Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? (Legendado/tradução)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 ก.พ. 2025

ความคิดเห็น • 2.5K

  • @mano.6848
    @mano.6848 4 ปีที่แล้ว +11632

    Porra, todo mundo sofrendo com essa música, quando eu escuto ela me imagino rica bebendo o vinho do mais caro e independente

    • @grazielevieira9743
      @grazielevieira9743 4 ปีที่แล้ว +451

      Efeito da batida
      Edit: 40 curtidas, tô famosa mãe!!!

    • @_-mih-_5201
      @_-mih-_5201 4 ปีที่แล้ว +178

      Somos duas, my dear kkkkk 🍷👌

    • @fernandes1094
      @fernandes1094 4 ปีที่แล้ว +114

      Eu tbm, me vejo rico e viajando o mundo kkkk

    • @davimr2002
      @davimr2002 4 ปีที่แล้ว +55

      Escuta o album novo deles pa tu ve kkk

    • @mano.6848
      @mano.6848 4 ปีที่แล้ว +14

      @@davimr2002 Vou escutar

  • @shayuryadones1971
    @shayuryadones1971 4 ปีที่แล้ว +5076

    A música me dá vontade de cair na estrada dirigindo sem rumo vendo o horizonte com essa trilha tocando.

  • @yas-tg5xb
    @yas-tg5xb 4 ปีที่แล้ว +4597

    Sla... escutar essa música me da vontade de escrever um livro com uma protagonista super foda

    • @karinegomes3696
      @karinegomes3696 4 ปีที่แล้ว +83

      Escreveeeee

    • @amem1471
      @amem1471 4 ปีที่แล้ว +52

      EU TODA KKKKKK

    • @Aboacomemorativa
      @Aboacomemorativa 4 ปีที่แล้ว +48

      Callis kkkkkk TE ENTENDO, a propósito, são as músicas que me inspiram, logo imagino, e começo a escrever rs

    • @sabrinaayumi126
      @sabrinaayumi126 4 ปีที่แล้ว +36

      ESCREVE QUE EU COMPRO

    • @fhvw3751
      @fhvw3751 4 ปีที่แล้ว +7

      Alguém sabe se tem ou não copyright essa música?

  • @ketszzs
    @ketszzs 4 ปีที่แล้ว +4227

    “talvez eu esteja muito ocupado sendo seu para me apaixonar por outra pessoa”

    • @hinataingrata
      @hinataingrata 4 ปีที่แล้ว +78

      Isso foi oq me chamou atenção😐

    • @rafaeltrincha6126
      @rafaeltrincha6126 4 ปีที่แล้ว +109

      Tenho 19 anos, e já tem uns 10 que amo a mesma mina. A gente tem contato até hj, somos mt amigo e tal, mas eu amo ela demais e ela não quer nada comigo. Tá foda, penso nela todos os dias e nunca consegui amar ngm tanto quanto ela.

    • @ketszzs
      @ketszzs 4 ปีที่แล้ว +65

      @@rafaeltrincha6126 talvez voce sempre pense dessa forma, q n vai amar alguém tanto como ama ela, mas, tenho certeza que vai encontrar alguém. :)

    • @rogerzimgameplay8259
      @rogerzimgameplay8259 4 ปีที่แล้ว +17

      @@rafaeltrincha6126 eu "te entendo" Oq muda é a diferença de tempo, no meu caso são 3 ou 4 anos...

    • @rafaeltrincha6126
      @rafaeltrincha6126 4 ปีที่แล้ว +9

      @@ketszzs Tomara, eu tento muito superar e encontrar outra... espero que vc esteja certo

  • @lauanda5967
    @lauanda5967 4 ปีที่แล้ว +4009

    enquanto todo mundo escuta essa musica pensando em alguem, eu escuto me imaginando uma burguesa mt mafiosa , scrr

    • @ally97
      @ally97 4 ปีที่แล้ว +72

      Polly Gray do Peaky Blinders 🖤

    • @tokyourl7182
      @tokyourl7182 4 ปีที่แล้ว +13

      TBMKKKKK

    • @kellykeyly
      @kellykeyly 4 ปีที่แล้ว +16

      amg nem me fala, me sinto dona da máfia toda

    • @legendasacoustic8411
      @legendasacoustic8411 4 ปีที่แล้ว +1

      th-cam.com/video/sSVx9hipklU/w-d-xo.html

    • @kamillalorrany3640
      @kamillalorrany3640 4 ปีที่แล้ว +26

      SIMMMMM COM UM VESTIDO COLADO NO CORPO PRETO 🖤

  • @Demoniaic
    @Demoniaic 4 ปีที่แล้ว +5413

    Ouvindo pela 1° vez: "ele canta de um jeito estranho"
    Ouvindo pela 2° vez: "a batida é boa"
    Ouvindo pela 3° vez: "gostei da letra"
    Ouvindo pela 16720° vez: *"CRAWLING BACK TO YOU"*

    • @juliane_karen3602
      @juliane_karen3602 4 ปีที่แล้ว +275

      Nessa quarentena eu descobri meu lado indie KKKK

    • @nathaliadasilva6199
      @nathaliadasilva6199 4 ปีที่แล้ว +36

      @@juliane_karen3602 Eu também kkkk

    • @cauasilvad3502
      @cauasilvad3502 4 ปีที่แล้ว +24

      super original amigo 👍

    • @jacqgzs
      @jacqgzs 4 ปีที่แล้ว +10

      @@juliane_karen3602 eu kkkkkk

    • @legendasacoustic8411
      @legendasacoustic8411 4 ปีที่แล้ว +1

      th-cam.com/video/sSVx9hipklU/w-d-xo.html

  • @mundodamaria6760
    @mundodamaria6760 4 ปีที่แล้ว +1993

    Ninguém:
    Eu no meu quarto as 2 da manhã: *CRAWLING BACK TO YOU*

  • @vibaracal
    @vibaracal 3 ปีที่แล้ว +627

    pior sensação que existe é você ver a pessoa que partiu seu coração seguindo em frente, e você ainda estar chorando todas as noites pensando em todas suas maravilhosas memórias juntos

    • @kiw1w666
      @kiw1w666 3 ปีที่แล้ว +42

      Sim, dá a impressão de que você não era tão importante pra ela quanto ela era pra você :/

    • @cauandarosa2164
      @cauandarosa2164 3 ปีที่แล้ว +3

      Exato

    • @09p48
      @09p48 3 ปีที่แล้ว +8

      Jurava que a pior sensação era dor de cabeça

    • @marcosaugustorochamartinez3285
      @marcosaugustorochamartinez3285 2 ปีที่แล้ว +6

      @@kiw1w666 exatamente... é triste perceber que gastou tanto tempo com alguém que erra até o nome do cara q conhece há 7 anos e ainda não lembra dr acontecimentos icônicos que marcaram a amizade, momentos esses nem tão distantes de hoje dia, além de que essa pessoa nunca te convidou pra aniversário nenhum nem festa sendo que vc passava o dia inteiro com ela, aí vc segue em frente e a pessoa tromba com vc de novo caindo na sua sala, como há 5 anos atrás e vcs voltam a se falar, mas não há nada como o frio no ar de encarar a sua antiga pessoa favorita no mundo que te trocou em meses

    • @joserocha11
      @joserocha11 2 ปีที่แล้ว +1

      Estou nessa

  • @kellynhachristine
    @kellynhachristine 4 ปีที่แล้ว +1274

    Essa música é um clássico.
    Gosto muito de rock nessa pegada mais lenta e envolvente.

  • @rhapsodyqueen00
    @rhapsodyqueen00 ปีที่แล้ว +130

    Não importa quantas vezes eu ouço essa música é tão boa que nunca consigo enjoar, ela supera todas as músicas que eu já ouvi na vida

    • @leonardooliveira4491
      @leonardooliveira4491 ปีที่แล้ว

      Aaah, que saudade de quando eu ouvia essa musica com essa mesma sensação, ainda gosto, mas infelizmente não tanto quanto em 2017 /18

  • @gustavocosta7047
    @gustavocosta7047 2 ปีที่แล้ว +162

    Existem 2 tipos de sentimentos que sua mente para vc sentir escutando essa msc, Tristeza e Poder

    • @laideew
      @laideew ปีที่แล้ว +3

      Eu vejo essa música de um modo romântico e ao mesmo tempo triste

    • @anthonylemos685
      @anthonylemos685 ปีที่แล้ว +1

      Antes escutava pq tava triste agora é pq tô no poder

    • @hskeyth
      @hskeyth ปีที่แล้ว +1

      Poder

    • @NannoEditsyt
      @NannoEditsyt 3 หลายเดือนก่อน

      é, eu sinto poder, de fazer qualquer merda que eu quiser.

  • @sofiacanazart5966
    @sofiacanazart5966 4 ปีที่แล้ว +5477

    Admita, se você ta escutando isso, você tá tão ferrado quanto eu.

    • @lazaro1469
      @lazaro1469 4 ปีที่แล้ว +185

      É foda chamei a mina pra sair ela falou q n dava por causa da quarentena,2 dias depois ela posta uma foto com as amiga no shopping , nos status ,TRISTE

    • @marginalfx
      @marginalfx 4 ปีที่แล้ว +86

      @@lazaro1469 ela não te merece amigo...

    • @pedrohenriquemarquesdefrei9435
      @pedrohenriquemarquesdefrei9435 4 ปีที่แล้ว +141

      Nop, escuto pq é uma música foda msm kakakaka

    • @sofiacanazart5966
      @sofiacanazart5966 4 ปีที่แล้ว +26

      @@pedrohenriquemarquesdefrei9435 justo

    • @gregadilost3150
      @gregadilost3150 4 ปีที่แล้ว +13

      Não 😎

  • @alexialima9966
    @alexialima9966 3 ปีที่แล้ว +87

    e eu q reclamava dos meus vizinhos q colocavam msc alta kkkkkkkkkkkkkkkkkk encontrei essa msc por eles.......obg seus barulhentos, agr me aguentem!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @believesky7613
    @believesky7613 4 ปีที่แล้ว +732

    Sim, eu estou sofrendo por um amor não correspondido com uma pessoa imaginária que criei na minha cabeça.

    • @believesky7613
      @believesky7613 4 ปีที่แล้ว +4

      @@mrhopps7979 acho que sim kkkkk mas sou de áries

    • @gercinalopes9079
      @gercinalopes9079 4 ปีที่แล้ว +4

      Nois somos tão parecidos

    • @isoyea
      @isoyea 3 ปีที่แล้ว

      ???????????????????????????

    • @isoyea
      @isoyea 3 ปีที่แล้ว

      @@mrhopps7979 não.

    • @kioki6373
      @kioki6373 3 ปีที่แล้ว +1

      Quantos anos seis tem?

  • @anaizadurval3655
    @anaizadurval3655 4 ปีที่แล้ว +718

    É, acho que nunca fui a obsessão de ninguém

    • @LD-kd7gc
      @LD-kd7gc 4 ปีที่แล้ว +80

      Ja fui e minha dica é : não romantizem

    • @anaizadurval3655
      @anaizadurval3655 4 ปีที่แล้ว +17

      @@LD-kd7gc Espero que cê esteja bem melhor

    • @PedroSantos-cj4kg
      @PedroSantos-cj4kg 4 ปีที่แล้ว +8

      @@LD-kd7gc nossa deve ser ruim mesmo

    • @anaizadurval3655
      @anaizadurval3655 4 ปีที่แล้ว +8

      No fundo eu acho que se trata da teoria Dobler-Dahmer como base..

    • @mimika666
      @mimika666 3 ปีที่แล้ว

      pessimo

  • @Prettygirl_98
    @Prettygirl_98 ปีที่แล้ว +62

    é bom demais escutar uma música sem sofrer por ninguém ❤️🙂

    • @Gabbizinhay
      @Gabbizinhay 11 หลายเดือนก่อน +1

      eu sofro

    • @williamshafer3345
      @williamshafer3345 8 หลายเดือนก่อน +1

      ​@@GabbizinhayEu escuto numa boa, me dá uma sensação boa de poder e confiança.

  • @ilmamaria9581
    @ilmamaria9581 4 ปีที่แล้ว +396

    "Sonhei com vc quase todas as noites dessa semana".

    • @diegogomes5067
      @diegogomes5067 4 ปีที่แล้ว +19

      Com esse trecho da música podemos contar que ALEX TURNER é corno kkkk

    • @tori3437
      @tori3437 4 ปีที่แล้ว +1

      @@diegogomes5067 KKKKKKKKKKJJ

    • @Mizia_i
      @Mizia_i 3 ปีที่แล้ว +1

      Eu ai essa semana 😕

    • @karolinyycosta
      @karolinyycosta 3 ปีที่แล้ว

      😶

    • @coolestcartoonist
      @coolestcartoonist 3 ปีที่แล้ว

      Eu aqui

  • @sol1202
    @sol1202 ปีที่แล้ว +22

    As músicas de Arctic Monkeys sempre me trazem uma vibe tão inexplicável, difícil colocar em palavras.

  • @escanoroorgulhoso9848
    @escanoroorgulhoso9848 4 ปีที่แล้ว +216

    "Talvez eu esteja muito ocupado sendo seu para me apaixonar por outra pessoa"
    A desgraçada... Por que você conseguiu o impossível? fez alguém como eu me apaixonar.

    • @Julia-bv7id
      @Julia-bv7id 4 ปีที่แล้ว

      😐

    • @luanhenrique8743
      @luanhenrique8743 4 ปีที่แล้ว +5

      E merlin nem gosta de tu. O boy dela é arthur

    • @bl4ckcaty
      @bl4ckcaty 4 ปีที่แล้ว +2

      @@luanhenrique8743 kakakkaka

    • @eloisanovaes7195
      @eloisanovaes7195 4 ปีที่แล้ว +1

      é amg

    • @ice.am_
      @ice.am_ 4 ปีที่แล้ว

      @@luanhenrique8743 ksksksndjndndksksjahahah

  • @educode_
    @educode_ 4 ปีที่แล้ว +1152

    ta escutando de novo ?

  • @veus4933
    @veus4933 4 ปีที่แล้ว +117

    A voz do Alex é tão... Amo demais :')

    • @iassrb
      @iassrb 3 ปีที่แล้ว +2

      P cmc eu ja sou apaixonada no Alex :")

    • @isa_httpsw
      @isa_httpsw 3 ปีที่แล้ว +1

      Sim, pft.

  • @Mi-ej3lp
    @Mi-ej3lp 4 ปีที่แล้ว +348

    Se n fosse peaky blinders eu não teria descoberto essa música e banda foda mds, eu tô apaixonada.

    • @adams969
      @adams969 4 ปีที่แล้ว +26

      Caramba,nunca tinha ouvido antes? Tem certeza?

    • @Mi-ej3lp
      @Mi-ej3lp 4 ปีที่แล้ว +11

      @@adams969 tenho. Acredito q eu tenha ouvido por aí mas n dei muita bola. Peaky blinders foi a influência haha

    • @felipin8178
      @felipin8178 3 ปีที่แล้ว +17

      @@Mi-ej3lp oloko a musica foi lançada em 2013 kkkk tocava em todo lugar onde eu ia ou nas intros dos youtubers de mine na época

    • @felipin8178
      @felipin8178 3 ปีที่แล้ว +3

      @Disciplina desfoda-se

    • @felipin8178
      @felipin8178 3 ปีที่แล้ว +4

      @Disciplina re-desfoda-se

  • @alinerolim8140
    @alinerolim8140 4 ปีที่แล้ว +722

    Eu vou lendo os comentários e esqueço de ler a tradução 🤡🤡kakak

    • @ingridvitoria5302
      @ingridvitoria5302 4 ปีที่แล้ว +5

      Simm

    • @deb3171
      @deb3171 3 ปีที่แล้ว +6

      Eu achei que eu fosse a única kakakak

    • @spiderboy6574
      @spiderboy6574 3 ปีที่แล้ว +1

      Fds

    • @spiderboy6574
      @spiderboy6574 3 ปีที่แล้ว

      Engrasado😀😀😁🤣😁😃😀😀😄😄😗🙄🤔🤨🤨😑☺🤨😆🤣😀🤣😀🤣😁😋😀😀🤩😗😏😗🙄🤨🙄🤨😶🤨😶😙😶😙🙂😆😋😀☺😀😂😀🤣😀😀🤣😀😄😄😀🤗😆🙄😙🤗🤨😍😄😆

    • @coolestcartoonist
      @coolestcartoonist 3 ปีที่แล้ว

      @@spiderboy6574 calado seu otaku

  • @Erica-lr1tr
    @Erica-lr1tr 4 ปีที่แล้ว +948

    Linda a música,sai com depressão

    • @ericasabrinadefreitasmoren3717
      @ericasabrinadefreitasmoren3717 4 ปีที่แล้ว +42

      Até eu q não bebo queria uma cachaça :(

    • @Demoniaic
      @Demoniaic 4 ปีที่แล้ว +15

      Da vontade de sentar e ficar olhando pro nada enquanto pensa sobre a vida 😭

    • @andreosanchez4928
      @andreosanchez4928 4 ปีที่แล้ว +3

      @вαкα нσкαi Santa referência "eu que não amo você" KKKK

    • @legendasacoustic8411
      @legendasacoustic8411 4 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/video/sSVx9hipklU/w-d-xo.html

    • @buripenvangar9779
      @buripenvangar9779 4 ปีที่แล้ว +14

      Depressão hoje em dia virou um sentimento, vocês que romantizam a depressão nunca fariam isso se realmente tivessem essa doença terrível.

  • @dxrewolff
    @dxrewolff 4 ปีที่แล้ว +557

    Pq com essa musica eu me sinto em uma gangue super procurada?

    • @matheusfrazao5972
      @matheusfrazao5972 4 ปีที่แล้ว +39

      Ela passa uma vibe de chefão de estar fazendo uma coisa louca , é muito massa a vibe.

    • @yuukisonoda969
      @yuukisonoda969 4 ปีที่แล้ว +31

      peaky blinders

    • @yasu_2739
      @yasu_2739 4 ปีที่แล้ว +5

      Eu tbm me sinto assim po...

    • @ghigui5373
      @ghigui5373 4 ปีที่แล้ว +6

      Eu peguei a referência

    • @marianafreitas2252
      @marianafreitas2252 4 ปีที่แล้ว +5

      Eu tb, muito foda kķkkk

  • @blutiffy8895
    @blutiffy8895 4 ปีที่แล้ว +413

    "Estou muito ocupado sendo seu pra me apaixonar por outra pessoa"
    A minha frase correta é:
    "Estou muito ocupado sendo _eu_ pra me apaixonar por qualquer pessoa*

    • @harryspeace6316
      @harryspeace6316 3 ปีที่แล้ว +5

      Perfeito

    • @juliananiloalves
      @juliananiloalves 3 ปีที่แล้ว +1

      Maravilhoso

    • @alinepereiradasilva9946
      @alinepereiradasilva9946 3 ปีที่แล้ว

      Obrigada. Ajudou no desapego aqui

    • @criisangelina4545
      @criisangelina4545 3 ปีที่แล้ว +16

      a minha é: "estou ocupada demais sendo iludida por personagens fictícios pra me apaixonar por qualquer pessoa do mundo real"

    • @isa_httpsw
      @isa_httpsw 3 ปีที่แล้ว

      Amei amg, verdade, isso aí.

  • @Itachiuchiha-yb3pw
    @Itachiuchiha-yb3pw 3 ปีที่แล้ว +55

    O ritmo da música é maravilhosa é uma coisa contagiante

  • @LesMisBrekker
    @LesMisBrekker 4 ปีที่แล้ว +145

    Se a minha vida tivesse uma trilha sonora, essa musica tocaria no fundo.

  • @GabrielRibeiro-xl6by
    @GabrielRibeiro-xl6by 4 ปีที่แล้ว +95

    Dois anos nesse vai e vem e eu sempre, sempre me arrasto para você.

    • @cranberryjuice7860
      @cranberryjuice7860 3 ปีที่แล้ว +3

      Superou, amigo?
      Tô tentando há 4 anos...

    • @carolinarey598
      @carolinarey598 3 ปีที่แล้ว +1

      Poxa, melhoras

    • @ibisoncorrea200
      @ibisoncorrea200 3 ปีที่แล้ว +5

      @@cranberryjuice7860 superou? Estou a 6 anos tentando...

  • @voltandoaopassado1893
    @voltandoaopassado1893 4 ปีที่แล้ว +165

    As pessoas escutando pq é indie: ...
    Eu escutando arctic monkeys desde 2009 e sabendo q é mais rock do que indie: ...

  • @jopp2811
    @jopp2811 3 ปีที่แล้ว +71

    2013 foi cheio de banda Indie/Rock foda bombando, Artick Monkeys/ Milky Chance/ One Republic/ The Neighbourhood/ Imagine Dragons/ Twenty One Pilots/ Capital Cities/ Foster The People/ Coldplay/ The Script, etc... Não dá para acreditar que já fazem 9 anos, parece que foi ontem...

    • @jardelinvencivel2426
      @jardelinvencivel2426 3 ปีที่แล้ว +6

      Cara concordo com a maioria ai, mas não acho que aquela música famosa do OneRepublic caiba em algum lugar do Rock não kkk, é Pop puro, nem Indie é, e Coldplay virou uma Banda Full Pop kkk
      Detalhe, eu gosto da música

  • @illyshiro
    @illyshiro 4 ปีที่แล้ว +37

    É incrível como o Gif se encaixa exatamente na batida

    • @gaybrielolioti127
      @gaybrielolioti127 4 ปีที่แล้ว +1

      N se encaixa n ;-; e o gif é do clipe msm ;-; q eu me lembre neh ;-;

    • @fabriciodefreitas7149
      @fabriciodefreitas7149 4 ปีที่แล้ว

      @@gaybrielolioti127 Sim é

  • @ananda6407
    @ananda6407 4 ปีที่แล้ว +566

    ainda bem que eu nunca dediquei essa música a ninguém 🥰

    • @misticoemagico8739
      @misticoemagico8739 4 ปีที่แล้ว +11

      Eu nem dediquei, a mina que ouvia direto kkk ela me marcou

    • @user-jr1yv1ro9j
      @user-jr1yv1ro9j 4 ปีที่แล้ว +14

      dedicou, estragou 🧐

    • @legendasacoustic8411
      @legendasacoustic8411 4 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/video/sSVx9hipklU/w-d-xo.html

    • @matheusavelino4357
      @matheusavelino4357 3 ปีที่แล้ว +9

      a mina me enviou quando eu era mais novo, mas dai nem fui procurar a tradução agora me sinto um imbecil

    • @pyngdqueijo9847
      @pyngdqueijo9847 3 ปีที่แล้ว +1

      sortuda do krl

  • @namesor5170
    @namesor5170 3 ปีที่แล้ว +65

    Suas bochechas estão coradas?
    Você já ficou com medo de não conseguir esquecer o tipo
    Que gruda na sua cabeça
    Como algo em seus dentes?
    Você tem alguma carta na manga?
    Você tem ideia de que é minha obsessão?
    Sonhei com você,
    quase todas as noites desta semana
    Quantos segredos você consegue guardar?
    Porque está melodia que encontrei
    Me faz pensar em você de alguma forma
    E a toco repetidamente
    Até cair no sono...
    Derrubando bebidas no meu sofá...
    (Eu quero saber?)
    Se esse sentimento é recíproco
    (É triste ver você partir)
    Meio que esperava que você ficasse
    (Amor, nós dois sabemos)
    Que as noites foram feitas especialmente
    para se dizer coisas
    Que não podem ser ditas no dia seguinte
    Estou me arrastando de volta pra você
    Já pensou em ligar para alguém depois de beber algumas?
    Porque eu sempre penso
    Talvez eu esteja muito
    ocupado sendo seu para me apaixonar
    Por outra pessoa
    Agora eu pensei melhor
    Me arrastando de volta para você...
    Então, você criou coragem?
    Fico pensando se seu coração ainda está aberto
    E se estiver, quero saber, que horas fecha
    Acalme-se, e prepare seus lábios
    Desculpe-me interromper
    É que estou constantemente quase tentando...
    Beijá-la
    Não sei se você
    Sente o mesmo que eu...
    Mas poderíamos ficar juntos...
    Se você quisesse
    (Eu quero saber?)
    Se esse sentimento é recíproco
    (E triste ver você partir)
    Eu meio que esperava que você ficasse
    (Amor, nós dois sabemos)
    Que as noites foram feitas especialmente
    para dizer coisas
    que não podem ser ditas no dia seguinte
    Estou me arrastando de volta para você
    Pensou em ligar
    depois de beber algumas?
    Porque eu sempre penso...
    Talvez eu esteja muito
    ocupado sendo seu para me apaixonar por outra pessoa
    Agora eu pensei melhor
    Estou me arrastando de volta para você
    (Eu quero saber?)
    Se esse sentimento é recíproco
    (É triste ver você partir)
    Meio que esperava que você ficasse
    (Amor, nós dois sabemos)
    Que as noites foram feitas especialmente
    para dizer coisas
    que não podem ser ditas no dia seguinte
    (Eu quero saber?)
    Muito ocupado sendo seu para me apaixonar
    (É triste ver você partir)
    Pensou em ligar, querida?
    (Eu quero saber)
    Você quer que eu me
    arraste de volta para você?....

  • @maysasales153
    @maysasales153 ปีที่แล้ว +16

    essa música lembra o cara que eu nunca esqueci e que nunca deixei de amar, já tive outro relacionamento até, mas meu coração é todo dele.

  • @tpwkpj
    @tpwkpj 5 ปีที่แล้ว +281

    Esse sempre vai ser meu hino supremo

    • @heisenberg9014
      @heisenberg9014 5 ปีที่แล้ว

      Heyy 😃

    •  5 ปีที่แล้ว

      O meu também

  • @eumaisilva
    @eumaisilva ปีที่แล้ว +5

    Sem dúvidas, os comentários dessa música, são os melhores que qualquer vídeo q já assisti, ou de qualquer música q já ouvi cara ❤️
    Dá vontade de ficar aqui lendo todos!

  • @sthe8993
    @sthe8993 4 ปีที่แล้ว +197

    Vontade de sair caminhando de noite na rua escutando essa música.

    • @camylesuellen1762
      @camylesuellen1762 3 ปีที่แล้ว +8

      Vontade de sair de carro tocando ela no radio mesmo pq dou 2 passos já tô cansada

    • @jasonvoorhees3009
      @jasonvoorhees3009 3 ปีที่แล้ว +11

      Daí é assaltado e a música vai ficar só na sua memória kkkkkkkk

    • @JustMeAri
      @JustMeAri 2 ปีที่แล้ว +2

      Tava caminhando de noite, voltando do trabalho e ouvindo essa música. Já tinha ouvido antes, mas nunca tinha parado para prestar atenção na letra.

    • @marlissonlopes8556
      @marlissonlopes8556 2 ปีที่แล้ว +1

      Já fiz, bebo e sofrendo, com uma garrafad de bebida na mão, cigarro e pensando na pessoa, que pra piorar conheceu essa banda junto comigo.. bons tempos

    • @gppalyboy882
      @gppalyboy882 ปีที่แล้ว

      Eu tive essa oportunidade a dois dias atrás, ficou na memória ❤

  • @yuh9124
    @yuh9124 ปีที่แล้ว +15

    a dor de sentir um amor.... um amor oculto em que só você pode saber da verdade esperando que finalmente um dia de certo...

  • @aianadeoliveira7538
    @aianadeoliveira7538 ปีที่แล้ว +15

    É um hino da transição da adolescência para a vida adulta. Humildemente " falando"

  • @mick_md444
    @mick_md444 ปีที่แล้ว +14

    Uma música nunca definiu tanto minha vida amorosa.

  • @KarinaOliveira-tu2yp
    @KarinaOliveira-tu2yp ปีที่แล้ว +16

    Essa música me lembra alguém que eu costumava amar e me destruiu profundamente. Mas, eu amo!

  • @mdsrxh6813
    @mdsrxh6813 4 ปีที่แล้ว +17

    slla, essa música me da um frio na barriga. Eu fico imaginando a cena em cada frase, e me imagino quando tiver adulta, isso é muito louco

  • @issoouaquilo5986
    @issoouaquilo5986 4 ปีที่แล้ว +40

    Não gosto desse estilo musical, mas essa música é foda, não consigo tirar esse toque da cabeça é muito viciante

  • @alannahelen2701
    @alannahelen2701 2 ปีที่แล้ว +12

    Essa música é perfeita, e por incrível que pareça está se encaixando perfeitamente com o momento kkkk

  • @luruby1901
    @luruby1901 3 ปีที่แล้ว +33

    Quando ouço essa música me imagino andando de carro numa noite estrelada com a lua cheia me iluminando enquanto estou com uma jaqueta preta de couro e um vento frio que bate em meus cabelos enquanto escuto essa música, resumindo ela dar uma sensação boa⚡🎸

    • @pldnunes
      @pldnunes 3 ปีที่แล้ว +1

      Exato!

  • @michelleavery2706
    @michelleavery2706 4 ปีที่แล้ว +349

    Vendo esse comentários de " me imagino fazendo n sei oq " tenho a impressão q vcs estão assistindo muito filme

    • @biatrizg
      @biatrizg 4 ปีที่แล้ว +8

      KKKKKKKKK SIMM

    • @PsychWizard33
      @PsychWizard33 4 ปีที่แล้ว +4

      Alguém sensato

    • @4kaffe
      @4kaffe 4 ปีที่แล้ว +16

      KKKKKKKKK SIM MANO
      ou muita fic, tem muita assim

    • @ingridvitoria5302
      @ingridvitoria5302 4 ปีที่แล้ว +2

      Simm , apaixonada

    • @AzziGrazi
      @AzziGrazi 4 ปีที่แล้ว +16

      manokkkkkkkkkkpra mim o melhor jeito de escutar eh assim, eu amo, tipo qualquer música, se tu consegue se imaginar em alguma situação com ela eu fico PORRA QUE FODA KKKKKK

  • @Itsmegabivalentim
    @Itsmegabivalentim 3 ปีที่แล้ว +105

    Eu escuto essa música me imaginando de óculos escuros, jaqueta, andando numa rua deserta rindo a toa e me sentindo 😂

    • @isa_httpsw
      @isa_httpsw 3 ปีที่แล้ว +2

      É nois migles.

    • @anajessicacruzsouza6266
      @anajessicacruzsouza6266 3 ปีที่แล้ว +1

      eu também, somos fodasticas em um mundo paralelo girl

    • @arabell7339
      @arabell7339 3 ปีที่แล้ว +2

      E é exatamente isso o que o vocalista da banda faz na maioria dos vídeos de outras músicas deles kkkkkkkk

  • @marii9711
    @marii9711 4 ปีที่แล้ว +14

    Como é difícil esquecer certas pessoas que simplesmente mexeu com meu coração

  • @leidianegomes1719
    @leidianegomes1719 4 ปีที่แล้ว +18

    Como essa música consegue me deixar toda arrepiada? ❤

  • @biancavital1954
    @biancavital1954 3 ปีที่แล้ว +26

    Banda perfeita,quem discorda tá errado🛐❤

  • @vivicsmf
    @vivicsmf 3 ปีที่แล้ว +9

    porra, não tem absolutamente nada que eu ame mais na minha vida do que essa música.

  • @MarianaMatias-b6e
    @MarianaMatias-b6e หลายเดือนก่อน +3

    Essa música descreve exatamente oq passo com uma pessoa, mas o nosso amor é impossível pois temos classes sociais e vidas completamente diferentes falando isso até parece coisa de filme kakakaka, mas isso torna as coisas difíceis entre nós ainda mas pq não sei se ele sente o msm por mim, mas concerteza ele foi e sempre será a pessoa que eu mais amo nessa vida e será o único para sempre. Apenas desejo que ele tenha uma bela vida e eu estarei lá aplaudindo por mais que eu não possa abraça-lo.

  • @estelarr4854
    @estelarr4854 2 ปีที่แล้ว +10

    LETRA MARAVILHOSA, MÚSICA PERFEITA

  • @alinegadelha7335
    @alinegadelha7335 ปีที่แล้ว +17

    Eu aqui agora, esperando minha bebê se segurar aqui na barriga por mais um mês e torcendo que nós duas possamos ficar bem 🙏

    • @dudateixeira1908
      @dudateixeira1908 ปีที่แล้ว +3

      moça, você tá bem?
      Sua neném tá bem?

  • @joaopedromeschiatti5608
    @joaopedromeschiatti5608 3 ปีที่แล้ว +23

    O hino do indie é isso ai...

  • @nkiyotaaaaa
    @nkiyotaaaaa 2 ปีที่แล้ว +7

    todas as musicas do arctic monkeys me dão frio na barriga

  • @sosoasyo
    @sosoasyo ปีที่แล้ว +17

    nao importa quanto tempo passe,eu sempre vou voltar pra fazer do i wanna know

    • @DanielJones208
      @DanielJones208 ปีที่แล้ว

      Ei,veja a minha versão dessa música,achei que ficou legal th-cam.com/video/Z2TK52vFO1c/w-d-xo.htmlsi=HOaN0S8l69mWGfEs

  • @joseanderson3556
    @joseanderson3556 4 ปีที่แล้ว +35

    A menina que eu gosto mandou essa música pra mim e eu adorei, disse pra ela que essa ia ser nossa música, ela achou fofo, eu gosto muito dela, mas a gente não pode ficar juntos por isso torço muito que ela seja feliz e queria que ela soubesse que eu amo muito ela, só queria que a gente ficasse juntos pra sempre 💕

  • @carlosdantas8378
    @carlosdantas8378 5 ปีที่แล้ว +116

    É tão boa que so da para ouvir com o volume no máximo!

    • @anaamrim871
      @anaamrim871 5 ปีที่แล้ว +3

      Verdade principalmentr como sozinho

    • @eedd5391
      @eedd5391 5 ปีที่แล้ว +1

      Confirmo

  • @VanessaAlves-bo5bg
    @VanessaAlves-bo5bg 4 ปีที่แล้ว +71

    É triste quem se apaixona por ficante. Na verdade a gente conversava fazia uns 3 anos pra lá, ele morava em Sp e eu no Rn. Ele curtia rock, anime, músicas fodas, aí ele veio pra minha cidade e nos ficamos, mas ele só me enxergava como a mina que já 'pegou', ele tá namorando agr, e eu sozinha ;-;

    • @eugabigabs
      @eugabigabs 4 ปีที่แล้ว +8

      Mulher, dê a volta por cima! Vá ser feliz. Enquanto tu aí sofrendo ele tá com outra. Siga em frente! É foda sofrer por amor, mas supere. E supere com classe! 💙

    • @VanessaAlves-bo5bg
      @VanessaAlves-bo5bg 4 ปีที่แล้ว +2

      @@eugabigabs Obrigada Gabi. 💜

    • @eugabigabs
      @eugabigabs 4 ปีที่แล้ว +2

      @@VanessaAlves-bo5bg Que nada! Como vc se sente hj em dia? Eu sei como é difícil mas a vida não para...kkkj

    • @VanessaAlves-bo5bg
      @VanessaAlves-bo5bg 4 ปีที่แล้ว +2

      @@eugabigabs na verdade eu tô mt bem

    • @eugabigabs
      @eugabigabs 4 ปีที่แล้ว +2

      @@VanessaAlves-bo5bg Ai, q bom!

  • @Michael-j4z1b
    @Michael-j4z1b 4 ปีที่แล้ว +5

    Quando Escutei essa música pela primeira vez eu tinha 4 anos e só lembrava da batida e hoje o TH-cam me recomendou de volta,Bons Tempos....

  • @babix7_
    @babix7_ 2 ปีที่แล้ว +6

    Essa música é minha obsessão á três anos.

  • @Beevaldi
    @Beevaldi 3 ปีที่แล้ว +8

    Essa musica define minha vida nesse momento, pqp

  • @_jenny_2619
    @_jenny_2619 2 ปีที่แล้ว +9

    A noite foi feita para dizer coisas que nao pode se repetir de dia.✨

  • @leandronandinho7891
    @leandronandinho7891 ปีที่แล้ว +3

    Adoro está música, sou hippy de MG estava morando no RJ em 2014 na baixada zona rural, este som só tocava as 1:00 da madrugada quando a minha mente já estava mim amando a ponto de ver Jesus do meu lado e eu sendo crucificado pelos os seus anjos. VICIANTE MELODIA COM A LETRA DE UM AMOR QUE NÃO ACABA.

    • @leandronandinho7891
      @leandronandinho7891 ปีที่แล้ว

      Meu amor te amo eterna explêndida SABEDORIA DIVINA MÚSICAL.🕉️☮️🕉️😊😅

  • @luagheny
    @luagheny 4 ปีที่แล้ว +5

    De todas as fanfics, au's, amvs e trailers do spirit, aqui estou em dando view.

  • @rodrigogoncalves8891
    @rodrigogoncalves8891 4 ปีที่แล้ว +21

    5/07/20
    09:11 pm .. essa música fez todo sentido...
    O dia em que eu percebi o erro que eu cometi a 4 anos atrás.. faz MT tempo eu sei, mas ninguém escolhe permanecer gostando de alguém.

  • @jorge_s7622
    @jorge_s7622 11 หลายเดือนก่อน +1

    Com essa musica da vontade de sair estrada a fora sem rumo por este pais observando o horizonte e vendo ate onde a vida pode nos levar

  • @moysesnunes
    @moysesnunes ปีที่แล้ว +1

    Aí…
    Só consigo pensar em você quando escuto essa obra de arte, mas você sumiu e continuo caminhando sozinho sem rumo.
    se um dia você ler isso, coisa que eu acredito que nunca vai acontecer, saiba que eu nunca amei nmg como te amei e mesmo depois de todo esse tempo meu coração continua pertencendo à você.
    Espero que esteja melhor sem mim e, mesmo de longe, saiba que eu continuo torcendo por você e pelo seu sucesso.
    Luv ya my lil princess 🤍
    -
    “sonhei com você quase todas as noites desta semana”
    “(é triste ver você partir)
    eu esperava que você fosse ficar”

  • @AlissonHenrique-cm6bj
    @AlissonHenrique-cm6bj ปีที่แล้ว +3

    amooooo esssa msc

  • @Σωτηρία-ω3κ
    @Σωτηρία-ω3κ 5 ปีที่แล้ว +293

    The walk isn't completely in synch with the beat my brain hurts

  • @rodrigoaraki3646
    @rodrigoaraki3646 4 ปีที่แล้ว +3

    esse hino não enjoa nunca?

  • @brunocaab7
    @brunocaab7 9 หลายเดือนก่อน +1

    Esse instrumental sendo tocada em Peaky Blinders é a coisa mais foda que você pode ver e sentir o quão fodastica é aquela série, combinação perfeita!

  • @jeniferrodrigues5953
    @jeniferrodrigues5953 3 ปีที่แล้ว +2

    Nem sem explicar a sensação a vibe os pensamentos q essas músicas me trás, alguém pode me dizer músicas de todo o mundo nessa estilos juro q vou amar😍😍😍 ficaria eternamente grata má fariam muito feliz por fvr😍❤️

  • @GiohzinhaSantos
    @GiohzinhaSantos ปีที่แล้ว +13

    " Que as noites foram feitas especialmente para dizer coisas que não podem ser ditas no dia seguinte" 💭💤

  • @JokerIMBL3DC
    @JokerIMBL3DC 8 หลายเดือนก่อน +4

    Eu escuto essa música imaginando eu saindo numa noite com meus amigos e parando de lugar em lugar numa Metrópolis grande, e gastando tudo, vendo filmes e curtindo a vida

  • @joaoneves8514
    @joaoneves8514 6 ปีที่แล้ว +42

    Obrigado por legendar tão bem

  • @dudaalmeida3944
    @dudaalmeida3944 3 ปีที่แล้ว +1

    essa música>>>>>>>>>>>>>

  • @imissjpyou
    @imissjpyou ปีที่แล้ว +2

    10 anos de um dos hinos da minha vida, obrigado Arctic Monkeys.

  • @AnaAlves-mh6wt
    @AnaAlves-mh6wt 4 ปีที่แล้ว +319

    Ai ai, e vamos de sofrimento novamente...

    • @jacquelinesouzagomes9871
      @jacquelinesouzagomes9871 4 ปีที่แล้ว +2

      Lembramos sempre em uma pessoa....

    • @gamersvr6379
      @gamersvr6379 4 ปีที่แล้ว +3

      Depresor 😭😭👌🏼
      Mulher não tem motivo pra sofrer, ela quer pegar um homem? Ela vai lá e pega, a não ser que ele seja comprometido, e as vezes até quando ele é comprometido, agora nós homens? A gente tem que se esforçar pra conseguir a mina que tu quer dar uns pega na raba e uns beijo na boca e nem por isso a gente sofre 👍🏼👍🏼 então tome vergonha na sua cara e agradeça por ter nascido cuie 😔😔👍🏼

    • @fruzilmiah9963
      @fruzilmiah9963 4 ปีที่แล้ว +1

      @@gamersvr6379 ent exatamente

    • @jacquelinesouzagomes9871
      @jacquelinesouzagomes9871 4 ปีที่แล้ว +3

      Meu querido respeito sua opinião, mas n está certo o q vc está dizendo

    • @AnaAlves-mh6wt
      @AnaAlves-mh6wt 4 ปีที่แล้ว

      Então, que jeito idiota de ver as coisas

  • @monicaamaral3016
    @monicaamaral3016 4 ปีที่แล้ว +4

    Um cara que tô querendo conquistar a um tempo me mandou essa música
    Vim ver a tradição e percebi que meu objetivo foi atingido com sucesso
    Kkkkk tflexa direta e reta no coração.

  • @serjinmachado90
    @serjinmachado90 5 ปีที่แล้ว +20

    Esse álbum deles é fantástico... Foi um dos primeiros álbuns que escutei quando assinei o Spotify em 2013...

  • @deysewd
    @deysewd ปีที่แล้ว

    Nossa tava caçando essa música já fez mais de 2 anos já!!! Qdo menos esperava ouvi ela no tik tok da vida virtual!!🙌🙌🙌👏👏👏👏

  • @ingrydoliveira1017
    @ingrydoliveira1017 4 ปีที่แล้ว +1

    Arrancou tudo de DENTRO de mim e escreveu uma letra de música. Como conseguiu ??? Quem não consegue entender nunca teve um amor visceral assim.

  • @beatrizalmeida1525
    @beatrizalmeida1525 5 ปีที่แล้ว +88

    Eu e minha namorada nos separamos por pouco tempo
    Continuamos conversando com ela, mas ainda queria chama-la de amor e saber se ainda eramos uma da outra
    Decidi pedir pra que ela visse essa tradução
    Ela adorou
    E um tempo depois quando acabamos voltando perguntei se ela sentiu a indireta na música
    Ela disse que não teria como não ter sentido se ela dizia praticamente tudo que ela estava sentindo na época
    Enfim
    Agora essa música é um hino pra mim
    Sempre sinto vontade de chorar quando ouço

    • @Bildias123
      @Bildias123 3 ปีที่แล้ว

      MEODEOS Q COISINHA FOFA. Vocês duas ainda estão juntas hoje??? Essa música tbm é meio q um ino pra mim pq significa tudo q eu e minha namorada sentiamos pouco antes de começar a namorar

  • @carolwwe
    @carolwwe 3 ปีที่แล้ว +4

    essa música traz uma vibe-----

  • @plan0x725
    @plan0x725 5 ปีที่แล้ว +958

    is it only me, or the fact that the video is not synchronized to the beat is pretty damn stressful?

  • @Becacortez
    @Becacortez ปีที่แล้ว

    Recebi de um grande amigo, adorei a letra , estou ouvindo pela 5 vez sei la...adorei

  • @sirgreen22
    @sirgreen22 11 หลายเดือนก่อน +1

    Ótima tradução! Ouvindo em 2024, alguém mais? "Já pensou em ligar para alguém depois de beber algumas?" Quem nunca/quem já rs

  • @amorafnsilvia4568
    @amorafnsilvia4568 5 ปีที่แล้ว +10

    Eu não conheço uma pessoa que seja fã dessa banda, nmrl o mundo todo tem que enaltecer essa referida banda

  • @FernandoSilva-it2ph
    @FernandoSilva-it2ph 4 ปีที่แล้ว +82

    Por ordem dos malditos Peaky Blinders🥃🚬🔥

  • @jayboyd2117
    @jayboyd2117 5 ปีที่แล้ว +862

    Who else can’t handle the fact that those footsteps are completely out of timing

    • @danielsheehan3280
      @danielsheehan3280 5 ปีที่แล้ว +21

      Thank you, I came to the comment section purely to point that out 😂

    • @anonymoususer3888
      @anonymoususer3888 5 ปีที่แล้ว +22

      Same, it's driving me crazy

    • @leonardsvoren5774
      @leonardsvoren5774 5 ปีที่แล้ว +5

      Thats the italians ........
      .. of the timing

    • @plan0x725
      @plan0x725 5 ปีที่แล้ว +15

      @@leonardsvoren5774 what do you mean.. that's not italian, that's portuguese....

    • @leonardsvoren5774
      @leonardsvoren5774 5 ปีที่แล้ว +2

      @@plan0x725 f*ck

  • @flaviussousa
    @flaviussousa ปีที่แล้ว +2

    Essa música me lembra os idos anos de 2016, 2017... época do ensino médio, saia eu e meus amigos para ficarmos bêbados depois da aula...essa música tocando no rolê, todos bem loucos, eu voltando pra casa no busão ouvindo essa música

  • @vallescaviviane
    @vallescaviviane 2 ปีที่แล้ว +1

    Meu menino nunca erra

  • @ilx_liany5791
    @ilx_liany5791 3 ปีที่แล้ว +11

    O povo sofrendo e eu me imaginando entrando em algum lugar toda poderosa com essa batida mahsbsguayaksyahayjs

  • @marianavitoria841
    @marianavitoria841 4 ปีที่แล้ว +16

    Me apaixonei mais pela música quando o toque dela tocou no Peaky Blinders ❤️

  • @Brannok
    @Brannok 4 ปีที่แล้ว +28

    Enquanto todo mundo chora ouvindo essa música eu imagino o Damon e a Elena (de diários de um vampiro) juntos novamente matando todo mundo ;-;

  • @grazielademelloveni8907
    @grazielademelloveni8907 2 หลายเดือนก่อน +1

    Essa musica tem uma vibe de superação muito foda me sinto uma grande fodona ouvindo ela kskskks

  • @PuckVKN
    @PuckVKN 7 หลายเดือนก่อน +1

    nao sei , mas acho que esta musica ecoará por toda a eternidade da vida humana ,ela é o próprio ego em sua versão de canção