Дорогие земляки-уйгуры,очень очень прошу вас напишите пожалуйста перевод слов данной песни,я не всё поняла,буду очень вам благодарна,Я приехала 53 года назад в СССР из Кульжда из Синьзян-Уйгурского округа,но уже язык подзабыла,люблю слушать внимание песни-вспоминаю далекое детство и Родину.
Узбекистандан салам алайхум барча уйгур мусулманларга
Таш,ака,красавчик,уйгурла,ом,болайли
Узбекча тинглагандай булдим ОФАРИН Хоразмдан Салом
Молодец ярайсән!
1.
Meni Yoqlap Qewristan Gha Barmanglar
Keter bolsam kozum korgen ziyalerdin,
Yuter bolsam bu yalghanchi dunyalardin.
Kongul otse xushbu axu nigalerdin ...,
Meni yoqlap qewristan gha barmanglar.
Repeat ...
2.
Men bar idim bilmidinglar barlighimni,
Bilmidinglar mihringlarge zarlighimni.
Silerge bexsh etip ketey barkighimni,
Meni yoqlap qewristan gha barmangkar.
3.
Yoq bolimen naxshilirim bar bolup,
Qenim tupraq koz yashlirim qan bolup.
Eslisingiz seghinishlar yar bolup ...
Meni Yoqlap Qewristan Gha Barmangkar.
4.
Men bar idim bilmidinglar barlighimni,
Bilmidinglar mihringlarge zarlighimni.
Silerge Bexish etip ketey barkighimni ...
Meni Yoqlap Qewristan Gha Barmangkar.
5.
Yighlimangkar tutup qawul qewri tashni,
Oxsgatmanglar nanga ayni ya qoyashni.
Tinchraq yatay nem yerkerge qoyup bashni,
Meni Yoqlap Qewristan Gha Barmanglar.
Repeat ...
6.
Men bar idim bilmidinglar barlighimni,
Bilmidinglar mihribglarge zarlighimni.
Silerge Bext etip ketey barlighimni,
Meni Yoqlap Qewristan Gha Barmanglar.
Thanks
23.08.2022 Ассаламуалейкум УЙГУРИЯ
Мехр окибатдан айирмасин бир биримизни.
Кайда сиз Таш Мухаммат Батур?Биз сизни сегиндук,Аллах сизни саклап, яр йолак болсун!
Әжайип исил яша Таш Мухамад Ака
Яша уйғур хәлқим! узақ яша Ташмәмәт Батур! Бирбирмизни қәдирләйли уйғур хәлқим
Ташмухаммат укам Аллахим сизни панахида саклисун. Уйгур саньитини жукури чоккилар котурунг. Уйгур халки учун аман болунг.
Ahllah korusun sizni,vatandaximlar.
Молодец ташмухаммад батир живите 100 лет
Уважайте друг друга при жизни
Асаломуалекум довшиз авжуу зу́р
İsllll ey
👍
هذه الغناء الجميل معناها جيد جدا جدا.
11йил олдин айтган экан
Тохир Махкамов 2002йил айтган
21йил булябди
✋👍👍😓 Ташмамат Батур сизгə Алланиң нұри яғсун!
Ф
@@СамсунгСамсунг-л8о8ч яыя
Это песня взята под корень. Таш ака бро тигрррр
Ассалому алайкум уйгур ака сингилларимизга калбан сизлар бланмиз барча узбеклар
Мян барэдим билмидинла барлигимни
Билмидинла мехринлага зарлигимни....
Кабирстанга мени ёхлап барманла
Яган жиглап олугимни хорлиманла....
L
Bbbh
Текст песни Tohir Mahkamov - Meni yo'qlab qabristonga bormanglar
Kechar bo'lsam ko'zim to'lgan ziyolardan
Ketar bo'lsan bu yolg'onchi dunyolardan
Ko'ngil bezzsa o'tli ohu nidolardan
Meni yo'qlab qabristonga bormanglar
Ko'ngil bezzsa o'tli ohu nidolardan
Meni yo'qlab qabristonga bormanglar
Men bor edim bilmadingiz borligimni
Bilmadingiz mehringizga zorligimni
Sizlarga baxsh etib ketgum borlig'imni
Meni yo'qlab qabristonga bormanglar
Yig'lamanglar quchib sovuq marmar toshn
O'xshatmanglar menga nurli ziyo quyoshni
Tinchroq yotay zax yerlarga qo'yib boshni
Meni yo'qlab qabristonga bormanglar
Tinchroq yotay zax yerlarga qo'yib boshni
Meni yo'qlab qabristonga bormanglar
Men bor edim bilmadingiz borligimni
Bilmadingiz mehringizga zorligimni
Sizlarga baxsh etib ketgum borlig'imni
Meni yo'qlab qabristonga bormanglar
Tiksti bak yahxika nahxa eytkan taxmamat baturnig awazmu bak yahxika (man bar edim bilmdiglar barlikmni. Bilmdiglar mihriglarga zarlikmni man kitay silaga taxlap barlkimni )
опкиларни чечип ташлиди нахшан яша Таш батур
Qo'qonlik Tohir Mahkamovni qo'shig'iyu. Uyg'urchada aytilsayam O'zbekchaga tortib ketyabdi nolalari!!!
Dinimiz,Tilimiz bir bu EL bilan...
Ikkoviyam,Tohir akamiz ham Batur akamiz ham san'at asarini yaratishgan..
Тохир угрлаб айтган бу кушикни 2005 йил Тошмухаммад айтган тохир 2022 йил айтган угрлаб
дурус дайсиз Таш ака тиригида йокланла
Прекрасная песня! Радуйте нас своим искусством!
Rahmaaat
💯💯💯
Рахмат. Гап ёк...
Ассаламу алейкум!
Жудаям яхши кушик
ТИРИГИМИЗДӘ ҚӘДИРИМИЗГӘ ЙЕТӘЙЛИ ҚЕРИНДАШЛАР
Супермолодец
Борми уйгурлар малодес тошмухаммад
👍👍👏👏
adam gibi adam
Уйгурлар узбекни бир булаги эканда тохир махкамовни кушигини уйгурчада куйлашибдида зурку
Тохиринг 2022 йилда айтди Тошмухаммад 2005 йилда айтган Тохир угрику
Адашманг, Тохир Махкамов анча Олдин айтган.Уйгур акамиз хам чиройли айтибди.шеьрини муаллифиман
Уйгурские песни
Долгих лет жизни тебе , класс
20 03 2023 Ассаламу Алейкум Уйгур халким! Аман болинлар ! 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Ваалейкум ассалам. Амин
👍👍👍
Харошая песня
❤❤❤❤❤
Апирин ташмахмат сизга. Аман болунглар
👌👍👍👍
Дорогие земляки-уйгуры,очень очень прошу вас напишите пожалуйста перевод слов данной песни,я не всё поняла,буду очень вам благодарна,Я приехала 53 года назад в СССР из Кульжда из Синьзян-Уйгурского округа,но уже язык подзабыла,люблю слушать внимание песни-вспоминаю далекое детство и Родину.
Что то никто не пишет
Интернета нет похоже китайцы блокируют .
Не ходите в мою могилу когда умру навещать
Очень плохо не знать свой язык, знать язык врага и не знать свою это предательство.
Уважать друг друга при жизни, навещать после смерти нет необходимости
Ю
Бримя яня юз баримя женим дада конлюм бошапкас сенин кенда атам, йоклап бариман коришамиз женим атам
Коп яшан укам апирин сизга
Бу ашула айтилганда Тохир махкамов ашула айтмаган
? Чүшәнмидим 🧐🤯
💔
Рахматг,,Гап,,ek
T
,,,,,, A,,
❤😪😭😪😭😪❤🎉🎉🎉🎉🎉
Валлейкум ассалом
salaam uygur laar..
Аламəт нахша👍👍👏👏👏
مىنى يوقلاپ قەب رىستان غاباماڭلا😭😭😭😭😭
Dizlayki stavat tOlko kitayskiy agenti
Тохир Махкамов
1994 йилги
Как можно забыть свой родной язык
Это песня про то что нецинили меня в этой жизни не навешайте моей могилы не обнимайте камень над изголовьем вы не понили меня
Яша уйгурум
алланин
Tohir mahkamovni qo'shig'iku
Тохир угирлагандан кейин тохирники буладида
@@ЗакирКасимов-о2ю Сан каердан биласан угирлаганини? Вахий келдими санга?
Мен 2005 йил бу кушигни эшитганман бу кушик Тошмухамадники исботи Шинжонга борардик бозорида эшитардик бизнес сохасида дискини хам олиб келгандим
@@ЗакирКасимов-о2ю Ука адашдинг! Ман Тоҳир Маҳкамовдан 1999-йил эшитганман.
@@komilkkkk7669 укахон тохир хаетда бу кушикни айтмаган хайит куни елгон гапирма
Минг бора рахмат
Тохир Махкамовни кушигику
Тохир Махкамовинг тошбака толни шохига чикандан кейин шундай кушик яратади