Спасибо, что регулярно радуете переводами. :) А что жалуются на непереведенную рекламу (что уже странно, с учетом запредельного ее количества всюду, глаза б ее не видели), возможно, было бы достаточно в начале сказать что-то типа "далее идет назойливая реклама", и не париться.
Человек давно старается для нас облегчая просмотр, а ты тут за один косяк скулишь, сука неблагодарная и такие же черти как ты поставившие тебе лайк спасибо скажи а не ной чушок, спс автор за ролик
райоби можно было-бы перевести, или это принцип? кастрол же перевели. и кстати об озвучке, давно хотел написать: хотелось бы звук мотора той же громкости, что и перевод. местами очень не хватает.
Нет, никакого принципа. Просто иногда переводим, если плотно вплетено в контекст. А иногда - нет, когда это именно реклама. Да оно скоро исчезнет, как ютюб прочухается
10:06 - 10:37 Эмм???? Моя твоя не понимать)))) Ну, по большому количеству слов "шенонс" - это была реклама, или какой-то "прикол" про их бывшую.... 12:25 - 12:55 А вот тут уже явная "лажа" переводчиков)))
На 16 минуте он говорит про звук всасываемого воздуха, на него редко обращают внимание, но он есть. Например хорошо слышно когда заводится jimny на 1.3 без турбины, а звук как будто крузак работает. Звук низкочастотного пылесоса, не знаю как лучше описать. У копена его не слышно со штатным впуском, а с грибком может что то меняется. Они часто это обсуждают в видео, где то ещё, где ставили нулевики, говорили про это, вроде когда был Свифт.
Mighty car mods хороший канал но есть минус видутся как дети несерёзный неценит honda и пежо бесит swift sport/gti она европа ане япония Австралия лехко унижу это страну правельным авто европа корей рус/укр
Я в живую видел этот Копен... И даже сидел в нём. Кстати для роста 160 см он подойдёт, но больше это уже издевательство какое-то... Я владельцу машины ещё сказал. Давай ради прикола засунем твою машинку в Спринтер грузовой микроавтобус только боком. ещё и место останется для инструмента.. Эта машина выглядит ужасно, и реально страшная на вид. Фольксваген Жук при похожей внешности вообще красавец. а это какое-то недоразумение... она низкая узкая и чуть длинее Смарта.. А стоит такое чудо от 9 тысяч евро... Она такая страшная как первый Фиат Мульпла бррр...
![Твоя турбина слишком большая! (И почему бы её не поменять? Subaru Levorg) [BMIRussian]](/img/n.gif)
Спасибо, что регулярно радуете переводами. :)
А что жалуются на непереведенную рекламу (что уже странно, с учетом запредельного ее количества всюду, глаза б ее не видели), возможно, было бы достаточно в начале сказать что-то типа "далее идет назойливая реклама", и не париться.
BMI Russian и в частности Алексей, спасибо за перевод!🤝🤝🤝👍🔥
2:53 Академег «подержите мой супротек, ребятки»
Вот мне нравится такой тюнинг, машина просто стала лучше за относительно небольшие деньги.
Ох..енная тачка, заруба будет бомба 💥 Алексей спасибо за перевод ✌️
Ребят, ну вы чего? Неозвученные куски - это реклама, которая в реалиях России нафиг не нужна.
Человек давно старается для нас облегчая просмотр, а ты тут за один косяк скулишь, сука неблагодарная и такие же черти как ты поставившие тебе лайк спасибо скажи а не ной чушок, спс автор за ролик
А ты не думал , что это для правообладателя видео на ютубе , что -бы страйк не прилетел и твой любимый канал не локнули
Ура, новая серия 💪💪💪 спасибо парни!! Вы большие молодцы!
Щикарно!! Спасибо большое за озвучку, супер! 😊
Отличный перевод от BMIRussian, как и всегда, спасибо...
Огромное спасибо за перевод и озвучку, просто топчинский!
У них что, димексида нет что ли? Крышку не отмыли, гбц вся в нагаре.
Крышку покрасили без грунта😂
Тоесть отсверлил пластину из крышки масло отделителя и обратно не поставил блЭт специалисты голубки😂😂😂
Я подумал что эта пластина и сальники держит, раз без её демонтажа они не меняются
BMI спасибо за перевод!!!
Всё правильно сделали....
Хоть комментарии увеличились...
райоби можно было-бы перевести, или это принцип? кастрол же перевели. и кстати об озвучке, давно хотел написать: хотелось бы звук мотора той же громкости, что и перевод. местами очень не хватает.
Нет, никакого принципа. Просто иногда переводим, если плотно вплетено в контекст. А иногда - нет, когда это именно реклама. Да оно скоро исчезнет, как ютюб прочухается
Спасибо за перевод!
Спасибо большое за перевод)
2:55 ага, Академику скажи.... )))
залупемику
Спасибо за перевод
Лёша! Ты отходил за чайем? Или за кофем? На одиннадцатой минуте.😉
Там реклама австралийская, смысл её переводить и озвучивать? Для нас один хрен не актуально
Всегла думао чтотздесть стоит KEVET от YRV turbo 1.3L -140 сил. Вот это хороший свап))
Сколько времени тратил чтобы убрать помпаж, а они делают его специально)) не долго турба проживёт
Вечер будет интересным )
Спасибо
кайффф спасибо за перевод
🔥🔥🔥👍👍👍
👍👍👍
Что-то перевода не хватает)
Не озвучена реклама, остальное на месте
Спасибо Вам❤❤❤
Ооооооо
Я, чет за номера не понял.
Найс
Чёт много не озвучено
Одно слово рукожопы! У нас даже "школота" красными суппортами не болеет)) Это хрень какая-то... что касается клапаной крышки и красных суппортов.
Жесть, без маслоотделителя масло жрать будет. Мне кажется раньше у них был более тщательный подход.
10:06 - 10:37 Эмм???? Моя твоя не понимать)))) Ну, по большому количеству слов "шенонс" - это была реклама, или какой-то "прикол" про их бывшую....
12:25 - 12:55 А вот тут уже явная "лажа" переводчиков)))
Это - не лажа переводчиков, а ещё одна реклама. Мы тупо забыли их вырезать. Скоро всё встанет на свои места, как ютюб прожуёт редактуру
в певом случае реклама страховой компании шенонс, во втором случае реклама полировочной машинки и фирмы райоби
На 16 минуте он говорит про звук всасываемого воздуха, на него редко обращают внимание, но он есть. Например хорошо слышно когда заводится jimny на 1.3 без турбины, а звук как будто крузак работает. Звук низкочастотного пылесоса, не знаю как лучше описать. У копена его не слышно со штатным впуском, а с грибком может что то меняется. Они часто это обсуждают в видео, где то ещё, где ставили нулевики, говорили про это, вроде когда был Свифт.
@@mcmbmirussian , ок, спасибо)) А я думал, что он рассказывает как они будут полировать) Оказывается - это реклама))))
Бывшая шерил 😅
на 10 и 12 минутах не хватает озвучки)
Сначала реклама страховой Шеннонс, затем реклама новой орбитальной полировальной машинки от Райоби.
Поэтому перевода нет.
Первый нах 😂 всем всего самого самого ❤
Mighty car mods хороший канал но есть минус видутся как дети несерёзный неценит honda и пежо бесит swift sport/gti она европа ане япония
Австралия лехко унижу это страну правельным авто европа корей рус/укр
Я в живую видел этот Копен... И даже сидел в нём. Кстати для роста 160 см он подойдёт, но больше это уже издевательство какое-то...
Я владельцу машины ещё сказал. Давай ради прикола засунем твою машинку в Спринтер грузовой микроавтобус только боком. ещё и место останется для инструмента..
Эта машина выглядит ужасно, и реально страшная на вид. Фольксваген Жук при похожей внешности вообще красавец. а это какое-то недоразумение... она низкая узкая и чуть длинее Смарта..
А стоит такое чудо от 9 тысяч евро... Она такая страшная как первый Фиат Мульпла бррр...
Если ты жирный , то и со 160 см роста будет некомфортно .
@@ВладНекто-х4к ну я же не про себя говорил... у меня рост 185 см и вес 80 кг.
Да забил он уже. Можно не переводить сами переведёте?
Конечно, забил. Это ж верх гениальности - перевести 98% выпуска, а на остальное забить, правда?
У каждого есть право на маленький перерыв ☕️
honda legend вообще кто-то где-то покупал =\
Спасибо за перевод!