the way she said " drowning in the blue nile he send me downtown light " and downtown lights is a song by a band called The Blue Nile , as a double metaphor HER MIND
Which matty most fav song. And she likes the band a lot back when they had fling. so maybe text her with song as reminder of that flame they had in past back in 2014 (maybe but that’s my humble assumption i guess)
@@Hanansax بالضبط كأنك كنتي معهم انتي حرفيا فاهمة كل السالفة لما كنت بحكي عن علاقتها هي وماثي السويفتيز كانوا دائما يهاجموني بس سواء حبينا ماثي او لا تاي حبته وهو كان مثل twin تبعها مافينا ننكر هذا الشي
@@hadilbouteben اتفهم السويفتيز مايحبون ماتي انا ما احبه شخصيًا لان شخص سيئ وعنده افكار واراءه مره متطرفه خصوصًا عننا حنا كعرب ومبادئه زفت فا كل سويفتيز بطبيعه الحال ماتحبه وهو شخصية ثقيلة دم مره ماتنبلع يعني شفت له كثير من انترفيوز له علشان ما احكم من كلام النت واشوف بنفسي واقول اعوذبالله سبحان لله بعض البشر عندهم زيرو قبول وبرضو الاكبر والاهم سبب انه مايطيقونه سويفتيز how did dirty on taylor كما وضحت باغانيها ان ghosted her and basically جحدها وهذا الشي انجرحت منه كثير اضعاف بالي سواه جو لها حرفيًا فا اتفهم وصح ترا بعض سويتفيز يشخصنون بعض الاشياء they’re taking some stuff personal فا نصيحتي لك لا تضيعين وقتك بالنقاش معهم وحاولي انتي تبحثين بالمصادر الموثوقه وتحكمين من نفسك سو
I keep these longings locked in lowercase inside a vault هون بحسها تقصد الاغاني الي كتبتهم عليه وهي لساتها محتفظة فيهم في vault يعني انه في كثير اغاني عنه لساتها في الvault مثلا midnights متأكدة انه في كثير اغاني عليه وحتى ممكن في اغاني كتبتها هي وياه بس ما نزلوها
Wtf كيف هاي الاغنية توكسيك الاغنية تحكي عن كيف بدك هذاك الشخص او كيف رح تموتي منشان تكوني معه حتى انك صرتي تتخيلي في اشياء ما عملتوها كيف هاي توكسيك بالله
@@floklre طب اية فايدة الترجمة لو مش هتفهمني مغزى الاغنية ... وفي معاني عادي انها تترجمها زي اول جملة في الاغنية Drowning in the blue nile .. He sent me downtown lights كان ممكن عادي توضح انه the blue nile دة اسم الفرقة اللي بتغني الاغنية .. فانا افهم هنا التعبير المجازي بتاع تايلور ومعاني تانية كتير مفيهاش شئ خارج بس كانت هتفهمنا حاجات كتير عن الاغنية بس للأسف الاغنية دي اول اغنية احس ترجمتها سطحية و ملهاش مغزى او معنى .. بتحاول تتجنب ترجمتها بشكل معنوي لدرجة بوظت الترجمة النهائية
Religiously ما تيجي هنا بمعنى ديني تيجي بمعنى تسوي ذا الشي دايما زي مثلا تقول i drink coffee religiously او i practice religiously مو قصدك تشرب القهوة بطريقة دينية بس قصدك تشرب القهوة بشكل مستمر كانه واجب عليك
يعني مدري ليه هاجموها على اغنيه تتكلم عن خيالاتها هذا الي يصير لما الطرف الثاني يخون( بغض النظر خيانه جسديه ولا عاطفيه لان تايلور ما قالت ) ويصير فتور بالعلاقه وانفصالات كثيره يعمري وفوق هذا حاسه بالذنب Am I allowed to cry💔
يمكن حتى انها في هذه الفترة كانت منفصلة عن جو يمكن بعد برود علاقتها هي وجو صارت تتخيل في ماثي لانه تاي كان مبين انها تحب جو كيف فجأة صارت مع ماثي اكيد انه برود علاقتها خلاتها تفكر في ماثي
@@lyliatubeاكيد رح نحلل منشان نفهم الاغاني اكيد هذه حياة تاي وما عندنا الحق نحكم عليها نحن بس نحاول نفهم العلاقة ونفهم الاغاني والقصص وراءها بس انا شخصيا هذا شو عم ساوي عم اسمع الاغاني منشان افهم هذه الفترة من حياتها
@@lyliatube الالبوم عبارة عن قصه او رساله من تايلور عشان نحب الاغاني لازم نفهم قصد تاي فيها مارح نجلس نسمع الاغنيه زي الاصنام وما نفكر ونربط الاغاني ببعض بالنهاية لو تايلور ما تبينا نعرف ما شاركت مشاعرها بالاغاني واذا كنتي تشوفي هذا الشي تحقيق فالافضل لا تسمعي لتاي واكيد محد له حق يتحكم فيها لانه بالنهايه حياتها الشخصية وبعدين انتي كيف عرفتي انه مافي خيانه؟ في استفتاحيه الالبوم في Fortnight قالت what about your quiet treason? وذا قلتيلي ماتي ما اتوقع ان تايلور بتبدا البوم كبير زي هذا تتكلم عن علاقه زي هذي اكيد رح تكون عن شخص عرفته لسنوات وازمها بحياتها واغلب اغاني الالبوم عنه
@@teardropsonmyguitar7313 هذه الاغنية تاي عم تحكي فيها عن كيف عم تحلم انها قامت بعلاقة مع ماثي لهيك عم تقول انا مذنبة كيف تكون مذنبة وهي حتى ما لمسته انا بظن انه يوم علاقتها هي وجو بردت وقربت تتنتهي وتتحطم صارت تفكر في ماثي وحتى صارت تحلم به في احلامها يمكن ان يوم اكتشفت ان علاقتها هي وجو انتهت وخلاص مافي رجعة صارت تتكلم مع ماثي وصارت تحس بشي اتجاهه
حسب شو فهمت من كل البوم وهذه الاغنية Fresh Out The Slammer بظن انه تاي علاقتها هي وجو كانت عم تنهار كل مرة حتى حكت هذا الشي في you're losing me علاقتها خلاص انتهت يمكن لما تاي عرفت خلاص علاقتها هي وجو وصلت للنهاية صارت تفكر في ماثي خاصة انه تاي وماثي عندهم تاري مع بعض يمكن كان bestie تبعها لانه لما تحكي عليه مبين انه كان شخص قريب لإلها حتى انه بعث لها هاي الاغنية فمبين انه يعرفها منيح بعيدا عن تصرفات ماثي سواء كنا نحبه او لا هذا شي ما يخصنا بس تاي مبينة انها حبته بحكم أني بسمع لتاي وبسمع لماثي فعلاقتهم ما كانت مجرد علاقة عابرة الاثنين كانوا عم يتواصلوا عن طريق اغانيهم في اشياء ما نعرفها بآمن انه ماثي كان توأمها كانت في علاقة ستة سنين واول شخص يكون هو الي تتصل عليه هون نفهم مين ماثي بالنسبة لها بدون ما ندخل في تفاصيل بظن انه ماثي لو ما كانت تصرفاته الخايسة وسمعته السيئة يمكن كانت علاقتهم نجحت مع بعض اما جو فعلاقتهم من الاول كانت غلط جو كان بده يمحي شخصية تاي لولا كورونا وفترة ريب يمكن كانوا انفصلوا ابكر كان دائما مبين انه تاي تحب جو اكثر ما هو يحبها طوال ستة سنين ما شفنا شي من جو حتى انه اصدقاء تاي كلهم ما كانوا يحبوه
Every lyric, is exactly how I feel. Can you hear me? Look at my mouth. IS EXACTLY HOW I FEEL.
gurlllll , you must been through a LOT
احبه الساوند هذا
😭😭😭😂
the way she said " drowning in the blue nile he send me downtown light " and downtown lights is a song by a band called The Blue Nile , as a double metaphor HER MIND
Which matty most fav song. And she likes the band a lot back when they had fling. so maybe text her with song as reminder of that flame they had in past back in 2014 (maybe but that’s my humble assumption i guess)
@@Hanansaxwoah
@@Hanansax YES EXACTLY
@@Hanansax بالضبط كأنك كنتي معهم انتي حرفيا فاهمة كل السالفة لما كنت بحكي عن علاقتها هي وماثي السويفتيز كانوا دائما يهاجموني بس سواء حبينا ماثي او لا تاي حبته وهو كان مثل twin تبعها مافينا ننكر هذا الشي
@@hadilbouteben اتفهم السويفتيز مايحبون ماتي انا ما احبه شخصيًا لان شخص سيئ وعنده افكار واراءه مره متطرفه خصوصًا عننا حنا كعرب ومبادئه زفت فا كل سويفتيز بطبيعه الحال ماتحبه
وهو شخصية ثقيلة دم مره ماتنبلع يعني شفت له كثير من انترفيوز له علشان ما احكم من كلام النت واشوف بنفسي واقول اعوذبالله سبحان لله بعض البشر عندهم زيرو قبول
وبرضو الاكبر والاهم سبب انه مايطيقونه سويفتيز how did dirty on taylor كما وضحت باغانيها ان ghosted her and basically جحدها وهذا الشي انجرحت منه كثير اضعاف بالي سواه جو لها حرفيًا فا اتفهم
وصح ترا بعض سويتفيز يشخصنون بعض الاشياء they’re taking some stuff personal فا نصيحتي لك لا تضيعين وقتك بالنقاش معهم وحاولي انتي تبحثين بالمصادر الموثوقه وتحكمين من نفسك سو
اخيرا اكثثثر شي انتظرررته
I keep these longings locked in lowercase inside a vault
هون بحسها تقصد الاغاني الي كتبتهم عليه وهي لساتها محتفظة فيهم في vault يعني انه في كثير اغاني عنه لساتها في الvault مثلا midnights متأكدة انه في كثير اغاني عليه وحتى ممكن في اغاني كتبتها هي وياه بس ما نزلوها
او ممكن تقصد journals حقها كيف تفصح هالمشاعر هذي الي بالاغنية وفي بعضها ما افصحتها خوفًا من الذنب ولا تبي احد يعرف
مره مره شكرا على الترجمه من اول انتظر 💙💙💙💙💙💙💙
الأغنية اهديته اياها من اول ما حجينا سوا، وكال انها اغنيه توكسيك.. بس حرفيًا مشاعري له😢
Wtf كيف هاي الاغنية توكسيك الاغنية تحكي عن كيف بدك هذاك الشخص او كيف رح تموتي منشان تكوني معه حتى انك صرتي تتخيلي في اشياء ما عملتوها كيف هاي توكسيك بالله
للأبد افضل مترجمة💞💞
ابداع كالعادة 🩶🫶🏼✨😔 الترجمة والاغاني
كنت ابي شرحح🥲
First ❤
بصراحة اول اغنية تترجميها ترجمة حرفية وحتى في كلمات مترجمتش ... كنت اتمنى الاغنية تترجميها بالشكل و المستوى اللي متعودين عليه منك
لان ما ينفع تترجمها وتشرحها خلي التفاصيل لتايلور شكراً 😭😭😭😭😭😭
(اللي يريدون علي معصبين بالله عارفين ايش الاغنيه تقصد ولا ؟ هههه )
@@floklre
طب اية فايدة الترجمة لو مش هتفهمني مغزى الاغنية ... وفي معاني عادي انها تترجمها زي اول جملة في الاغنية
Drowning in the blue nile .. He sent me downtown lights
كان ممكن عادي توضح انه the blue nile دة اسم الفرقة اللي بتغني الاغنية .. فانا افهم هنا التعبير المجازي بتاع تايلور
ومعاني تانية كتير مفيهاش شئ خارج بس كانت هتفهمنا حاجات كتير عن الاغنية
بس للأسف الاغنية دي اول اغنية احس ترجمتها سطحية و ملهاش مغزى او معنى .. بتحاول تتجنب ترجمتها بشكل معنوي لدرجة بوظت الترجمة النهائية
هي قناتها عبارة عن ترجمةةةةةةة اغاني ؟! يعني متريدين واحد يترجملج صحيح لو شنو ؟!@@floklre
حسيت مفهوم معنى ايش بتقول ما يحتاج شرح لكلام مفهوم
بحس انه اكثر الاغنية مفهومة هي هاي الاغنية مافيكي ترجميها اكثر 😂😂😂
My bad sheets are ablaze I’ve SCREAMED HIS NAME
اخيرا اقضل اغنية بالالبوم 🫶🏻
كلهم الافضل 🤍🖤✍️
اخيرا
كنت منتظرة ترجمتك بفارغ الصبر❤
واخيراااا
واخيرا اغنيتي المفضلة😔
ممكن تشرحيلي ليش ما ترجمتي religiously "دينيّاً" بالدقيقة 3:06 ؟
Religiously ما تيجي هنا بمعنى ديني تيجي بمعنى تسوي ذا الشي دايما زي مثلا تقول i drink coffee religiously او i practice religiously مو قصدك تشرب القهوة بطريقة دينية بس قصدك تشرب القهوة بشكل مستمر كانه واجب عليك
@@lyroki2595 اها فهمت شكراً إلك 🫶🏻
اغنيتي المفضله ااااا تجننننننننننن
They don't how you've haunted me so stunningly, i choose you and me religiously!
why do the lyricism feel like they came straight out of a y/n wattpad chapter? 😭😭😭 but it makes sense since she created it from her imagination 👀
ان شاء الله نوصل لآخر السنة الالبوم يترجم بالكامل
مو باقي كثير اتوقع ست او سبع اغاني
حدائق بابل العراق
البحر الأحمر السعودية
النيل الأزرق مصر
ماشاء الله عليك ماخذتنا محتوى طيب ليه ماتجين الشرق الأوسط بالاريس تور😅
تكفين 😭😭 احس بعد البريك بيكون فيه في دبي بس السعوديه مستحيل
@@Clandestineconاتمنى بس احس ماراح تجي الفانز العربي كثير لكن مو معطيتهم وجه ،😭😭
هل الاغنيه اول مرة سمعتها بقيت اسبوعين ثلاث مرات بل يوم اسمعها اغنيه عظيمه ابدعت تايلور بكتابتها تايلور ليست مغنيتي المفظلة فقط تايلور هي امي
يالله ذي الاغنيه تخىنق
finallllyyyyyy
حبيت ان الترجمه مافيها توضيح لأي شي 🤭 self explanatory 🤭
يعني مدري ليه هاجموها على اغنيه تتكلم عن خيالاتها هذا الي يصير لما الطرف الثاني يخون( بغض النظر خيانه جسديه ولا عاطفيه لان تايلور ما قالت ) ويصير فتور بالعلاقه وانفصالات كثيره يعمري وفوق هذا حاسه بالذنب Am I allowed to cry💔
يهىاجمونها على كل شي أصلا مافي شي جديد
ما فيه خيانه من الطرفين واضح من البوم كله
بعدين ليش لسى على موضوع تحليلكم لعلاقتهم خلاص انتهت وما يحتاج نحقق فيها شدخلنا
يمكن حتى انها في هذه الفترة كانت منفصلة عن جو يمكن بعد برود علاقتها هي وجو صارت تتخيل في ماثي لانه تاي كان مبين انها تحب جو كيف فجأة صارت مع ماثي اكيد انه برود علاقتها خلاتها تفكر في ماثي
@@lyliatubeاكيد رح نحلل منشان نفهم الاغاني اكيد هذه حياة تاي وما عندنا الحق نحكم عليها نحن بس نحاول نفهم العلاقة ونفهم الاغاني والقصص وراءها بس انا شخصيا هذا شو عم ساوي عم اسمع الاغاني منشان افهم هذه الفترة من حياتها
@@lyliatube الالبوم عبارة عن قصه او رساله من تايلور عشان نحب الاغاني لازم نفهم قصد تاي فيها مارح نجلس نسمع الاغنيه زي الاصنام وما نفكر ونربط الاغاني ببعض بالنهاية لو تايلور ما تبينا نعرف ما شاركت مشاعرها بالاغاني واذا كنتي تشوفي هذا الشي تحقيق فالافضل لا تسمعي لتاي واكيد محد له حق يتحكم فيها لانه بالنهايه حياتها الشخصية
وبعدين انتي كيف عرفتي انه مافي خيانه؟ في استفتاحيه الالبوم في Fortnight قالت
what about your quiet treason?
وذا قلتيلي ماتي ما اتوقع ان تايلور بتبدا البوم كبير زي هذا تتكلم عن علاقه زي هذي اكيد رح تكون عن شخص عرفته لسنوات وازمها بحياتها واغلب اغاني الالبوم عنه
اكثر اغنيه منتظره التوضيح ومافيه توضيح!! اوف
@@Htsml ليش شو ما فهمتي فيها يمكن اقدر ساعدك
@@hadilboutebenايش معنى الأغنيه بليز
@@teardropsonmyguitar7313 هذه الاغنية تاي عم تحكي فيها عن كيف عم تحلم انها قامت بعلاقة مع ماثي لهيك عم تقول انا مذنبة كيف تكون مذنبة وهي حتى ما لمسته انا بظن انه يوم علاقتها هي وجو بردت وقربت تتنتهي وتتحطم صارت تفكر في ماثي وحتى صارت تحلم به في احلامها يمكن ان يوم اكتشفت ان علاقتها هي وجو انتهت وخلاص مافي رجعة صارت تتكلم مع ماثي وصارت تحس بشي اتجاهه
Go search for it in Google ! There's "genius" and "swiftlysungstories" for example
1:52
❤❤❤❤
انتظرك تسوين القائمه
حسب شو فهمت من كل البوم وهذه الاغنية Fresh Out The Slammer بظن انه تاي علاقتها هي وجو كانت عم تنهار كل مرة حتى حكت هذا الشي في you're losing me علاقتها خلاص انتهت يمكن لما تاي عرفت خلاص علاقتها هي وجو وصلت للنهاية صارت تفكر في ماثي خاصة انه تاي وماثي عندهم تاري مع بعض يمكن كان bestie تبعها لانه لما تحكي عليه مبين انه كان شخص قريب لإلها حتى انه بعث لها هاي الاغنية فمبين انه يعرفها منيح بعيدا عن تصرفات ماثي سواء كنا نحبه او لا هذا شي ما يخصنا بس تاي مبينة انها حبته بحكم أني بسمع لتاي وبسمع لماثي فعلاقتهم ما كانت مجرد علاقة عابرة الاثنين كانوا عم يتواصلوا عن طريق اغانيهم في اشياء ما نعرفها بآمن انه ماثي كان توأمها كانت في علاقة ستة سنين واول شخص يكون هو الي تتصل عليه هون نفهم مين ماثي بالنسبة لها بدون ما ندخل في تفاصيل بظن انه ماثي لو ما كانت تصرفاته الخايسة وسمعته السيئة يمكن كانت علاقتهم نجحت مع بعض اما جو فعلاقتهم من الاول كانت غلط جو كان بده يمحي شخصية تاي لولا كورونا وفترة ريب يمكن كانوا انفصلوا ابكر كان دائما مبين انه تاي تحب جو اكثر ما هو يحبها طوال ستة سنين ما شفنا شي من جو حتى انه اصدقاء تاي كلهم ما كانوا يحبوه
القناه ترجمت اغنية the tortured poets department???
هولييي
ليه انحذف ؟
taylor has her
الاغاني الاجنبيه ودك تسمعها بدون ما تشوف ترجمتها
moment
هههههههههههههههه اخخخخخ
I'm sorry بس لو كنت في علاقة لمدة ستة سنوات وشخص بعثلي downtown lights مش بس رح اكتب البوم عليه 🥹🥹😭😭😭
ترجمي call it what you want بلييييز🥹🥹
هي بترجم بس Taylor's version