"Funny that what separates man from beast turns a man into beast." Man, I need to stan them. These lyrics are perfection. Honestly, every word is so damn true. Amazing lyric writer Tablo
I just want to point out that happen ending is a word play, in korean happen is pronounced hepeun which means easy, therefore it's an easy ending that doesn't carry rage or come as a surprise. What I love the most about Epik High is their rich and relateable texts that are full of word plays and double meanings!!
That's exactly what I wanted to point out! 🙌 Also, when it's put into a context with money, you can describe someone who spends money easily, or with a person, who easily spends night with others. Yeah, it has a touch of derogatory kinda feel.
A song that never fails to give me goosebumps, that shreds my heart into pieces, even after years. Damn Epik High. Damn. The power you have over my being.
I had stumbled on this when listening to BIGBANG on Spotify. I'm new to Korean in general, but the orchestral melodies behind the vocals/rapping has me completely hooked.
ibeoneun dareudago It’s different this time 매번 날 속여봐도 maebeon nal sogyeobwado I deceive myself every time 어김없이 eogimeobsi But without fail 언제나 그랬듯이 eonjena geuraetdeusi Like always 끝나겠지 kkeutnagetji It will come to an end 사랑을 하는 건지 sarangeul haneun geonji Am I really in love? 이별을 하려고 만나는 건지 ibyeoreul haryeogo mannaneun geonji Or am I dating to break up? 또 다시 날 찾아온 tto dasi nal chajaon Once again, it comes to me 헤픈엔딩 hepeunending An easy ending
Just knowing this song from The Return of Superman (from episode 56, the part of Lee Haru singing with her appa). Now, I've addicted to this song. Nice one ;)
I felt guilty after listening to this.. I left him with a broken heart. I did that because I'm too afraid to be in a long term relationship. I hate myself for having this kind of fear.
Maybe I’m late to the party but leaving him is better than lying on him I did the same now he has a better gf and i couldn’t be more happier for both of us I’m alone with my choice and he has a better gf! Not all bad endings are bad You are not alone my love
Please do not have a relationship then. Or just choose someone who is just like you. You don't deserve someone who is committed already with your current condition. I desperately want a serious one but somehow still not finding it.
Phố vắng, ngước đợi xuân sang Đông tàn có nắng, sao lạnh buốt tận tâm can U sầu khó thắng, nỗi buồn đã nuốt trọn hân hoan Những yêu thương ta đã cố gắng, vẫn cô đơn bước đời nhân gian Trách cứ duyên số không may, ta đánh mất thứ có trong tay Hoài niệm về ngày đó, gửi nó cuốn theo gió đông bay Đã từng nghĩ sẽ khó lung lay đi mối quan hệ đã cố công xây Rồi nhìn qua chỉ còn mình ta lúc nào giữa phố không hay Oh, giữa một con đường quen nơi phồn hoa và tấp nập Ta có thấy được em chợt ngang qua ta bắt gặp Giống y như thói quen, đống suy tư rối ren Lòng ta bỗng y như tối đen vì số phận hóa ra sắp đặt Là ảo giác hay cơn mơ gọi Vẫn đứng đó, ta như một thân cây cô đơn trơ chọi Bản thân có nhiều đổ vỡ, thậm chí còn hơn cơ hội Trong sương gió, đánh rơi vào đó con tim giản đơn vô tội Ngã để mà đã đời Hàn gắn những mảnh tình chắp vá, tim ta giã rời Mang ngọc ngà đổi lấy sỏi đá, thật là khá lời Vì hóa ra là giá hời, để xóa những chuyện đã rồi cùng khóa học làm gã tồi Bay cao và cuồng quay thứ tình dựng xây mà ta luôn cằn lắm Đắm say vào những ngất ngây, một bàn tay thân thương cầm nắm Đổi thay mang bao đắng cay, liệu còn gì hay chỉ vấn vương trầm lắng Còn đây theo gió mây chợt bủa vây, con đường dần vắng
Actually i don't like korean music but while looking my liked videos history; i saw that thing and i remembered my beloved one "Sevgi". She posted this her Whatsapp story and asap i looked at it. It explains and tells a lot. Both of us did mistakes but you will always have a place in my heart. If you ever see that comment in coincidence know that I'll never forget you and never stop loving you.
This goes up This goes up To all the heart broken To all the heart broken No, never like No, never like 말해 뭐해? malhae mwohae? 위로 받기 위해 구걸하지 않아 감성팔이는 질색 (질색) wilo badgi wihae gugeolhaji anh-a gamseongpal-ineun jilsaeg (jilsaeg) 난 행복에 인색해 nan haengbog-e insaeghae '돈 내'란 말 보다 싫은 말이 '힘내 (힘내)' 'don nae'lan mal boda silh-eun mal-i 'himnae (himnae)' 술, 사람, 다 쉽게 취하고 끝이 추잡한 나 sul, salam, da swibge chwihago kkeut-i chujabhan na 툭하면 성질 내고 판을 깨 tughamyeon seongjil naego pan-eul kkae 좋아 죽을 것 같다가도 joh-a jug-eul geos gatdagado 미워서 죽일 듯이 끝장을 내 miwoseo jug-il deus-i kkeutjang-eul nae 어차피 이별은 멀쩡히 숨 쉬는 이 eochapi ibyeol-eun meoljjeonghi sum swineun i 마음에 묻게 하는 그런 죽고 죽이는 일 ma-eum-e mudge haneun geuleon juggo jug-ineun il 묻지 마, 나 괜찮은지 mudji ma, na gwaenchanh-eunji 내가 바라는 건 나를 닮은 무심함 naega balaneun geon naleul dalm-eun musimham 온 세상이 떠는 같잖은 청승 on sesang-i tteoneun gatjanh-eun cheongseung 사랑 따위 거룩해 봤자 그저 본능 salang ttawi geolughae bwassja geujeo bonneung 웃겨, 인간과 짐승을 나누는 게 인간을 짐승 만드는 게 usgyeo, ingangwa jimseung-eul nanuneun ge ingan-eul jimseung mandeuneun ge 이번은 다르다고 ibeon-eun daleudago 매번 날 속여봐도 maebeon nal sog-yeobwado 어김없이 언제나 그랬듯이 eogim-eobs-i eonjena geulaessdeus-i 끝나겠지 kkeutnagessji 사랑을 하는 건지 salang-eul haneun geonji 이별을 하려고 만나는 건지 ibyeol-eul halyeogo mannaneun geonji 또 다시 날 찾아온 tto dasi nal chaj-aon 헤픈엔딩 hepeun-ending 깨진 거울에게 하는 말 kkaejin geoul-ege haneun mal 어렵게 만나 쉽게 이별 할 때마다 eolyeobge manna swibge ibyeol hal ttaemada 술잔 속에 채운 그 술처럼 투명했더라면 suljan sog-e chaeun geu sulcheoleom tumyeonghaessdeolamyeon 조금의 숙취라도 있겠지 jogeum-ui sugchwilado issgessji 넌 금새 또 한 모금 해 neon geumsae tto han mogeum hae 목을 매, 첨엔 확 불타는 너야 mog-eul mae, cheom-en hwag bultaneun neoya 식을 땐 그 사람 목에 쇠사슬 거는 너야 sig-eul ttaen geu salam mog-e soesaseul geoneun neoya 늘 다른 거야, 그 사람을 떠나야 했던 이유 neul daleun geoya, geu salam-eul tteonaya haessdeon iyu 이별 이후, 버림받은 쪽은 always you ibyeol ihu, beolimbad-eun jjog-eun always you 너에겐 사랑이란 노름이 neoegen salang-ilan noleum-i 다른 누군가에겐 전재산인 걸 모르니? daleun nugunga-egen jeonjaesan-in geol moleuni? 사치스러운 눈물로 동정을 산 후 그 빚은 sachiseuleoun nunmullo dongjeong-eul san hu geu bij-eun 다음 사람이 대신 갚는 그 reason da-eum salam-i daesin gapneun geu reason 누가 알아, 맘대로 해 nuga al-a, mamdaelo hae 마음에 드는 사람에겐 마음의 반대로 해 ma-eum-e deuneun salam-egen ma-eum-ui bandaelo hae 참 외롭게 사는 네가 cham oelobge saneun nega 아니 내가 잘 됐으면 좋겠다 ani naega jal dwaess-eumyeon johgessda Love's got me singing like Love's got me singing like 난 오히려 잘 된 것 같아 nan ohilyeo jal doen geos gat-a 너라고 다를 건 없잖아 neolago daleul geon eobsjanh-a 늘 같은 엔딩 neul gat-eun ending 그저 그런 해프닝 geujeo geuleon haepeuning 이 헤픈 엔딩 i hepeun ending 뭐 어쩌겠어 mwo eojjeogess-eo 이번은 다르다고 ibeon-eun daleudago 매번 날 속여봐도 maebeon nal sog-yeobwado 어김없이 eogim-eobs-i 언제나 그랬듯이 eonjena geulaessdeus-i 끝나겠지 kkeutnagessji 사랑을 하는 건지 salang-eul haneun geonji 이별을 하려고 만나는 건지 ibyeol-eul halyeogo mannaneun geonji 또 다시 날 찾아온 tto dasi nal chaj-aon 헤픈엔딩 hepeun-ending 해피 엔딩 haepi ending 해피 아니 헤픈 나 haepi ani hepeun na 안녕와 안녕으로 annyeong-wa annyeong-eulo 시작과 같은 말로 끝나는 건 sijaggwa gat-eun mallo kkeutnaneun geon 다 이유가 있겠지 da iyuga issgessji 사랑을 하는 건지 salang-eul haneun geonji 이별을 하려고 만나는 건지 ibyeol-eul halyeogo mannaneun geonji 또 다시 날 찾아온 tto dasi nal chaj-aon 헤픈엔딩 hepeun-ending 네, 네, 네, 네가 나를 죽였었어 ne, ne, ne, nega naleul jug-yeoss-eoss-eo 헤픈엔딩 hepeun-ending 이제 끝이라고 말했었어 ije kkeut-ilago malhaess-eoss-eo 헤픈엔딩 hepeun-ending 네가 아픈 나를 죽였었어 nega apeun naleul jug-yeoss-eoss-eo 헤픈엔딩 hepeun-ending 이제 끝이라고 말했었어 good bye ije kkeut-ilago malhaess-eoss-eo good bye
This goes out, to all the heartbroken Nah nevermind 말해 뭐해? 위로 받기 위해 구걸하지 않아. 감성팔이는 질색. 난 행복에 인색해. '돈 내'란 말 보다 싫은 말이 '힘내'. 술, 사람, 다. 쉽게 취하고 끝이 추잡한 나. 툭하면 성질 내고 판을 깨. 좋아 죽을 것 같다가도 미워서 죽일 듯이 끝장을 내. 어차피 이별은 멀쩡히 숨 쉬는 이 마음에 묻게 하는 그런 죽고 죽이는 일. 묻지 마. 나 괜찮은지. 내가 바라는 건 나를 닮은 무심함. 온 세상이 떠는 같잖은 청승. 사랑 따위 거룩해 봤자 그저 본능. 웃겨, 인간과 짐승을 나누는 게 인간을 짐승 만드는 게. 이번은 다르다고. 매번 날 속여봐도. 어김없이. 언제나 그랬듯이 끝나겠지. 사랑을 하는 건지. 이별을 하려고 만나는 건지. 또 다시 날 찾아온 헤픈엔딩. 깨진 거울에게 하는 말. 어렵게 만나 쉽게 이별 할 때마다 술잔 속에 채운 그 술처럼 투명했더라면 조금의 숙취라도 있겠지. 넌 금세 또 한 모금 해. 목을 매. 첨엔 확 불타는 너야. 식을 땐 그 사람 목에 쇠사슬 거는 너야. 늘 다른 거야, 그 사람을 떠나야 했던 이유. 이별 이후, 버림받은 쪽은 always you. 너에겐 사랑이란 노름이 다른 누군가에겐 전재산인 걸 모르니? 사치스러운 눈물로 동정을 산 후 그 빚은 다음 사람이 대신 갚는 그 reason. 누가 알아, 맘대로 해. 마음에 드는 사람에겐 마음의 반대로 해. 참 외롭게 사는 네가, 아니 내가, 잘 됐으면 좋겠다. 난 오히려 잘 된 것 같아. 너라고 다를 건 없잖아. 늘 같은 엔딩. 그저 그런 해프닝. 이 헤픈 엔딩. 뭐. 어쩌겠어. 이번은 다르다고. 매번 날 속여봐도. 어김없이. 언제나 그랬듯이 끝나겠지. 사랑을 하는 건지. 이별을 하려고 만나는 건지. 또 다시 날 찾아온 헤픈엔딩. 해피 엔딩. 해피 아니 헤픈 나. 안녕과 안녕으로. 시작과 같은 말로 끝나는 건 다 이유가 있겠지. 사랑을 하는 건지. 이별을 하려고 만나는 건지. 또 다시 날 찾아온 헤픈엔딩.
Dear Epik High I recently just discovered your music and I want to ask you for a favor pliiizzzz go Teach those new school commercial American "Rappers" such as ( Drake ....) How to write deep and meaningful lyrics Thank you in advance much love
in order to write deep lyrics, you have to feel everyhing aroud you with your eyes closed. let your soul feel people's joy and pain. feel what they are going through! only then you will be able to translate your deep feelings into deep lyrics! good look
![[Han/Rom/Eng] Epik High (에픽하이) - Spoiler (스포일러) Lyrics](http://i.ytimg.com/vi/c-hOzVPyHeE/mqdefault.jpg)
![[Han/Rom/Eng] Epik High (에픽하이) - Spoiler (스포일러) Lyrics](/img/tr.png)
“Don’t you know that although love is just a game to you
That same love is someone’s life savings” damn.
Damn indeed.
"Then you get someone else to buy your lies, having them pay your debts" 🔥🔥
"Funny that what separates man from beast turns a man into beast." Man, I need to stan them. These lyrics are perfection. Honestly, every word is so damn true. Amazing lyric writer Tablo
you definitely should stan these three amazing artists, epik high is really freaking amazing.
does tablo write all their songs by himself?
@@ComedyGlor According to what I know Mithra writes his own parts
@@tamastakacs3810 oh I see, what about the third guy?
@@ComedyGlor Tukutz is the DJ of the group :D
He produces beats
I just want to point out that happen ending is a word play, in korean happen is pronounced hepeun which means easy, therefore it's an easy ending that doesn't carry rage or come as a surprise.
What I love the most about Epik High is their rich and relateable texts that are full of word plays and double meanings!!
That's exactly what I wanted to point out! 🙌 Also, when it's put into a context with money, you can describe someone who spends money easily, or with a person, who easily spends night with others. Yeah, it has a touch of derogatory kinda feel.
thank you for the extra explaination
Thank u🖤
It's a Korean song
are you plateteypiz
Almost 9 years, still has the Power. This piece of art every year hits different and deeper
That's one of the prettiest album covers I've ever seen, though.
You have to see Lee Hi's Seoulite album cover. Its stunning.
IKR
Keichan Zel As a dancer myself, I feel the same way💕
Keichan Zel i think he got inspiration from his daughter haru because during that time he created this album she wanted to do ballet
The song Haru thought that was too loud
Cedric Reyes that was so cute OMG
“Don’t you know that although love is just a game to you , but that same love is someone’s life savings” 👏🏻
I cry everytime. It's so hard to get over someone you truly love. Especially when they choose to leave you behind
stop it pls
JDo u okay?
@@aurawrs im working on it.. I think I am slowly now could moving on, to smile that "me and her" happened..
@@aurawrs but tks u. You are so sweet and caring to ask me 😊
JDo i hope you get over it! You don’t deserve to be sad, and your welcome 💜✨ remember your loved and appreciated! ❤️
This song aged like fine wine.
8 years later and this song is still good as ever
I feel like my IQ has just raised.
it's what the "lyrical genius" tablo does to you
tablo is not the only member ...damn
He's the one that writes. And his lyrics are always genius. That's why he's called a lyrical genius, it's not about epik hight but the words.
Ni Nane mithras lyrics are great as well
+Born Hater (Ziria Kanae) I didn't say they weren't. It just that Tablo is known for his lyrics.
I feel bad for people who don't know epik high.
some found them !!!!!! 😻 Epik High are the best!
well hello to me I didn't know epik high until now
yup
I feel sorry for myself, found this song yesterday n its the bestttttt 😭😭😭😭😭👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
honestly i feel fucking terrible for myself 2 days ago
Best version of Happen Ending.. Man, Epik High getting better with age, they are starting to grow on me_e
A song that never fails to give me goosebumps, that shreds my heart into pieces, even after years. Damn Epik High. Damn. The power you have over my being.
I had stumbled on this when listening to BIGBANG on Spotify. I'm new to Korean in general, but the orchestral melodies behind the vocals/rapping has me completely hooked.
가사가 신내림 아님 다시는 안나올 명곡
They are the best group/musicians in korea
This is really one of the best Korean raps
ibeoneun dareudago
It’s different this time
매번 날 속여봐도
maebeon nal sogyeobwado
I deceive myself every time
어김없이
eogimeobsi
But without fail
언제나 그랬듯이
eonjena geuraetdeusi
Like always
끝나겠지
kkeutnagetji
It will come to an end
사랑을 하는 건지
sarangeul haneun geonji
Am I really in love?
이별을 하려고 만나는 건지
ibyeoreul haryeogo mannaneun geonji
Or am I dating to break up?
또 다시 날 찾아온
tto dasi nal chajaon
Once again, it comes to me
헤픈엔딩
hepeunending
An easy ending
Fall in luv with these song
3:58 My favorite partttt~ This song is so beautiful
Love Epik High, their lyrics are always so heartfelt
YGfamily4ever This part is my love
YGfamily4ever think you
The ending?
Damn their first line, *to all the heartbroken* ,so touched. My soul has been broken into pieces lately.
Just knowing this song from The Return of Superman (from episode 56, the part of Lee Haru singing with her appa).
Now, I've addicted to this song. Nice one ;)
I felt guilty after listening to this.. I left him with a broken heart. I did that because I'm too afraid to be in a long term relationship. I hate myself for having this kind of fear.
Maybe I’m late to the party but leaving him is better than lying on him
I did the same now he has a better gf and i couldn’t be more happier for both of us
I’m alone with my choice and he has a better gf! Not all bad endings are bad
You are not alone my love
i wish im strong enough to do the same
Then you don't deserve anyone, stop come to others life and ruin it
Please do not have a relationship then. Or just choose someone who is just like you. You don't deserve someone who is committed already with your current condition.
I desperately want a serious one but somehow still not finding it.
0:53 "funny that what separates man from beast turns man into a beast" (love) damn.
Skz han brought me here and i loved this song
SAME HERE
ME TOOO
Oops-👀
Wait- did he mention it somewhere?
Thank you Han Jisung SKZ for reccomending such great song
itsnanarzk omg Im here for that exact same reason haha anyways stray kids world domination-
@@byulrosee skz got taste in music
@@byulrosee where did he mention it? Plz tell me
What an awesome break up song exactly my feels. Tablo gets me, you are my soul mate!
istg this song is just so beautiful and im too emotional rn...i feel so regretful cause found this just now....this song is masterpiece
I LOVE THIS SONG SO MUCH
너무 좋구나~~ 💕💕
it's effing raining right now and i swear epik high is perfect for this weather
Same
“The way you bury a living person in your memory…”
This song got me hooked right from the first beat :)
Thanks for the video! Best translation out there, totally captures the feeling of the song ^___________^
still lit for some reason.
the translation killin me . :')
Lee haru brought me here. Now I am addicted
Phố vắng, ngước đợi xuân sang
Đông tàn có nắng, sao lạnh buốt tận tâm can
U sầu khó thắng, nỗi buồn đã nuốt trọn hân hoan
Những yêu thương ta đã cố gắng, vẫn cô đơn bước đời nhân gian
Trách cứ duyên số không may, ta đánh mất thứ có trong tay
Hoài niệm về ngày đó, gửi nó cuốn theo gió đông bay
Đã từng nghĩ sẽ khó lung lay đi mối quan hệ đã cố công xây
Rồi nhìn qua chỉ còn mình ta lúc nào giữa phố không hay
Oh, giữa một con đường quen nơi phồn hoa và tấp nập
Ta có thấy được em chợt ngang qua ta bắt gặp
Giống y như thói quen, đống suy tư rối ren
Lòng ta bỗng y như tối đen vì số phận hóa ra sắp đặt
Là ảo giác hay cơn mơ gọi
Vẫn đứng đó, ta như một thân cây cô đơn trơ chọi
Bản thân có nhiều đổ vỡ, thậm chí còn hơn cơ hội
Trong sương gió, đánh rơi vào đó con tim giản đơn vô tội
Ngã để mà đã đời
Hàn gắn những mảnh tình chắp vá, tim ta giã rời
Mang ngọc ngà đổi lấy sỏi đá, thật là khá lời
Vì hóa ra là giá hời, để xóa những chuyện đã rồi cùng khóa học làm gã tồi
Bay cao và cuồng quay thứ tình dựng xây mà ta luôn cằn lắm
Đắm say vào những ngất ngây, một bàn tay thân thương cầm nắm
Đổi thay mang bao đắng cay, liệu còn gì hay chỉ vấn vương trầm lắng
Còn đây theo gió mây chợt bủa vây, con đường dần vắng
Actually i don't like korean music but while looking my liked videos history; i saw that thing and i remembered my beloved one "Sevgi". She posted this her Whatsapp story and asap i looked at it. It explains and tells a lot. Both of us did mistakes but you will always have a place in my heart. If you ever see that comment in coincidence know that I'll never forget you and never stop loving you.
Love you epik high
my fav of all time!
Tragically beautiful
man this song is a banger
Amazing song
This song has the same melody as Blank & Jones's Face La Mer. It came up on my Pandora and immediately thought of this song.
Epic High son geniales pero esta canción es lo mas máximo me encanta escucharla a cada rato sigan así ☺
이노래 존나 오랜만이다... 개좋아햇엇는데
Can't believe it's been 3 years already, feels like yesterday, this definitely brings back memories❤
Addicted to this song.
I can play the beginning of the song over and over again
perfect song
My favorite song😍❤❤❤
This goes up
This goes up
To all the heart broken
To all the heart broken
No, never like
No, never like
말해 뭐해?
malhae mwohae?
위로 받기 위해 구걸하지 않아 감성팔이는 질색 (질색)
wilo badgi wihae gugeolhaji anh-a gamseongpal-ineun jilsaeg (jilsaeg)
난 행복에 인색해
nan haengbog-e insaeghae
'돈 내'란 말 보다 싫은 말이 '힘내 (힘내)'
'don nae'lan mal boda silh-eun mal-i 'himnae (himnae)'
술, 사람, 다 쉽게 취하고 끝이 추잡한 나
sul, salam, da swibge chwihago kkeut-i chujabhan na
툭하면 성질 내고 판을 깨
tughamyeon seongjil naego pan-eul kkae
좋아 죽을 것 같다가도
joh-a jug-eul geos gatdagado
미워서 죽일 듯이 끝장을 내
miwoseo jug-il deus-i kkeutjang-eul nae
어차피 이별은 멀쩡히 숨 쉬는 이
eochapi ibyeol-eun meoljjeonghi sum swineun i
마음에 묻게 하는 그런 죽고 죽이는 일
ma-eum-e mudge haneun geuleon juggo jug-ineun il
묻지 마, 나 괜찮은지
mudji ma, na gwaenchanh-eunji
내가 바라는 건 나를 닮은 무심함
naega balaneun geon naleul dalm-eun musimham
온 세상이 떠는 같잖은 청승
on sesang-i tteoneun gatjanh-eun cheongseung
사랑 따위 거룩해 봤자 그저 본능
salang ttawi geolughae bwassja geujeo bonneung
웃겨, 인간과 짐승을 나누는 게 인간을 짐승 만드는 게
usgyeo, ingangwa jimseung-eul nanuneun ge ingan-eul jimseung mandeuneun ge
이번은 다르다고
ibeon-eun daleudago
매번 날 속여봐도
maebeon nal sog-yeobwado
어김없이 언제나 그랬듯이
eogim-eobs-i eonjena geulaessdeus-i
끝나겠지
kkeutnagessji
사랑을 하는 건지
salang-eul haneun geonji
이별을 하려고 만나는 건지
ibyeol-eul halyeogo mannaneun geonji
또 다시 날 찾아온
tto dasi nal chaj-aon
헤픈엔딩
hepeun-ending
깨진 거울에게 하는 말
kkaejin geoul-ege haneun mal
어렵게 만나 쉽게 이별 할 때마다
eolyeobge manna swibge ibyeol hal ttaemada
술잔 속에 채운 그 술처럼 투명했더라면
suljan sog-e chaeun geu sulcheoleom tumyeonghaessdeolamyeon
조금의 숙취라도 있겠지
jogeum-ui sugchwilado issgessji
넌 금새 또 한 모금 해
neon geumsae tto han mogeum hae
목을 매, 첨엔 확 불타는 너야
mog-eul mae, cheom-en hwag bultaneun neoya
식을 땐 그 사람 목에 쇠사슬 거는 너야
sig-eul ttaen geu salam mog-e soesaseul geoneun neoya
늘 다른 거야, 그 사람을 떠나야 했던 이유
neul daleun geoya, geu salam-eul tteonaya haessdeon iyu
이별 이후, 버림받은 쪽은 always you
ibyeol ihu, beolimbad-eun jjog-eun always you
너에겐 사랑이란 노름이
neoegen salang-ilan noleum-i
다른 누군가에겐 전재산인 걸 모르니?
daleun nugunga-egen jeonjaesan-in geol moleuni?
사치스러운 눈물로 동정을 산 후 그 빚은
sachiseuleoun nunmullo dongjeong-eul san hu geu bij-eun
다음 사람이 대신 갚는 그 reason
da-eum salam-i daesin gapneun geu reason
누가 알아, 맘대로 해
nuga al-a, mamdaelo hae
마음에 드는 사람에겐 마음의 반대로 해
ma-eum-e deuneun salam-egen ma-eum-ui bandaelo hae
참 외롭게 사는 네가
cham oelobge saneun nega
아니 내가 잘 됐으면 좋겠다
ani naega jal dwaess-eumyeon johgessda
Love's got me singing like
Love's got me singing like
난 오히려 잘 된 것 같아
nan ohilyeo jal doen geos gat-a
너라고 다를 건 없잖아
neolago daleul geon eobsjanh-a
늘 같은 엔딩
neul gat-eun ending
그저 그런 해프닝
geujeo geuleon haepeuning
이 헤픈 엔딩
i hepeun ending
뭐 어쩌겠어
mwo eojjeogess-eo
이번은 다르다고
ibeon-eun daleudago
매번 날 속여봐도
maebeon nal sog-yeobwado
어김없이
eogim-eobs-i
언제나 그랬듯이
eonjena geulaessdeus-i
끝나겠지
kkeutnagessji
사랑을 하는 건지
salang-eul haneun geonji
이별을 하려고 만나는 건지
ibyeol-eul halyeogo mannaneun geonji
또 다시 날 찾아온
tto dasi nal chaj-aon
헤픈엔딩
hepeun-ending
해피 엔딩
haepi ending
해피 아니 헤픈 나
haepi ani hepeun na
안녕와 안녕으로
annyeong-wa annyeong-eulo
시작과 같은 말로 끝나는 건
sijaggwa gat-eun mallo kkeutnaneun geon
다 이유가 있겠지
da iyuga issgessji
사랑을 하는 건지
salang-eul haneun geonji
이별을 하려고 만나는 건지
ibyeol-eul halyeogo mannaneun geonji
또 다시 날 찾아온
tto dasi nal chaj-aon
헤픈엔딩
hepeun-ending
네, 네, 네, 네가 나를 죽였었어
ne, ne, ne, nega naleul jug-yeoss-eoss-eo
헤픈엔딩
hepeun-ending
이제 끝이라고 말했었어
ije kkeut-ilago malhaess-eoss-eo
헤픈엔딩
hepeun-ending
네가 아픈 나를 죽였었어
nega apeun naleul jug-yeoss-eoss-eo
헤픈엔딩
hepeun-ending
이제 끝이라고 말했었어 good bye
ije kkeut-ilago malhaess-eoss-eo good bye
the original is the best my all time favorite of Epik High Tablo is genius
Love this song from my heart
Do anyone else feel that Jo Won Sun's part reminds you of a French singer ourselves French? I couldn't help but comment on that.
agreed! If I didn't know this was Korean, I would think she was singing in French.
+nwmvp31 ahah yes i'm agree
Really? I never knew that. What song does it reminds you of?
Mir Alba j'aimerai bien savoir puisque je suis français ^^
Eng rom han
Epik high
Epik High is something else y'all
i really love the melody~
Still my jam!
Thank you, I love this song .. need to learn Korean now
I LOVE IT UWU
Love it!
Still listening the Shoebox album. This is one of my favorite song.
I had come to the song for Jisoo, but now i've been listening since 5 days ago non stop
my mom drag me here-
but I stay on my own will ♡
I can actually remember these lyrics now... how incredible mans' consumption has made... beasts that eat
to men.
I love epik high
When the song never felts old and damn the lyrics...
let me cry because Epik High understand me 😢
This goes out, to all the heartbroken
Nah nevermind
말해 뭐해?
위로 받기 위해 구걸하지 않아.
감성팔이는 질색.
난 행복에 인색해.
'돈 내'란 말 보다 싫은 말이 '힘내'.
술, 사람, 다.
쉽게 취하고 끝이 추잡한 나.
툭하면 성질 내고 판을 깨.
좋아 죽을 것 같다가도
미워서 죽일 듯이 끝장을 내.
어차피 이별은 멀쩡히 숨 쉬는 이
마음에 묻게 하는 그런 죽고 죽이는 일.
묻지 마.
나 괜찮은지.
내가 바라는 건 나를 닮은 무심함.
온 세상이 떠는 같잖은 청승.
사랑 따위 거룩해 봤자 그저 본능.
웃겨, 인간과 짐승을 나누는 게
인간을 짐승 만드는 게.
이번은 다르다고.
매번 날 속여봐도.
어김없이.
언제나 그랬듯이
끝나겠지.
사랑을 하는 건지.
이별을 하려고 만나는 건지.
또 다시 날 찾아온
헤픈엔딩.
깨진 거울에게 하는 말.
어렵게 만나
쉽게 이별 할 때마다
술잔 속에 채운 그 술처럼 투명했더라면
조금의 숙취라도 있겠지.
넌 금세 또 한 모금 해.
목을 매. 첨엔 확 불타는 너야.
식을 땐 그 사람 목에 쇠사슬 거는 너야.
늘 다른 거야, 그 사람을 떠나야 했던 이유.
이별 이후, 버림받은 쪽은 always you.
너에겐 사랑이란 노름이
다른 누군가에겐 전재산인 걸 모르니?
사치스러운 눈물로 동정을 산 후 그 빚은
다음 사람이 대신 갚는 그 reason.
누가 알아, 맘대로 해.
마음에 드는 사람에겐 마음의 반대로 해.
참 외롭게 사는 네가,
아니 내가,
잘 됐으면 좋겠다.
난 오히려 잘 된 것 같아.
너라고 다를 건 없잖아.
늘 같은 엔딩.
그저 그런 해프닝.
이 헤픈 엔딩.
뭐. 어쩌겠어.
이번은 다르다고.
매번 날 속여봐도.
어김없이.
언제나 그랬듯이
끝나겠지.
사랑을 하는 건지.
이별을 하려고 만나는 건지.
또 다시 날 찾아온
헤픈엔딩.
해피 엔딩.
해피
아니 헤픈
나.
안녕과 안녕으로.
시작과 같은 말로 끝나는 건
다 이유가 있겠지.
사랑을 하는 건지.
이별을 하려고 만나는 건지.
또 다시 날 찾아온
헤픈엔딩.
It's so sad in a way that it's beautiful...
Epic high 😭😭😭so Epic
I love the beat tho,wow.
anybody listening to this song in 2021 to save your life?
luv thiss song
salut dengan musik ini yangbisa viral di indonesia! saya nyari berbulan bulan baru ketemu lagunya wkwk
i love it 💖😍😢
I tell myself
But without fail
As always
It ends...
holy shit I am feeling this song so much
Im not broken hearted but why do i feel like i am ? :
A quick silence to those who don't know this song.
the lyric is damn good
Truly it is😌🖤
IT'S OFFICIAL. I'M NOW A YG FAN. GOODBYE SM
9 Dec 2022, still listen to this song
I cry so hard
this is good song
Lee hi 💓
What a sad song.
素敵な曲です❤
So much feels, i think im breaking down
why does this song sound so sad but amazing ughhhh
the part "mutji ma" was so intense.
Dear Epik High
I recently just discovered your music and I want to ask you for a favor pliiizzzz go Teach those new school commercial American "Rappers" such as ( Drake ....) How to write deep and meaningful lyrics
Thank you in advance much love
in order to write deep lyrics, you have to feel everyhing aroud you with your eyes closed. let your soul feel people's joy and pain. feel what they are going through! only then you will be able to translate your deep feelings into deep lyrics! good look
He's Canadian
Drake doesn't write a lot of his songs, from what I've heard.
Taha w21e
This song hits different when you can relate..
Lovee the songgggg..... >_
Nostalgia
Man, I stan TABLO.
Goodbye 😪
All this time I thought it is happy ending!!
Me too