وای خدا شهاب پاررررره شد به معنی واقعی کلمه هم جرررررررخورد😅😅😅😅 ولی جدا ازشوخی چقدر این بچه خارق العادست وچقدر پوره این بشر وچه اجرای های دل انگیز ودلچسپی دارند که قادره به بهترین شکل ممکن ازمخاطب خنده بگیره!!! به جرعت میتونم همه اجراهاوکارهای آقا محمدرضا بلااستثناقوی وحرفه ایست انصافا! وهمه اینها ناشی ازسواد این هنرمند میشه! بطور کلی توی ببینده وقتی به دوبله های این بشر دقت میکنی یا به خاطرات گفتن هاش توجه میکنی ویا پای استنداپ های فوق بینظیرش میشینی، متوجه گذر زمان نمیشی! این یعنی بهترین وبرجسته ترین پوینت برای یک آرتیست! واین امتیاز برجسته است که هنرمند را ازهم متمایزمیکند! فوق العادست خداییش من که هرچه هم نگاش میکنم اشباع نمیشم انصافا! فقط امیدوارم منی مخاطب که خداوند بهت اول تن سالم بده تا همچنان واسه بمانی وبنمایی وبدرخشی وماهم غرق در کیف کردن بشیم همین دیگه! چنین آدمای که تلاش میکنند علی رغم تمام سختی ها تنش ها ومشکلات خواسته وناخواسته که پیرامون زندگی همه ماست خوب آرتیست هاهم ازاین قاعده مستثنانیست،میاد وباتمام وجود واسه شاد کردن دل مردم تلاش میکند، بدون تردید لایق احترام وستاییش است!😍💙 من درود میفرستم که اینقدر بی آلاییشی واصیل، آقای علیمردانی بزرگ.😍موفق وتندرست باشید درکنار خانواده عزیزت.😍
@@bahmanzare1073اولا هر کی اعصابش خورده دلیل بر این نیست که قرص مصرف میکنه دوما کسی ایین ایرانیان رو مسخره نکرد این آقا حرف بدی نمیزنه شما اگه دقت کنی میگ از بچگی ی شعر بی معنی میخوندیم و ظاهر بین بودیم و اصن ب معنی نگاه نمیکردیم(این یعنی ظاهر بین نباشی)
علی مردانی فدا مداااااااا،دمو بازدمت گرم❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤عوامل و پشته صحنه،فیلم بردارای زحمت کش مرسیییییییی،شهاب حسینی که دیگه نگم 😉🤗😗😘🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌😝😝😜😜😛😛❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤very very nice
@@bahmanzare1073 شما اجازه داری نظر بدی ولی اجازه نداری به باور های یک نفر توهین کنی لطفا الان هم میتونی زیر این ویدیو کامنت و ریپ نزنی و بری ویدیوهای دیگرو نگاه کنی ما نیاز به نظرات شما نداریم
اقاي عليمرداني به اين بامزگي اخه چرا مجري برنامه ويا مسابقه شبهاي مافيا شده كه اينقدر بايد اونجا جدي باشه ولي بازم بسيار زيباست با وجود اقاي عليمرداني 🌹🌹🌹
مطلب زیر توضیحات جالبی دارد نويسنده:*دکتر محمد ريحاني با اين که پاره اي از محقّقان سروده اتل متل توتوله را نظمي مهمل، خوانده اند، اين سروده، هدفمند، معني آفرين، و کاملاً جهت دار است. روح جمعي و ناخودآگاه قوم ايراني، در پي نياز خود سعي کرده است، همه اقوام عالم را به يگانگي فرابخواند و آن ها را در شادي آييني خود شريک کند. نام عرب، کرد، ترک، هند، چين و فارس که روايتگر اين نظم است به تدبيري هوشمندانه و کاملاً رازآميز در بياني آهنگين، در کنار هم قرار گرفته اند. شش جهت عالم در سلوک معرفت آميز قوم ايراني، در منظومه هندسي دايره، استوار و به آئين، دست اندر کار رستاخيز ديگري هستند؛ رستاخيز جان. سير تکاملي آدمي از خا ک تا افلاک، جان مايه ي اين سروده است در اين بازي به کودکان، ادب نشستن مي آموزند تا دامن از خا ک برچينند و فروتني را رسم راه خود کنند. اين سروده در پي آن است تا ما را به خويشتن واقعي و واپسين مان باز گرداند و عروس زيباي عشق و فرهنگ را که در سيماي زن کرد و عم قزي نمود، پيدا کرده، در دل و ديده مان بيارايد. اين بازي، يکي از نادرترين سروده هايي است که آيين نامگذاري را که يکي از رازآميزترين آيين هاست، در بين ايرانيان باستان؛ در خود حفظ کرده است اتل متل، سرودي است که کودکان، به هنگام بازي آن را مي خوانند و در واقع سرودي مخصوص است براي بازي مخصوصي. در اين بازي، کودکان دايره وار بر زمين مي نشينند و پاها را رو به مرکز دايره دراز مي کنند، يکي از کودکان که خودش هم از نشستگان است بازي را با خواندن سرود به آهنگي هجايي، آغاز مي کند و با هر هجا به دست و اشاره، پايي را نشانه مي گيرد و مي گذرد. اين بازي تا آخرين هجاي سرود، آرام و آهنگين ادامه مي يابد. هجاي «برچين» که بر «پايي» نشست، آن کودک همان پا را جمع مي کند. اين بازي تا جايي ادامه دارد که همه پاها جز يکي جمع شود. آن که يک پايش جمع نشده، بر مي خيزد و نخستين کودکي را که هر دو پايش جمع شده بود به ميدان دايره مي آورد، فرمان مي دهد پشت خم کند تا بازي «تاپ تاپ خمير/ شيشه پر پنير/ سوزن و قيچي/ دست کي بالا» را کودکان در حالي که همگي دستي بر پشت او دارند، آغاز کنند. کودک بازيچه، زماني مي تواند قد راست کند و از بار اين همه دست، رهاشود که به تدبير و هوش، روشن کند کدام يک از دست ها با بقيه تفاوت دارد. مثلاً اگر همه انگشت اشاره و وسط را به صورت هفت که مفهوم قيچي گشوده را دارد، برافراشته اند، کدام يک فقط انگشت اشاره را به نشان سوزن نگه داشته است. اين سروده به گونه هاي ديگري هم روايت و بازي شده است.(1) محقّقان ادبيّات کودکان اين سروده را نظمي مهمل و غير روايي خوانده اند. مهمل در لغت به سخن بي معني و بيهوده و بي فايده اطلاق مي شود. در اصطلاح کودکانه سرايان نظم مهمل «سرودي شفاهي، ساده، کوتاه، يا بلند، بي موضوع و بي معني است که موسيقي، وزن و قافيه، تصوير، رنگ، جنبه هاي بازي و سرگرمي آن برجسته و ساختمان آن نيز تقليدي از قافيه بازي کودکان است.» (2) من بر اين باورم که اين سروده و سروده هايي از اين دست، مهمل نيستند. اکنون براي اثبات اين ادعا نخست صورت کامل اين سروده را مي آوريم. سپس به کمک نشانه هايي که در متن هست، نشان مي دهيم که اين سروده تجلي نياز و خواست ناخودآگاه روح جمعي مردم اين سرزمين است که در کوششي آگاهانه و کاملاً هدفمند، معنادار و معناآفرين، براي ايجاد آموزش آموزه هاي ملي و فرهنگي به کودکان اين ديار ساخته و پرداخته شده است. گر چه يک يا دو واژه از مجموعه واژه هاي اين سروده به ظاهر بي معني است، به هنگام تأمل و دقت در زنجيره ي سخن خواهيم ديد که مفهومي ارزشمند و نمادين دارند. سرود: اتل متل توتوله/گاو حسن چه جوره ؟/ نه شير داره نه پستون/ شيرشو ببر هندستون/ يک زن کردي بستون/ اسمشو بزار عم قزي/ دور کلاش قرمزي/ هاچين واچين/ يه پاتو ورچين. موسيقي بيروني: وزن اين سروده از زحافات بحر سريع است (مفتعلن، فاعلن) که غالباً براي بيان مضامين شاد و نشاط آور به کار رفته است، صوفيان اهل سماع، در مجالس دست افشاني و پايکوبي بيشتر از غزل هايي کمک مي گيرند که به اين وزن است. موسيقي کناري: اين نظم، نُه بند (مصرع) دارد. بندهاي يک و دو، هفت و هشت و نُه هم قافيه اند و بند سه و چهار و پنج هم با هم. به اين اعتبار نوعي تفنن شعري است که در آن سعي شده تا شعر را از قيد قالب هاي موسوم و به تعبير نيما يوشيج «سنگ شده» رها کنند. موسيقي دروني: جناس: اتل و متل جناس اختلافي در واج آغازين دارند و واج آغازين اتل در اصطلاح زبان شناسي واجي است پسيني (حلقي، گلويي، چاکنايي) و واج آغازين متل واجي است غنه اي (خيشومي) در اداي واژه اتل دهان گشوده مي شود و در متل دهان بسته، گشاد و بست دهان با موسيقي بيروني (مفتعلن، فاعلن) همخواني و هم آوايي دارد و به بالا بردن موسيقي و پران کردن آن کمک مي کند. معناي اتل -که گروهي آن را مهمل و بيکار خوانده اند -در لغت عربي، گام پيشين نهادن، در هنگام شور و هيجان است که با شکل بازي و نقش آفريني گامها هماهنگ و همراه است. هاچين واچين: هر دو با هم جناس اختلافي دارند و به مصوت بلندي که بعد از واج آغازين آمده هر دو را در خدمت يک معنا قرار داده است. در تلفظ هر دو کلمه دهان گشوده ميشود تا هيجان شنونده بيشتر شود. مصوت بلند در اين سروده، بيش از مصوت هاي بلند ديگر تکرار شده است. سجع: واژه هاي قافيه، همگي بر پايه سجع بنا، شده اند: توتوله=چه جوره/ عم قزي= قرمزي / واچين= ورچين/ بستون= پستون/ همگي سجع متوازي اند و در پستون و هندستون سجع مطرّف برقرار شده است. تناسب: توله در توتوله با گاو در تناسب است و چون در واژه به ظاهر مهمل توتوله -که نام نوعي بازي است هم سهمي در معنا دارد، ايهام تناسب خواهد بود. اين هر دو با اتل که در فارسي نوعي کرم است (لغت نامه دهخدا) هم تناسب دارند. تناسب در محور عمودي: بين حسن (به اعتبار عربي بودن آن)، با هندستون، زن کرد، عم قزي (به اعتبار ترکي بودن آن) و چين که بيانگر پنج مکان فرهنگي و جغرافيايي است، تناسبي معنايي به چشم مي خورد. روايتگر اين سرود کودکي ايراني (پارسي) است. اين شش جهت علم يادآور شش جهت جغرافيايي است که از جمله اعداد کامل به حساب مي آيد ما در ادبيّات هر گاه مي خواهيم همه عالم را اراده کنيم از ترکيب شش جهت بهره مي بريم چنان که حافظ هم مي فرمايد: افسوس که از شش جهتم راه ببستند آن خال و خط و زلف و رخ و عارض و قامت .......
سلام اقای دکتر ریحانی شعر های کودکانه ولالایی ها ودیگراشعاری که در موسیقی نواحی ومقامی گنجینه ایست از فولکلور ایران زمین سینه به سینه چرخیده وتا امرکز بدست ما رسیده است۰ تمام موسیقیدان های بزرک اروپایی از ترانه های محلی(فولکلور) الهام گرفته اند خیلی خوشحال شدم که شما وقتتان را برای فهم درست این اشعار کودکانه مبذول فرمودید۰ اصولن این اموزش وظیفه وزرات خانه های اموزش وپرورش ،فرهنگ وصداوسیماست۰ برچین در بعضی گویش هاورچین هم گفته میشود با جسارت یک غلط چاپی هم داشتید بزاریم که اسم مصدرش گذاشتن است بذاریم درست خودتان بهتر میدانید عرض کردم غلط چاپی مثلن نماز گزاردن سپاسگزاری(کارهایی که جنبه معنوی دارد)ولی برای جامدات از فعل گذاشتن استفاده میشود۰سپاسگزارم برای توضیحات کامل وپر محتوی ۶۹ ساله از تهران
کاش به جای سخره گرفتن گذشته ها و تخریب خاطرات نسل هایی که با بازی های کودکانه و شعر های آهنگین توانستند همراهی و با هم بودن و بهره بردن از سادگی ها را بیاموزند نظری داشتیم به کودکان و جوانان امروز که از برنامه ها و بازی های رایج خشونت و کینه و انتقام را می آموزند
اقای شهاب حسینی هنر مند محبوب سینمای دهه هفتاد این کارا را شما د ر وطن خودت یا همون تو برنامه خودت میدونی انجام بدی .بجای اینکه با مردمت یا همون رفیقهای خودت که چند روزی بیشتر از رنگشان نمی گذره خودتو وسط حال و حول در USA میبینی این راهایی که داری میری غلطه آقا جان میدونم اگه اینو بخونی ناراحت میشی اما من داداش نه به حالت غبطه میخورم و نه حسودی میشه چون خیلی وقت پیشا این کارا را کردیم .شما را این مردم آدم و معروف کردن بخدا این زشته تو این برحه که مردم همه در زیر آوار دردها می کشن بیای اینجوری نشون بدی .مرد خوبه انتقاد پذیر باشه . دمت گرم یا علی مدد.امیر
این اسامی عجیب غریب را از کجا پیدا میکنید۰من اسم و فامیلم را توشته ام در فضای مجازی به خاطر کرونا از امسال وارد شدم ودوست دارم با هویت خودم باشم۶۹ سال دارم وافتخار میکنم که همیشه حرفم با هوییت باشه
من نصف شب اینو دیدم ،همه خواب بودم هرکاری کردم نخندم نشد انقدر خندیدم کل خانواده بلند شدن از خنده من😂😂😂
😂😂😂منم به این روز دچار شدم سر بعضی کارا
با این که بارها دیدم بازم میخندم 😂😂
دمت گرم علیمردانی تا حالا این دیدگاه رو نداشتم 😂😂😂😂
خیلی این برنامه شیرین و جذابه هزار بار دیدمش و هربار برام جذاب تر و شیرین تر بوده آقای علی مردانی واقعا هنرمند خیلی بزرگی هستن
وای خدا پوکیدم از خنده عالی بود😂😂😂😂😂👏👏👏🤣🤣🤣🤣
تیکه ی جایگاه ارائه شیر ،خیلی باحال بود
بسیار زیبا .لذت بردم 👍👍👍👌👌❤❤🤗🌹😁😁
راس میگه خدایی اینا چی بود تو بچگی یادمون میدادن😂😂😂
یعنی انقدر جذاب و دوست داشتنی هستند ایشون که در واقع انرژیم مثبت شد
حقیقتا سست شدم از خنده 😂😂😂
برای هزارمین بار دیدم و پاره شدم دمت گرم 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
😂😂😂😂
خیلی باحال بود. 😂😂😂🇦🇫
وای خدا شهاب پاررررره شد به معنی واقعی کلمه هم جرررررررخورد😅😅😅😅
ولی جدا ازشوخی چقدر این بچه خارق العادست وچقدر پوره این بشر وچه اجرای های دل انگیز ودلچسپی دارند که قادره به بهترین شکل ممکن ازمخاطب خنده بگیره!!! به جرعت میتونم همه اجراهاوکارهای آقا محمدرضا بلااستثناقوی وحرفه ایست انصافا! وهمه اینها ناشی ازسواد این هنرمند میشه! بطور کلی توی ببینده وقتی به دوبله های این بشر دقت میکنی یا به خاطرات گفتن هاش توجه میکنی ویا پای استنداپ های فوق بینظیرش میشینی، متوجه گذر زمان نمیشی! این یعنی بهترین وبرجسته ترین پوینت برای یک آرتیست! واین امتیاز برجسته است که هنرمند را ازهم متمایزمیکند! فوق العادست خداییش من که هرچه هم نگاش میکنم اشباع نمیشم انصافا!
فقط امیدوارم منی مخاطب که خداوند بهت اول تن سالم بده تا همچنان واسه بمانی وبنمایی وبدرخشی وماهم غرق در کیف کردن بشیم همین دیگه!
چنین آدمای که تلاش میکنند علی رغم تمام سختی ها تنش ها ومشکلات خواسته وناخواسته که پیرامون زندگی همه ماست خوب آرتیست هاهم ازاین قاعده مستثنانیست،میاد وباتمام وجود واسه شاد کردن دل مردم تلاش میکند، بدون تردید لایق احترام وستاییش است!😍💙
من درود میفرستم که اینقدر بی آلاییشی واصیل، آقای علیمردانی بزرگ.😍موفق وتندرست باشید درکنار خانواده عزیزت.😍
جر خوردمم😂😂😂
خیلی اعصابم داغون بود دمت گرم کلی خندیدم اعصاب خوردیم یادم رفت
@@bahmanzare1073 آق معلم فهمیدیم این شعر قدمت ۵۰۰ ساله داره ولی ریده شده تو معنیش 😑😐😒بر فرض هم ما میخوایم مسخره این شعر کنیم بخندیم تو رو سننه؟
@@bahmanzare1073اولا هر کی اعصابش خورده دلیل بر این نیست که قرص مصرف میکنه دوما کسی ایین ایرانیان رو مسخره نکرد این آقا حرف بدی نمیزنه شما اگه دقت کنی میگ از بچگی ی شعر بی معنی میخوندیم و ظاهر بین بودیم و اصن ب معنی نگاه نمیکردیم(این یعنی ظاهر بین نباشی)
شوهر کن
I can watch this guy forever honestly you make me so laugh thank you so much sir you’re amazing
جایگاهی برای ارائه شیر 😂😂😂😂✌🏻✌🏻✌🏻
علیمردانی عالیه !!!!!نصف کانادا ترکید 🤣🤣🤣
عالی بود😂😂😂
خدایی چندباااااااار دیدم همواره لذت بردم😁😂😅😆😄😃😀😙🤗🙃دمت گرم علیمردانی
خیلیییی باحال بود😂😂😂😂😂😂👌👌👌👌🤣🤣🤣✌✌
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣وای چقدر خندیدم خدا😍💜💜💜💜🔥
😂😂😂
عشقی اقای علیمردانی
واقعا عالی ....
خیلی بانمک و واقعیه دمش گرم
ممون که همراه مونید و برامون مینویسید 🌸🌹
مردم از خنده😂😂🤣
احسنت
اقای علیمردانی زنده باشی❤❤❤❤❤❤❤
علی مردانی فدا مداااااااا،دمو بازدمت گرم❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤عوامل و پشته صحنه،فیلم بردارای زحمت کش مرسیییییییی،شهاب حسینی که دیگه نگم 😉🤗😗😘🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌😝😝😜😜😛😛❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤very very nice
خیلی عالی😂😂😂
آقای علیمردانی آنقدر خندیدیم آنقدر دعات کردیم خدا ترا
بهترین هستین شما ۰۰با این توصیف شعر ها 😍
Vaayyy khoda 😂😂😂😂cheghad khobe in🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
How hilarious it was:))))
I couldn't stop myself from laughing.
برگرفته شده از استنداپ ریکیی جرویز. ولی جالب و بجا.
عالیه
Perfect
خدا نکشتت🤣🤣🤣
😂😂😂
Love you✌💯
خیلی بامزه بود 😁
چقدر یه نفر میتونه طناز باشه😂
وای خدا
استعداد درخشان علیمردانی
دوستان گرامی یه سوال مگه:
اتل متل توتوله گاو حسن چجوره
نه شیر داره نه پستون گاوشو بردن هندستون نبود؟؟
ایشون اشتباه میگه یا من یه عمر اشتباه میخوندم؟
چرا همونه دیگه فقط نخواستن جلو دوربین برنامه بگن پستون گفتن جایگاهی برای ارائه شیر
وای من اینو چند بار دیدم هربارم مثل دفعه اول خندیدم.دمش گرم خیلی طنزه😂😂😂😂😂
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
🤣🤣✅✅☘️☘️☘️
بار اولی که دیدم بلنددددد خندیدم مهمون هم داشتم هرکاری کردم نشد خودمو کنترل کنم 🤣😂
😂😂😂😂😂😂😂😂😂👏👏👏👏👏👏
اقای علی مردانی امیدوارم این گفته های شما منباب شادی افرینی بوده باشد کا همین طور هم هست۰
عالیه علیمردانی
😂😂😂😂😂My god what’s so funny I love that guy he was so great who is this I have to start searching about him my goodness
خیلی خوبه این علیمردانی😂😂
خاک برسرت که معنای این را نمیدونی اتل اسمان متل ماه و خورشید. گوحسن ،،،،،شده گاوه حسن
@@farimahashemi6061 😐😒
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
😅😅🤣🤣
خیلی عالی بود
خیلی خوب بود😁💛
👍🥰💜💙
واااااااي مردم از خنده خيلي باحال هست برنامتون شهاب جوووووووووون قربونت برم😘
آقآي مرداني مطمئن هستم فقط براي گرم كردن مجلس داستانهاي اسطوره اي را به سخره كشيدي بزودي مجبور ميشي عذرخواهي كني
😐😂
ایول
🤣🤣🤣🤣
👌👌👏
یه هنرمند واقعی
بازیگر
نویسنده
ایده پرداز
مجری
دوبلر
خواننده
چقدر هم انسان بزرگ و سالمیه
@@bahmanzare1073 شما اجازه داری نظر بدی ولی اجازه نداری به باور های یک نفر توهین کنی لطفا الان هم میتونی زیر این ویدیو کامنت و ریپ نزنی و بری ویدیوهای دیگرو نگاه کنی ما نیاز به نظرات شما نداریم
دوبله هم میکنه کار اصلیش دوبله
اقاي عليمرداني به اين بامزگي اخه چرا مجري برنامه ويا مسابقه شبهاي مافيا شده كه اينقدر بايد اونجا جدي باشه ولي بازم بسيار زيباست با وجود اقاي عليمرداني 🌹🌹🌹
مگه شهاب تو آمریکا نبود؟؟...
اتفاقاً کودک در کودکی باید با آواها آشنا بشه !!!
پس زبان اولویت داره بر معانی
خیلی دوست علیمردانی پرفکت 😍😍😍😍😚😚😚😚😚
راست میگه ها
اشک شهاب رو در اورد
وای خدا🤣🤣🤣
شهاب حسيني 💫💫💫💯💯💯✔✔✔
خیلی خوب بود 🤣🤣🤣🤣
دهنت سرویس😂😂😂😂😂😂😂
تو رو خدا یه کم با ادب باشیم ،،،مرسی
حسن روحانی
واقعا طنز نگارید اقای علیمردانی.
سلام عالی بود لطفا این رو هم تحلیل بفرمایید کلاغه با ملاغه زد تو سر همون الاغی که یه پاشم چلاغه...
مطلب زیر توضیحات جالبی دارد
نويسنده:*دکتر محمد ريحاني
با اين که پاره اي از محقّقان سروده اتل متل توتوله را نظمي مهمل، خوانده اند، اين سروده، هدفمند، معني آفرين، و کاملاً جهت دار است. روح جمعي و ناخودآگاه قوم ايراني، در پي نياز خود سعي کرده است، همه اقوام عالم را به يگانگي فرابخواند و آن ها را در شادي آييني خود شريک کند. نام عرب، کرد، ترک، هند، چين و فارس که روايتگر اين نظم است به تدبيري هوشمندانه و کاملاً رازآميز در بياني آهنگين، در کنار هم قرار گرفته اند. شش جهت عالم در سلوک معرفت آميز قوم ايراني، در منظومه هندسي دايره، استوار و به آئين، دست اندر کار رستاخيز ديگري هستند؛ رستاخيز جان.
سير تکاملي آدمي از خا ک تا افلاک، جان مايه ي اين سروده است در اين بازي به کودکان، ادب نشستن مي آموزند تا دامن از خا ک برچينند و فروتني را رسم راه خود کنند. اين سروده در پي آن است تا ما را به خويشتن واقعي و واپسين مان باز گرداند و عروس زيباي عشق و فرهنگ را که در سيماي زن کرد و عم قزي نمود، پيدا کرده، در دل و ديده مان بيارايد.
اين بازي، يکي از نادرترين سروده هايي است که آيين نامگذاري را که يکي از رازآميزترين آيين هاست، در بين ايرانيان باستان؛ در خود حفظ کرده است
اتل متل، سرودي است که کودکان، به هنگام بازي آن را مي خوانند و در واقع سرودي مخصوص است براي بازي مخصوصي. در اين بازي، کودکان دايره وار بر زمين مي نشينند و پاها را رو به مرکز دايره دراز مي کنند، يکي از کودکان که خودش هم از نشستگان است بازي را با خواندن سرود به آهنگي هجايي، آغاز مي کند و با هر هجا به دست و اشاره، پايي را نشانه مي گيرد و مي گذرد. اين بازي تا آخرين هجاي سرود، آرام و آهنگين ادامه مي يابد.
هجاي «برچين» که بر «پايي» نشست، آن کودک همان پا را جمع مي کند. اين بازي تا جايي ادامه دارد که همه پاها جز يکي جمع شود. آن که يک پايش جمع نشده، بر مي خيزد و نخستين کودکي را که هر دو پايش جمع شده بود به ميدان دايره مي آورد، فرمان مي دهد پشت خم کند تا بازي «تاپ تاپ خمير/ شيشه پر پنير/ سوزن و قيچي/ دست کي بالا» را کودکان در حالي که همگي دستي بر پشت او دارند، آغاز کنند. کودک بازيچه، زماني مي تواند قد راست کند و از بار اين همه دست، رهاشود که به تدبير و هوش، روشن کند کدام يک از دست ها با بقيه تفاوت دارد. مثلاً اگر همه انگشت اشاره و وسط را به صورت هفت که مفهوم قيچي گشوده را دارد، برافراشته اند، کدام يک فقط انگشت اشاره را به نشان سوزن نگه داشته است. اين سروده به گونه هاي ديگري هم روايت و بازي شده است.(1)
محقّقان ادبيّات کودکان اين سروده را نظمي مهمل و غير روايي خوانده اند. مهمل در لغت به سخن بي معني و بيهوده و بي فايده اطلاق مي شود. در اصطلاح کودکانه سرايان نظم مهمل «سرودي شفاهي، ساده، کوتاه، يا بلند، بي موضوع و بي معني است که موسيقي، وزن و قافيه، تصوير، رنگ، جنبه هاي بازي و سرگرمي آن برجسته و ساختمان آن نيز تقليدي از قافيه بازي کودکان است.» (2)
من بر اين باورم که اين سروده و سروده هايي از اين دست، مهمل نيستند. اکنون براي اثبات اين ادعا نخست صورت کامل اين سروده را مي آوريم. سپس به کمک نشانه هايي که در متن هست، نشان مي دهيم که اين سروده تجلي نياز و خواست ناخودآگاه روح جمعي مردم اين سرزمين است که در کوششي آگاهانه و کاملاً هدفمند، معنادار و معناآفرين، براي ايجاد آموزش آموزه هاي ملي و فرهنگي به کودکان اين ديار ساخته و پرداخته شده است. گر چه يک يا دو واژه از مجموعه واژه هاي اين سروده به ظاهر بي معني است، به هنگام تأمل و دقت در زنجيره ي سخن خواهيم ديد که مفهومي ارزشمند و نمادين دارند.
سرود:
اتل متل توتوله/گاو حسن چه جوره ؟/ نه شير داره نه پستون/ شيرشو ببر هندستون/ يک زن کردي بستون/ اسمشو بزار عم قزي/ دور کلاش قرمزي/ هاچين واچين/ يه پاتو ورچين.
موسيقي بيروني: وزن اين سروده از زحافات بحر سريع است (مفتعلن، فاعلن) که غالباً براي بيان مضامين شاد و نشاط آور به کار رفته است، صوفيان اهل سماع، در مجالس دست افشاني و پايکوبي بيشتر از غزل هايي کمک مي گيرند که به اين وزن است.
موسيقي کناري: اين نظم، نُه بند (مصرع) دارد. بندهاي يک و دو، هفت و هشت و نُه هم قافيه اند و بند سه و چهار و پنج هم با هم. به اين اعتبار نوعي تفنن شعري است که در آن سعي شده تا شعر را از قيد قالب هاي موسوم و به تعبير نيما يوشيج «سنگ شده» رها کنند.
موسيقي دروني: جناس: اتل و متل جناس اختلافي در واج آغازين دارند و واج آغازين اتل در اصطلاح زبان شناسي واجي است پسيني (حلقي، گلويي، چاکنايي) و واج آغازين متل واجي است غنه اي (خيشومي) در اداي واژه اتل دهان گشوده مي شود و در متل دهان بسته، گشاد و بست دهان با موسيقي بيروني (مفتعلن، فاعلن) همخواني و هم آوايي دارد و به بالا بردن موسيقي و پران کردن آن کمک مي کند. معناي اتل -که گروهي آن را مهمل و بيکار خوانده اند -در لغت عربي، گام پيشين نهادن، در هنگام شور و هيجان است که با شکل بازي و نقش آفريني گامها هماهنگ و همراه است.
هاچين واچين: هر دو با هم جناس اختلافي دارند و به مصوت بلندي که بعد از واج آغازين آمده هر دو را در خدمت يک معنا قرار داده است. در تلفظ هر دو کلمه دهان گشوده ميشود تا هيجان شنونده بيشتر شود. مصوت بلند در اين سروده، بيش از مصوت هاي بلند ديگر تکرار شده است.
سجع: واژه هاي قافيه، همگي بر پايه سجع بنا، شده اند: توتوله=چه جوره/ عم قزي= قرمزي / واچين= ورچين/ بستون= پستون/ همگي سجع متوازي اند و در پستون و هندستون سجع مطرّف برقرار شده است.
تناسب: توله در توتوله با گاو در تناسب است و چون در واژه به ظاهر مهمل توتوله -که نام نوعي بازي است هم سهمي در معنا دارد، ايهام تناسب خواهد بود. اين هر دو با اتل که در فارسي نوعي کرم است (لغت نامه دهخدا) هم تناسب دارند.
تناسب در محور عمودي: بين حسن (به اعتبار عربي بودن آن)، با هندستون، زن کرد، عم قزي (به اعتبار ترکي بودن آن) و چين که بيانگر پنج مکان فرهنگي و جغرافيايي است، تناسبي معنايي به چشم مي خورد. روايتگر اين سرود کودکي ايراني (پارسي) است. اين شش جهت علم يادآور شش جهت جغرافيايي است که از جمله اعداد کامل به حساب مي آيد ما در ادبيّات هر گاه مي خواهيم همه عالم را اراده کنيم از ترکيب شش جهت بهره مي بريم چنان که حافظ هم مي فرمايد:
افسوس که از شش جهتم راه ببستند
آن خال و خط و زلف و رخ و عارض و قامت
.......
سلام اقای دکتر ریحانی شعر های کودکانه ولالایی ها ودیگراشعاری که در موسیقی نواحی ومقامی گنجینه ایست از فولکلور ایران زمین سینه به سینه چرخیده وتا امرکز بدست ما رسیده است۰ تمام موسیقیدان های بزرک اروپایی از ترانه های محلی(فولکلور) الهام گرفته اند خیلی خوشحال شدم که شما وقتتان را برای فهم درست این اشعار کودکانه مبذول فرمودید۰ اصولن این اموزش وظیفه وزرات خانه های اموزش وپرورش ،فرهنگ وصداوسیماست۰ برچین در بعضی گویش هاورچین هم گفته میشود با جسارت یک غلط چاپی هم داشتید بزاریم که اسم مصدرش گذاشتن است بذاریم درست خودتان بهتر میدانید عرض کردم غلط چاپی مثلن نماز گزاردن سپاسگزاری(کارهایی که جنبه معنوی دارد)ولی برای جامدات از فعل گذاشتن استفاده میشود۰سپاسگزارم برای توضیحات کامل وپر محتوی ۶۹ ساله از تهران
@@hamis3093 😊⚘
کاش به جای سخره گرفتن گذشته ها و تخریب خاطرات نسل هایی که با بازی های کودکانه و شعر های آهنگین توانستند همراهی و با هم بودن و بهره بردن از سادگی ها را بیاموزند نظری داشتیم به کودکان و جوانان امروز که از برنامه ها و بازی های رایج خشونت و کینه و انتقام را می آموزند
😐
پس تو خر من هستی😭😂🤣😅😅🤣😂
عالی 😂🤣
نازنین بیاتی عشقه 😍🤩😘🥰
اقای علیمردانیاهل کدام شهر هستند۰
@@bahmanzare1073 تو همه جا هستی؟
😂😂😂
Bedanid va aghah bashid ke vagean ALIMARDANI darajeye yek mebashad va harf nadarad. VAY
ترکیدم برای بار هزارم😂😂😂😂😂😂
😅😅😅
😂😂😂😂😂😂😂😂
آ
شهاب حسينى با خنده هاى خنك و بيمزه و دروغين مثل خودش😏😏
😅
اقای شهاب حسینی هنر مند محبوب سینمای دهه هفتاد این کارا را شما د ر وطن خودت یا همون تو برنامه خودت میدونی انجام بدی .بجای اینکه با مردمت یا همون رفیقهای خودت که چند روزی بیشتر از رنگشان نمی گذره خودتو وسط حال و حول در USA میبینی این راهایی که داری میری غلطه آقا جان میدونم اگه اینو بخونی ناراحت میشی اما من داداش نه به حالت غبطه میخورم و نه حسودی میشه چون خیلی وقت پیشا این کارا را کردیم .شما را این مردم آدم و معروف کردن بخدا این زشته تو این برحه که مردم همه در زیر آوار دردها می کشن بیای اینجوری نشون بدی .مرد خوبه انتقاد پذیر باشه . دمت گرم یا علی مدد.امیر
هرکی میگه ۱۶ نیست. خاله پیرزن خونه نیست. رفته انگلیس... مگه اینجوری نبود
نه اون یه چیز دیگه بود.
تقلیده ولی خوبه
یک پا تو ورچین نه بچین
حالا دیگه 🙃
این اسامی عجیب غریب را از کجا پیدا میکنید۰من اسم و فامیلم را توشته ام در فضای مجازی به خاطر کرونا از امسال وارد شدم ودوست دارم با هویت خودم باشم۶۹ سال دارم وافتخار میکنم که همیشه حرفم با هوییت باشه
چرا شعرا رو باب میل خودت تغییر میدی بعد بهش ایراد می گیری؟؟
الان چی شعر رو تغییر داد؟
خدایی چی یادمان میدادن. کسی میدونه از کجا ریشه گرفته؟ پدر بزرگای ما هم بلد بودن؟
خدا ترا برای خانواده ات ببخشد
حزب مردمی مشارکت (مهدی)