Lucio Battisti - "Il mio canto libero" "Mi libre canción" 1973 - En Español (QH) (HD)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ก.ย. 2024
- "Il mio canto libero" in spagnolo di Lucio Battisti.
MI LIBRE CANCIÓN (1973)
(Battisti-Mogol-Amart)
En un mundo que, vive sin amor
eres tú mi libre... ¡canción!
Y la inmensidad, se abre alrededor
más allá del límite... ¡del corazón!
Nace el sentimiento, en mitad del llanto
y se eleva altísimo... ¡y va!
Y vuela sobre el gesto de la gente
a todo lo más noble indiferente
ajeno al beso cálido de amor...
¡de puro amor!
En un mundo que Cae un día, el muro
prisionero es recubierto, de las rosas selváticas.
libres respirábamos ¡Revive o no!
¡tú y yo! ¡Se eleva o no!
Pero la verdad Bosque abandonado
clara brilla hoy
y por ello, sobreviviendo virgen.
y nítida su música ¡Se abre o no!
¡sonó! ¡Se cierra o no!
¡Nuevas sensaciones! ¡Nuevas emociones!
Se expresan ya purísimas... ¡en tí!
El velo del fantasma del pasado
cayendo, deja el cuadro inmaculado
y se alza un viento tímido de amor...
¡de puro amor!
¡Y recúbrote!
Dulce amada que, no sabe el camino
mas sabe que debe andar
al lado tuyo vendré... ¡si quieres tú!
Cae un día, el muro
recubierto de las rosas selváticas.
¡Revive o no! ¡Se eleva o no!
Bosque abandonado
y por ello, sobreviviendo virgen.
¡Se abre o no! ¡Se cierra o no!
En un mundo que, prisionero es
libres respirábamos, tú y yo.
Pero la verdad, clara brilla hoy
y nítida su música... ¡sonó!
¡Nuevas sensaciones! ¡Nuevas emociones!
Se expresan ya purísimas... ¡en tí!
El velo del fantasma del pasado
cayendo, deja el cuadro inmaculado
y se alza un viento tímido de amor...
¡de puro amor!
¡Y recúbrote!
Es una de las canciones que amaba mi hijo que ya no esta, todo por proteger a su hermana de mal vivientes que igual se los llevo con el... en su telefono seguia reproduciendose esta hermosa cancion y se que, donde esta el ahora, nos cuida y protege., te amo hijoo
Es muy hermosa canción excuseme que le pregunte pero que le paso a su hijo y su hija y por qué usted dice que ella se lo llevó con ella
@@robinmendoza6046 osea que nose llevo asu hermana si no alas personas de mal vivir seguro los mató y luego él se suicidó
Si ud es creyente, esta con el Señor seguramente. 👍
Son nuestros ángeles. Nos cuidan y nos guían. Siempre! Un abrazo del corazón.
No se entoende
Esta cancion es un himno a la humanidad, se debería escuchar en los colegios.
Sono Argentino , ma Lucio Battisti , il più grande , puro sentimento romantico ,, grazie Italia, per tanti grandi artisti !
Gracias a todos los hispanohablantes a lo cual gusta este mito de la música italiana ! Mi querido Lucio Battisti ...no pensaba fuera apreciado fuera de Italia ,yo soy Romano y lo quiero desde siempre (conocí hasta Mogol ) su autor de letras
Sin duda un grande
me encanta luccio pero la escuche la version mas vieja de sabu otro cantante
@@ingridtrespalaciosvillanue8641La versión original es de Lucio ya que es su compositor. Sabu es quien hizo después una versión. Saludos
El más grande de todos los compositores italianos. David Bowie admiraba a este cantante con el cual trabajo musicalmente. Paul McCartney tiene toda la colección de las canciones de Lucio. Agregar otra cosa, está demás. Descansa en paz Genio!
Grazie per il tuo bel commento. Per me è stato veramente il migliore.
Italia está llena, ¡estalla!, de magnificos cantautores e intérpretes. Igual que España. Sin ánimo de vanagloriarme he tenido la suerte de vivir allí cuatro años, conocer estupendamente el idioma y su cultura, y poder apreciar la riqueza y calidad de sus artistas musicales
Para mi gusto .... Y con el respeto que se merecen todos los músicos italianos ( que son muchos ) que cantaron canciones en español . De lejos esta canción tiene algo que desde que comienza se escucha tan especial y dice muchas cosas .... Me da nostalgia, alegría, esperanza ....
¿ Como no amar a este hombre? Forma parte de mi vida, como tanta gente maravillosa. 👏👏👏👏❤️❤️
Hay que reconocer que es un genio, una canción que será eterna, su música es atemporal, pero también hay que reconocer que las letras que le puso Mogol a su música, eran maravillosas!
Siempre vivo Battisti. 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Allá por los años 70 vine a vivir en Quito y pues cuando me instale en esta ciudad esta canción fue la primera que escuché, grandes recuerdos, grandes emociones.
Que tiempos aquellos.
Sin duda una de las mejores canciones de todos los tiempos....
Lucio...serás eterno!!!
Un auténtico himno a la vida .....sencillo y sincero ....no hace falta más. Tiempos difíciles ...un rayo de esperanza ...lo que no hay que perder nunca es eso ....."esperanza". Todo lo demás es opcional. Noviembre/2022. Salud y vida.✨
Soy un joven que ama la música del gran maestro Lucio. Era tan sincero, tan poético... ¡me conmueve demasiado!
Esto es una obra maestra, supera con creces cualquier composición actual de ésta triste década que acabamos de dejar, en italiano o español es sobresaliente, siempre estaré agradecido a mí padre por haber tenido éstos vinilos en casa, gracias dónde quiera que estés... 🖤
Amen
Igual mi papa me enseño la cinta rosa!
Tal vez hoy en este mundo que se cae a pedazos necesitamos mi libre cancion
Así es dilo duro
È sempre meraviglioso ascoltare Battisti anche in altre lingue. Un capolavoro Il mio canto libero, come tanti. .
De lo mejor que se ha hecho en música.... Grande Batisti
Italia por siempre y para siempre
Gracias por tu hermosa música, que quedó grabada en mi corazón. D.E.P. 🕊🌟🌟🌟
Fui durante muchos años, un enamorado de la canción italiana, y aún hoy sigo recordandola de vez en cuando ❤🎶👌
No hay mejor que recordar el ayer si es para bien. Saludos.
El mejor tema de amor de toda la historia de la música.Excepcional en las dos versiones.
excelente video y edición audiovisual... muchas gracias Antonio...
Lucio canta en Italiano, intentamos que cante en Español en video y con calidad de sonido e imagen !!! ahi vamos!!! mil gracias por tus palabras, abrazos desde Fuengirola, Malaga !!!! España
Magnifica interpretación de este señor, un himno a la vida, GRANDE LUCIO BATISTI
Gracias ,por subirlo , Grande Lucio !... Es siempre una gloria escucharte
Un placer enorme !!! #BattistiForever
Grazie Lucio❤❤❤ . Capolavoro 💫💫💫. I tuoi capolavori trasmettono forti energie.sei una meravigliosa CREATURA❤
La banda sonora de un pais,el mio.....Mi querida,amada ,odiada horrible,maravillosa Italia....❤❤❤❤❤❤❤
Aunque soy Colombiano me hago participe de tu deseo, Italia por siempre y para siempre
Gracias Lucio por poner todo tu corazón en tus bellísimos temas en español... siempre te recordaremos ,....
MI LIBRE CANCION
En un mundo que, vive sin amor,
eres tú mi libre, canción...
Y la inmensidad,
se abre alrededor,
más allá del límite del corazón.
Nace el sentimiento,
en mitad del llanto,
y se eleva altísimo,
y va...
Y vuela sobre el gesto de la gente,
a todo lo más noble indiferente,
ajeno al beso cálido de amor,
de puro amor...
En un mundo que (cae un día el muro)
prisionero es (recubierto de las rosas selváticas)
libres respirábamos (revive o no)
tú y yo (se eleva o no).
Pero la verdad (bosque abandonado)
clara brilla hoy (y por ello sobreviviendo virgen)
y nítida su música (se abre o no)
sonó (se cierra o no)
Nuevas sensaciones,
nuevas emociones,
se expresan ya purísimas, en ti...
El velo del fantasma del pasado,
cayendo deja el cuadro inmaculado
y se alza un viento tímido de amor,
de puro amor...
y recubrote
Dulce amada que, no sabe el camino,
mas sabe que debe andar.
Al lado tuyo vendré, si quieres tú...
Cae un día el muro,
recubierto de las rosas selváticas,
revive o no, se eleva o no...
Bosque abandonado
y por ello sobreviviendo virgen
se abre o no, se cierra o no...
En un mundo que,
prisionero es,
libres respirábamos,
tú y yo.
Pero la verdad,
clara brilla hoy,
y nítida su música, sonó...
Nuevas sensaciones,
nuevas emociones,
se expresan ya purísimas, en ti.
El velo del fantasma del pasado,
cayendo deja el cuadro inmaculado
y se alza un viento tímido de amor,
de puro amor...
y recubrote
Tengo el vinilo (disco simple), pero con la versión en italiano. Primera vez que escucho la versión en español. Ambas versiones son hermosas.
La versión en español la escuché yo por primera vez, seguramente hacia 1975
En un mundo que vive sin amor... eres tú mi libre canción. ❤
Es una libre canción, que al escucharla siempre trae nostalgia y alegría a la vez...libera
De todos los discos de Lucio este es el que mas me gusta nacido en Italia país de mi abuelo
💚🤍❤
Gracias, gracias, gracias infinitamente gracias lo máximo, subo al cielo,me hace flipar, soberana,esos si son verdaderos clásicos, para siempre forever💗💓
Sin duda es lo máximo.me alegro, un abrazo
Bona será soy José Antonio de Napoli está es una cacione hermosa y lució battisti está potente maravillosa cancione italiana ciao ciao Bambino ❤️❤️🇮🇹❤️🇮🇹 amore
“No sabe el camino más sabe que debe andar…”
Preciosa canción ❤
Mi Libre Canción de Lucio Battisti. Lo descubro recién. Gracias.
Poeta entre lis poetas, un grande de la música de lis 70 y 80 Italiana,
Grandísimo este artista preciosa canción ⚘⚘⚘siempre mi libre canción serás.. ¡¡
Qué hermoso video encontré 😻 gracias por subirlo!! Espero que no lo bajen :(
Fue un placer realizar su edicion en español. No creo que lo bajen después de tres años que se subió. Saludos desde España
Uno de los mas grandes capo lavoro de uno de los genios de la musica italiana, Batisti rimanerai per sempre nell cuore dal mondo
Bellísimo tema de mí Juventud !!
Aaaaaiii....!
Lucio.!
Quanto manchi .
una joya del pasado siempre vigente,
Genio! Siempre estarás desde 🇦🇷
En un mundo que, vive sin amor, eres tú mi libre, canción...
y la inmensidad, se abre alrededor, más allá del límite, del corazón.
Nace el sentimiento, en mitad del llanto, y se eleva altísimo, y va......
y vuela sobre el gesto de la gente, a todo lo más noble e indiferente
ajeno al beso cálido de amor, de puro amor.........
En un mundo que (cae un día el muro), prisionero es (recubierto de las rosas selváticas)
libres respirábamos (revive o no), tú y yo (se eleva o no).
Pero la verdad (bosque abandonado), clara brilla hoy (y por ello sobreviviendo virgen)
y nítida su música (se abre o no), sonó (se cierra o no)
Nuevas sensaciones, nuevas emociones, se expresan ya purísimas, en ti.........
el velo del fantasma del pasado, cayendo deja el cuadro inmaculado
y se alza un viento tímido de amor, de puro amor...........y recubrote
Dulce amada que, no sabe el camino, mas sabe que debe andar
al lado tuyo vendré, si quieres tú......
Música..........
Trae un día el muro recubierto de las rosas selváticas
revive o no, se eleva o no..........
bosque abandonado y por ello sobreviviendo virgen
se abre o no, se cierra o no.........
Música......
En un mundo que, prisionero es, libres respirábamos, tú y yo
pero la verdad, clara brilla hoy, y nítida su música, sonó.....
Nuevas sensaciones, nuevas emociones, se expresan ya purísimas, en ti.
el velo del fantasma del pasado, cayendo deja el cuadro inmaculado
y se alza un viento tímido de amor, de puro amor...y recubrote
Una muy bella canción ❤️❤️❤️
La escuché cuando era niño,me emociona la letra y el mensaje bellísimo que transmite,el de la esperanza.
Hermosa canción esta música nunca morirá
Mi rock star favorito 🤘
Uno de los mejores temas italianos de siempre
una cancion "Unica"..., lejos de mi familia por distintos motivos. escucho esta cancion en uno de mis peores momentos..... como leí por ahi... un himno a la vida,..... definitivamente!!!!
Mucho animo
gracias por subirlo, sos grande maestro
Aquí el grande fue y es Battisti!!! Abrazos
juste mes 20 ans ! fantastique Lucio .
Es muy hermosa canción
22 7 23 .Recordando personas y tiempos felices de mi adolescencia ❤❤
Hermosa letra 🌍🌏🌎♥️♥️♥️
Battisti mito unico al mondo
Bellissima canzione
Non ti dimentico sei guardo il cielo e la terra mi hai insegnato tutto il cuore se vuoi bene alla vita se vuoi io incontro la vita se la vita ci confonde sai come te incontro la vita senza aver nessun valore guarda che viviamo in un mondo che vuole tanto ma un sentimento ci rende felici nel sorriso e dentro al mondo😢
Lamentablemen, una mala traducción, "Mi canto libre" corresponde también al buen espanol.. Lucio Battisti, uno de los mejores músicos y poetas del siglo XX. La letra de muchas de ssus canciones me atraviesan cual flecha el corazón. Ti voglio ancora bene, caro Lucio
Bravooo!!!🙏🙌🎉✌
TÍMIDO DE AMOR
DE PURO AMOR...Y RECUBROTE
DULCE AMADA QUE, NO SABE EL CAMINO,
Me encanta!!!
Wow esto si es hermoso 🥲
Majestuosa
Bella canción en Argentina sonó siempre
Te amo 💕💕
Mil gracias por compartir
Espiritual temazoo 🙏😇 De buenas esperanzas.En tiempos dificiles.
Jamás imagine que estaba en español y por su autor, yo la escuché hace unos años cok Laura Pausini.
Se la dedico a mi tío Joaquin
Temaso....p
❤
mes vacances a Piedralaves 1973 du cote de Madrid
Grande Lucio batisti
Lucio fa la storia
Capolavoro della musica italiana
❤💓💓💓💓💓💓 💔💔💔💔
Qué maravilla!! Nada que ver con la escena musical actual, joder si es que ni se les entienden la mierda que cantan, moto mami moto choni etc....
😍
Magnifica interpretación de este señor, un himno a la vida, GRANDE LUCIO BATISTI