I enjoyed your interpretations and translation of his song from Pidgin & Yoruba to English. But, I'd also like to add that when he said, “Tell me watin man no go fit do" 5:06. I think he means: Now he's capable of doing whatever he wants to do in life; he has the financial capacity to actualize his desires.
I listened to that part over and over because I saw “leg too” on online lyrics but I don’t hear that when I listen to the song and it didn’t make sense…but you’re saying diamonds here means a tattoo?
Great job. But it's "Life of a troubled mind" and not "I got a troubled mind."
Oh wow you’re right. Thank you!
Finally she don drop big wiz ❤
Simbi you are too intelligent 😮❤
I’m trying oo 🙏🏾 thanks
She truly is. Trust me.
Thanks a lot! Such a great song..great intro to an album!
Such a beautiful song honestly
You’re welcome!
Wizkid self no fit salaye na only you fit o ❤💐
😂😂
This made me love the song even more, thank you❤
I enjoyed your interpretations and translation of his song from Pidgin & Yoruba to English. But, I'd also like to add that when he said, “Tell me watin man no go fit do" 5:06. I think he means: Now he's capable of doing whatever he wants to do in life; he has the financial capacity to actualize his desires.
Thank you and ohh yeah I like this take, it makes sense. Appreciate you for sharing this
@simbihawt, it's a pleasure. You did a brilliant job. Kudo's! I'd more of Big Wiz, and other Nigerian artist from you.
Oshe ❤
❤❤❤❤❤❤
Wizkid FC 🫡
I love you ❤️
🤎🤎
can you do pray next ??
@@DaDon_ Pray is on my song request list but I have two songs from his album that I’ve already recorded and will upload next (Karamo and bad girl)
@@simbihawtI can't wait
❤️💐
The verse was actually "diamonds on his wrist and my leg too" alluding to the tattoo of his kids on his leg. Nice video
I listened to that part over and over because I saw “leg too” on online lyrics but I don’t hear that when I listen to the song and it didn’t make sense…but you’re saying diamonds here means a tattoo?
@simbihawt He got a tattoo of all his kids on his leg
Yes I can see your point. Thanks for sharing 🙂
Simbi, omotena means girls in urhobo language
Ooh thank you. Didn’t know it came from there