GASSHOW 歌詞翻訳 フルver

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 ก.ย. 2024

ความคิดเห็น • 288

  • @tokunaka_TA24
    @tokunaka_TA24  3 ปีที่แล้ว +146

    【訂正とお詫び】
    最後の一言ですが、
    「御冥福をお祈り致します」より「お悔やみを申し上げます」と言う方が良いとアドバイス(?)を頂いたのでこの場で訂正致します
    歌詞に関しての訂正
    0:10 の「祈り」の振り仮名が「いのち」となっております
    「いのち」→「いのり」に訂正致します
    1:02の「空と陸の狭間に生きるは」の「に」ですが、正しくは「で」なので訂正致します
    1:58の「運命か采か」の意味ですが、「運命なのか己なのか」となっていますが、「必然なのか偶然なのか」に訂正致します
    2:38 の「声を震わせて」の部分ですが、「声を震わせ」と「て」が余分になります
    こちらも訂正致します

    • @morimori-moai
      @morimori-moai 7 หลายเดือนก่อน +6

      訂正ぐらいは固定しなよ…
      3年前のTH-camなら固定機能ぐらい存在したぞ…

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  7 หลายเดือนก่อน +5

      コメント有難うございます
      確かにその通りです、参考にさせて頂きます

    • @morimori-moai
      @morimori-moai 7 หลายเดือนก่อน +10

      @@tokunaka_TA24 ナイス固定👍
      読み仮名(ふりがな)と真の歌詞の意味書いてあってすごく分かりやすくていい動画を感謝(●´-` ●)

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  7 หลายเดือนก่อน +4

      ご視聴有難う御座います!

    • @user-ey7xu4do4b
      @user-ey7xu4do4b 6 หลายเดือนก่อน +6

      私は祈りでもいいと思う
      お悔やんでくれても…ね?…

  • @fjjpn0211
    @fjjpn0211 ปีที่แล้ว +295

    美しい日本語を使って震災の悲しさを歌に出来る作者は凄い

    • @user-chocomon
      @user-chocomon 8 หลายเดือนก่อน +8

      大日本帝国居るんだけど...

    • @user-sl3ip8er4i
      @user-sl3ip8er4i 6 หลายเดือนก่อน

      それな

    • @くちぱっち極楽寺
      @くちぱっち極楽寺 6 หลายเดือนก่อน +6

      この旗自体が大日本帝国ってわけじゃないよ

    • @user-zv8bx5yb5u
      @user-zv8bx5yb5u 5 หลายเดือนก่อน +1

      朝日新聞の社旗の可能性は?

    • @海の神兵
      @海の神兵 4 หลายเดือนก่อน +5

      旭日旗でも日章旗でもそれは日本なんだよ

  • @TATA-mn2je
    @TATA-mn2je 4 ปีที่แล้ว +315

    なんで伸びねーんだよ。
    歌詞と歌詞の意味同時に見れるとか最高なのにまじでもったいない

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  4 ปีที่แล้ว +21

      他にも良い動画があるのでそれが理由ですかね(笑)

    • @sousouchuta4666
      @sousouchuta4666 5 หลายเดือนก่อน +5

      今から伸びますよ。素晴しい歌。気づくのが遅くなって、申し訳なかった。

    • @mijusugiura9911
      @mijusugiura9911 3 หลายเดือนก่อน +2

      つい最近この歌にたどり着きました。
      きっとこれから伸びます
      歌詞の意味と歌詞が見れるなんて
      ガチで泣けてきちゃいます

    • @orekurosukisuki
      @orekurosukisuki หลายเดือนก่อน

      伸びました。50万です

  • @Arufa641
    @Arufa641 ปีที่แล้ว +144

    この、曲を聞くだけで多くの人々の、『助けて!』って声が聞こえて鳥肌が、止まらないし、助けられなかった人達の感情、苦痛が、少しでも和らいで怒りの感情を持たないで静かにあの世で幸せに、暮らしてほしいと思う。

    • @まるり-v5h
      @まるり-v5h 11 หลายเดือนก่อน +3

      え?マジきもいね。。。
      その発言がもう特級呪霊すぎて吐き気と寒気と鳥肌と震えが止まらない

    • @Arufa641
      @Arufa641 11 หลายเดือนก่อน

      @@まるり-v5h 悲しい音楽を全く聞いたことがなさそうなゴミ虫が、ほざいてる。www

    • @Frz109-fi2hk
      @Frz109-fi2hk 10 หลายเดือนก่อน +9

      おい誰か術師居ないか?

  • @内田ありあ
    @内田ありあ หลายเดือนก่อน +9

    最後の「初めてだよ 跡形もない君に 声を震わせて届けと願うのは」のところでとても胸が締め付けられそうになった😢

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  หลายเดือนก่อน +1

      亡き者へ、願う気持ちが苦しく感じますよね

  • @user-um2tj8yl4s
    @user-um2tj8yl4s ปีที่แล้ว +113

    この曲を聞くだけで泣けてくるこの曲を辛い時に聞くと個人的に勇気や頑張ろうという気持ちが出てくる

  • @user-no1ny5xt3i
    @user-no1ny5xt3i ปีที่แล้ว +166

    被災者の苦痛の叫びを背景に溶け込ませてるの
    凄い鳥肌立つ

  • @star-hz8up
    @star-hz8up ปีที่แล้ว +68

    最近ストレスがすごくこの歌を聞き東日本大震災のことを思い出し「こんなことで落ち込んでいられない」と自分に言い聞かせ勇気を出させてもらってます!

  • @user-py8gw7xe2b
    @user-py8gw7xe2b ปีที่แล้ว +96

    なんで東日本大震災起きてからすぐにこの唄に出逢わなかったのか、今聴いても涙がでる

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  ปีที่แล้ว +19

      私もTikTokを通して知りましたが、TikTokがなければ出会わなかったかもしれないです・・・

    • @Arufa641
      @Arufa641 ปีที่แล้ว +9

      自分もです。

  • @美紀-q5t
    @美紀-q5t ปีที่แล้ว +45

    看護師なのだが・・・人は何故生きるのかをあらためて感じた。
    泣いた。大泣きした。ありがとう。

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  ปีที่แล้ว +7

      特に何かあるわけでも無い当たり前の日常がどれだけ大切かを想像出来るような歌詞ですよね

  • @ch-vt2om
    @ch-vt2om 9 หลายเดือนก่อน +28

    この曲悲しすぎて聴きたくなかったけど
    神曲すぎて聴きにきました

  • @tabitabi5010
    @tabitabi5010 8 หลายเดือนก่อน +35

    この曲の歌詞を聞きかじっただけで何を伝えてるのか分かった。すごく気になったので
    調べてたら、そんなに違いがないので日本人ならわかる感覚だと思います。なぜか涙が出る。

  • @user-WARAboreas
    @user-WARAboreas 7 หลายเดือนก่อน +25

    震災で何もかも失ったけどそこから
    復興していくってのが感じ取れて最高

  • @youchi9548
    @youchi9548 ปีที่แล้ว +43

    歌詞も音も胸に刺さり捲くりです 災害も戦争も人一人ずつの幸せを奪うものです 初めてこの歌を聴いた時心の虚を突かれた思いがしました

  • @ones0710
    @ones0710 ปีที่แล้ว +46

    日本語は本当難しい、でもだからこその美しさなんだよなぁ
    他言語には無い富んだ表現で事象を指すことで迫力を感じることが出来る
    1ヶ月後には震災から12年目、亡くなった方の御冥福を祈りつつ減災を心がけていきたい。

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  ปีที่แล้ว +9

      私もそう思います
      使いこなすのに何十年もかかる反面、美しく使うことも出来るのが日本語の特徴(?)だと思います
      時の流れは本当にあっという間ですよね・・・

  • @月陽-h4e
    @月陽-h4e ปีที่แล้ว +59

    絶対伸びるべき動画です
    3.11の東日本大震災の歌ですし
    歌詞の意味がわかると本当に泣けてきます

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  ปีที่แล้ว +8

      有難う御座います、ここ最近また伸び始めているので自分でも驚きです(笑)
      RADWIMPSの野田洋次郎さんの歌ですが、どんな曲でも奥深い物を感じます

  • @user-tm1ih9in7q
    @user-tm1ih9in7q 7 หลายเดือนก่อน +9

    この歌と島唄を聴くたびに今の生活に感謝してる

  • @user-lf5kx3yq3x
    @user-lf5kx3yq3x 3 ปีที่แล้ว +75

    伸びるべき動画だ

    • @user-lf5kx3yq3x
      @user-lf5kx3yq3x 3 ปีที่แล้ว +8

      本当に感動した

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  3 ปีที่แล้ว +4

      有難う御座います笑
      未だに伸びているので、この先まだ少しは伸びる事と思います笑

    • @rengolf-par72
      @rengolf-par72 ปีที่แล้ว +7

      マジそれな

  • @inko236
    @inko236 ปีที่แล้ว +62

    災害はいつ起きていつ自分が、家族が、友達が命を落とすか分からない。だからこそあの日で得た教訓を後世に伝えて行かなきゃ行けないんだよな…

  • @あきみと
    @あきみと 6 หลายเดือนก่อน +86

    教科書に載せてほしい歌です

    • @千田尚
      @千田尚 4 หลายเดือนก่อน +2

      現国かな?
      古文かな?

  • @yukoogawa8874
    @yukoogawa8874 4 หลายเดือนก่อน +39

    聞くたびに泣きそうになるのは私だけでしょうか…
    すべての御霊にただしずかに手をあわせています。

    • @orekurosukisuki
      @orekurosukisuki หลายเดือนก่อน +1

      泣きそうになるのわかります。

    • @user-xt3ip2nh3o
      @user-xt3ip2nh3o 27 วันที่ผ่านมา +1

      聞くたびにがんで亡くなったおばあちゃんのことを思い出して、さらに色々な原因で亡くなった人のことを考えてしまうので、お気持ちすごくわかります。

  • @paupau9381
    @paupau9381 ปีที่แล้ว +58

    どれだけの方々が苦しい思いを
    耐えて今を生きてるかって
    この曲を聴きながら考えただけで
    涙が出ました。

  • @masaeba1110
    @masaeba1110 5 หลายเดือนก่อน +7

    東日本大震災 鎮魂の歌 
    花は咲く?しか知らなかった。
    Gasshowの歌詞で当時犠牲となられた人、残された人。様々なものが伝わってくる。後世に語り継ぐ歌。

  • @さら-e3i2g
    @さら-e3i2g 7 หลายเดือนก่อน +15

    TikTokでこれ流れてきてコメント欄見たら「鬼滅の歌」って言ってる人ちらほらいて「流石TikTok」って思ったよ。この歌を知るきっかけがアニメでもこれをその歌として言われるのは東日本大震災経験者としては悲しい…

  • @user-hh7ok6os5h
    @user-hh7ok6os5h 9 หลายเดือนก่อน +14

    美しくて凄くいい歌だなとおもったら東日本大震災を元にした歌でさらに歌詞の意味を知ると涙が止まらない。

  • @user-bv4zx9yv6b
    @user-bv4zx9yv6b ปีที่แล้ว +20

    東日本大震災は何年立っても忘れられない

  • @wafu.
    @wafu. ปีที่แล้ว +23

    これ聞くだけで身震いというか、鳥肌が立つ。
    心がざわつく

  • @dragons503
    @dragons503 2 หลายเดือนก่อน +2

    歌詞の意味と歌を聴いて改めてすごいと感じました。
    心に刻んで定期的に聴き、思い出していきたいと思います。

  • @澤田愛-x8m
    @澤田愛-x8m 7 หลายเดือนก่อน +6

    この曲何回聞いても涙が出てきます。

  • @headbanger44
    @headbanger44 2 ปีที่แล้ว +35

    その前兆が少しあるとはいえ
    私たちは、突然に抗うことのできない大いなる自然の力(台風、それに伴う大雨に土砂災害。地震、それに伴う津波。建造物の倒壊)によって命を落とす可能性がある国に住んでいます
    この歌は、日本だからこそ生まれた歌なのでしょうね

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  2 ปีที่แล้ว +5

      そう考えるとなかなか興味深く、少し残念な気持ちになりますね・・・

    • @user-eg4eq6gy7b
      @user-eg4eq6gy7b 4 หลายเดือนก่อน +2

      ​@@tokunaka_TA24
      日本は昔から災害が多いですよね・・・
      東日本大震災の恐怖を忘れてはいけないと言うことを改めて知りました・・・

  • @姫華-d6p
    @姫華-d6p ปีที่แล้ว +8

    東日本大震災を思い出す、、この曲を聴く度に思い出して涙が出る、、あの時の痛みを知らなくて本当に本当にごめんね、、

  • @user-mq3cg1ql2c
    @user-mq3cg1ql2c ปีที่แล้ว +62

    "出会えた"から "ここにある空っぽ"
    だから大切にするよ
    (ここに空っぽの心があるのは、あなたが私の中に確かに存在していたということの証明。だからこの気持ちをも大切にするよ)

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  ปีที่แล้ว +8

      コメントありがとう御座います
      真逆の解釈をしていました・・・
      ご指摘有難う御座います

  • @いちかひろしま
    @いちかひろしま 11 หลายเดือนก่อน +10

    この歌、父、母、死んでいたら僕達はこの世に居ない。だから、東日本大震災のような津波があっても絶対に生き残らないといけない。貰ったひとつの命。死んだらもう戻れない。この歌の意味を知り、絶対に、何があってもいきていかないといけないということがわかった。死にたいと思っても絶対に生きる。

    • @KanataHasegawa
      @KanataHasegawa 5 หลายเดือนก่อน

      そうですよね😢😢😢😢😢

  • @Frz109-fi2hk
    @Frz109-fi2hk 11 หลายเดือนก่อน +19

    3月11日にこれ流して歌いたい

  • @user-mw5on9cz6f
    @user-mw5on9cz6f 3 หลายเดือนก่อน +2

    日本語ってすごいよね……フレーズっていうのか分からないけど、響きの美しさと、少ない文の中にこれほどまでに多く、儚く悲しくても何処かきれいな意味をこめられるのだから。そして東日本大震災の事は日本人なら忘れちゃいけないんだなぁ…

  • @KanataHasegawa
    @KanataHasegawa 5 หลายเดือนก่อน +3

    東日本大震災体験はしてないけどこの歌を聞けば痛みがわかる😢亡くなってしまった人たちに届いてっていうところがいい

  • @vvinter_
    @vvinter_ 9 หลายเดือนก่อน +6

    0:00 0:34 0:41 0:48 1:01
    1:151:452:14
    何年経っても心に響く。

  • @kamiyan0327
    @kamiyan0327 3 ปีที่แล้ว +49

    この曲、Tik tokで知って探してました!!ありがとうございます!

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  3 ปีที่แล้ว +11

      ご視聴有難う御座います笑
      私もTikTokでこの曲を知ったので、あまり強くは言えません笑
      この様な名曲に出逢わせてくれると言う面では良いアプリだと思うんですけどね笑

    • @nanapin0073
      @nanapin0073 3 ปีที่แล้ว +4

      私はあんまり嫌いじゃないかな。TikTok。同じくTikTokで聞いてきました!

  • @takeoya3035
    @takeoya3035 ปีที่แล้ว +8

    僕は東北でまだ東日本大震災にはまだ生まれていないけど僕も震災のことについて思うことがいっぱいありますなのでこのようなことを思っていただき嬉しいです共に頑張りましょう

  • @0920hiwatarou
    @0920hiwatarou 4 หลายเดือนก่อน +3

    サビの「猛た波が食らうは」の部分で、避難先の高台から見た波が迫る街で必死に高台の方に走っている人たちを思い出した。
    直接の人のタヒを目撃したのはそれが最初で最後。
    この曲は、もっと伸びて欲しい。そして忘れないで欲しい。あの震災を昔の話でしょ?大地震なんてもう早々こないでしょ!ではなく、いつか来るものとして認識して欲しい。

  • @マサ-j7s
    @マサ-j7s ปีที่แล้ว +6

    僕もそう思います。災害は本当にいつ起きるか分からない。南海トラフも愛媛県なので、気をつけたいと思います。

  • @GYOKU253
    @GYOKU253 ปีที่แล้ว +20

    トルコとシリアも今すごいことなってるなー

    • @yougasi
      @yougasi ปีที่แล้ว +1

      マジで?

  • @user-natsu777
    @user-natsu777 ปีที่แล้ว +6

    この曲は『すずめの戸締まり』の歌だと思ってた。
    どちらも、忘れてはいけない『東日本大震災』のことではあるけど。
    あの日、埼玉県で地震にあった。東北の方々からしたら大したことのない埼玉県の震度だけど、2路線の乗換駅のロータリーは駅や駅ビルから出された人達で溢れかえり、うつ病を患ってる私は1人パニックになりながら、ひたすら歩いて帰ったあの日。
    東北で被災された方々と比べたら、ちっぽけな大したことのない体験だけど、あの日のことは忘れてはならない。
    そして、津波被害がなかったけど、同じ大震災の阪神淡路大震災と熊本地震、新潟中越地震、北海道胆振地震も忘れてはいけない。

    • @Renkon018
      @Renkon018 ปีที่แล้ว +2

      俺その時生まれてないけど、地元が、震度6だったよ、[3、11]

  • @Renkon018
    @Renkon018 ปีที่แล้ว +6

    お母さんの母親が住んでいるところは、津波も来たし、震度6でした。3月11日は忘れない、あの最悪なことは、、、

  • @松平大蔵
    @松平大蔵 2 ปีที่แล้ว +18

    この作者頭いいなぁ。

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  2 ปีที่แล้ว +2

      RADWIMPSの方です(笑)

    • @松平大蔵
      @松平大蔵 2 ปีที่แล้ว

      @@tokunaka_TA24 マ?

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  2 ปีที่แล้ว +4

      @@松平大蔵 そうですよ(笑)
      RADWIMPSの野田洋次郎さんです(笑)

  • @user-xo7fd7mz5c
    @user-xo7fd7mz5c ปีที่แล้ว +11

    自然に起きることはわかってるだけどあの波で今まで頑張って立てた家も大切な人まで一瞬で死んでしまう もう津波で人が死にませんように

  • @user-gp7li9cz8t
    @user-gp7li9cz8t 6 หลายเดือนก่อน +4

    名曲すぎて鳥肌たった

  • @KanataHasegawa
    @KanataHasegawa 5 หลายเดือนก่อน +8

    改めて命は大事だなと思いました

    • @am0721ra
      @am0721ra 5 หลายเดือนก่อน +1

      確かに😢

  • @user-zj3bb9ue4c
    @user-zj3bb9ue4c ปีที่แล้ว +5

    この動画は、伸びるべき
    最近私もこの曲を知った東日本被害者
    今だ行方不明な人達😢
    そして特攻隊で海に散った人達😢

  • @Matiton25692
    @Matiton25692 2 วันที่ผ่านมา +1

    歌詞の意味知りたかったから嬉しい

  • @フリーザ-o9h
    @フリーザ-o9h ปีที่แล้ว +6

    いつ聞いても想像してしまって悲しくなる…

  • @かいり-g9e
    @かいり-g9e ปีที่แล้ว +20

    この曲今でも聞いてる人!🙋‍♀️

  • @user-eg4ib3li7l
    @user-eg4ib3li7l หลายเดือนก่อน +2

    猛けた波が喰らうは千の意思と万の生きし
    御霊と一片の祈り八百万すくい給えと
    その裂けた命乞う声さえも海に響く鼓膜なく
    今も何処かの海で絶えず木霊し続けるのだろう

  • @グレープゥ
    @グレープゥ 3 ปีที่แล้ว +25

    改めて日本語って難しいって思った

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  3 ปีที่แล้ว +8

      難しい分隠れた美しさを持つのも日本語の特徴ですよね笑

  • @riceturkey
    @riceturkey 10 หลายเดือนก่อน +1

    ラインミュージックで聞けなくなってTH-camで聞いてます
    戻してくれ~泣

  • @user-wm3ft8wy1b
    @user-wm3ft8wy1b 5 หลายเดือนก่อน +1

    この歌を聞くと東日本大震災の地震で犠牲者になった人達が「助けて、ここから出して、怖いよ、死にたくないよ」などの、言葉が浮かんでくる

  • @pink_moti
    @pink_moti ปีที่แล้ว +4

    多少の賛否のある歌ですが、とても好きな歌です。
    津波被害に直撃した方々ほど多くのものは失いませんでしたが、あの震災で失われたものや全て壊れていく恐怖、なんとか拾えた電波で見た絶望一色の緊急ニュースを今でも思い出します。
    しかしあれから十数年、極稀ではありますが既に津波や地震、自然災害を侮る子供達を見かけることがあります。
    「この歌かっこいいな」なんて小さなきっかけでも良い、一人でも多くの人々が自然災害の恐ろしさをしっかり知ってほしいものです…。

  • @koume5055
    @koume5055 ปีที่แล้ว +9

    どうぞ安らかに御眠り下さい。

  • @Cuisiner-v6i
    @Cuisiner-v6i ปีที่แล้ว +4

    今こうやって生きてるのが奇跡なんだな仙台に住んでいて揺れた瞬間動けなかったからな

  • @藤田雅子-v4x
    @藤田雅子-v4x 5 หลายเดือนก่อน +2

    このCD欲しい
    神の曲

  • @まいちゃん-k2e
    @まいちゃん-k2e 5 หลายเดือนก่อน +6

    この曲を聞く度に涙が出る

  • @user-ek1xg3cg4w
    @user-ek1xg3cg4w 10 หลายเดือนก่อน +4

    これ聞くとまじで哀しくなる

  • @time-mu2459
    @time-mu2459 4 ปีที่แล้ว +15

    ありがとう

  • @user-lw4fq1dq5c
    @user-lw4fq1dq5c ปีที่แล้ว +5

    3.11忘れない

  • @daijin098
    @daijin098 3 หลายเดือนก่อน +2

    明日を作る礎の一端を担う生者として頑張ります。

  • @user-qm2et8ok3e
    @user-qm2et8ok3e หลายเดือนก่อน +1

    大変良い曲です。HINOMARUも素晴らしいのですが難癖を付けられて放送できないのは非常に悲しい。

  • @Aserora01
    @Aserora01 3 ปีที่แล้ว +187

    歌:illion
    作詞:illion
    作曲:illion
    猛た波が喰らふは千の意思と万の生きし
    (たけ) (よろず)
    御霊と一片の祈り八百万掬い給えと
    (みたま) (やおよろず すくいたまえ)
    その裂けた命乞ふ声さへも 海に響く鼓膜なく
    今も何処かの海で 絶へず木霊し続けるのだ
    (いずこ)
    ろう
    君の匂いは帰る場所
    細い指先は向かう場所
    万感の想いで積み上げた今日も
    (ばんかん)
    嘘になるなら 真実などもう頼らない
    (ほんと)
    怒りもせず 涙も見せぬ 空と陸の狭間で生きるは
    現を背に 痛みに狂う 我ら似て非なる群れた
    (うつつ)
    愚者
    (ぐしゃ)
    猛た波が喰らうは千の意思と万の生きし
    御霊と一片の祈り 幾年がまとめて刹那に
    (いくとし)
    果てた陸に何を唄へば 再び光は芽吹く
    今はこの調べを蒔いて 彷徨う友が 帰る道し
    (ま)
    るべとして
    出逢えたから ここに在るこの
    空っぽだから大事にするよ
    運命か 采か 昨日と今日の
    (さい)
    狭間に終えた 君の御霊と
    引き換えに得た この身のすべては
    形見だから 守り通すよ
    はじめてだよ 跡形も無い君に
    声を振るわせ 届けと願うのは
    個人用です。

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  3 ปีที่แล้ว +11

      有難う御座います!

  • @イイツカユイ
    @イイツカユイ 2 ปีที่แล้ว +11

    東日本大震災は忘れません
    (私、大震災が起きた日、この時、保育園の時でした)

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  2 ปีที่แล้ว +1

      私は、実際に被災した訳ではないので強くは語れませんが、このようなことは2度とない様に予め防災設備を整えると共に、風化させない為に、今まで以上に何か策を考える必要があるかと思います
      ですが、その行動により、被災された方がフラッシュバックしてしまう可能性も否めないので、なかなか難しいところです・・・

  • @I_love_Kakasi
    @I_love_Kakasi ปีที่แล้ว +5

    故郷が被災地だからその惨状は知ってる。とてつもなかった。瓦礫の山だった。亡くなった人たち一人一人に人生という長い歴史があったのだろうけど津波によりそれらが一瞬で
    なかったことにされるのだと考えるととても辛くなった。建物が直ったから復興と言えるのだろうか?亡くなった方の遺族たちの心の傷はほったらかしか?その人たちの心の傷をできるだけ治すことも復興の重要な要素だと俺は考える。
    すみません。ただ書きたい事を書きました。

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  ปีที่แล้ว

      私も被災した訳ではないので辛さが全てわかる訳ではありませんが、映像などを見ると心が苦しくなるので、気持ちが少しですがわかる気がします

  • @kaeru_amano45
    @kaeru_amano45 5 หลายเดือนก่อน +3

    なんで、今日の今日まで、聴いたことが無かったのか、不思議…

    • @yawakid
      @yawakid 4 หลายเดือนก่อน +2

      私も今日になって知りました…もっと早くこの曲に出会いたかった

  • @ザジ-d5w
    @ザジ-d5w ปีที่แล้ว +4

    あれは忘れないと思ってたけど今になると恐怖でさぇどこかに行ってしまう(宮城出身)

  • @藤井祐治-p5c
    @藤井祐治-p5c 3 ปีที่แล้ว +21

    「運命か采か」の采はサイコロじゃないの?
    つまり、「予め決まっていて避けられない必然だったのか、それともサイコロの目のように単なる偶然なのか」という意味に解釈したが。
    「必然か、それとも偶然か」の方が良いのではないでしょうか。

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  3 ปีที่แล้ว +4

      おっしゃる通り少し調べましたら、「采」とはサイコロのような物と言うように出て来ました
      追加のコメントにて訂正させて頂きます
      ご指摘有難う御座います
      並びに、返信遅れてすいませんでした

  • @elizabethdz8386
    @elizabethdz8386 ปีที่แล้ว +6

    心にくる

  • @Mqkaron_FN
    @Mqkaron_FN ปีที่แล้ว +5

    自分の親友が亡くなってから12年も経つのか…
    あいつは天国で楽しく生きてるかな泣

  • @shiratama0812
    @shiratama0812 ปีที่แล้ว +2

    帰れたよありがとう

  • @kanato5.5
    @kanato5.5 10 หลายเดือนก่อน +6

    この曲はほんとにふざけたらダメだと思う

  • @chiyura26
    @chiyura26 ปีที่แล้ว +2

    これはチャンネル登録するしかない

  • @user-vz6rs9ej9p
    @user-vz6rs9ej9p 2 หลายเดือนก่อน +1

    本当に。
    本当に沢山の人が着の身着のままで海の塵になっちまった。
    どす黒い津波にのまれた

  • @ちゃんお豆-j7b
    @ちゃんお豆-j7b ปีที่แล้ว +3

    ありがとう。

  • @Imbestmen
    @Imbestmen 4 หลายเดือนก่อน +1

    もっと伸びろ〜‼️

  • @user-qt4gz4ck8j
    @user-qt4gz4ck8j 5 หลายเดือนก่อน +2

    貴重な投稿を有り難う御座いました。‼️

  • @トラ-o9u
    @トラ-o9u 5 หลายเดือนก่อน +1

    この曲聞いたら鳥肌たった

  • @yumiko-rb3pi
    @yumiko-rb3pi 4 หลายเดือนก่อน +1

    3・11…災害の歌…とても素晴らしい言葉と音楽
    悲しさ、恐れ、色々な感情…

  • @さいとうさん-f5h
    @さいとうさん-f5h ปีที่แล้ว +2

    涙しか出ない

  • @user-cv8uy4nm5y
    @user-cv8uy4nm5y ปีที่แล้ว +8

    みんなで耐えよう

  • @ringocandy
    @ringocandy ปีที่แล้ว +3

    全部通して全部怖いって思えるのすごいな

  • @user-ds1ne6sm8n
    @user-ds1ne6sm8n 6 หลายเดือนก่อน +2

    凄い😢😢😢

  • @jirubesutaa
    @jirubesutaa 2 หลายเดือนก่อน +2

    地震の時、絶望でしかなかった。
    湾岸の地域の会社は津波被害が絶大で壊滅状態で、停電してたし、ガソリンスタンドがタンクにガソリンが有ってもくみ上げられなくなって、汲み上げられた時は整理券か長蛇の列だったよ。

  • @のろのろ-n1j
    @のろのろ-n1j ปีที่แล้ว +4

    凄く素敵な歌詞ですし、曲もしっとりしていて、エンタメとしても凄く素敵な歌だと思いますし、倫理的にも震災を忘れないための良い試みではないかと感じました。
    ただ、「花は咲く」という歌がすでにある以上、「不謹慎だ」「あえて作る意味があるのか?」と批判する意見もあるのではないかと少し心配になりました。
    (下らない一般人のぼやきとしてスルーしてください)

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  ปีที่แล้ว +2

      GASSHOWは花は咲くと似たような意味合いで作られた歌と言うのを何処かで聞いたことがあります
      どこまで本当かは分かりませんが、花は咲くもGASSHOWも少し成長した今だからこそ言いたいことがわかる気がします
      あの災害の被害を2度と体験してはいけない、かと言って風化させてはいけない
      そんな意思を感じるような気がします

  • @user-wm3ft8wy1b
    @user-wm3ft8wy1b 5 หลายเดือนก่อน +2

    漢字か難しかったので助かりましたm(*_ _)m

  • @user-dr8sc5nh6f
    @user-dr8sc5nh6f ปีที่แล้ว +3

    日本の凄さが分かる〜

  • @JL-sd4vh
    @JL-sd4vh 8 หลายเดือนก่อน +5

    たしか、2025年に南海トラフ地震が起きて東日本大震災の数倍つよい揺れなんだって今のうちに準備しておいた方が良いかも知れません。良いことでもないのにごめんなさい🙇

  • @t_tube3855
    @t_tube3855 10 หลายเดือนก่อน +2

    日本語を日本語に翻訳するってなんかおもろいな

  • @masa-x7n
    @masa-x7n 5 หลายเดือนก่อน +3

    日本人なのに解説が無いと理解出来ない自分が悔しい。

  • @user_11078
    @user_11078 ปีที่แล้ว +2

    TikTokで知ったというのが悔しいわ

  • @下坂辰義
    @下坂辰義 ปีที่แล้ว +3

    日常のストレスなんか被災された方々にとっては微々たる物だと思う。

  • @user-zx8nu4gx8x
    @user-zx8nu4gx8x 3 ปีที่แล้ว +6

    なんか 個人の意見ですが。 自分が死んだ時って 悲しんでくれる人っているのかな... って考える時があります。😢

    • @tokunaka_TA24
      @tokunaka_TA24  3 ปีที่แล้ว +4

      その事は私もたまに思いますが、生きている間に楽しんでおけば、他界したとしても後悔はないかなと思い、死後の事は考えないで生活しています笑(返信になっないかもですが、御免なさい)

    • @78sheina
      @78sheina 2 ปีที่แล้ว +3

      大丈夫いるさ

  • @じゅん-c1j
    @じゅん-c1j 6 หลายเดือนก่อน +1

    広島みたいに想い浮かぶ真上にめっちゃ人がいる

  • @ITlike-fb1eu
    @ITlike-fb1eu 6 หลายเดือนก่อน

    ありがとうございます。

  • @mile-e7e
    @mile-e7e ปีที่แล้ว +3

    🌍生き残り足る我々の人生は、どの様に移り変わる未来になるのだろう‼️思いは、伝わり嘆き悲しむのに報われずに生き延びる実感を果たすだけです‼️怯える訳には、行かないのです‼️SUCCESS‼️🤗✝️⛩️‼️🤗