות, ונוסך בנו הרגשת בטחון (מדומה).
אמנם קשה מאוד, אך אם יזכה האדם להשתחרר מהצורך להלביש על עצמו "תוויות" וכינויים, ופשוט להיות, הוא עשוי לגלות נפלאות על עצמו.
בהצלחה.
ברסלב יקר! הפוסל במומו פוסל- יצאת נגד הדבקת תווית חילוני ואתה עצמך כתבת ברסלב. היה אתה הראשון להוריד את התווית לפני היותך מטיף לכך.
אגב, אני רואה דווקא חיוב בצניעותו של אדם- שאינו מתהדר בהילה של קדושה.
כזכור, כך נאמר על גדול הישראלים משה"והאיש משה, עניו מאד מכל האדם אשר על פני האדמה".
גבריאלה יקרה,
אני שמח לראות שיש בך רצון אל האמת וחיפוש אחר יושר.
דווקא בשל כך, אציע לך לקרוא את דברי לאופיר (offir eizen) שנית, ואזי תראי שאין בדברי שום ביקורת, שום קינטור ושום 'הטפה' כלפיו, או בכלל.
אדרבא, יש בהם רק הבעת רוך וחמלה, והערכה לאופיר שביטא את עצמו בצורה כה אמתית וכנה. מצאתי בדבריו מתיקות אמתית, וזה מה שבאתי לומר לו; ובמילים פשוטות: רק החמאתי לו.
כך שבעצם, דברייך אינם באמת תגובה לדברי, אלא רק למה שהבנת מתוכם בטעות (בקריאתך הראשונה).
בנוגע להערתך:
אם תעייני שנית בדברי לאופיר (כפי שהצעתי לעיל), לא תמצאי בהם שום כינוי בו כיניתי את עצמי, וכן לא שום הגדרה או תווית אחרת שייחסתי לעצמי.
המילה 'ברסלב' המופיעה ליד צלמית הערוץ שלי (ב- TH-cam) היא שם הערוץ בלבד (והוא מכונה כך, מפני שזהו הנושא שלו).
עפ"י מדיניות TH-cam, שם הערוץ וסמלו מוצגים באופן אוטומטי ליד כל הודעה שבעל הערוץ מפרסם, וכמו שליד הודעותייך מופיע באופן אוטומטי שם הערוץ שלך - Gabriela Crane (מבלי יכולתך לשנות זאת, אלא אם תשני את שם הערוץ עצמו).
בהצלחה רבה.
שיר מושלם!
מדהים, פשוט מדהים
היישר לנשמה
תודה!!!!!
Está melodía llegó a mi alma 😢 gracias por la traducción
תודה שאתה קיים אתה מביא מתנות לעולם
זמר בחסד עליון.
ומוסקאי אדיר
זו ממש תפילה מעומק הלב של אוהב ישראל
שיר אמיתי יונתן רזאל אחד הטובים
כמה רגש.., אהבת ישראל, אמונה וביטחון ב-ה' יתברך בשיר אחד ⚘🌸🎼🎼🎼
וואו, מקסים ומרגש
מדהים ומרגש!
מאוד מרגש שנה טובה
So much emotion and soul in one song
My little daughter who is 3 y.o. cant fall asleep if Im not going to sing "Katonti" and "Neve Tlaot" makes her sing, she makes the same move you do with her little hands while singing "Uvarech es amcha es Israel". It makes cry! Im so thankful for your songs!
מדהים, מרגש ומצמרר!!
מזל טוב
Lovely song and I really enjoyed the video too.Thanks and Shalom
איזה שיר יפה
אני מעריץ מספר אחד שלך. מדהים
Beautiful beyond words!
מרגש עד כדי בכי !
יצירת מופת - אין מה להוסיף
צודק זה שיר מאחד הטובים בעולם
יופי
Shalom Yonatan. Thanks for the beautiful song
שיר מקסים וקסום י מוסיקאי ויוצר נהדר.
Amein v'amein! Chazak u'Baruch! Chazak chazak v'nees chazaak!
מושלם
שיר מרגש וחזק כל כך !
שיר ענק זמר ענק
מוכשר בטירוף! תמשיך לייצר כאלו להיטים
Não paro de ouvir, tão linda canção
מרגש עד דמעות!!!
אהבתי מאוד
Todah for the English subtitles! I loved this song before having the complete interpretation, as my Hebrew is limited, but now it resonates even more with the cry of my heart for our families, nation & world to return with all our hearts to Avinu Malkenu.
תודה על שיר מחזק!
כל כך מרגש!
Obrigada Yonatan por uma música tão emocionante. Linda demais. Baruch HaShem Shalom
Best regards 💓
מוכשר! אין מילים! והמילים יורדות חדרי בטן..
אלוףף אחלה שירים