Spyair - サクラミツツキ 英語の翻訳 (Sakura Mitsutsuki) English subs

Spyair is a Japanese(nagoya) Rock band. This is their March 2013 single
This is my first subbing attempt so hope it is to standard as i hope to improve in the future.
The translation was adapted mostly from Kyuzodono's lyrics from his blog. So much thanks to him for his initiative and help.
kyuzodono.wordp...

[@na.5180]

IKEさんまじで、歌唱力がやばすぎる。

[@zy_acgames]

サビと同じくらいの高さを1分半続けて歌えるの凄すぎるわ

[@user-pc3di7zn9j]

白夜叉意識の衣装？カッコいい

[@xskyrockworld9662]

ＩＫＥさん髪色なんでも似合うなー！

[@user-gp6tu8zv7j]

マジ神曲

[@user-vi8vy1hx2j]

この動画のサクラミツツキ が聴いてて1番気持ちいい

[@hikarustar4092]

リアル銀さん！

[@user-qf6og7sm7w]

銀さんに似てる

[@hikakin3001]

カッコよすぎ！歌唱力エグい

[@user-el2hq5uq6p]

一番好き❤️

[@user-ks6vk8wu4q]

口パクかな？って疑えるほどこのサクラミツツキ一番音源に近い！！

[@user-bh6yw7js5n]

無理してんだろうけどこの時のサクラミツツキクオリティエグい

[@ryotakise6772]

I love this song soo much ~ GINTAMA & SPYAIR ROCKS!! ♥

[@IronSnake98]

Wrong anime bto

[@ranopaq5476]

IronSnake88 nope. This is from Gintama

[@Himoooo]

IronSnake88 OP from Gintama ep 257 - last episode ,,

[@battousaicrescent]

I'm really glad he's one of the few singers who actually sounds really good live or recorded ^^

[@yourpieceofbread5839]

he looks like an angel (the vocalist)

[@yorbs]

こうやってみるとTVサイズってボーカルへの負担すごいな

[@Moonlightinthesky]

Gintama Opening!!

[@rocketponyblastoff]

Thank you spyair and gintama

[@66houzi28]

鳥肌立ちっぱなしだった

[@DesertStarr]

I have tried to upload other subbed videos these past months, but youtube has blocked them. I will probably upload them to a service that will host them, and then leave a video explanation here.

[@sawakokuronuma2067]

Jador cette chanson et VIVE GINTAMAAAAAAAA!!!!!!!

[@remoyan]

映画の主題歌歌ってほしいなぁ

[@hikahhe99]

Ike dyed his hair silver because of Gintoki? Or it´s just coincidence?

[@DesertStarr]

will do

[@MrDarthvader2101]

Thanks for the awesome video DesetStarr and Kyuzo-dono.

[@frozenheart8339]

The singer was so handsome

[@KamiKeimaAllenWalker]

Good job for your first time and thank you :D

[@user-ei8fr8bu5w]

うっとり・・・

[@babylavi3]

good news those who loves gintama soo much lol inculde myself
gintama anime is coming back next year in april 2015

[@jayjaybunny357]

thanks for sharing!! subs were great :)

[@manuelasalazar9649]

Gintama

[@user-zh2ss3mx4c]

この時、もう喉は限界きてたんだよね

[@HyuugaCharlie]

he sang chorus well but the verse felt off key sometimes

[@amplitudehertz17]

this is so common for many rock band vocals xD. they always focus on training their high pitch, roaring-like singing and not their soft-voice singing. e.g. Chester Bennington

[@elikim8684]

ike ~ kakkoi~

[@puriebi]

サクラミツツキの代名詞とも言えるギターソロないのキツ……

[@DesertStarr]

Thanks for the encouregment, I have another music video i will release soon.

[@imronnurkholis1645]

gintama brought me here

[@nearcodes]

+imron nur kholis haha same here :v

[@ojw2451]

2분18초ㅇ

[@user-nv5rz3tj5u]

2:18

[@user-uo1qn4dz4w]

ベッキーは草

[@mh-dw8vx]

こっちの銀さんの方がかっこいい。あっちより。

[@user-ou3xe5no9s]

宮川真太郎 実写版銀魂の事じゃない？

[@jennyinpink22]

Omg so Hot!!! 😍😍😍

[@user-en8uq8ce6g]

th-cam.com/video/7e820_AXk14/w-d-xo.html
SPYAIR歌わせていただきました！

[@user-bg2zo3kg5g]

なんでギター、バレバレな程に
音源なんだ…？？

[@user-od2cm8mv7l]

神すぎ