Cecilia Krul - My Life Is Going On (Türkçe Çeviri)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 13 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 496

  • @ogulcancustan9692
    @ogulcancustan9692 6 ปีที่แล้ว +269

    Keşke bir makine olsada şu diziyi aklımdan silip tekrar tekrar izleyebilsem o kadar sevdim ki...

    • @ssyrenaa
      @ssyrenaa 2 ปีที่แล้ว +2

      Bu da benim hikaye sevgilim(3 yıldır aşık olduğum çocuk) sabahları benimle bu diziyi izledikten sonra akşamları beni aldattığı kız (eceyle) yemek yiyormuş ne kadar sevsemde kandırılırken izlediğim dizi bu ha sonra ne mi oldu beni aldattığını öğrendim ve beni öldürmeye çalıştı…🚬

    • @burakdongel9647
      @burakdongel9647 2 ปีที่แล้ว +2

      @@ssyrenaa Peki şu an nasılsın

  • @mysecretdiary3321
    @mysecretdiary3321 6 ปีที่แล้ว +657

    YA RESMEN DİZİDEN SONRA SOYGUN FALAN YAPASIM GELDİ BU NASIL DİZİ

    • @erayylmaz650
      @erayylmaz650 4 ปีที่แล้ว +27

      Soygun yapabilirsin ama sadece sıradan bir soygun. Boyle büyük ve değerli soygunlar büyük bir cesaret, profesyonel bir grup, herseyi planlamak, gerekli ekipmanlar vb. Bunlari yapmak o kadar zor ki

    • @BartuHenriksson
      @BartuHenriksson 4 ปีที่แล้ว +6

      Benimde

    • @aimustic
      @aimustic 4 ปีที่แล้ว +13

      BuNLaR NeTfliXin OyUnU sjdheı3pekd

    • @havimontana4559
      @havimontana4559 4 ปีที่แล้ว +13

      Günah point

    • @pq2983
      @pq2983 4 ปีที่แล้ว +6

      @@havimontana4559 sevap poyinğt -1000

  • @nurayteymur
    @nurayteymur ปีที่แล้ว +17

    Bu dizi çok şeyi öyretdi bana. İmkansızı, mucizeyi, zekayı, dostluğu, başarıyı ve.s Çok şey söylemek olur. Şimdiye kadar izlediyim fimlerden en farklısı🖤

  • @eceoz2817
    @eceoz2817 7 ปีที่แล้ว +444

    Diziyi bitirdikten sonra evde çav bella çav bella diye gezmeye başladım. Yerin dolmaz Berlin reiss💥

    • @GameAngelTR
      @GameAngelTR 6 ปีที่แล้ว +3

      Ece Öz bende

    • @alpaysandzak3825
      @alpaysandzak3825 6 ปีที่แล้ว +5

      direnişçi die evden alıcaklar cam çerçeve açık herkez duysun bilsin istiyorum :)

    • @ghost_melllon8099
      @ghost_melllon8099 6 ปีที่แล้ว +2

      film adı

    • @GameAngelTR
      @GameAngelTR 6 ปีที่แล้ว +2

      Ghost_Melllon dizi la casa de papel

    • @meox2311
      @meox2311 6 ปีที่แล้ว +4

      Olum herkes bölemi cidden bende evde çav bella diye geziyom

  • @-lavin4834
    @-lavin4834 7 ปีที่แล้ว +526

    Değişmek istedim, herkesleşmek değil. *

    • @therapolas424
      @therapolas424 4 ปีที่แล้ว +1

      La levin sen misin sbh

    • @-lavin4834
      @-lavin4834 4 ปีที่แล้ว

      @@therapolas424 ?

    • @therapolas424
      @therapolas424 4 ปีที่แล้ว

      @@-lavin4834 Levin misin

    • @-lavin4834
      @-lavin4834 4 ปีที่แล้ว

      @@therapolas424 anlamıyorum kdcnnc

    • @sebe1356
      @sebe1356 4 ปีที่แล้ว

      @@-lavin4834 Levin diyisenmihjj

  • @Elif-ly1gy
    @Elif-ly1gy 3 ปีที่แล้ว +36

    geçmediğim tek dizi jeneriği...

  • @duman.1907
    @duman.1907 6 ปีที่แล้ว +219

    Çoğu kişinin önermesine rağmen ön yargım ile basit bir hırsız polis dizisi sanıyordum. Bir çok dizi bitiren birisi olarak söylüyorum; Diğer izlediğim dizilerden farklı hissettirdi. Profesörün zekası ile yaptığı plan beni benden almıştı. Diziye dün akşam oturup başladım ve şuan dizi bitmiş ben erken bitirdiğime pişman uykusuz garip bir psikolojideyim. Lanet olsun ki dünya ile bağlantımı kesip bu diziye odaklanıp 21 saatin sonunda bitirdim. Ama siz böyle yapmayın erken bitirmek insana devasa üzüntü veriyor. Sabitlenmiş yorumda denildiği gibi, dizi eroin etkisi adeta bir bölüm izleyince bir bölüm daha istiyorsunuz. Bölümler bittikten sonra çılgına dönüp boşluğa düşüyorsunuz. Bunu yazarken elimde sigara dizinin tüm bölümlerini aklımdan geçiriyorum.. Asla vakit kaybı değil. Son bölümde(23:00); Profesörün müfettişe bahsettiği bakış açısı dizinin vermiş olduğu güzel bir mesajdı. Hala izlememiş olup bu yorumu okuyorsan bil ki çok şey kaçırıyorsun dostum.

    • @karagumruklu12
      @karagumruklu12 6 ปีที่แล้ว

      bu sadece bir kağıt sadece kağıt parçası

    • @duman.1907
      @duman.1907 6 ปีที่แล้ว

      Likidite enjeksiyonu

    • @betulerdogan8091
      @betulerdogan8091 4 ปีที่แล้ว

      üç gün kısmi uykuyla diziyi bitirdim.Ben de geç kalanlardanim.Gec olmasina rağmen tanımak güzdi.Tabi dizi bitiminde en az bir karaktere aşık olarak bitiriyorsunuz,canım Berlin💘❤boşluğa düşüyorsunuz.Garip etkiler birakiyor.

    • @kuzeybirinci1474
      @kuzeybirinci1474 4 ปีที่แล้ว

      Ben bitirdim ve çooook güzel

    • @mourraisans
      @mourraisans 4 ปีที่แล้ว +2

      @@betulerdogan8091 2 kişiye aşık oldum ben zjxbxjssjizbsisbsjd Nairobi ve Berlin'e♥♥♥♥♥♥

  • @ultimateshipper8455
    @ultimateshipper8455 7 ปีที่แล้ว +143

    Ah Berlin Reyis be:'(

    • @kyungie2598
      @kyungie2598 4 ปีที่แล้ว

      4.sezon fragmanında geri geliyor

    • @kyungie2598
      @kyungie2598 4 ปีที่แล้ว

      @Gökçen Swift Ühü😢

    • @owenjaw
      @owenjaw 4 ปีที่แล้ว +2

      @@kyungie2598 flashback

    • @elifaslan1531
      @elifaslan1531 11 หลายเดือนก่อน

      berlin diye dizi yaptılar zaten aşırı güzel mutlaka tavsiye ederim.@@kyungie2598

  • @dilakopya8135
    @dilakopya8135 7 ปีที่แล้ว +98

    Profesör'e hayran kalmıştı,Tokio'nun başına buyrukluğu falan...Ah,duygulandım. Denver'i çok seviyordum,ellerine sağlık. Keyiflendim.💝

    • @dilakopya8135
      @dilakopya8135 6 ปีที่แล้ว

      Seren Kılıç Normal yazmıştım halbuki?

  • @doublecupleanwithlemon
    @doublecupleanwithlemon 4 ปีที่แล้ว +25

    Herkesin dilinde la casa de papel bende dedim hay neymis bu dizi soyguncular var para var falan diye dusunuyodum ama basladim 2 gunde 4 sezon bitirdim ve izledikten sonra kendi hayatim bok gibi geldi efsane bi dizi ya

  • @kaya6690
    @kaya6690 3 ปีที่แล้ว +52

    Eğer seninle kalırsam, eğer yanlışı seçersem umrumda bile olmaz ;)

  •  6 ปีที่แล้ว +57

    Dizi bittikten sonra 3 gün boyunca bana kendimi sorgulatan dizi

    • @Yolunukaybetmisbirisi
      @Yolunukaybetmisbirisi 3 ปีที่แล้ว +1

      @Şimal ÖZKARACALAR bende 2 sezonu 2 günde izlediğim için pişmanım

    • @Yolunukaybetmisbirisi
      @Yolunukaybetmisbirisi 3 ปีที่แล้ว

      @Şimal ÖZKARACALAR ama daha çok geç değil baştan başlayabilirim

    • @Yolunukaybetmisbirisi
      @Yolunukaybetmisbirisi 3 ปีที่แล้ว

      @Şimal ÖZKARACALAR ama daha çok geç değil baştan başlayabilirim

    • @Yolunukaybetmisbirisi
      @Yolunukaybetmisbirisi 3 ปีที่แล้ว

      ama daha çok geç değil baştan başlayabilirim

    • @Yolunukaybetmisbirisi
      @Yolunukaybetmisbirisi 3 ปีที่แล้ว

      ama daha çok geç değil baştan başlayabilirim

  • @Emirr4413
    @Emirr4413 ปีที่แล้ว +4

    Ne güzel günlerdi ya. dert tasa yoktu neden böyle oldu hayat. 2018 bile çok güzeldi

  • @hilalkantar7831
    @hilalkantar7831 7 ปีที่แล้ว +18

    Muhteşem dizinin muhteşem şarkısı...

  • @melisaecemaksu
    @melisaecemaksu 6 ปีที่แล้ว +3

    Hayatımda gördüğüm en iyi çeviri videosu galiba. Milyonlarca kez izledim hala daha izliyorum izleyeceğimde. Aşık oldum!!

  • @yakadius
    @yakadius 6 ปีที่แล้ว +276

    Okulda akıllı tahtaya indirdim zaten sınıfın da %65lik bi kısmı la casa de papel izliyor çıldırıyoruz sınıfta xD

    • @pelincakmak677
      @pelincakmak677 5 ปีที่แล้ว +17

      Yakadius o sınıfa gelmek istiyorum bizde izleyenler çok az onlarda Berlin’i sevmiyor

    • @iwasgece
      @iwasgece 4 ปีที่แล้ว +10

      Bizim sınıfta kimse izlemiyor

    • @mel-rh6nl
      @mel-rh6nl 4 ปีที่แล้ว +8

      bunu bizimle paylaşmanda ki amaç ne

    • @mel-rh6nl
      @mel-rh6nl 4 ปีที่แล้ว +1

      @señorita cabello yorum nedir yaz google a belki o zaman bana hak verirsin :d

    • @mel-rh6nl
      @mel-rh6nl 4 ปีที่แล้ว

      @señorita cabello benim için elini yormana gerek yoktu eyw

  • @missaxsi
    @missaxsi 6 ปีที่แล้ว +33

    ya gerçekten bittiği için bi boşluğa düştüm şuan..herşeyi çok özleyeceğim,moscow babam olsa bu kadar severdim,nairobi tam bir feminist ikonusun!profesör desen her bölüm hayran bıraktırdı kendisine.ve insanı uyandırıyor bu dizi birşeylerin farkına varıyorsun.jeneriğide harika bu arada ve çok güzel çevirmişsin

    • @emgoktepe2641
      @emgoktepe2641 4 ปีที่แล้ว

      Geri döndü dizi uyan

    • @AlePutellasVekili
      @AlePutellasVekili 3 ปีที่แล้ว

      Geri döndü dizi uyanın. Ama en sevdiklerim öldü diye şey edemedim daha

    • @hz.aylins
      @hz.aylins 2 ปีที่แล้ว

      Artık bitti...

    • @safatalhaasar
      @safatalhaasar 2 ปีที่แล้ว

      gitti hocam geri be

  • @erenerdogan8641
    @erenerdogan8641 6 ปีที่แล้ว +15

    Tüylerim diken diken oldu

  • @oytunsengul482
    @oytunsengul482 6 ปีที่แล้ว +81

    Ulan evde dışarda ikidir çav bella söyleyerek geziyorum

  • @hicarkadasimyokki
    @hicarkadasimyokki 6 ปีที่แล้ว +170

    PARK EDİYİMDE 1 2 YIL SONRA DEĞERLENİR

    • @ily8542
      @ily8542 4 ปีที่แล้ว +8

      Değerlendi 2 yıl~

    • @cagrkolankaya9927
      @cagrkolankaya9927 4 ปีที่แล้ว +4

      Geri dön

    • @egedemiralay2960
      @egedemiralay2960 4 ปีที่แล้ว +3

      değerlendi

    • @hicarkadasimyokki
      @hicarkadasimyokki 4 ปีที่แล้ว +3

      @@egedemiralay2960 Döndüm sa

    • @hicarkadasimyokki
      @hicarkadasimyokki 4 ปีที่แล้ว +10

      Güzelim dizi popüler kültürün orospusu oldu biz bize iyiydik şimdi kime sorsam biliyor :d

  • @sudeylmaz7451
    @sudeylmaz7451 7 ปีที่แล้ว +33

    Hayatıma renk katan en değerli üç dakika...Ah ne güzelsin~

  • @lucy-gq4nx
    @lucy-gq4nx 7 ปีที่แล้ว +9

    La Casa De Papel gerçekten harikaa bu şarkı bambaşka uzun zamandır bekliyordum böyle bir video gelsin diye fakat videonun devamını getirmiyoruum çünkü spoi yediğimi hissettim bile...

  • @mineelifozturk7502
    @mineelifozturk7502 6 ปีที่แล้ว +6

    If I stay with you if I'm choosing wrong
    I don't care at all
    If I'm loosing now but I'm wining late
    That's all I want
    Now we need some space, Cause I feel for you
    And I wanna change
    Growing up alone it seems so short
    I can't explain
    Whenever happens in the future
    Trust in destiny
    Don't try to make anything else even when you feel
    I don't care at all
    I'm lost
    I don't care at all
    Lost my time, my life is going on
    I will be so strong
    Looking for a new version of myself
    Cause now all I want is to be a part of my new world
    Whenever happens in the future
    Trust in destiny
    Don't try to make anything else even when you feel
    I don't care at all
    I'm lost
    I don't care at all
    Why not have it all
    I'm lost
    I don't care at all
    Lost my time, my life is going on

  • @cagrilyd
    @cagrilyd 7 ปีที่แล้ว +35

    Berlin ❤

  • @ceren..2490
    @ceren..2490 7 ปีที่แล้ว +33

    Bu arada, çeviri harika olmuş.Yorduğun gözlerine ve ellerine sağlık birtanem🌷

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  7 ปีที่แล้ว +1

      Ceren teşekkür ederim ♥

  • @feyzaacar5387
    @feyzaacar5387 6 ปีที่แล้ว +11

    Bağımlılık Yapıyo :D
    AŞK = La Casa De Papel

  • @elf9124
    @elf9124 3 ปีที่แล้ว +6

    Netflix: İntroyu atla
    Ben:UMRUMDA BİLE DEĞİL
    1:17

  • @ramazangoral4971
    @ramazangoral4971 5 ปีที่แล้ว +1

    Bu dizi sonuna kadar izlediğim ve izleyeceğim tek dizi.

  • @Mustafak12k
    @Mustafak12k 3 ปีที่แล้ว +4

    Finalden önce son kez gelelim dedik

  • @sudepeters
    @sudepeters 7 ปีที่แล้ว +174

    Kanka arkadaşım 2.sezonu internetten izlemiş ben Netflix’ten takip ediyorum,2. sezonun sonunu söyledi evde kuduruyorum saatlerdir auqlaıwaşsıapsıql

    • @sudepeters
      @sudepeters 7 ปีที่แล้ว +4

      Gizem Kurt OHA YAZIK SISLSDIAŞEISDŞZKWŞDK

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  7 ปีที่แล้ว +3

      Sude Peters AYNEN :'(

    • @bilge3524
      @bilge3524 6 ปีที่แล้ว +3

      Ben de spoiler yedim

    • @gor2em
      @gor2em 6 ปีที่แล้ว +3

      çevirmen ablamız da burdaymmış

    • @esmaecem
      @esmaecem 6 ปีที่แล้ว +1

      dizinin sonunu ben ilk bölümden anlamıştım aq

  • @isotlucigbobrek
    @isotlucigbobrek 7 ปีที่แล้ว +8

    izlemeden beğenmek ♡

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  7 ปีที่แล้ว +1

      Beyza Demir aa ♥

  • @Justchillguyh
    @Justchillguyh ปีที่แล้ว +2

    Valla hayatımda izledigim en iyi dizi net.

  • @aysenur2920
    @aysenur2920 7 ปีที่แล้ว +20

    MÜKEMMEL Bİ DİZİ KESİNLİKLE İZLEYİN

  • @zubeyir6879
    @zubeyir6879 6 ปีที่แล้ว +1

    Gerçekten çok güzel dizi,hayranlıkla izliyorsunuz. Şarkı zaten mükemmel.

  • @edaakin4134
    @edaakin4134 4 ปีที่แล้ว +9

    Bu diziyi izledikten sonra heskesle bu dizi ile ilgilş konuşuyorum herkes ayy yeter taktın bu diziye diyor

    • @humeyraa19
      @humeyraa19 3 ปีที่แล้ว

      Dizinin adı ne?

    • @acheica
      @acheica 3 ปีที่แล้ว

      @@humeyraa19 la casa de papel

  • @brianodylan7508
    @brianodylan7508 7 ปีที่แล้ว +4

    Mükemmel olmaktan yorulmuyorsun 😻😻😻😍😍😍

  • @07gs05
    @07gs05 4 ปีที่แล้ว

    Çok güzel olmuş niye daha önce görmedim

  • @lea-3085
    @lea-3085 7 ปีที่แล้ว +1

    Ayırt edemeden hepsini çok seviyorum, harikalar 💖

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  7 ปีที่แล้ว +1

      Yağmur Ilyinova ben Berlin'i daha bir çok seviyorum :)

  • @Nazlistland
    @Nazlistland 3 ปีที่แล้ว +3

    İzediğim en iyi dizi ❤

  • @tursucuk3918
    @tursucuk3918 6 ปีที่แล้ว

    Şu dizi müziğini izledikten sonra diziye bağımlı oldum ama dizinin çaba ve emeğini tebrik ediyorum... Bu arada çeviri bey çeviri yaparken komple spoiler vermişsiniz tebrikler....

  • @marrone.e
    @marrone.e 7 ปีที่แล้ว +9

    Allahım, muhteşem olmuş❤

    • @berkandemirezen947
      @berkandemirezen947 6 ปีที่แล้ว

      allah değilki

    • @marrone.e
      @marrone.e 6 ปีที่แล้ว +1

      VİRGÜL ÖNEMİ :( FARKETMEMİŞİM...

    • @marrone.e
      @marrone.e 6 ปีที่แล้ว +1

      BU ARADA, Kİ AYRI

  • @lunac8309
    @lunac8309 7 ปีที่แล้ว +4

    OLEEEY !! Çevirmişsin , emeğine sağlık ❤

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  7 ปีที่แล้ว +2

      Cemre usluu evet, çevirmesem olmazdı :)

  • @rapmonsternamjin6912
    @rapmonsternamjin6912 7 ปีที่แล้ว +1

    allah'ım müthiş 🌹 hem sayende yeni diziler filmler keşfediyorum 🌼😀

  • @canercanerov9477
    @canercanerov9477 6 ปีที่แล้ว +1

    Berlin reis kimse seni unutmaycak senin o efsaneliğin 3

  • @haticemutlu4375
    @haticemutlu4375 7 ปีที่แล้ว +1

    2 günde diziyi bitirdim etkisinden çıkmadım hala ya tekrar başladım şuan 💋 bu arada çeviri başarılı olmuş teşekkürler 😊

  • @mrs.snowman-
    @mrs.snowman- 2 ปีที่แล้ว

    Ve hayatın ne kadar acı olduğunu bu parçanın piyano notalarını kaybedip unuttuğunda anlarsın...

  • @salih_sari
    @salih_sari 6 ปีที่แล้ว

    Tüyler diken oldu, hazır ola geçti heee...

  • @Undesignedd
    @Undesignedd 4 ปีที่แล้ว +9

    Berlin için izlenir. ❤️

  • @niceylmaz6726
    @niceylmaz6726 6 ปีที่แล้ว +1

    Best dizilerimden💙

  • @glshsr6989
    @glshsr6989 6 ปีที่แล้ว

    2. Sezonun basinda kankam saolsun her seyi acikladi bende bu sarkiya sardim ezberlemeye calisiyorum:)

  • @sh4rk448
    @sh4rk448 6 ปีที่แล้ว

    Son zamanlarda Türkiye'de çok popüler olmuş bir dizi gerekliliğini hissettiren bi video olmuş iyi de olmuş güzelde olmuş bizede izlemek düşer

  • @ahmetilgin5453
    @ahmetilgin5453 7 ปีที่แล้ว

    Bunu beklemiyordum muhteşem oldu çevirin için teşekkürler

  • @erwinrommel8621
    @erwinrommel8621 6 ปีที่แล้ว

    Dostum çok teşekürler, harika bir paylaşım :)

  • @mydreamistoflyovertherainb2530
    @mydreamistoflyovertherainb2530 6 ปีที่แล้ว +2

    3.3.2018 - 02 : 00
    Bu parça artık benim için çok daha anlamlı.

  • @user-ce2zj5ji6i
    @user-ce2zj5ji6i 6 ปีที่แล้ว

    Çok güzel bir diziydi.. Video sa çok iyi olmuş eline sağlık artık açar açar dinlerim

  • @omersonmez8489
    @omersonmez8489 6 ปีที่แล้ว +2

    İzlediğim en KALİTELİ VE SÜRÜKLEYİCİ dizi efsane ya...

  • @feriya7787
    @feriya7787 7 ปีที่แล้ว +5

    Emeğine sağlık...Çok iyi❤

  • @lady-rp2zo
    @lady-rp2zo 3 ปีที่แล้ว +3

    Finalden sonra buraya geldim..

  • @jwann3106
    @jwann3106 4 ปีที่แล้ว

    La casa de papel'in semboller harika ya içeriği efsane bir dizi bu şarkıyla introsu uyumlu olmuş bence efsane bir film 1 kalbini alırım admin ❤️

  • @chocolatemilk1090
    @chocolatemilk1090 7 ปีที่แล้ว +1

    Tam eski videona bu şarkıyı çevirmen için yorum yapacaktım ve bunu gördüm 😍😍

  • @limaanubis2524
    @limaanubis2524 7 ปีที่แล้ว

    her zamanki muhteşem!

  • @eftalyaa1937
    @eftalyaa1937 ปีที่แล้ว +1

    Vaktimi kaybettim hayatım devam ediyor ♡...

  • @sirahmetcem2861
    @sirahmetcem2861 2 ปีที่แล้ว +3

    Güzel günlerdi
    Şimdi hiç bir şeyin tadı yok

  • @gokcen4947
    @gokcen4947 7 ปีที่แล้ว +15

    Ellerine, diline sağlık. Cevirilerin muhtesem ve sayende yeni bir sey yapmak geldi dilimk geliştirmek icin. Ben de cevirilerini bir deftere yaziyorum. Yani ingilizcesini yazdigin yerleri kendim cevirmeye calisiyorum(neredeyse hepsi dogru oluyor bu arada zaten amacim kelime haznemi geliştirmek ve cevirmek) ve sonra turkcesini sira sira oynatip dogru mu diye kontrol ediyorum ve deftere yaziyorum. 💜

  • @gozdeakkus960
    @gozdeakkus960 7 ปีที่แล้ว +1

    Yine çok güzel olmuş böyle devam et👍👍

  • @oznuryldz8662
    @oznuryldz8662 7 ปีที่แล้ว +13

    Profesör ❤❤ bella ciao*

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  7 ปีที่แล้ว +2

      Öznur Yıldız o bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao

    • @swainthetranscendent4821
      @swainthetranscendent4821 6 ปีที่แล้ว

      Bella ciao diyince bundan sonra anne marieden önce bu gelicek sanırım

    • @melihyyl
      @melihyyl 4 ปีที่แล้ว

      Banamı seslenmiştiniz

  • @damla148
    @damla148 7 ปีที่แล้ว +3

    Muthiş bi dizi 💕

  • @ashlyiiw
    @ashlyiiw 3 ปีที่แล้ว +1

    Bu şarkıda nedense ağlıyorum yalnız dizi çook güzlee

  • @bestekrbyk3906
    @bestekrbyk3906 3 ปีที่แล้ว +1

    Klip çok güzel olmuş 💗

  • @behcetkaya82
    @behcetkaya82 3 ปีที่แล้ว +2

    Harika.

  • @mucahitahmetyapc4675
    @mucahitahmetyapc4675 6 ปีที่แล้ว

    *Çok Güzel Olmuş Gerçekten Teşekkürler!*

  • @bilalcandan3620
    @bilalcandan3620 7 ปีที่แล้ว

    Yine efsaneler efsanesi süpersin :)

  • @zehratac6030
    @zehratac6030 6 ปีที่แล้ว

    Video müthiş,ellerine sağlık.

  • @mahmuttas7179
    @mahmuttas7179 6 ปีที่แล้ว

    Sen çevirdin sanırım eline sağlık :)
    Diziyi ispanyolcayı sevdiğim için izlemeye başladım çok popüler olduğu için değil 2 günde bitirdim.

  • @nisews
    @nisews 21 วันที่ผ่านมา

    uzun zaman sonra buradayım. pandemi zamanları geldi aklıma :)

  • @ombra740
    @ombra740 ปีที่แล้ว +1

    diziyi beni hak eden birini bulup birlikte izlerim dedim ama hala izleyemedim... Beni benden başka hak eden yok

  • @ObviouslyNaomi
    @ObviouslyNaomi 6 ปีที่แล้ว

    No se porque me gustan tus vídeos si no hablo ni turco ni ingles. Ah que están buenos lpm

  • @V1gormortis
    @V1gormortis 7 ปีที่แล้ว +1

    ABİ ÇOK İYİ DİZİ ÇOK İYİ ÇEVİRİ ÇOK İYİ ŞARKI

  • @eylsoysal4496
    @eylsoysal4496 4 ปีที่แล้ว +3

    Eğer şimdi kaybediyorsam,
    sonradan kazanıyorum...

  • @rosenwines6247
    @rosenwines6247 6 ปีที่แล้ว +2

    Aklıma direkt Berlin ve Bella Ciao geliyor ya

  • @mucahitbasaran9650
    @mucahitbasaran9650 6 ปีที่แล้ว +1

    Efsane bir dizi

  • @gcans
    @gcans 3 ปีที่แล้ว +2

    Naiorobi 💔

  • @ohaysan7143
    @ohaysan7143 7 ปีที่แล้ว +2

    legend

  • @vianderson
    @vianderson ปีที่แล้ว

    Gelecekte ne olursa olsun, kadere güven.

  • @melissaozyigit6109
    @melissaozyigit6109 6 ปีที่แล้ว

    ya sen muhteşemsiiiin

  • @alicannazlm3704
    @alicannazlm3704 6 ปีที่แล้ว +1

    Berlin ve profesör adamdır tokyo harika olum

  • @delfin5939
    @delfin5939 6 ปีที่แล้ว +4

    Aşırı iyiydi başka birşey diyemiyorum

  • @umitcolbert2687
    @umitcolbert2687 7 ปีที่แล้ว

    Anlamı büyük çok güzel olmuş 💙

  • @baliserefsizdir1370
    @baliserefsizdir1370 6 ปีที่แล้ว

    UMUTTTTAS BURADAYDIM 1-2 YIL SONRA VAY BE DERİM.

  • @Ece-ck6jd
    @Ece-ck6jd 4 ปีที่แล้ว

    Baya iyi olmus lcdp klibi ile 💕🌻

  • @berfinimmeldaezeudenna602
    @berfinimmeldaezeudenna602 6 ปีที่แล้ว

    Müthiş 🖤🖤🔥

  • @gecearda6121
    @gecearda6121 4 ปีที่แล้ว +1

    Me encantó la serie. Lo miro una y otra vez, he visto el onkere o algo así. He ayrıca diziden sonra ispanyolca kursuna yazıldım;)

  • @ilaydaakyol2973
    @ilaydaakyol2973 4 ปีที่แล้ว +6

    Çok güzel bi dizi ben hiç böyle beklemiyodum 2 günde bitirdim şuna 5. Sezonu bekliyorum ama 4. Sezonda nairobinin ölümü dışında heyecalı başka bişey yoktu ve keşke tokyo saçını kestirmeseydi nedense herkes Berlin’in ölümüne üzülmüş ama ben üzülmedim yani berlinide seviyorum ama o sahne çok duygusal değildi Berlin=Bella cio

  • @berraerdi7127
    @berraerdi7127 7 ปีที่แล้ว +13

    Eğer şimdi kaybediyorsam fakat sonra kazanacaksam olması gerek. Bir de I feel for you sende olduğunu hissediyorum nasıl bir çeviri.. 'Seni anlıyorum' demek, kalıp bir cümledir.

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  7 ปีที่แล้ว +3

      +Berra Erdi "that's all I want" kısmını da katarak çevirmek bana daha doğru geldi. Bahsettiğin diğer kısımda haklısın ama. Doğrusunu söylemek gerekirse internetten aradım aradım ama doğru kelimeyi bulamadım sonra anlam kapalılığı yaptım. Sen yazmadan önce "seni anlıyorum" diye yazmak aklıma bile gelmemişti. Zaten hızlı bir çeviri oldu. Arka plana video koyunca genelde çeviri kısmına pek odaklanamıyorum. Düzeltmeler için teşekkürler :)

    • @berraerdi7127
      @berraerdi7127 7 ปีที่แล้ว +1

      Gizem Kurt zaten video aşırı güzel olmuş eline sağlık

    • @berraerdi7127
      @berraerdi7127 7 ปีที่แล้ว

      Gizem Kurt eğer şimdi kaybediyorsam ama daha sonra kazanacaksam tek istediğim bu (kazanmak istedigim tek şey manasinda) ben öyle düşünmüştüm uani

    • @bars7081
      @bars7081 6 ปีที่แล้ว

      Berra Erdi video yu çalmış yalniz :DDDD. m.th-cam.com/video/F1oHBcTdKL4/w-d-xo.html gerci bi kac degisiklik var tamamen hakkini yemiyelim

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  6 ปีที่แล้ว

      barıs kalafat açıklamaya baksan güzel kardeşim ne güzel olurdu

  • @theoc3951
    @theoc3951 6 ปีที่แล้ว +7

    Berlinnn 😭😢😥😓😭😭😭😫😫😩

  • @mervedogan9701
    @mervedogan9701 4 ปีที่แล้ว

    Müzik mükemmellll

  • @ualaaistp9624
    @ualaaistp9624 6 ปีที่แล้ว +6

    Berlin adamdır gerisi yalandır

  • @kbrylmzz26
    @kbrylmzz26 2 ปีที่แล้ว

    Ah bitirip de buraya gelmek

  • @elifaslan1531
    @elifaslan1531 11 หลายเดือนก่อน +1

    La casa de papel izlediğim o yıla geri dönmek istiyorum.