ישמעאל בן אברהם ויחסי היהדות והאיסלם - הרב אורי שרקי
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 มิ.ย. 2024
- שיעור שהעביר הרב שרקי בעקבות המלחמה ובעקבות האיגרת ההיסטורית שהוא שלח לחכמי האיסלם, תחת הכותרת "גשר האמונה: מה היהדות חושבת על האיסלם".
לקריאת האיגרת המלאה של הרב: noahideworldcenter.org/blogs/...
תאריך: ח׳ בשבט תשפ"ד (18.1.2024)
00:00 פתיחה - אנחנו במלחמת דת
03:44 טענת התח׳ריף (זיוף כתבי הקודש) - אין פתח לדיאלוג כשהשני נתפס כשקרן
05:52 פסק הרמב"ם לגבי שיח עם גויים בענייני אמונה - עם נוצרים כן, עם מוסלמים לא
07:57 "שׁוּבִי אֶל גְּבִרְתֵּךְ" - האיסלם צריך להכיר בזה שהוא דת-בת של היהדות
13:31 הצחוק של ישמעאל - הכפירה בזכותו של עם ישראל על ארץ ישראל
23:45 משפט אלכסנדר מוקדון - טענת השוויון בייעוד שהועיד ה׳ לבני אברהם
28:30 ההווה אמינא של אברהם - השליחות השונה של בני ישראל ובני ישמעאל
35:17 בקוראן עצמו כתוב שהארץ שייכת לנו - מדוע המוסלמים מתכחשים לכך?
38:25 השימוש הציני של בני עשיו בבני ישמעאל כדי להילחם בבני ישראל
40:50 השינוי ביחסו של מוחמד - מדיבור בשם אלוהי ישראל לכפירה בתורת משה
43:50 מעמדו של מוחמד ביהדות - האם ייתכן שנכיר בו כנביא?
46:35 רבי נתנאל בירב פיומי - הדרך להתפייס עם האיסלם
48:39 הבאג המובנה באיסלם שמונע קידמה - הערצת השחיתות המוסרית של מוחמד
51:28 התורה שבעל פה והאפשרות להתאים את ההלכה למציאות המתחדשת
55:08 איך האיסלם ישתנה? - שינויים בהווה מעל ומתחת לפני השטח
58:15 סיום אופטימי - סיכוי לתיקון ולשיתוף פעולה
להרשמה לערוץ היוטיוב של הרב - bit.ly/3tUGGXJ
דף הפייסבוק של הרב - bit.ly/3evxFxR
אפליקציית הרב שרקי לאנדרואיד - bit.ly/2WgBawS
אתר הרב - www.ravsherki.org/
לרכישת הספרים של הרב: bit.ly/3XLadRK
שיעור יומי של הרב כל בוקר ישירות לנייד:
קבוצה שקטה - רק מנהלי הקבוצה שולחים הודעות
לקבוצת ווטסאפ:
tiny.cc/yomiravcherki
לערוץ טלגרם:
t.me/yomirc
לפרטים נוספים:
bit.ly/32Odea6
להרשמה לערוץ היוטיוב של השיעור היומי:
/ @shiouryomi
הצטרפו לקהילת תלמידי הרב שרקי:
השתתפו בדיונים בקבוצת הפייסבוק: bit.ly/2ERD5lD
השתתפו בדיונים בקבוצת הווטסאפ: bit.ly/3xJ4Bx1
השתתפו בדיונים בטלגרם: t.me/joinchat/IX5rixT-JrK4Yu7...
אני התגירתי לפנה בערך 18 שנה . הגעתי מירדן הייתי מוסלמי הדוק ו היום אני יהודי ברוך השם בעל משפחה תודה לשם ו תודה לכבוד הרב אורי .. אני מצדיק כל מילה ממה שאמרת כי חייתי את החיים האלה . ו תאמינו לי שהרבה ערבים גם מצדקים את הרב כי יש היום תקשורת שאתה יכול לבדוק הכל , שהשם ישמור אותך לנו . תודה הרב
إن الدين عند الله الإسلام .
ومن يبتعي غير الإسلام دينا فلن يقبل منه.
מקור של כל הנביאים זה Allah
תודה רבה על השיעור הנפלא, על הכתוביות ועל התמליל. עוזר מאוד!
תודה על הפידבק. הדבר אכן דורש מאיתנו השקעה מרובה ואנו שמחים לשמוע שהוא מועיל. (צוות הערוץ)
@@RavOuryCherki שלום וברכה. אם תצטרכו עזרה בתמלול צרו איתי קשר, אני מתמלל שיעורי תורה כבר כמה שנים
צדיק יקר עוקר הרים
צדיק ישר עוקר הרים
זה תרגום שהיוטיוב עושה
יישר כח! למרות ששמעתי חלקים מתוך השיחה בשיעורים שונים של הרב, עדיין מרתק מאוד לראות את כל התמונה באופן מסודר!
כבוד הרב החכמתי, תבורך ❤
ועדיף לאדם לדעת מהיכן הוא. איכה. ולא מי הוא אני אין
היהדות חייבת לחזור למילה לברית המילה ולדייר
הכל תלוי בזה
ישר כוחך הרב היקר על ההישגים ההיסטוריים והמרשימים!❤
שתים וחצי דקות -וכל הסוגיה הובהרה. הרב שרקי , ישר כחך.
ממש כך
מספיק לשמוע רק את ה2 דק׳ הראשונות ! מסכם את הכל
הוא קרא וצפה בכמה סרטןני וידאו של ארכיאולוגיםוהייתר כמה אגדות , גימטריות ושטויות של רבנים והוא מרצה אותם לסטודנטים חילונים מה הןא רוצה להגיד ב'זה? לחילונים לספר על מימצאים ארכיאולוגים ולדתיים שטויוות של גימטריה ומדרשים ואת שנים הוא מרצה כאילו הוא מבין גדול
הרב עושה עבודה עצומה והלוואי שדבריו ישמעו ויתקבלו באהבה שנתנו
לכל הפחות הרב הדביק אותי במצבו הכרוני..
גם אני נעשיתי אופטימי
תודה רבה לרב על ההבהרות המרתקות! פרט מעניין שעזמי בשארה נוצרי
עשיו שונא לישראל
מעניין מאד
שיעור טוב, תודה!
אדיר לשמוע אותך. החכמתי
הרצאה עשירה ומרתקת. מסבירה היטב את המציאות של היום ושל העבר. תודה לרב שרקי.
תודה על השיעור מחכים תודה אם מקבלי החלטות שומעים אותו ואת יוסיאן אז יבינו מי עם עסק .
Watching and listening from lakewood, new jersey,usa.harav,thank you.such lomdus!leah h.good shabbos.
Thank you Rabbi for this informative shiur. I truly appreciate your time .
שיעור מעשיר ! תודה רבה
דרש מדהים.
wonderful speach !!! THANKS
שיעור חובה לכל יהודי, מוסלמי ונוצרי.
איזה כיף לשמוע אדם מנומק בהיר וחכם כמו הרב שרקי. ככ חסר בשיח הרדוד שלנו
מרתק ומדהים הרב אהוב ויקר
ה' יברך אותך, רב שרקי! תודה רבה!
סיכום קצר: ליצחק יש את התפקיד של הקמת אומה שתהווה מודל, עם השם. קדושת הכלל.
לישמעאל ניתן תפקיד של יחוד השם בעולם. קדושת הפרט.
❤ Superb Spiritual Logic
שנאמר לא בחיל ולא בכוח כי אם ברוחי אמר ה׳ צבאות (בזכריה פרק ב)
איזה כייף לשמוע תאוריה שהולמת כל כך טוב את המציאות. הגנרלים של קונספציית ה-07/10 צריכים לשמוע את זה. יישר כוח כבוד הרב.
אין מילים לתאר את סגירת המעגל בידע המקיף .תודה רבבבה לרב המתוק והברור.
דרך הגב אם לא היה הרב אורי שרקי לא הייתי כנראה יהודי היום . הרב קיבל אותי במכון מאיר בירושלים ו היום בזכותו יש לי 6 ילדים יהודים צדקים . תודה כבוד הרב
הרב כנראה היה עונה לך "אין קשר בין הדברים,הרי אתה תמיד תהיה יהודי בעל כרחך,כי יהדות זה לאום ולא דת"😂 סתם אבל יפה מאוד
תודה רבה, כבוד הרב. השכלת אותי. יישר כח
תודה רבה לכבוד הרב
חזקים וברוכים
הודו לשם כי טוב כי לעולם חסדו .
הצעה: מְצַחֵק = משחק שהוא יענו בתפקיד של יצחק
❤🙏
See what said an intelligent Imam about "world peace depends on the correction of the djihad chapter in coran " that's the title in TH-cam.
שיעור מטורף כל מילה
יש שיעור כזה על הנצרות?
שיעור מרתק, ברור, מנוסח היטב, תבורכו מפי עליון
בעניין התמלול המדויק והנקי - האם זה תמליל אוטומטי דרך כלי/יישום מסוים? (אם כן, אשמח לדעת מה השם) או תמליל אנושי?
תודה רבה. הכתוביות מבוססות על שניהם, תחילה הפקנו תמליל באמצעות מנוע הכתוביות של יוטיוב ולאחמ"כ עברנו ותיקננו אותן. כיון שמנועי התמלול הקיימים עוד אינם מדויקים בשפה העברית, ובמיוחד כאשר מדובר בטקסט תורני, תיקון הכתוביות לוקח זמן רב. (צוות הערוץ)
❤❤
מוטב לעניות דעתי לחדש את הכנסת הגדולה, ולא לחזור לשם היווני של הסנהדרין
הם הטילו עליך את הייסורים הקשים ביותר, טבחו בבניך, טבחו בבניך והשאירו את נשותיך בחיים.
צדיק ותיק מעשה בראשית
הרצאה מעניינת תודה רבה על המידע ונועם הקול
כבוד הרב אורי שרקי. אולי הגיע הזמן לשוחח עם בני ישמעאל ולא רק על בני ישמעאל? יש הסכמה בין כל החוגים שהסכסוך הישראלי ערבי יושב על מחלוקת דתית. אם כן, מדוע אנשי דת כמותך, אינם חלק מהדיונים, המגעים ומההתמודדות הבטחונית והדיפלומטית עם אנשי דת משכילים מן הצד השני יהיו אשר יהיו?
th-cam.com/users/postUgkxASpO3c47g8d1QwFCzZ6QoIybEC1g10y1 (צוות הערוץ)
ומהי ההוכחה שהמוסלמים הם ישמעאלים ?
המוסלמים כמוסלמים אינם בהכרח ישמעאלים - יש פרסים מוסלמים, תורכים מוסלמים, ועוד הרבה.
הערבים המקוריים (כלומר הנוודים תושבי חצי האי ערב) הם ישמעאלים. אני לא מכיר לזה מקור שמוכיח את זה חד-משמעית אבל זה הילך הרוח של מספר אזכורים בחזל ובדברי הראשונים (למשל העובדה שהם סוחרים בנפט, או זה שלפעמים מתייחסים לשפה שלהם כ"לשון ישמעאל").
אמרתי "ערבים מקוריים" כי צריך גם להכיר בכך שלא כל מי שמדבר ערבית ומזדהה בגדול עם התרבות הזאת הוא בהכרח ערבי מבחינה תורשתית. הצבאות הערבים שכבשו את המזרח התיכון במאה ה7 לרוב השאירו את האוכלוסיות שהם מצאו במקומם, אבל השלטון הערבי והדת המוסלמית לחצו עליהם גם לקבל את השפה הערבית. כך למשל אנחנו חושבים על המצרים כ"ערבים" אבל רובם כנראה אינם צאצאי ערבים אלא צאצאי מצרים.
מה שכן, האיסלאם הומצא ע"י ישמעאלי, התפתח בסביבה תרבותית בעיקר ישמעאלית, והופץ התחלת דרכו ע"י ישמעאלים.
Can this be translated to english ??
If you watch the video through the desktop, you can add "automatic subtitles" to English in the video settings. TH-cam's subtitle engine will show you a translation of the exact Hebrew subtitles that we have embedded, and it is likely that it will be relatively accurate as well. (TH-cam team)
100% צודק
Brilliant!
17:25
איזה (מספר) חוק מחוקי חמורבי מעלה את הנקודה על דין בכרות בן פילגש עד לפקידת הגבירה?
חוקי חמורבי, 146. (צוות הערוץ)
Scialon caro fratello che ascen ti benedica ora e in eterno gloria eterna ad ascen nei secoli dei secoli senza fine amen alleluyia
שלום הרב, אני מקווה ששלומך טוב
אני בדואי מדרום עיראק ואני רוצה לשאול אותך משהו
If Muhammad was not a prophet, and we, the children of Ishmael led other peoples to a false religion, then what should we do now? Judaism is a religion that belongs to the descendants of Isaac alone. Naturally, we cannot be Jews, but we worship the One and Only God who did not give birth to a child and was not born and cannot be described because of His greatness, the Creator of everything. Should we remain as we are, or can we become Jews, or what exactly?
not: I use a translation application and I did not understand what you said in the video, and I do not speak English, so I need an answer in writing so that I can translate it.
מי שלא יהודי פשוט צריך לשמור 7 מצוות בני נוח הוא יכול גם להתגייר אבל לא חייב וגם בהתחלה דוחים אותו וזה תהליך קשה אבל מי שבאמת רוצה להצטרף לעם היהודי יכול אמנם זה יקח הרבה זמן וזה יהיה קשה וידחו אותו בהתחלה אבל מי שבאמת רוצה יצליח אבל מה שלא יהודים חייבים זה רק 7 מצוות שהם מוסריות יותר לא לגזול למשל לא לרצוח לא לעבוד אלילים לא לקלל את הקדוש ברוך ועוד כמה שאני לא זוכר בדיוק אני לא רוצה להטעות אותך אתה יכול לרשום 7 מצוות בני נוח וזה ימצא לך
חפש בגוגל "שבע מצוות בני נח" עדיף באתר של ארגון chabad
תפרסמו שיחה שהרב מספר על הביקור באמירויות?
חידוש . אבל איפה הנער ?נעלם בכניסה לגבעה
נאמר גם ביצחק אבינו-כשהשקיף אלימלך על יצחק אבינו
והנה יצחק מצחק את רבקה אשתו
מכאן אנו לומדים מהו מושג " מצחק "
כל זה עניין של סמנטיקה. האיסלם הוא דת. זו גם אומה, לפי הקוראן. "העם הזה שלך הוא אומה אחת. ואני אדונך. אז אתה צריך לעבוד אותי." אני מרגיש שלמוסלמים לא אכפת אם העם היהודי רוצה לראות בעצמו אומה. נראה שהקושי נובע מהעובדה שהעם היהודי נתן לעצמו רישיון לעקור ולנישול את הפלסטינים.
האיסלמיזם הוא אנטי לאומי במהותו.
קצת מגוחך לדבר על "פלסטינים" בשמו. - אין פלסטינים ואין אנגלים, יש רק מוסלמים "עמי ספר" וכופרים.
היום המוסלמים אומרים שאנו לא בני ישראל האמתי ,וכך הם עוקפים את הקוראן.
Madheem
🌹🇮🇱🌹🌹.
האם יש סיכוי שהם יכירו בעליונות היהדות על פני האיסלאם? זו צפיה פסיכולוגית לא ראלית.🎉
יש סיכוי שהם יפסיקו להתנשא ויתיחסו ליהודים כשווים.
ישמעאל כובש את העולם דרך הרחם של האישה מעניין שאני כיהודי רואה שברכה שקיבלה הגר תקפה ועוד איך
ישמעאל פרא אדם. פרא. רפא. פאר הכל יתהפך לטובה כולל זה.
וראיתי הרבה רבנים דתיים לאומיים שמסכימים לדבר
לדברי ראב"ע ישמעאל הוא מיעוט בין ההגריים.
הגריים - בני הגר (ע"פ פשוטו של מקרא להגר היה בן אחד - ישמעאל)
וְאֶעֶשְׂךָ, לְגוֹי גָּדוֹל, וַאֲבָרֶכְךָ, וַאֲגַדְּלָה שְׁמֶךָ; וֶהְיֵה, בְּרָכָה.
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and be thou a blessing.
וַאֲבָרְכָה, מְבָרְכֶיךָ, וּמְקַלֶּלְךָ, אָאֹר; וְנִבְרְכוּ בְךָ, כֹּל מִשְׁפְּחֹת הָאֲדָמָה.
And I will bless them that bless thee, and him that curseth thee will I curse; and in thee shall all the families of the earth be blessed.'
?through which nation Abraham will become a great nation
וּלְיִשְׁמָעֵאל, שְׁמַעְתִּיךָ--הִנֵּה בֵּרַכְתִּי אֹתוֹ וְהִפְרֵיתִי אֹתוֹ וְהִרְבֵּיתִי אֹתוֹ, בִּמְאֹד מְאֹד: שְׁנֵים-עָשָׂר נְשִׂיאִם יוֹלִיד, וּנְתַתִּיו לְגוֹי גָּדוֹל.
And as for Ishmael, I have heard thee; behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation.
: The key words of Torah are
הִפְרֵתִי
בֵּרַכְתִּי
בִּמְאֹד מְאֹד
לְגוֹי גָּדוֹל
HaShem has used these Key words in the TORAH for Father Avraham and his Son Yishmael only
So The Promised Son is Yishmael in whom All the Nations of Earth will be Blessed
Yes, we also stopped progressing, what about the women's place in orthodox Judaism? What about women who aren't allowed to go to the bima and hold the Torah, and a whole list of discrimination against women that l would have no time to list here.
Are you suggesting that there have been no changes in the status of women in Jewish Orthodoxy over the past hundreds of years? (TH-cam Team)
ויצחק מצחק את רבקה אשתו -ואלימלך רואה מהחלון ביתו
ובכן גם שם ישמעאל מצחק - מכאן אנו מקישים
الإسلام هو دين الله في الكون و كان سيدنا موسى عليه السلام مسلم ولكن كانت شريعته هي التوراة
צריך שביידן גם ישמע את השיעור בכלל שאר עם ישראל
ממתי😊 אדם😊 שאינו יודע על מה הוא מדבר שילך ללמוד רב חיים ויטל וכוליה ואז יחזור
טעות
לא להפוך את זה לסכסוך דתי אומר שאנחנו מצידנו לא נפעל ממניעים דתיים.
טעות. לא להפוך את זה לסכסוך דתי, בפי החילונים, אומר שאין להשיב טענות בעלות אופי מקראי. וזה כאמור שקול לדיגנוזה למחלה שגויה שיש לה תרופה.
זה לא מה שהפרקי דרבי אליעזר אומר ? מצחק פירושו ניסיון לרצוח
לצערנו הרב שרקי חושב ב" צורה" דתית, ולכן אינו מבין כלל מה זה האיסלם. כדי להבין את האיסלם, צריך הכנה והבנה קלינית /פסיכיאטרית
אלוהים עצמו הוא אנטישמי!
שְׁלִשִׁתֵיךְ בַּדֶּבֶר יָמוּתוּ, וּבָרָעָב יִכְלוּ בְתוֹכֵךְ, וְהַשְּׁלִשִׁית, בַּחֶרֶב יִפְּלוּ סְבִיבוֹתָיִךְ; וְהַשְּׁלִישִׁית לְכָל-רוּחַ אֱזָרֶה, וְחֶרֶב אָרִיק אַחֲרֵיהֶם.
בְּשַׁלְּחִי אֶת-חִצֵּי הָרָעָב הָרָעִים בָּהֶם, אֲשֶׁר הָיוּ לְמַשְׁחִית, אֲשֶׁר-אֲשַׁלַּח אוֹתָם, לְשַׁחֶתְכֶם--וְרָעָב אֹסֵף עֲלֵיכֶם, וְשָׁבַרְתִּי לָכֶם מַטֵּה-לָחֶם.
וְשִׁלַּחְתִּי עֲלֵיכֶם רָעָב וְחַיָּה רָעָה, וְשִׁכְּלֻךְ, וְדֶבֶר וָדָם, יַעֲבָר-בָּךְ; וְחֶרֶב אָבִיא עָלַיִךְ, אֲנִי יְהוָה דִּבַּרְתִּי.
אנטישמיים בטוחים שגם אלוהים חושב כמוהם 😅
השאלה היום המוסלמים הם כחול אשר על שפת הים
אבל האיסלאם מצליח מאד למרות שאינו מכיר במקורו היהודי..מליארד וחצי מוסלמים
מצד הברכה הם רבים, אך הם בפיגור כמעט בכל תחום במרחבי החיים ביחס לבני אדום ובני ישראל.
בכמות ולא באיכות
שאלה על התח'ריף שאתם מכחישים, איך יכול שמשה עליו השלום כתב בתורה, שאתם טוענים שהקב"ה נתנה למשה עליו השלום, "וימות משה עבד אלוהים" ו"לא קם נביא ...וגו" !!
החומש שבידי היהודים היום הוא אוסף של כתבות אנשים רבים שכולל דבריו האמיתיים של הקב"ה אבל איננו כולו דבריו של הקב"ה !
דעת רוב חכמי ישראל שפסוקים אלה כתבם יהושע כמוזכר בתלמוד.
וְלֹא־קָ֨ם נָבִ֥יא ע֛וֹד בְּיִשְׂרָאֵ֖ל כְּמֹשֶׁ֑ה אֲשֶׁר֙ יְדָע֣וֹ יְהֹוָ֔ה פָּנִ֖ים אֶל־פָּנִֽים׃
זה הפסוק המלא .
אז מה הבעיה איתו ?
@@elranshahar5031
לא יתכן שמשה עליו השלום כתב את זה!
מישהוא אחר כתב את זה, על מותו של משה ועל שלא קם נביא כמוהו אחריו! זה לא אפשרי שמשה כתב את זה!
@@jehdmahdi5959 מה לא יתכן בזה ?
נכון משה לא כתב את זה מעצמו, אבל כתב את זה מתוך השראה האלוקית, משה הוא נביא , הוא כותב על העתיד מה שהאל אומר לו לכתוב בתורה מתוך כומק הנבואה ברוח הקודש בשביל שאר בני האדם בעולם ....כלל לא מובן למה דבר כזה פשוט אינו מובן לך ..
קח דף ועט ותכתוב בעצמך את המשפט הזה , ותראה כמה זה קל לכתוב .
ההבדל , שבתורה יש מי שמכתיב למשה מה לכתוב ....פשוט בתכלית
@@jehdmahdi5959
את שמונת הפסוקים האחרונים כתב יהושוע.
-אבל לא השמאל החילוני אומר את זה . אולי מנהיגייו.לא העם. להפך.החלק הזה בעם תמיד מדבר על הקקיצוניות בדת.הקיצוניות-כמו כולנו.
אין קולוניאליזם "מערבי". זה קולוניאליזם *נוצרי*
אין מערב.
הבעיה שיש, מלחמה נגד,הדת יהודים נגד,יהודים וזה מביא אותנו למלחמת גוג ומגוג
Ockham whoever he was.
כבוד הרב חזל הגדירו ישמעאל בן הגר
מוחמד לא אנס ולא התעלל בשבויים זה חדית פיקטיבי טאהרי
מאניין מאוד 😮
מעניין מעוד
מה הקשר בין שתי הדתות: היהודית והמוסלמים? הקיצוניים בשתיהן מפריעים להגיע לשלום...
הנוצרים אחרי מאות שנים הבינו שהבעיה לא הקינאה הדתית, אבל לקח להם הרבה זמן ושואה.
הם לא יעזרו כאשר הצלנו אותך ממשפחת פרעה.
הערה חשובה:
מקורו של האיסלאם בדת אברהם ולא ביהדות, כטענת הרב..
אברהם אבינו לא היה יהודי ולא נוצרי( כאמור בקוראאן) , אלא מוסלמי " חניף"; מוסלמי במובן המקורי והרחב של המילה ולא ההיסטורי..
ויש עוד דברים להגיד ,אם יזדמן..
אולי אתה מתכוון ל"בן נח", אדם שמקיים את הברית שנכרתה עם נח לאחר המבול.
ביהדות הדעה המקובלת היא שאברהם וצאצאיו היו יותר מבני נח רגילים: היה להם ברית מיוחדת עם אלוהים, "ברית אברהם" והם מלו את בניהם.
החל מיעקב הם לא אכלו גיד הנשה,
כשיצאו ממצרים הצטוו על מצוות נוספות, במעמד הר סיני קיבלו את עשרת הדיברות ואת רוב המצוות ואת שאר המצוות קיבלו בהמשכים על ידי משה וזוהי היהדות בקיצור.
המושג "מוסלמי חניף" הוא אנכרוניסטי, כי עד מוחמד (יותר מ-2000 שנה אחרי אברהם) לא היו "מוסלמים" במובן המקובל היום.
היזהרו מיום שבו אף אחד לא יוכל לשלם שום דבר בשמו של אחר.