Vạn lý xa bái Sư ân (English sub)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 12 พ.ค. 2020
  • Vạn lý xa bái Sư ân
    Sáng tác và trình bày: Liên Tịnh
    Hòa âm phối khí: Tương Nhuệ
    Video: Bách Thông
    1. Xin dâng lên Người triệu đóa hoa sen
    Dòng sông xanh mát, bao nhiêu tiếng đàn
    Ưu Đàm Bà La một chiều khoe sắc
    Đón Người về, tỏa sáng phúc âm ca.
    Năm ngàn năm rồi lạc bước chốn mê
    Người truyền Đại Pháp dẫn lối ta về
    Nhân sinh như mộng đường xưa quên lối
    Đắc Pháp rồi, cùng bước nhanh bạn ơi
    Ngày về không xa. Vũ trụ bao la gọi mời
    Từ bi bao dung, lan tỏa bốn phương trìu mến
    Vạn vật canh tân, Chân Thiện Nhẫn đưa ta lên thuyền
    Đại nạn rời xa, Phật Chủ đón ta về.
    Vạn dặm xa xôi, triệu trái tim với triệu lời chúc
    Người là vầng dương, soi tỏ chúng sinh trần thế
    Càn khôn mênh mang, Chân Thiện Nhẫn đưa ta lên thuyền
    Đại nạn rời xa, Phật Chủ đón ta về.
    2. Xin dâng lên Người triệu đóa hoa sen
    Dòng sông xanh mát, bao nhiêu tiếng đàn
    Ưu Đàm Bà La một chiều khoe sắc
    Đón Người về, tỏa sáng phúc âm ca.
    Năm ngàn năm rồi lạc bước chốn mê
    Người truyền Đại Pháp dẫn lối ta về
    Nhân sinh như mộng đường xưa quên lối
    Đắc Pháp rồi, cùng bước nhanh bạn ơi
    Ngày về không xa. Vũ trụ bao la gọi mời
    Từ bi bao dung, lan tỏa bốn phương trìu mến
    Vạn vật canh tân, Chân Thiện Nhẫn đưa ta lên thuyền
    Đại nạn rời xa, Phật Chủ đón ta về.
    Đường về gian nan, bạn ơi xin đừng nản chí
    Niềm tin vững chắc, dù gió mây xa không chùn bước.
    Vạn vật canh tân, Chân Thiện Nhẫn đưa ta lên thuyền
    Đại nạn rời xa, Phật Chủ đón ta về.
    Đường về gian nan, bạn ơi xin đừng nản chí
    Niềm tin vững chắc, dù gió mây xa không chùn bước.
    Càn khôn mênh mang, Chân Thiện Nhẫn đưa ta lên thuyền
    Đại nạn rời xa, Phật Chủ đón ta về.
    Lời tiếng Anh:
    Dedicate to my Master, million of Lotus Flower
    Celestial river, harmonize by the string of angels
    Udumbara tinge one serene tinge gloaming
    Cherish for you! Glorify the cosmic hymn
    For 5000 years lost in this subastral maze
    Master wide spreads Dafa to lead our way back home
    Human life is like a dream, makes us forget our homeland
    Cultivated in Dafa, hurry up my dear friend!
    The day of return isn’t far away anymore, the Universe is awaiting us
    Benevolence and Compassion, all heavens is expanse with kindness
    All living beings renewed in Fa, Truthfulness, Compassion, and Forbearance bring us back to the righteous boat.
    Great calamities are long gone, The Lord of Buddha greet us back home.
    Thousands of miles far away, million of hearts with million of greetings
    He is the solar lighting the Earth
    From the boundless Cosmos, Truthfulness, Compassion, and Forbearance bring us back to the righteous boat.
    Great calamities are long gone, The Lord of Buddha greet us back home.
    The way back home is challenging, please don’t give up my friend!
    With firm belief, doesn’t matter if it is storm out there or arduousness
    All living beings renewed in Fa, Truthfulness, Compassion, and Forbearance bring us back to the righteous boat.
    Great calamities are long gone, The Lord of Buddha greet us back home.
    The way back home is challenging, please don’t give up my friend!
    With firm belief, doesn’t matter if it is storm out there or arduousness
    All living beings renewed in Fa, Truthfulness, Compassion, and Forbearance bring us back to the righteous boat.
    Great calamities are long gone, The Lord of Buddha greet us back home.
    --------------☘️☘️☘️-----
    Chuyển Pháp Luân là cuốn sách chỉ đạo tu luyện chính của Pháp Luân Đại Pháp (hay còn gọi là Pháp Luân Công), hiện đang được phổ truyền tại hơn 140 quốc gia với hơn 100 triệu người theo tập trên toàn thế giới. Người khai sáng môn tập, ông Lý Hồng Chí, đã xuất bản cuốn sách vào năm 1995, và chỉ trong vài năm ngắn ngủi, nó đã trở thành một trong những cuốn sách bán chạy nhất và được dịch ra 38 ngôn ngữ khác nhau. Cùng với 5 bài tập thiền định nhẹ nhàng, các nguyên lý Chân - Thiện - Nhẫn của Pháp Luân Đại Pháp đã tạo nên một nền tảng khác biệt so với các môn tập khác: Tính mệnh song tu.
    Tải sách và video hướng dẫn qua trang web vi.falundafa.org/introduction...
    Hỗ trợ học và giải đáp thắc mắc / dafa.great
  • เพลง

ความคิดเห็น • 74

  • @LinhNguyen-ze5lb
    @LinhNguyen-ze5lb 4 ปีที่แล้ว +16

    nhẹ nhàng và sâu lắng. cảm ơn Bách Thông.

  • @g61theuoc50
    @g61theuoc50 3 ปีที่แล้ว +5

    Đại Pháp thật kỳ diệu, đem lại phước lành và sức khỏe cho bao nhiêu con người với đủ sắc tộc khác nhau trên Thế Giới mà họ không tốn một đồng xu nào. Hy vọng nhiều người biết được sự tốt đẹp của Pháp Luân Đại Pháp để họ cũng được hưởng lợi và phúc âm của Pháp Luân Đại Pháp truyền rộng khắp nơi. Con xin cảm ơn Sư phụ Lý Hồng Chí (nhà sáng lập Pháp Luân Đại Pháp) ! Ngài không hề nhận của đệ tử một sự báo đáp gì, trước sự từ bi của Ngài đệ tử chỉ biết rơi nước mắt cảm ân mà không biết phải hồi báo như thế nào _()_

  • @nguyenthihang100
    @nguyenthihang100 4 ปีที่แล้ว +20

    Khi tập bài 2 băng hình bé nhà mình nhắm mắt thấy các vị phật ( Bồ tát ...) và tiên nữ múa, ...
    Lúc khác lại thấy SP trên đài sen.
    Cháu thường đọc 9 chữ vàng của Đại Pháp

    •  4 ปีที่แล้ว +4

      Trẻ con bản tính lương thiện

    • @timvenguoncoi2943
      @timvenguoncoi2943 3 ปีที่แล้ว +1

      🙏🙏🙏

  • @user-xj7xn9ns7t
    @user-xj7xn9ns7t 2 หลายเดือนก่อน

    Pháp Luân Đại Pháp Hảo Chân Thiện Nhẫn Hảo Con Tạ Ơn Sư Phụ 💝🙏 cảm ơn các đt bài hát hay cảm động thật vi diệu ❤

  • @user-bn4tk1ie2n
    @user-bn4tk1ie2n 6 หลายเดือนก่อน +1

    Ca khúc rất hay và cảm động. Trân trọng cs sỹ Tịnh liên đã mang đến mn lời ca ấm áp và ý nghĩa.❤

  • @huongnguyen4261
    @huongnguyen4261 4 หลายเดือนก่อน

    Cảm ơn tác giả đã sáng tác bài hát hay ý nghĩa và cảm động, mình tu luyện được 2 năm , mà mình mới biết đến bài hát này được mấy ngày nay , mình đã hát thuộc và mỗi lần mở hát mình đã không cầm được nước mắt, nhiều bài hát về Đại Pháp mình rất thích và hát thuộc,mỗi khi nghe đến sư phụ nước mắt mình cứ trào ra, nhất là bài đắc độ và bài này , thật không sao diễn tả được tâm trạng của mình nữa

  • @xiunguyen1096
    @xiunguyen1096 4 ปีที่แล้ว +8

    Hay quá cảm ơn bách thông rất hữu ích ngày nào mình cũng muốn ghe

    •  3 ปีที่แล้ว +1

      cảm ơn bạn đã lắng nghe

  • @NaCao-dv7nc
    @NaCao-dv7nc ปีที่แล้ว +1

    Pháp Luân Đại Pháp Hảo
    Chân Thiện Nhẫn Hảo

  • @phuongdang3403
    @phuongdang3403 ปีที่แล้ว +2

    Pháp Luân Đại Pháp hảo chân thiện nhẫn hảo thân tuyệt vời

  • @Heartwarmingstories68
    @Heartwarmingstories68 7 หลายเดือนก่อน +1

    Tuyệt vời hay tuyệt vời. Cám ơn các bạn ❤❤❤

  • @thitannguyen1756
    @thitannguyen1756 3 ปีที่แล้ว +3

    Pháp Luân Đại Pháp hảo chân thiện nhân hảo

  • @phamthuong7882
    @phamthuong7882 2 ปีที่แล้ว +2

    Xin dâng lên Người triệu đoá hoa sen …..🪷🪷🪷🙏🙏🙏

  • @thaihoanguyenthi4290
    @thaihoanguyenthi4290 3 ปีที่แล้ว +5

    Giọng hát và nhạc nhẹ nhàng, tuyệt vời , clip đẹp lắm, cám ơn các đồng tu ạ.

  • @thanhlai6752
    @thanhlai6752 4 ปีที่แล้ว +11

    Những bài hát về Đại Pháp thật tuyệt vời. Tôi rất thích

    •  4 ปีที่แล้ว +3

      Minh HUệ vừa đăng rất nhiều nhạc phẩm mừng ngày 13-5 đó bạn vn.minghui.org/news/category/nghe-thuat

  • @anhtranviet1855
    @anhtranviet1855 2 หลายเดือนก่อน

    bài rất hay . xin cảm ơn đt Bách Thống rất nhiều

  • @HoangPham-is2vr
    @HoangPham-is2vr 4 ปีที่แล้ว +3

    Bài hát hay quá. Đồng tu cũng tinh tấn nhiều.

  • @HueNguyen-ky5ms
    @HueNguyen-ky5ms 2 ปีที่แล้ว +2

    Bài hát thật cảm động,tạ Ân Sư vĩ đại đã chịu nhiều khổ cực vì chúng con🙏☘️😄

  • @mythuatho8296
    @mythuatho8296 4 ปีที่แล้ว +4

    tuyet voi qua

    •  4 ปีที่แล้ว +1

      Bạn vẽ tranh ạ, vâng bài này ca từ mộc mạc

  • @laco309
    @laco309 4 ปีที่แล้ว +3

    Những bài hát về Đại Pháp hay quá các bạn đồng tu ơi

  • @voanhdung2047
    @voanhdung2047 3 ปีที่แล้ว +3

    NAM MÔ A DI ĐÀ PHẬT.

    •  3 ปีที่แล้ว +1

      Bằng hữu đã biết đến thiên cổ kỳ thư Chuyển Pháp Luân chưa?

  • @michaeltran6999
    @michaeltran6999 3 ปีที่แล้ว +6

    Rất hay. Video minh họa rất khớp lời hát. Cảm ơn admin

    •  3 ปีที่แล้ว +1

      Cảm ơn bạn đã khích lệ

  • @longnguyenac6965
    @longnguyenac6965 2 ปีที่แล้ว +2

    Hay quá

  • @phanhathi1903
    @phanhathi1903 3 ปีที่แล้ว +3

    PHÁP LUÂN ĐẠI PHÁP HẢO-CHÂN THỊÊN NHẪN HẢO luôn mãi trong trái tim của chúng con.

  • @quynhdoanvan3721
    @quynhdoanvan3721 3 ปีที่แล้ว +3

    Bài rất tuyệt vời cảm ơn người sáng tac

    •  3 ปีที่แล้ว

      CẢm ơn bạn, bạn tu luyện lâu chưa?

  • @NguyenXuan-og7kj
    @NguyenXuan-og7kj 4 ปีที่แล้ว +3

    Tuyệt vời càm ơn sư phụ rất nhiều

  • @nguyenphuonghoa9257
    @nguyenphuonghoa9257 3 ปีที่แล้ว +4

    Mỗi lần nghe bài hát lại muốn khóc,hay và cảm động quá

  • @mymy9065
    @mymy9065 3 ปีที่แล้ว +2

    Cảm ơn tất cả bài hát hay quá những hình ảnh thật tuyệt đẹp

  • @TrongTuan-qm3gr
    @TrongTuan-qm3gr 10 หลายเดือนก่อน +1

    Lạc bước chốn mê

  • @diunguyenthi6451
    @diunguyenthi6451 4 ปีที่แล้ว +4

    Bài hát hay quá

  • @xiunguyen1096
    @xiunguyen1096 4 ปีที่แล้ว +3

    Thật là mỹ diệu

  • @phatchu5415
    @phatchu5415 3 ปีที่แล้ว +4

    Quá hay , nhẹ nhàng , nếu có dịp mình sẽ để ng thường nghe ,Cho mình gởi lời cảm ơn chân thành đến Bách Thông , Tịnh Liên

    •  3 ปีที่แล้ว +1

      Cảm ơn bạn đã nhận xét chân thành

  • @phancongtrinh9620
    @phancongtrinh9620 4 ปีที่แล้ว +7

    hay, thanks you

  • @yeuphim2401
    @yeuphim2401 4 ปีที่แล้ว +2

    Tuyệt vời...

  • @thisaunguyen5270
    @thisaunguyen5270 2 ปีที่แล้ว +1

    PHÁP LUÂN ĐẠI PHÁP HẢO
    CHÂN THIỆN NHẪN HẢO

  • @timvenguoncoi2943
    @timvenguoncoi2943 4 ปีที่แล้ว +3

    Giọng hát tuyệt vời!

  • @HangThanh-zp5pi
    @HangThanh-zp5pi 3 ปีที่แล้ว +3

    Mong sẽ sớm có karaoke ạ 🙏 mình thích bài này lắm

  • @mygiang5669
    @mygiang5669 2 ปีที่แล้ว +2

    🙏🙏🙏

    •  2 ปีที่แล้ว

      🙏🙏🙏

  • @thutranghoang5777
    @thutranghoang5777 4 ปีที่แล้ว +2

    mê ly... :D

    •  4 ปีที่แล้ว +2

      giọng hát ấm áp vậy sao?

    • @thutranghoang5777
      @thutranghoang5777 4 ปีที่แล้ว +2

      ấm áp, nhẹ, sâu lắn9

  • @tinhnhi2321
    @tinhnhi2321 4 ปีที่แล้ว +7

    Liên Tịnh có phải là Diva không ạ, hát quá hay luôn

    •  4 ปีที่แล้ว +3

      Ca sĩ này 1 nốt nhạc cũng không biết bạn à

    • @thutranghoang5777
      @thutranghoang5777 4 ปีที่แล้ว +2

      @ woa ...

  • @shanruan8350
    @shanruan8350 3 ปีที่แล้ว +2

    Thank BT

  • @NguyenNguyen-zd6wo
    @NguyenNguyen-zd6wo 4 ปีที่แล้ว +4

    🙏🙏🙏🙏🙏

  • @sakldfjlkasdf2009
    @sakldfjlkasdf2009 3 ปีที่แล้ว +1

    👍

  • @thisaunguyen5270
    @thisaunguyen5270 3 ปีที่แล้ว

    PHÁP LUÂN ĐẠI PHÁP HẢO
    CHÂN THIỆN NHẪN. HẢO

  • @dungletri3611
    @dungletri3611 4 ปีที่แล้ว +4

    Có sheet nhạc không Bách Thông ơi?

  • @thuhiennong9050
    @thuhiennong9050 3 ปีที่แล้ว +1

    Ca sĩ nào hát khá giống mỹ tâm

    •  3 ปีที่แล้ว +1

      Liên Tịnh bạn à

  • @thutranghoang5777
    @thutranghoang5777 4 ปีที่แล้ว +2

    a co cho em xin ban nhac bai nay oi ak

    •  4 ปีที่แล้ว +1

      bản nhạc này anh không có

  • @yenchi89
    @yenchi89 ปีที่แล้ว +1

    Xin liên lạc với Bách Thông bằng cách nào ạ

    •  ปีที่แล้ว

      Ai chưa biết cách đăng ký nhắn Bách Thông hỗ trợ nhé:
      facebook.com/Thong.hotrodangkyShenYun
      Hoặc qua Nick Telegram: @BachThong

  • @ThuyPham-mf8wg
    @ThuyPham-mf8wg 4 ปีที่แล้ว +4

    Pháp Luân Đại Pháp Hảo Chân Thiện Nhẫn Hảo

  • @menbe2013
    @menbe2013 หลายเดือนก่อน

    Hay quá

  • @timvenguoncoi2943
    @timvenguoncoi2943 3 ปีที่แล้ว +3

    🙏🙏🙏

  • @user-tw9zm2iz7z
    @user-tw9zm2iz7z หลายเดือนก่อน

    👍

  •  4 ปีที่แล้ว +5

    🙏🙏🙏

  • @ThanhNguyenthi-qe9bw
    @ThanhNguyenthi-qe9bw 3 หลายเดือนก่อน

    🙏🙏🙏