Bendrinės kalbos tikslas yra susišnekėjimas ir supratimas, o ne tikrinių pavadinimų iškreipimas. Jos KONTEKSTE originalių pavadinimų mes gal nemokėsim perskaityt/ištart/suprast, o sunorminti jie gali prarast identitetą (kas irgi reiškia nesupratimą). Todėl geriausias sprendimas yra kažkur tarpe šitų kraštutinumų. Pvz, jei kambaryje yra Иван ir Jonas, tai ko gero nereikėtų jų pervadint į Jonas ir Jonas, nes neaišku katras kuris. O Иван yra sveiku protu nesuvokamos kvadratinės raidės :D Grįžtant prie RŪta ir rūTA, tai čia nieko keist ir normint nereikia, nes viskas suprantama ir tikslu, o tos kalbinės biurokratijos reikia mažiausiai. Manau, Algis teisus.
RTealiai galininke galūnė kaip tik trumpėja , o ne ilgėja. Tad ta nosinė balsė nereikalinga. Čia ta nosinė atsirado , nes trumpuose žodžiuose galūnė maišoma suy pirma šaknies balse. Ilgėja būtent pirma balsė , o ne galūnė. Galūnė kartais iki tiek realiai sutrumpėja , kad net atrodo , jog visai nereikia galininko galūnėje jokios balsės užrašyt. Arba galima eit kitu keliu. Bet čia nesivelsiu į diskusijas , kokiu keliu eit.
![[TH] VCT Pacific Stage 2 - Playoffs Day 1 // GEN vs RRQ | TLN vs TS](http://i.ytimg.com/vi/JhkzKOhvOps/mqdefault.jpg)
Bendrinės kalbos tikslas yra susišnekėjimas ir supratimas, o ne tikrinių pavadinimų iškreipimas. Jos KONTEKSTE originalių pavadinimų mes gal nemokėsim perskaityt/ištart/suprast, o sunorminti jie gali prarast identitetą (kas irgi reiškia nesupratimą). Todėl geriausias sprendimas yra kažkur tarpe šitų kraštutinumų. Pvz, jei kambaryje yra Иван ir Jonas, tai ko gero nereikėtų jų pervadint į Jonas ir Jonas, nes neaišku katras kuris. O Иван yra sveiku protu nesuvokamos kvadratinės raidės :D Grįžtant prie RŪta ir rūTA, tai čia nieko keist ir normint nereikia, nes viskas suprantama ir tikslu, o tos kalbinės biurokratijos reikia mažiausiai. Manau, Algis teisus.
Buvo tik laiko klausimas kada Ramanausko svečias bus kalbininkas :D
RTealiai galininke galūnė kaip tik trumpėja , o ne ilgėja. Tad ta nosinė balsė nereikalinga. Čia ta nosinė atsirado , nes trumpuose žodžiuose galūnė maišoma suy pirma šaknies balse. Ilgėja būtent pirma balsė , o ne galūnė. Galūnė kartais iki tiek realiai sutrumpėja , kad net atrodo , jog visai nereikia galininko galūnėje jokios balsės užrašyt. Arba galima eit kitu keliu. Bet čia nesivelsiu į diskusijas , kokiu keliu eit.
Chorvatija ir Kroatija netinka, nes yra HRVATSKA
Kiek arogancijos! Kodėl, kam? Todėl kad tai Blow fish rūšis.