FOLLOWING IN THE FOOTSTEPS OF MANUEL OTERO: A SPANIARD ON OMAHA BEACH [English subtitles]
āļāļąāļ
- āđāļāļĒāđāļāļĢāđāđāļĄāļ·āđāļ 14 āļ.āļ. 2017
- www.tropaguripa.com
Hello folks, turn on subtitles!
Today we are retracing the footsteps of MANUEL OTERO on Omaha Beach. He is the only known Spaniard who landed in Normandy on D-Day.
We are going to count on the assistance of PIERRE-LOUIS GOSSELIN, an expert in the 1st Infantry Division, the Manuel Otero's unit.
If you are interested in supporting the project this is our Paypal account ðwww.paypal.me/tropaguripa
All those who wanted to wear a Tropa Guripa T-shirt you can already get one and boast about being real "guripas".
This is the link ⥠⥠⥠shop.spreadshirt.es/tropa-gur...
Remember to turn on English subtitles on TH-cam.
Follow us on social networks to not miss a video and don't forget to subscribe to our TH-cam channel ðïļ
Dismissed ! !
ðĄ ÂĄActivad los subtÃtulos, guripas! ðĄ
Tropa de guaripa se les quiere soy de Venezuela ðŧðŠ estado BolÃvar y me gusta sus programas soy seguidor de la segunda guerra mundial se les quiere saludos Desde Venezuela ðŧðŠðððð
Habeis tratado la historia de nuestro compatriota de forma magnifica y esquisita, con una gran labor de investigaciÃģn, felicitaciones
Muchas gracias por tus palabras. Para nosotros este fue un capÃtulo muy especial y nos alegra haber logrado transmitir ese respeto.
MAGNIFICO DOCUMENTAL, MUY BIEN CONTADO, TE FELICITO POR EL TRABAJO, ES UNA SATISFACCIÃN EL DAR A CONOCER LA HISTORIA DE MANUEL OTERO, UN HÃROE GALLEGO Y ESPAÃOL EN LA WW2.
Genial, simplemente genial. Las zonas minadas debieron hacer estragos entre los mÃĄs rÃĄpidos y valientes que pisaron primero esas zonas. De no ser por ellas Manuel y su compaÃąÃa pudieron abrir brecha y flanquear para entrar por retaguardia el bunker de tiro alemÃĄn que cubrÃa su zona. Que aleatorio es un campo de batalla y cuÃĄnto dependes de la suerte por muchos que algunos veteranos americanos digan que la supervivencia y el saber dÃģnde moverse en el, es tambiÃĐn un instinto.
Desde luego la suerte es uno de los factores mÃĄs importantes. ÂĄGracias por escribir!
Gracias por esta historia tan bien contada en este video.
A sido una grata sorpresa descubrir este canal del cual estoy ansioso por ver vuestros siguientes videos.
Muchas gracias por tu comentario, el relato de Manuel Otero merecÃa ser contado de forma respetuosa.
Mis respetos a este heroe de gerra espaÃąol !ÂĄ y a vosotros el darlo a conoser
Gracias por pararte a escribir. Al final resulta que Manuel Otero no fue el Único espaÃąol que participÃģ en el DÃa-D. Pero de eso ya hablaremos otro dÃa ;)
Enhorabuena por este fantastico y profesional trabajo, realmente me ha emocionado conocer esta historia. Saludos
Muchas gracias, seguramente este sea uno de los vÃdeos mÃĄs emotivos que hemos realizado.
Magnifico vÃdeo, felicidades y muchas gracias por el aporte.
A ti por valorar asà nuestro esfuerzo ððð
Que trabajo mas fantastico. Excelente la investigacion. Me impresiona el trabajo.
Comentarios tan positivos como el tuyo nos anima a seguir adelante, ÂĄgracias por escribir!
Hoy toca ver de nuevo esta maravilla
ÂĄÂĄBuena fecha!!
Emocionante. maravilloso trabajo.
ÂĄMuchas gracias! Para nosotros este fue un capÃtulo muy especial.
Vuestro canal es oro puro. Desde que lo descubrà estoy devorando todos vuestros vÃdeos. Enhorabuena por vuestro trabajo de documentaciÃģn con la historia de Manuel Otero, impresionante.
Gracias por apreciar tanto nuestro trabajo, ÂĄpero tÃģmatelo con calma, que son muchos vÃdeos! :)
CÃģmo siempre, muy bien ð
ÂĄGracias! Estamos preparando un nuevo y mÃĄs completo vÃdeo sobre la historia de este soldado espaÃąol ððð
gran trabajo !
ÂĄGracias! No te pierdas la actualizaciÃģn con nuevos datos sobre Manuel Otero ð th-cam.com/video/zDfQSg96aqk/w-d-xo.html
Excelente trabajo para conocer una de tantas historias personales que en cierto modo te remueven por dentro.
Muchas gracias por tu comentario, coincidimos en que su trÃĄgica historia, aun pareciÃĐndose a la de otros tantos soldados, es Única y conmovedora.
Desafortunadamente poco queda de esa generacion de personas que combatieron por algun ideal..equivocado o no...la blau, la nueve...etc. Pero siempre me costo creer que ningun espaÃąolito de a pie no hubiera acabado pegando tiros el dia D....lo dicho..muy bien trabajo
Incroyable super travail, paix à son ÃĒme
Merci beaucoup ððð
No tengo palabras ya que llevo mucho tiempo siguiendo vuestros vÃdeos y ÃĐste no lo habÃa visto. Sin duda mi canal de referencia para uno de los pilares de mi vida, La Segunda Guerra Mundial.
Pues te alegrarÃĄ saber que ya estamos trabajando en una actualizaciÃģn de nuevos datos sobre la vida de Manuel Otero ððð
@@TropaGuripa El trabajo que hacÃĐis engancha porque, que no se equivoque nadie, la recreaciÃģn histÃģrica y la investigaciÃģn, es un trabajo. Grandes Guripas. El otro dÃa vi el documental en Utah con el Jeep. Bufffffff. En GandÃa habÃa uno en un concesionario con todas las marcas de ÃĐpoca. La razÃģn por la que no lo compre en ese momento y ademÃĄs animado por mi mujer, fueron mis dos hijos pequeÃąos jajajajaj.
Siempre puedes alquilar un jeep un dÃa y quitarte la espinita ð
@@TropaGuripa Me acabas de dar una idea que..... Jejejejeje. Pronto, pronto.
Gran homenaje a Manuel Oteroððð gracias a tropa guripa y a Pierre Louis
ÂĄEncantados de compartirlo contigo! ððð
Gran trabajo! DEP
Por la parte que nos toca, ÂĄmuchas gracias! ððð
Tu trabajo es mas emotivo que History.. Muy buen documento histÃģrico.. excelente la colaboraciÃģn de Pierre-Louis Gosselin..
Por parte de PerÚ tambiÃĐn intervinieron en el "dÃa D" : AndrÃĐ Layseca y Jorge Sanjinez por citar los mas conocidos.. Ambos sobrevivieron. Saludos 23/Mar/2021
Muchas gracias por tus buenas palabras ððð
Muy interesante la participaciÃģn de peruanos en la batalla de NormandÃa. ÂĄUn saludo por PerÚ! ðĩðŠ
EXCELENTE
Nos alegra que te haya gustado. ÂĄGracias por pararte a escribir!
TambiÃĐn le hacen un homenaje todos los aÃąos en el certamen de recreaciÃģn Ariete, en La CoruÃąa. En fin, emocionante vÃdeo. Gracias, Ãscar, por este magnÃfico trabajo de documentaciÃģn.
Efectivamente, la asociaciÃģn The Royal Green Jackets de A CoruÃąa ha realizado varios homenajes a Manuel Otero. ÂĄGracias a ti por tener el detalle de escribirnos!
Es un placer. Hoy os dedico una entrada en mi blog: www.outono.net/elentir/2017/05/16/de-galicia-a-normandia-hallan-el-sitio-donde-murio-el-unico-espanol-que-lucho-en-el-dia-d/
ÂĄSÃ, lo hemos visto! Merci beaucoup!!
Que bueno, me suscribo
ÂĄBienvenido al canal! Esta nueva temporada estÃĄ centrada en el desembarco de NormandÃa pero en nuestro canal verÃĄs que en las dos primeras temporadas nos dedicamos a mostrar eventos de recreaciÃģn histÃģrica por EspaÃąa y Europa.
Jente de guaripa saludos hablen de los sobrevivientes se les quiere ððð
CReo que los miembros del grupo de RH Uno Rojo le hacen un homenaje cada vez que visitan Normandia. Una vez fuimos testigos de como lo hacÃan en el cementerio americano de Colleville
ConocÃamos los homenajes que hace la asociaciÃģn The Royal Green Jackets de A CoruÃąa (como apunta Elentir Vigo), pero desconocÃamos el que comentas. Esperamos que estÃĐn informados de que su cuerpo fue repatriado a Galicia tras la guerra (ademÃĄs estuvo enterrado temporalmente en el cementerio provisional de Saint-Laurent y no en el de Colleville).
Hace unos aÃąos de esto, lo investigarÃĐ
Despues de haberte escuchado en Casus Beli, el video me ha terminado de documentar la historia, gracias
Genial saber dÃģnde nos descubriste. ÂĄBienvenido a Tropa Guripa!
Abilio Marques, primo hermano de mi madre, naciÃģ en Arizona en 1918 de padres espaÃąoles. RegresÃģ a EspaÃąa en 1921 al pueblo de su familia, Albentosa en Teruel. CombatiÃģ en la guerra civil espaÃąola y al tÃĐrmino de ÃĐsta huyÃģ a los EEUU donde residÃa su tÃo, Pascual LeÃģn, hermano de mi Abuelo que vivÃa en Los Angeles (Pascual naciÃģ en Aguilar del Alfambra, Teruel se nacionalizÃģ estadounidense y se cambiÃģ el nombre a Paul LeÃģn, tambiÃĐn participÃģ en la guerra en la US Navy. Al iniciarse la guerra mundial se presentÃģ voluntario como paracaidista (no se si en la 82 o en la 101) tengo una foto de ÃĐl con uniforme paracaidista. SaltÃģ en paracaÃdas sobre NormandÃa el dÃa D y consta como herido en los registros del ejÃĐrcito en octubre de 1944 y en enero de 1945. SobreviviÃģ a la guerra y falleciÃģ en 1983. En Albentosa hay una casa rural, Casa el Americano, llamada asà porque al padre de Abilio, JoaquÃn, se le conocÃa como el americano porque habÃa vivido en Arizona. En Albentosa se suelen hacer recreaciones militares como las que os gustan a vosotros.
Wow, muchas gracias por contarnos esta historia. Hemos encontrado sus datos de alistamiento: aad.archives.gov/aad/record-detail.jsp?dt=893&mtch=1&tf=F&q=abilio+marques&bc=&rpp=10&pg=1&rid=7740442
FantÃĄstico video muchas felicidades. Una gran historia. Por cierto creo que Manuel tiene otra placa onorifica en la base del monumento donde esta su nombre en ingles.
ÂĄMuchas gracias! En cuanto a la placa que comentas, como fue colocada sin autorizaciÃģn fue arrancada al poco tiempo...
Like si te das cuenta que el video dura 9.44 osea 1944
Tropa estare ahi en junio 2019... Podrias darme alguna indicaciÃģn para la visita?
ÂĄHola! MÃĄndanos un mensaje privado al Facebook o Instagram o escrÃbenos al mail y hablamos
info@tropaguripa.com
Hay muy poca informaciÃģn porque hubo mÃĄs espaÃąoles en el ejÃĐrcito americano porque yo sÃĐ que una vez en Antena 3 saliÃģ uno hablando que estuvo en el ejÃĐrcito americano
Recientemente se estÃĄn conociendo mÃĄs nombres de espaÃąoles que estuvieron presentes en la batalla de NormandÃa aunque Manuel Otero sigue siendo el Único que falleciÃģ en las playas del desembarco en el propio DÃa-D. Se da la casualidad que es mÃĄs fÃĄcil seguir la pista de un caÃdo en combate que de un veterano que haya sobrevivido.
Este canal de youTube tendrÃĄ instagram?
ÂĄTenemos! BÚscanos como tropaguripa :)
He visto tus videos y cuando interactuas con franceses no pones la traducciÃģn a espaÃąol podrias hacerlo en prÃģximos videos saludos
Todo el canal estÃĄ traducido, solo tienes que activar los subtÃtulos de TH-cam. Ahora que lo sabes puedes volver a ver este y otros vÃdeos ðð
No entiendo porque lo repatriaron, debieron dejarlo enterrado con sus camaradas en el cementerio americano de Normandia. Ahà es donde debe estar.
Pues fue decisiÃģn de sus padres el que fuese enterrado en su Galicia natal. En realidad una gran parte de los caÃdos americanos tambiÃĐn fueron repatriados a los Estados Unidos.
Tropa Guripa Entiendo pero la diferencia es que seguramente la mayorÃa de ÃĐsos repatriados estan enterrados en el cementerio militar de Arlington en EE UU , donde hay muchos veteranos de todas las guerras, y ahà en EspaÃąa es uno comÚn , y su gloria queda perdida entre tumbas comunes, me parece.
Es interesante y complicado lo que planteas. Igual su familia veÃa que muriÃģ por un paÃs que no era el suyo y que iba a reposar en otra tierra extranjera y muy lejos (piensa que en 1944 para un gallego Francia era casi el otro lado del mundo).
Es impresionante el documental sobre Manuel Otero nunca creÃa que ninguna espaÃąol hubiera luchado en las filas norteamericana
ÂĄPues no fue el Único! Y hubo espaÃąoles tambiÃĐn en el ejÃĐrcito britÃĄnico, frances, etc
Tropa Guripa no me digas soy un fan de esta etapa de la segunda guerra mundial tengo y me e leÃdo el libro del dÃa De
Ya me gustarÃa tener un uniforme de la easy
Un uniforme (rÃĐplica) de la 101 es fÃĄcil de encontrar hoy en dÃa y relativamente econÃģmico. Prueba a buscar en tiendas para recreadores, tanto nacionales como internacionales.
Una pena que no subtitulÃĐis las entrevistas en francÃĐs.
Que sepas que todo el canal estÃĄ traducido, solo tienes que activar los subtÃtulos de TH-cam ð
Al guien escucho el grito en el momento 4:42 por sieto buen video
Siiiii, habÃa unos niÃąos jugando en la playa :)
QuÃĐ pesado que es con esto. Siempre hablando de ese espaÃąol
No entiendo francÃĐsð ð ð
Tranquilo, el vÃdeo estÃĄ traducido solo hay que activar los subtÃtulos de TH-cam ð
@@TropaGuripa Chinð ðĨšðŽ