No sólo es tener la Biblia leer y meditar, también es adquirir cultura. Es muy importante estos libros judíos. Que pena que mi amiga judía uruguaya radicada en Israel (atea) nieta de un rabino el cual tenía casa de oración; pero al cambiar su política destruyó todo el rabino, así me contó mi amiga. No se me ocurrió pedirle algún libro que hubiera tenido perdido en la casa. Ya no tengo contacto, pues está enferma. Chau , Manuel gracias.
Ay Manuel!!! que maravilloso, yo te dije que hicieras una Biblia junto a Sacerdotes y Obispos, pero ya entendí que es un trabajo muy complicado. Nunca viví estas clases, nunca, estoy feliz! Gracias Manuel! Qué Biblioteca! Hasta la próxima clase, chau👋
DTB Manuel haznos el video de las de varios tomos. Vi en amazon la Jumash que mostraste y una en 5 tomos no sé si es lo mismo o la de varios tomos tiene ampliaciones. Un abrazo
Saludos cordiales mi estimado Manuel! Me puedes recomendar un sitio Web donde pueda adquirir el facsímil de la Biblia de Ferrara por favor! Es muy bella e impresionante! Me gustaría que realizarás varios vídeos comparando sus capítulos y versículos con la Biblia del Oso y del Cantaro !!! Sería un estudio súper extraordinario y único!! Gracias! Bendiciones...
Hola hermano!!!! Aquí te dejo el link de una página española llamada TODOCOLECCION. Un gran abrazo y que Dios te bendiga!!! Biblia de Ferrara edicion quinto centenario 1492-1992. Facsímil 1553. Edicición de lujo. www.todocoleccion.net/libros-segunda-mano-religion/biblia-ferrara-edicion-quinto-centenario-1492-1992-facsimil-1553-edicicion-lujo~x368336656
en donde puedo conseguir, o mejor dicho cual es la direccion en donde se vende las biblias, como por ejemplo yo quiero .la tora (jumash) edicion MOR DEROR. hebreo español transliterara y comentada.
Hermano Manuel Troncoso, ¿sabrá usted si todas las Tanaj contienen el mismo número de libros y cada libro tiene texto o textos ausentes?, es decir, incluidos en otras ediciones. Gracias, hermano.
Hola hermano. Las Biblias de este video son sólo 3, La Biblia de Editorial Sigal, La Biblia de dos tomos de Editorial Sinaí y la Biblia Tanaj Edición Katz. Todas tienen el canon completo palestinense de 24 libros equivalente a los 39 libros del canon protestante que niegan el canon alejandrino. Saludos en Cristo Jesús.
que bellos son esos textos hermano, y si, en realidad la LXX es una traducción hecha por Judíos para Judíos igual que las demás mostradas, la Torá Jumash se ve muy bonita por lo de la pronunciación. Gracias por ayudarnos a comprender más con tus videos, Dios te bendiga mucho 🙏 recibe un abrazo en Cristo Jesús ✝☦✡
Corrección: La biblia en si, originalmente le pertenece al judaísmo, y el NT le pertenece al romanismo. Para tener un buen Jumash,Torah y Tanaj, debe ser de una buena editorial confiable.
@@chillanense Error, el TANAJ HEBREO fue establecido en el siglo II antes de la era común, incluso la Torah lleva 3800 años de antigüedad, por lo que fue dado a Moshé Rabenu. Lo que llamas septuaginta Griega, es la copia de la Torah, y fue traducido por 30 rabino que fueron llevados exiliados a GRECIA, y tradijeron mal apropósito para que solo un judío note la diferencia, un ejemplo claro es las palabras hebreas ALMÁH, BETULÁH Y NAARÁH, que lo tradujeron como PARTENOS, cuando en hebreo esas 3 palabras tienen conceptos diferentes y claros. No tiene sentido alguno decir que el TANAJ HEBREO se basa de una traducción griega, absurdo!
@@daniel.carrion1011 hermana, nadie discute que los escritos originales estaban en hebreo y arameo, sin embargo, se perdieron con el tiempo y sólo perduraron las copias. Pero, cuando se refiere a canon, los judíos no lo tenían establecido y sólo lo hicieron a fines del siglo primero y las copias que usaron para traducirlas nuevamente al hebreo fueron de la Septuaginta. El canon alejandrino es más antiguo que el canon palestinense.
@@chillanense Para nada, existian los royos de la Torah, incluso está también como parte de la tradición oral. Recuerdo que mi rabino nos habló del tema, y el profesor de historia también. Con respecto a la fecha, incluso googlr te lo recalca *SIGLO II*
@@daniel.carrion1011 investiga por favor que canon es más antiguo, el alejandrino o el palestinense y te darás cuenta por tí misma. Saludos en Cristo Jesús.
La Santa Madre Iglesia mediante la guía del Espíritu Santo, escogió los libros canónicos de la Iglesia, de hecho, seleccionó los 27 libros del Nuevo Testamento, porque según tu comentario, se deberían incluir todos los libros apócrifos del Nuevo Testamento. Si los protestantes poseen en Nuevo Testamento es gracias a la Guía de Dios en su única Iglesia, es decir, 46 libros en el Antiguo Testamento y 27 libros en el Nuevo Testamento y deja de insultar, porque con eso sólo demuestras que careces de argumentos.
Es una latima los judio no acepta el nuevo testamentos, solo judio autenticos de los judios mesianicos ya tiene una bi lia completa en hebreo y español y espero tener una biblia nazareno en español ( hebreo a español) Bediciones de siempre los colecionista de biblia ecumenicos
Es una lastima que No acepten el Tanaj los cristianos, Los verdaderos Judios son los que nacen de madre Judia, no cualquiera que diga "serlo" Pero carece de todo incluso Mishne Jinuj Toeb
Shalom Javerim desde Bogotá Colombia
SHALOM DESDE BOGOTÁ COLOMBIA 🇮🇱🇮🇱🇨🇴🇨🇴
Gloria al eterno
Gracias, Manuel por responder a mis preguntas. Que Dios le recompense su gentileza.
No sólo es tener la Biblia leer y meditar, también es adquirir cultura. Es muy importante estos libros judíos. Que pena que mi amiga judía uruguaya radicada en Israel (atea) nieta de un rabino el cual tenía casa de oración; pero al cambiar su política destruyó todo el rabino, así me contó mi amiga. No se me ocurrió pedirle algún libro que hubiera tenido perdido en la casa. Ya no tengo contacto, pues está enferma. Chau , Manuel gracias.
Exactamente, y además llevó bastante tiempo
Ay Manuel!!! que maravilloso, yo te dije que hicieras una Biblia junto a Sacerdotes y Obispos, pero ya entendí que es un trabajo muy complicado. Nunca viví estas clases, nunca, estoy feliz! Gracias Manuel! Qué Biblioteca! Hasta la próxima clase, chau👋
Muchas gracias Inés por tu comentario!!!! Espero que estés pasando una linda semana. Un gran abrazo y que Dios te bendiga!!!!!
Bendiciones para ti y tu familia hermoso canal , nuevo seguidor ❤🎉
DTB Manuel haznos el video de las de varios tomos. Vi en amazon la Jumash que mostraste y una en 5 tomos no sé si es lo mismo o la de varios tomos tiene ampliaciones. Un abrazo
Saludos cordiales mi estimado Manuel! Me puedes recomendar un sitio Web donde pueda adquirir el facsímil de la Biblia de Ferrara por favor! Es muy bella e impresionante! Me gustaría que realizarás varios vídeos comparando sus capítulos y versículos con la Biblia del Oso y del Cantaro !!! Sería un estudio súper extraordinario y único!! Gracias! Bendiciones...
Hola hermano!!!! Aquí te dejo el link de una página española llamada TODOCOLECCION. Un gran abrazo y que Dios te bendiga!!! Biblia de Ferrara edicion quinto centenario 1492-1992. Facsímil 1553. Edicición de lujo. www.todocoleccion.net/libros-segunda-mano-religion/biblia-ferrara-edicion-quinto-centenario-1492-1992-facsimil-1553-edicicion-lujo~x368336656
Saludos, compro mucho por amazon. Pero en argentina hay alguna opción online? Soy de PR
en donde puedo conseguir, o mejor dicho cual es la direccion en donde se vende las biblias, como por ejemplo yo quiero .la tora (jumash) edicion MOR DEROR.
hebreo español transliterara y comentada.
La compré en Amazon
Quisiera ver algunas páginas envia por favor lehitraot
Excelwnte orientación y donde podriamos conseguir la Tanaj
De qué país eres?
@@chillanense PERÙ
@@negociosdialcajamarca5225 encontré esto m.facebook.com/PublicidadKyrios/posts/4614348905262113
Les quedan tres ejemplares. Debes buscar en el link de la Librería Kyrios
Saludos hermano. ¿Tienes pensado mostrar las Latinas? La nova vulgata por ejemplo.
Hola hermano!!! Sí, mostraré esas biblias más adelante, si Dios quiere!!!! Un gran abrazo y que Dios te bendiga!!!
Señor Troncoso, usted haría una versión propia de la Biblia?
Hola Allan. No lo haría, eso es para personas expertas y traducir una Biblia es un trabajo muy extenso
Detalles por favor me interesa erev tov shalom lehitraot
Saludos de casualidad puedes hacer un video de la Biblia del espiritu santo es una Biblia nueva y quisiera saber que Herramientas Tiene muchas gracias
Hermano Manuel Troncoso, ¿sabrá usted si todas las Tanaj contienen el mismo número de libros y cada libro tiene texto o textos ausentes?, es decir, incluidos en otras ediciones.
Gracias, hermano.
Hola hermano. Las Biblias de este video son sólo 3, La Biblia de Editorial Sigal, La Biblia de dos tomos de Editorial Sinaí y la Biblia Tanaj Edición Katz. Todas tienen el canon completo palestinense de 24 libros equivalente a los 39 libros del canon protestante que niegan el canon alejandrino. Saludos en Cristo Jesús.
Hermano ¿cuanto tiempo se ha demorado en leer la Septuaginta griega?
Cual es el costo de una Tora... Para enviar a cali
@@lidmanantoniogonzalezorteg7765 En Colombia hay librerías en Bogotá, en donde las venden. Debes buscar. Saludos desde Chile.
Alguna página me envías para poder leerla
que bellos son esos textos hermano, y si, en realidad la LXX es una traducción hecha por Judíos para Judíos igual que las demás mostradas, la Torá Jumash se ve muy bonita por lo de la pronunciación. Gracias por ayudarnos a comprender más con tus videos, Dios te bendiga mucho 🙏 recibe un abrazo en Cristo Jesús ✝☦✡
Gracias por tu comentario José!!!! Un gran abrazo y que Dios te bendiga!!!!
Donde se puede cordinar
Acen envío a Bolivia
No vendo biblias hermano. Saludos.
Corrección: La biblia en si, originalmente le pertenece al judaísmo, y el NT le pertenece al romanismo.
Para tener un buen Jumash,Torah y Tanaj, debe ser de una buena editorial confiable.
El canon hebreo se formó a fines del siglo I y se basó de la Septuaginta Griega.
@@chillanense Error, el TANAJ HEBREO fue establecido en el siglo II antes de la era común, incluso la Torah lleva 3800 años de antigüedad, por lo que fue dado a Moshé Rabenu.
Lo que llamas septuaginta Griega, es la copia de la Torah, y fue traducido por 30 rabino que fueron llevados exiliados a GRECIA, y tradijeron mal apropósito para que solo un judío note la diferencia, un ejemplo claro es las palabras hebreas ALMÁH, BETULÁH Y NAARÁH, que lo tradujeron como PARTENOS, cuando en hebreo esas 3 palabras tienen conceptos diferentes y claros.
No tiene sentido alguno decir que el TANAJ HEBREO se basa de una traducción griega, absurdo!
@@daniel.carrion1011 hermana, nadie discute que los escritos originales estaban en hebreo y arameo, sin embargo, se perdieron con el tiempo y sólo perduraron las copias. Pero, cuando se refiere a canon, los judíos no lo tenían establecido y sólo lo hicieron a fines del siglo primero y las copias que usaron para traducirlas nuevamente al hebreo fueron de la Septuaginta. El canon alejandrino es más antiguo que el canon palestinense.
@@chillanense Para nada, existian los royos de la Torah, incluso está también como parte de la tradición oral. Recuerdo que mi rabino nos habló del tema, y el profesor de historia también. Con respecto a la fecha, incluso googlr te lo recalca *SIGLO II*
@@daniel.carrion1011 investiga por favor que canon es más antiguo, el alejandrino o el palestinense y te darás cuenta por tí misma. Saludos en Cristo Jesús.
El nombre verdedo es aba yahweh I su hijo yashua ha mashia
Yo quiero la Toráh deyAHWHE pero traducida al español
Hola Carlos. En el video todas las Torah y Jumash están traducidos al español. Saludos en Cristo Jesús.
La Biblia católica le hace falta libros el apocalipsis de Esdras la oración de Manasés y tercera de macabeos y cuarta de
Esos cuatro libros estaban en el Canon alejandrino y la Biblia católica no los contiene no sea chismoso
La Santa Madre Iglesia mediante la guía del Espíritu Santo, escogió los libros canónicos de la Iglesia, de hecho, seleccionó los 27 libros del Nuevo Testamento, porque según tu comentario, se deberían incluir todos los libros apócrifos del Nuevo Testamento. Si los protestantes poseen en Nuevo Testamento es gracias a la Guía de Dios en su única Iglesia, es decir, 46 libros en el Antiguo Testamento y 27 libros en el Nuevo Testamento y deja de insultar, porque con eso sólo demuestras que careces de argumentos.
Es una latima los judio no acepta el nuevo testamentos, solo judio autenticos de los judios mesianicos ya tiene una bi lia completa en hebreo y español y espero tener una biblia nazareno en español ( hebreo a español)
Bediciones de siempre los colecionista de biblia ecumenicos
Es una lastima que No acepten el Tanaj los cristianos, Los verdaderos Judios son los que nacen de madre Judia, no cualquiera que diga "serlo" Pero carece de todo incluso Mishne Jinuj Toeb