Sur un banc du collège ! L'insouciance et le bonheur en v.o. et l'insouciance de l'amour au grand jour aujourd'hui et pour toujours encore et encore ❤️❤️❤️
Que belle chanson Francaise, de cette chanteur merveilleux Francis Cabrel, qu´ il a fait un cadeau a toute le monde, merci beaucoup monsieur Cabrel par votre magnifique musique, je suis heureux par le écouter.
Ésta canción es bellísima, ahora que estoy en mi travesía de aprender a hablar francés he encontrado en ésta canción un motivo importante para hacerlo :D J'aime France!
Moi je n'étais rien Et voilà qu'aujourd'hui Je suis le gardien Du sommeil de ses nuits Je l'aime à mourir Vous pouvez détruire Tout ce qu'il vous plaira Elle n'a qu'à ouvrir L'espace de ses bras Pour tout reconstruire Pour tout reconstruire Je l'aime à mourir Elle a gommé les chiffres Des horloges du quartier Elle a fait de ma vie Des cocottes en papier Des éclats de rire Elle a bâti des ponts Entre nous et le ciel Et nous les traversons À chaque fois qu'elle Ne veut pas dormir Ne veut pas dormir Je l'aime à mourir Elle a dû faire toutes les guerres Pour être si forte aujourd'hui Elle a dû faire toutes les guerres De la vie, et l'amour aussi Elle vit de son mieux Son rêve d'opaline Elle danse au milieu Des forêts qu'elle dessine Je l'aime à mourir Elle porte des rubans Qu'elle laisse s'envoler Elle me chante souvent Que j'ai tort d'essayer De les retenir De les retenir Je l'aime à mourir Pour monter dans sa grotte Cachée sous les toits Je dois clouer des notes À mes sabots de bois Je l'aime à mourir Je dois juste m'asseoir Je ne dois pas parler Je ne dois rien vouloir Je dois juste essayer De lui appartenir De lui appartenir Je l'aime à mourir Elle a dû faire toutes les guerres Pour être si forte aujourd'hui Elle a dû faire toutes les guerres De la vie, et l'amour aussi Moi je n'étais rien Et voilà qu'aujourd'hui Je suis le gardien Du sommeil de ses nuits Je l'aime à mourir Vous pouvez détruire Tout ce qu'il vous plaira Elle n'aura qu'à ouvrir L'espace de ses bras Pour tout reconstruire Pour tout reconstruire Je l'aime à mourir
Personnellement je suis loin d’être fan de Shakira mais j'apprécie le faite qu'elle nous a permis de nous rappeler de cette magnifique chanson. Rien à ajouter.
Elle a dû faire toutes les guerres Pour être si forte aujourd'hui Elle a dû faire toutes les guerres De la vie, et l'amour aussi Ça c'est l'un des plus beaux quatrains que j'ai écouté dans toute sorte de musique.
Actually, the original lyrics were written by a frech poor young guy who had a tormented short romance with Maria Felix, the famous iconic beautiful Mexican actress. She had to leave him because it was a toxic torrid sexual relationship. So he wrote the lyrics and sold them to this famous singer for pennies. And he added the music and voila!! He got many awards thanks to those lyrics, that he translated later into Spanish with some big differences. And nobody knew about that 23 year old poet completely mad in love, like many can not be.
Une chanson qui vient de vous sentir l'amour réel, ce que vous faites pour quelqu'un que vous aimez, par la dame de vos rêves ... Pour la dame de votre coeur
Il est Impossible de chanter dans une autre langue les belles chansons françaises, comme Cabrel, Sardou,Julien Clerc, Souchon et tant d'autres. Que Shakira et d'autres fassent connaître les chansons françaises tant meux, du moment que le grand public ne pense pas que c'est une chanson anglaise mais que l'original est français et que l'original sera toujours mieux qu'une reprise dans n'importe quelle langue.
mon homme ma fais monter les larmes aujourd'hui sur cette chanson, larme que je n'ai pas pu retenir.... cette chanson est simplement magnifique alors quand votre vous la mets pour faire un message difficile de résister aux larmes lol
amazing............................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! chanter l amour n est pas si facile mais Francis à l art et la manière de le faire de façon si exceptionnelle que c est balades musicales sont un ravissement pour mes oreilles et bien sur mon coeur!!!
"Elle a bati des ponts entre nous et le ciel et nous les traversons à chaque fois qu'elle ne veut pas dormir" je pense plutot qu'il parle de sa femme... le message reste assez clair 😉
Cette chanson a 40 ans, et c'est toujours la même magie... Et je la dédicace à la femme que j'aime...
French is the language of love,French love songs always just seem to speak from the soul! (And I'm a Brit!) this is just beautiful.
Reviens !! Tu es l'un des meilleurs compositeurs et interprètes de la musique française. Tu n'as fait que des chef-d'œuvre 👌
une vrai légende. un vrai poete.
longue vie a Francis Cabrel et au français langue de l'amour.
le confinement m'a permis de réécouter les meilleures chansons ...
C'est vrai
chanteur, qui chante avec son coeur!..... j'adore.
Mika ....i love you....a mouriiiiiiiiiiiirr
A mouriiiiiiiiiiiirr....ouiiiii
le patron du jeux de verbe, un élevé du romantisme parmis les hommes...cet homme m'a fait aimer les mots...un roi parolier ...hey francis !? Merci
Je l'aime à mourir cette chanson
Bravo!! J'aime cette chanson , merci beaucoup Francis Cabrel pour la belle chanson.
David De La Hoz Capella se n'est pas francine sais julia lison qui met.tout les musiques actuelles voilà
Listened to this in french class, great song!!!!!
ketchupaddict2523 so did I was we in the same class?
haha same
Sur un banc du collège ! L'insouciance et le bonheur en v.o. et l'insouciance de l'amour au grand jour aujourd'hui et pour toujours encore et encore ❤️❤️❤️
Tout simplement IMMORTELLE cette chanson....
C'est magnifique tout simplement
J'adore cette très belle chanson de Francis Cabrel, merci pour le partage
Merci pour ce beau partage Maryse ,et aussi à Francis ...
merci pour ce post !!!
cette chanson n'a pas d'age elle est de tout les temps
Je suis d'acor
orlinde oloho koudou les mots de la chanson française. ..son tjrs sublime. ..j'adore. .
vous avez raison
Ę
Intemporel ?
Amo essa musica!!!!!! J'adore cette chanson.... kisses from Brazil.
C'est le meilleur...Depuis le Sénégal 🇸🇳🇸🇳🇸🇳
Que belle chanson Francaise, de cette chanteur merveilleux Francis Cabrel, qu´ il a fait un cadeau a toute le monde, merci beaucoup monsieur Cabrel par votre magnifique musique, je suis heureux par le écouter.
Ésta canción es bellísima, ahora que estoy en mi travesía de aprender a hablar francés he encontrado en ésta canción un motivo importante para hacerlo :D
J'aime France!
🇨🇵❤✝️🇪🇸
Never heard this song before. Beautiful , love it! ❤️
Je l'aime a mourir......ma dernière image sera celle de son sourire..... Celui d'un ange.....Merci Mr Cabrel......
Je me rendais à Périgueux, sa ville, professionnellement dan les années 80, c'est et ça reste mon artiste préféré.
salut comment ça va
Thank God I can speak French! the Spanish version is also beautiful!
Juan Gomez Es bellisima la version en castellano, mas escucharlo en frances, aun sin entenderlo, la pasion es palpable...
Francis Cabrel, j'aime, j'aime et j'aime! QUANTA POESIA!
Oui, POESIA PURA!
J'aime beaucoup cette chanson.Je habite a l'Espagne, parce que je Suis espagnole.Mais j'adore la France etc sa culture.J'y vais beaucoup.Aurevoir!!!
Un GRAND de la musique française! merci à toi Francis pour tes très belles chansons!!!
Bravo!
Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir
Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rire
Elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
À chaque fois qu'elle
Ne veut pas dormir
Ne veut pas dormir
Je l'aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi
Elle vit de son mieux
Son rêve d'opaline
Elle danse au milieu
Des forêts qu'elle dessine
Je l'aime à mourir
Elle porte des rubans
Qu'elle laisse s'envoler
Elle me chante souvent
Que j'ai tort d'essayer
De les retenir
De les retenir
Je l'aime à mourir
Pour monter dans sa grotte
Cachée sous les toits
Je dois clouer des notes
À mes sabots de bois
Je l'aime à mourir
Je dois juste m'asseoir
Je ne dois pas parler
Je ne dois rien vouloir
Je dois juste essayer
De lui appartenir
De lui appartenir
Je l'aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi
Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'aura qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir
L LLL merci pour les paroles :)
L LLL merci beaucoup
Merci
Cool
Super merci
Le meilleur chanteur Français
merci!! une très belle chanson!! elle a de la chance la fille ou femme à qui vous a dédié cette chanson!! tout simplement magnifique.
Personnellement je suis loin d’être fan de Shakira mais j'apprécie le faite qu'elle nous a permis de nous rappeler de cette magnifique chanson. Rien à ajouter.
De beaux souvenirs de jeunesse...
Excellente chanson qui ne mourra jamais.
Excellente parole
Critique nulle
c un type genial francis cabrel,,il est modest,simple,,,bravo francis une belle chanson,,je t'apprcier,,
Quelle merveilleuse chanson..elle est tellement touchante..!! Bravo Francis XXX du Québec.
je t'aime à mourir ❤
Oliver
On time Francis
C'est vraiment romantique
Sans nul doute la plus belle chanson d'amour de tous les temps...
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi
Ça c'est l'un des plus beaux quatrains que j'ai écouté dans toute sorte de musique.
super beau !!
😍 si belle cette chanson...
j'ai 15 ans je j'aimee cette musique elle est tout simplement sublime
35 ans que j écoute cabrel je l aime un grand poète
I wish I could speak French
+Shaz8673 You can!
+Shaz8673 of course you can if you really want
+Ethilé Landry Tanon Abédjinan I tried once (by myself).. but it's way too hard!
Download Duolingo. It's free and you can learn any language hou want. Im learning german right now.
Just a suggestion from a french Canadian.
the best way to learn is still to speak with a native speaker ;)
avec cette chanson, je pratique la phonétique
Actually, the original lyrics were written by a frech poor young guy who had a tormented short romance with Maria Felix, the famous iconic beautiful Mexican actress. She had to leave him because it was a toxic torrid sexual relationship. So he wrote the lyrics and sold them to this famous singer for pennies. And he added the music and voila!! He got many awards thanks to those lyrics, that he translated later into Spanish with some big differences. And nobody knew about that 23 year old poet completely mad in love, like many can not be.
Cela fait longtemps que je n'avais pas vu des paroles aussi exceptionnelles
C'est la musique du mariage a mes parents :)
Oh, c'est incroyable, je l'aime!
J'adore j adore je l'aime à mourir 🥰🥰🥰🥰🥰 c est de l'amour pur, éternellement vivants 🥰🥰🥰🥰🥰
Aj.. This song is beautiful!... Doesn't matter if is singing in Spanish, Italian or French! :) Just amazing
Très beau!!!!
L'origine reste la meilleur ❤️👍
C'est tellement beau que me laisse bercer sur cette chanson..!!! Merci Francis de Montréal, Québec. XXX
Franchement,ecouter
les douces melodies de Francis cabrel, me donne l' envie d'aimer et d'être aimer .ivans kango...
on t'aime francis
Panisset Corin
tres belle chanson
cet chanson est magnifique, le francais est magnifique! je suis desolè d'avoir commencé à etudier la langue seulement cet an.
déja petite j'aimais ces chansons et je ne m'en lasserai jamais...
Uma das mais lindas musicas do mundo
la mejor canción en francés
the best song in French
la meilleure chanson en français
This is one of the best songs that has ever been sung. / Ceci est l'une des plus belles chansons de tous jamais.
Merci a vous pour ce partage divin
MAgnifique textes et interprétation en live
👍🔥🌈☀️🌍🌟💙❤️💜💪🙏
Soy la única que habla español escuchando esta canción?
Aquí estamos...
jaja no :D
Je m’appelle Ricky Shayne….une merveille de chanson et un naturel dans le vrai sens du mot. Je connais cette chanson depuis des années
Très belle chanson d'un excellent chanteur, merci Monsieur Cabrel.
un grand de notre musique Quebecoise
Patrick Girard Hahaha
Stun francais man!!
Patrick Girard biensure 😆
I ♥️ this song
"Je dois essayer de lui appartenir, je l'aime à mourir..."
Qu'est ce que c'est beau...
Francis Cabrel, un des meilleur chanteur, compositeur et poète française, BONNE CONTINUATION, BONNE ANNEE 2021
Pour mon Ange , je t'aime à mourir
sublime
Je l'aime et l'amour auusi
Je n'était rien avant , je l'aime
Très beau texte. Merci Francis
Merci Monsieur Cabrel xx
J adore ca me rappelle Éric et moi
Ophelia Rakotondrasoa ggg
LA QUIERO A MORIR ¡¡¡¡¡ LINDÍSIMA ¡¡¡¡ EN ESPAÑOL O EN FRANCES
Belle chanson remplie d'émotions. Merci Francis.
Une chanson qui vient de vous sentir l'amour réel, ce que vous faites pour quelqu'un que vous aimez, par la dame de vos rêves ...
Pour la dame de votre coeur
Simplemente perfecto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Très beau partage merci 😁
Elle est pensée a l'enterrement de ma grand mère et a chaque fois que je l'entend je fond en larme
😍😘😍😘😍😘😍😘
Il est Impossible de chanter dans une autre langue les belles chansons françaises, comme Cabrel, Sardou,Julien Clerc, Souchon et tant d'autres. Que Shakira et d'autres fassent connaître les chansons françaises tant meux, du moment que le grand public ne pense pas que c'est une chanson anglaise mais que l'original est français et que l'original sera toujours mieux qu'une reprise dans n'importe quelle langue.
mon homme ma fais monter les larmes aujourd'hui sur cette chanson, larme que je n'ai pas pu retenir.... cette chanson est simplement magnifique alors quand votre vous la mets pour faire un message difficile de résister aux larmes lol
c'est une chanson que j’endentai à chaque fois en prenons le bus de Seddouk à Bejaia en Kabylie lol les kabyles aime bien Francis Cabrel
je ne comprem pas .. i am learning francais and sometimes is hard to me . je parle espagnol :)
Cristian Navarro no sabe si mi nivel de español es bien pero me encanta este idiomas
J'étudie le français aussi. C'est une belle chason, je peux le comprendre trés bien. Merci.
Je suis marocain j'ai mes nièces en France que j'aime beaucoup elle ont fait de moi un fou de la chanson française depuis plus de trente ans
amazing............................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! chanter l amour n est pas si facile mais Francis à l art et la manière de le faire de façon si exceptionnelle que c est balades musicales sont un ravissement pour mes oreilles et bien sur mon coeur!!!
Il parle de ça fille
Francis Paquette ou de sa femme
Ou de sa chienne, sa voiture, sa voisine ?
Il parle de l'amour tout simplement
"Elle a bati des ponts entre nous et le ciel et nous les traversons à chaque fois qu'elle ne veut pas dormir" je pense plutot qu'il parle de sa femme... le message reste assez clair 😉
Ils sont 294 cons......un bonjour du Portugal.
Francis Cabrel ? Un GRAND de la chanson francaise !
وكتب عليا القدر العيش مع ذكريات أجمل اللحظات
un instant de rêve merci francis; et merci aussi pour ces commentaire touchants
This song is the only thing that has ever made me really want to learn French. Good God, do I love it.
Magnifique cette chanson
Je l 'aime à mourir❤
Merci FRANCIS
Pour toutes tes belles Chansons
On t ' ADORE ❤et
incroyable de voir comment il chante et joue parfaitement!
The best french love song by far .. and Francis Cabrel makes it sound easy.
Thanks for one of the most beautiful music ...
le plus beau cadeau serait que shakira et francis cabrel chante cette chanson en duo.
vous ne pensé pas?