It sound like something between Spanish, Greek, Italian, French, Portugese and Iranian? 😅😅 I don't understand any word, but the overall sound of it is somehow familiar... I'm telling this being Slav myself.
It says “ Se thubege” meaning don't break. So Ntlu Ntlu se thubege simply means House house don't break. It's metaphoric. The lady is just pleading that the house(love) that they built together should never break.
Se Thubege direct translates to Break not, Here the singers tell a long time tale; a plea made by a Tswana Juliet that may what they built(house) break not, and may there Love go beyond eternity
It means Don't break, from Botswana childhood's, mine atleast,we'd go to a play and put wet sand over one foot,since it would be wet,we'd remove the foot and it'd still maintain its shape with the little hole/opening made by the foot,hence we called it a house hence"ntlo ntlo sethubege",so in this context, their love is said to be the little sand house that doesn't break,"even if it rains don't break"
![BOWKYLION - วิงวอน (ex-change) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/cLdnZWDaO-w/mqdefault.jpg)
Who’s still here?😭😭😭2024❤️
Yho this one hits I am from Botswana and this song was all my childhood ❤❤❤ we will build houses using soil ❤❤❤
Botshelong bo kilo jwabo bole monate mmata😂I miss it so bad 😢❤
Ware childhood? Pina e ga e 4yrs old?
, cd or@@Ttbaebae
nice quality and the song is fire
Here from Leteisi on Fleek I had almost forgotten about this song 🥲
I dont understand but it sounds magical!
😍😍🥰🥰🥰🥰🥰😘😘😘 pure talent....
It sound like something between Spanish, Greek, Italian, French, Portugese and Iranian? 😅😅 I don't understand any word, but the overall sound of it is somehow familiar... I'm telling this being Slav myself.
It's setswana
Botswana 🇧🇼
It says “ Se thubege” meaning don't break. So Ntlu Ntlu se thubege simply means House house don't break. It's metaphoric. The lady is just pleading that the house(love) that they built together should never break.
Goosebumps every time i hear this song
Love yall
❤❤
😊😊 ❤
Where do you live
What does Se Thubege mean
Se Thubege direct translates to Break not,
Here the singers tell a long time tale; a plea made by a Tswana Juliet that may what they built(house) break not, and may there Love go beyond eternity
It means Don't break, from Botswana childhood's, mine atleast,we'd go to a play and put wet sand over one foot,since it would be wet,we'd remove the foot and it'd still maintain its shape with the little hole/opening made by the foot,hence we called it a house hence"ntlo ntlo sethubege",so in this context, their love is said to be the little sand house that doesn't break,"even if it rains don't break"
👌👌👌👌🥹
❤❤❤