BOLIVIA EN EL CARNAVAL DE LAS CULTURAS - BERLIN 2019
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2024
- BOLIVIA EN EL CARNAVAL DE LAS CULTURAS
BOLIVIEN BEIM KARNEVAL DER KULTUREN - Erster Platz
ORG. FÜR BOLIVIEN
BERLIN 2019
1. LUGAR - ORG. POR BOLIVIA
#Alex
#Potosi
#Afro Saya
#bolivien
#Bolivia
VIDEOS & FOTOS: Walter Trujillo Moreno
Die Gruppe über sich: "Mit dem Tanz der Afro Saya erinnern wir an die Afrikaner der Kolonialzeit, die als Sklaven gehandelt und unter miserablen Umständen gehalten wurden. Die Frauen arbeiteten als Dienstmädchen, die Männer wurden in den Feldern sowie in den Silberminen der Stadt Potosi eingesetzt. Als die Spanier den Großteil der Schätze Lateinamerikas nach Europa mitnahmen, ließen sie die Sklaven zurück, die sich in die Tiefen des Amazonas Boliviens, den Yungas, zurückzogen. Der Tanz mit seinen rhythmischen Bewegungen stellt die Leiden der Sklaven dar und das Erlangen ihrer Freiheit als die Spanier den Kontinent verließen."
El grupo sobre sí mismos: "Con la danza de la Afro Saya recordamos a los africanos de la época colonial, que eran vendidos como esclavos y mantenidos en condiciones miserables. Las mujeres trabajaban como sirvientas, los hombres trabajaban en el campo y en las minas de plata. de la ciudad de Potosí Cuando los españoles llevaron la mayor parte de los tesoros de América Latina a Europa, dejaron atrás a los esclavos, quienes se retiraron a las profundidades de la Amazonía boliviana, las Yungas. La danza, con sus movimientos rítmicos, representa el sufrimiento de los esclavos y la consecución de la Libertad cuando los españoles abandonaron el continente".
