Lithuanian Patriotic Anti-Bolshevik song ''Bolševikai tegul žino'' (Let the Bolsheviks know)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 พ.ย. 2024
- Bolševikai tegul žino (Let the Bolsheviks know) Is a Patriotic Lithuanian Anti-Bolshevik song which sings of the Lithuanian resistance against the Bolsheviks, Lithuanians on two occasions faced the Bolsheviks in an armed struggle, Once in 1918 - 1919 when the newly formed army of the Republic of Lithuania faced the Bolsheviks who threatened the Republics independence and a second time between 1944 and 1953 in a Guerilla warfare where over fourty thousand Lithuanians faced the Bolshevik forces in the territory of their homeland in a brutal decade of conflict and despair in an existential battle for the future of their homeland.
It is unknown who the author of the song is, And no one has ever stepped up to claim ownership, But it is believed to have been used in the Lithuanian partisan war against the Soviets and is believed to have been passed down in time from there.
The lyrics in both Lithuanian and English:
Bolševikai tegul žino,
Kad dar kartą žygis bus.
Iš miškų ir iš beržynų
Vyrai jiems paruoš kapus.
Velnias buvo juos išnešęs,
Bet sugrįžo alkani.
Neprašytas mūms ne svečias
Pavaišinsim mirtimi.
Ir sustos prie vyro vyras,
Vėl trispalvė plevesuos.
Ką lig šiol globojo girios,
Tie stos ginti Lietuvos.
Kils kaip žiedas dobilėlio
Mūs brangi tėvų šalis.
Vėl bsu laisvas artojėlis,
Vėl gyvenimas atgis.
Už kiekvieną kraujo lašą
Bolševikai užmokės.
Tegul savo saulę neša
Jie į azijos gelmes.
Let the Bolsheviks know
That once more there will be a march
from the woods and the bushes
Our men will prepare their graves
The devil had driven them out
but they returned hungry once more
He who is unwelcome is not our guest
Him we shall gift with death
And the men will stand beside each other
the tricolor will fly again.
They who were once protected by the groves
now will stand to defend Lithuania
Like the ring of a clover will rise
our beloved fatherland
Once more shall be free the Ploughman
Life shall return to living
For every drop of blood
The Bolsheviks shall pay
Let them carry their sun
to the depths of Asia
Very beautiful song, sadly still actual in 2023. Greetings from Italy.
This sounds a lot like Žygis į Vilnu
It uses the same melody
Much appreciated if someone can post the english translation in the comments
Let the Bolsheviks know
That once more there will be a march
from the woods and the bushes
Our men will prepare their graves
The devil had driven them out
but they returned hungry once more
He who is unwelcome is not our guest
Him we shall gift with death
And the men will stand beside each other
the tricolor will fly again.
They who were once protected by the groves
now will stand to defend Lithuania
Like the ring of a clover will rise
our beloved fatherland
Once more shall be free the Ploughman
Life shall return to living
For every drop of blood
The Bolsheviks shall pay
Let them carry their sun
to the depths of Asia
@@LinXTH-cam Thanks man
Epic
Lithuanian is such a beautiful language
Bravo braćo. Za Litvu🇱🇹 i Krista❤ bez rusa i komunista
❤️❤️❤️
@@nepamirskuzkameskovojomeli2396 Bro kada nauju video
@@Oberschutzee Greit x
🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹✌️✌️✌️✌️