Восхитительно,уже без ваших уроков чего то не хватает,а вот с вами и посмеяться можно и на время забыть о плохом.Каждый вечер вы меня притягиваете как магнитом.Благодарю,вы бесподобны ❤
Очаровательная Божена! Не могу насладиться Вашими уроками! Они удивляют эффективностью использования каждой минуты! Какая же Вы трудолюбивая и честная! ❤️❤️❤️💐💐💐
Я просто в захваті! Переглядаю уроки не лише для вивчення мови, а й для того, щоб почути її чарівний голос. Вона чудово співає! Її уроки - то справжнє мистецтво!
Дякую за доступ до завдань. Ваші уроки дуже ефективні. Раніше вчила німецьку мову, але мало вкладалося в голові. А після ваших уроків вся інформація легко запам'ятовується. Супер!!! Дякую вам за ваш вклад в мій розвиток 🥰
Великолепный мультфильм!!! Вы совершаете настоящие чудеса! Я никогда раньше не чувствовала себя так уверенно при переводе))) Спасибо за великолепный курс . Учиться у Вас - огромное удовольствие . А каждый урок увеличивает мотивацию!
Сегодня 11 урок.ВАУ!Эмоции через край.Кое-что ещё не совсем получается.Но...только вперёд,-ни шагу назад!Иначе не получится.СПАСИБО за Ваше педагогическое творчество!Кстати:дочка вчера сдавала экзамен В-2.Немецкие педагоги вели себя,мягко говоря,некорректно.Смеялись над нашими земляками.Это возмутило меня до глубины души.Между людьми должно быть хотя бы элементарное уважение.У нас в школе никогда педагог себе такое не позволил бы.Слава нашим педагогам!
Спасибо Вам за эффективную методику! Многие преподаватели советуют сначала не учить артикли, мол, потом.Нет! СРАЗУ! Причем по падежам! И предлоги-СРАЗУ!. И я считаю большой находкой предлагать для перевода такие вот гротескно- парадоксальные тексты (женщина с овцой, мужчина, который идёт в ресторан со свиньёй)- почему-то ТАК лучше прокачивается запоминание как артиклей , так и предлогов. Артикли для меня вообще- лес дремучий! А тут все встало не места. Кстати- долго не могла запомнить артикли слов Brot и Butter - пыталась постоянно. Пока однажды не пришло понимание, что Butter- это мама(die), которая обнимает своё дитя (das)- Brot .СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!👍👍👍👍
Просто супер! Эх , если бы я так учил! Заложить базу правильно!!! С повторами с домашними разными заданиями, конечно был бы другой результат. Но ничего, главное weiter gehen
Впервые встречаю такие сказки... Это нечто!!! Пьяная овца - это самое то, о чем все время говорит на курсах немецкий преподаватель, т.е. фантази... Спасибо за труд, Божена!
25.11.21 Упражнение 9. Hallo Bozena, рада приветствовать Вас сегодня! Так или иначе, но 9-е упражнение я просмотрела и выполнила. Сверила с ключами. Возникли вопросы. 1) Задание 6. Ohne die Glasur. В уроке №9 „ohne die Glasur“, в ключах „ohne Glasur“. В уроке 10 Вы говорите, что неисчисляемые существительные употребляются без артикля. Как предпочтительнее - „ohne die Glasur“ или „ohne Glasur“? 2) Задание 6. „Ohne den Ritter“. В ключах „ohne Ritter“. Но это же исчисляемое существительное? 3) Задание 6. „Ohne das Müsli“ или „ohne Müsli“? Наверное, всё же без артикля… Да? 4) Задание 8. В ключах „ohne Opa“. Я думала - „ohne den Opa“. Как же правильно? 5) Остальные задания у меня выполнены верно. Постоянно меняется режим: то открывается ссылка, то нет. Приходится танцевать между планшетом и компьютером. Но это - рабочие моменты. Ничего. Сейчас просмотрела урок № 10. В восторге. Божена, Вы и сами знаете, конечно - у Вас прекрасный, хорошо поставленный голос. Наверняка Вы занимались специально. Вы очень артистичны, раскованы, талантливы. Ваши уроки радостно смотреть. Я нашла в подписках Ваши видео - как Вы поёте «Аллилуйя» и «Святая ночь». Слов нет. Одни восклицательные знаки. И, кроме того, радостно читать комментарии. Это - роскошь человеческого общения. Вы сообщите, если считаете нужным, как получить упражнения к остальным урокам? Что для этого необходимо? Я уже не смогу остановиться. Как удобнее Вам общаться? Вы - профессионал, Вам виднее. LG 💐🌹🌸💓💞🍀
Добрый день, Божена.У меня вопрос по 10 уроку.Так как комментарии к 10 уроку были отключены, пишу сейчас.Почему в предложении (9.57)gibt es einen Tisch неопред. арт.einen.Есть кто? что? -ein.То же на 10.33мин., про рис.Есть: стакан воды, хлеб и рис.Gibt es ein Brot, ein Glas Wasser und einen Reis.Есть кто? что?, именит.падеж.Спасибо.
Божена , добрый день! Спасибо большое за Ваши уроки!! У меня есть вопрос: почему в предложении : Zu Hause gibt es ein ( der) Stule , ein ( der) Kulhsrank ,вы ставите EINEN...Я рассуждаю, что стол и холодильник, это Nominativ ( der), поэтому ставим согласно табл ein. В чем моя ошибка?
Откройте, пожалуйста мне доступ к задания под этим уроком. 10 урок, к сожалению, не могу написать под ним комментарий там по ссылке когда переходишь, чтобы выполнить задания пишет, что файл перемещен в корзину, посмотрите, пожалуйста мой комментарий.
Таня, добрый вечер,🇭🇷☀️🍷 Сейчас открыла все запросы, что были в письме. Проверьте, пожалуйста, все ли работает. Если нет, отошлите, пожалуйста, запрос ещё раз. Спасибо и хорошего вечера! Божена🦩
Спасибо, Божена. Сегодня целый день слушала ваши видео и завтра выходной буду делать как раз задания к урокам. Благодарю, за знания. С уважением и любовью Татьяна.
@@psyholog_tatyana Танечка, только, пожалуйста, не больше 2-х уроков в неделю. Не переходите на следующий, пока тема урока не усвоится основательно🇭🇷☀️🍷
Danke! Ошибок уже меньше при переводе. Путаюсь с артиклями. В предложении " Der Mann nimmt aus dem Kuhlschrank eine Wurst mit einem Brot" я поставила определенные артикли. Я рассудила, что раз уже и колбаса и хлеб были нам известны, то надо определенный артикль. Какая ошибка была в моем рассуждении?
Hallo Nadeschda!🌸 Er nimmt aus dem Kühlschrank eine Wurst - он берет одну (катульку) колбасы. Важно, что только одну. А вот: Er nimmt aus dem Kühlschrank die Wurst - значит, она там только та и была, про которую уже говорилось. Оба варианта правильные. Только смысл немно меняется. Aber freut mich sehr, dass sich ihr Deutsch verbessert! Danke! Es verleiht Kräfte weiterzukommen. Viel Spaß noch beim Lernen!🍀
@@DeutschmitBozenaKorn Простите Божена,а почему у меня так получается : Я пьян--Ich bin betrunken. А у Вас ---Ich bin blau... Конечно ,если по-русски говорить,всё верно--Я есть "синий! Одним словом "синяк"...Или это без разницы?
Hallo Alexander, Freut mich!🎄 На самом деле есть много ступеней опьянения.😂 Ваш вариант наступит после стакана, а 'мой' после 2х бутылок. Ich bin blau - фамильярно, как если бы было по-русски: 'я на бровях, я в стельку пьян'. LG
Здравствуйте. Божена. Столкнулся с трудностью произнесения по буквам своего имени на немецком языке. Меня зовут Женя (Евгений). Подскажите, как мое имя будет более правильно/корректно звучать для немца? Встречал разные варианты написания: Eugen, Jewgeni
И еще,подскажите,пожалуйста,как открыть ссылки в описании? У меня не открываются. 9,10 урок открылись ответы, а в 11 ничего не открывает! Вы могли бы помочь?
Какой артистизм 😍 не уж то это все ради того чтоб я наконец поняла и выучила падежи и алфавит 😄 благодарю
очень интересно
лучше не представляю
Вы супер я очень люблю Ваше уроки обожаю Вас
Желаю Вам ЗДОРОВЬЯ
Восхитительно,уже без ваших уроков чего то не хватает,а вот с вами и посмеяться можно и на время забыть о плохом.Каждый вечер вы меня притягиваете как магнитом.Благодарю,вы бесподобны ❤
Очаровательная Божена! Не могу насладиться Вашими уроками! Они удивляют эффективностью использования каждой минуты! Какая же Вы трудолюбивая и честная! ❤️❤️❤️💐💐💐
❤благодарю Вас
Я просто в захваті! Переглядаю уроки не лише для вивчення мови, а й для того, щоб почути її чарівний голос. Вона чудово співає! Її уроки - то справжнє мистецтво!
Ваше чувство юмора восторгает меня. Это помогает снять стресс и преодолеть страх перед изучением немецкого. Vielen Dank.
Благодарю
💝💝💝💝💝💝💝🇩🇪
Божечки мои как Божена в жизни на своем месте , одно удовольствие смотреть на нее❤
Дякую за доступ до завдань. Ваші уроки дуже ефективні. Раніше вчила німецьку мову, але мало вкладалося в голові. А після ваших уроків вся інформація легко запам'ятовується. Супер!!! Дякую вам за ваш вклад в мій розвиток 🥰
💝💝💝💝💝🙏🏻💚💚💚💚💚
Благодарю, Вы педагог с большой буквы!
Женского счастья и Божьего благословения Вам! 👍👍👍👍😍😍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹😇😍😍😍😍😍😍😍😍
Спасибо огромное, Ангелика!💚💚💚
Ура! А мы Вас обнимаем!🤗🤗🤗🤗🤗
Хорошего мирного дня Вам!🙏🏻☀️☀️☀️☀️☀️
Подход со сказкой, вообще шикарный❤🎉
Спасибо за Ваши уроки,а сказка просто супер!!!Рассказывая её можно очень хорошо практиковать свой немецкий.
Как мне нравятся эти картинки! Отличный способ научиться правильно строить предложения! Большое спасибо, Божена!❤
Вы просто красотка! Большое спасибо! Шоб Вы нам были здоровенькая!
Эти нарисованные истории просто потрясающие :))
🙃 Danke, freue mich riesig, dass die Ihnen gefallen🌟☕️
Великолепный мультфильм!!! Вы совершаете настоящие чудеса! Я никогда раньше не чувствовала себя так уверенно при переводе))) Спасибо за великолепный курс . Учиться у Вас - огромное удовольствие . А каждый урок увеличивает мотивацию!
🤗 Hurra!!! Das heißt, dass meine Arbeit nicht umsonst ist. Wünsche Ihnen im Weiteren viel Spaß beim Deutschlernen!🧸💚
Супер, це те що треба, розповідь, а не окремі речення👍
Вы гениальная! За 20 минут насыщенный урок! Огромное спасибо Вам ❤️❤️
Сегодня 11 урок.ВАУ!Эмоции через край.Кое-что ещё не совсем получается.Но...только вперёд,-ни шагу назад!Иначе не получится.СПАСИБО за Ваше педагогическое творчество!Кстати:дочка вчера сдавала экзамен В-2.Немецкие педагоги вели себя,мягко говоря,некорректно.Смеялись над нашими земляками.Это возмутило меня до глубины души.Между людьми должно быть хотя бы элементарное уважение.У нас в школе никогда педагог себе такое не позволил бы.Слава нашим педагогам!
Спасибо.Занимательно,интересно,доходчиво.
Супер.Дякую.Казка -просто супер.
О, Божена! Ваша озвучка бесподобна! С Вами учить немецкий - это море удовольствия 🤩💥💚 Благодарю за Ваш труд!!!💚💚💚💐
Ich bin sehr, sehr GROB ! ! ! Danke, Bozhena !
Спасибо огромное Вам, Божена!!! Сказка шикарная, ну просто супер интересно было. Жду продолжения 👍👍👍🤩🤩🤩
Как всегда- неперевершено!!!!🎉
Восхищаюсь! Супер! Умница, красавица!
Сложнее всего правильно составлять предложения, и Вы так помогаете! Спасибо за Ваш труд!!!
Мужчина идет к холодильнику- это решение всех наших проблем. 😂🎉
Спасибо Вам за темы !
Спасибо, Божена, за урок! Понравился! Всего Вам доброго!
Спасибо)
Божена, безмерно благодарна Вам за Ваши уроки и особенно тексты, в которых можно закрепить пройденный материал.
Божена,сказка чудесная и так хорошо подобрано все для закрепления.
Hurraaa!!! Super, wenn das Video geholfen hat. Die ganze Arbeit ist dann nicht umsonst.🌞
Прекрасно!!!!На Ваших уроках всегда что то новое есть👍👏👏👏👏Мне нравится ,что вы используете ассоциации для памяти.Супер!!!
Как всегда смотрели с дочкой с удовольствием!)))))
Це щось неймовірне! Дякую!
🤪🤓😊
Vielen Dank! Sie sind der beste!!!!
Перевод на русский неверен Правильно: Вы лучшая
Только с вами я начала разбираться в изучении языка и дело пошло в перед. Посещала курсы почти два года, не могла ничего усвоить 😁 вы супер Божена!
Такой же результат и у меня🎉
Дякую❤😊
как интересны Ваши уроки! Спасибо!
Danke vielmals, Andrew!😃😃😃
Спасибо за чудо урок❤❤❤❤❤
Vielen Dank🙏
БРАВО, БОЖЕНА!
Благодарю Вас!!!❤❤❤❤
Спасибо
Благодарю 🙏
Спасибо за урок!))))👍🌺🌺🌺
Sehr gerne!🍀
Божена, спасибо Вам большое!!! Никогда ещё так весело не занималась!!!🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👍💪💪💪😂💥💥💥
Дуже прості та зрозумілі пояснення,дякую Вам.Продовжуйте обов'язково!
Ха..вот это сюжет!! Браво)))))
Dankeschön Bozena 🌷🌷🌷👍
🌸🌸🌸🌸🌸
И снова Большое Спасибо 🥰
Hallo Tanja,🌼
Freue mich!
🕊🕊🕊
Супер! Спасибо!
Спасибо Вам.
Спасибо Вам за эффективную методику! Многие преподаватели советуют сначала не учить артикли, мол, потом.Нет! СРАЗУ! Причем по падежам! И предлоги-СРАЗУ!. И я считаю большой находкой предлагать для перевода такие вот гротескно- парадоксальные тексты (женщина с овцой, мужчина, который идёт в ресторан со свиньёй)- почему-то ТАК лучше прокачивается запоминание как артиклей , так и предлогов. Артикли для меня вообще- лес дремучий! А тут все встало не места. Кстати- долго не могла запомнить артикли слов Brot и Butter - пыталась постоянно. Пока однажды не пришло понимание, что Butter- это мама(die), которая обнимает своё дитя (das)- Brot .СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!👍👍👍👍
Со мной то же самое!! Все на месте теперь!! Лучшая методика!!!
Und ich bin Ihnen dankbar 👍🏻
Danke!🍷🍷
@@DeutschmitBozenaKorn Aaah, sind das zwei Gläser mit Wein?)
@@wladimirsanin8467 😂✌🏾😂
Danke schön
Aber gerne doch!😁
Super!
🙏🏻💝💝💝💝💝
@@DeutschmitBozenaKorn 🙏❤️❤️❤️❤️❤️Danke!!!
Vielen Dank!
Sehr gerne!☃️
Очень интересно на Ваших уроках.Спасибо.Очень красиво поёт е
🇩🇪💜 Hurra! Freue mich! Danke!💃🏼🤠
Чудесная сказка, хоть и печальная :))))
😺😺😺☀️☕️🍰 Hallo Volodymyr!☀️☀️☀️
@@DeutschmitBozenaKorn Hallo ☀️
Божена прелесть
💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Спасибо🤝
Sehr gerne, liebe Lena!💖💖💖
@@DeutschmitBozenaKorn я в восторге от техники повторения для запоминания слов 🙌🌹
Ой, спасибо за урок и поучилась и насмеялась
Hurraaaa!!!!😂 Danke!💙💛💚💙💛💚
Danke dir
Gern geschehen!😁
Большое спасибо, Божена!!!
Мы очень рады, что Вам понравилось! Спасибо, Ириночка! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻💜☀️🤗🤗🤗
Я всем советую здесь учится очень хорошо объяснила
Danke!😃
Super
я даже насмеялась.Спасибо.Очень интересно получается учиться
😂😂😂😂😂
Данке!!!
❤❤❤❤❤😊🎉
Просто супер! Эх , если бы я так учил! Заложить базу правильно!!! С повторами с домашними разными заданиями, конечно был бы другой результат. Но ничего, главное weiter gehen
👏👏👏❤
С таким юмором все выдает
💖🤗😀🤗💖🙈😀 Danke sehr, liebe Lüdmila! 💚💚💚
Я из Украіни , я нашла вас и очень рада , Респект! ❤❤❤❤❤❤❤❤
Danke!
❤👍
❤
Die Blume - ZHENSCHINA ! A u nas vse cvetki - muzhiki !
Danke! Ще б такі казочки😅
Впервые встречаю такие сказки... Это нечто!!! Пьяная овца - это самое то, о чем все время говорит на курсах немецкий преподаватель, т.е. фантази... Спасибо за труд, Божена!
🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
🙂
Здравствуйте, Божена, благодарю за Ваш труд💐. Дайте пожалуйста доступы к заданию и ответам. Я запросила.
Добрый вечер, Ксения,
Посмотрите, пожалуйста, открыла все доступы на сегодня. ⭐️
Божена,посоветуйте,пожалуста,как выбросить из головы навязчивые ответы на английском языке. Я и не подозревала,сколько помню из него.
Если меня спросят- ви хайсен зи. Я так и отвечу, их хайсе Божена Корн)))
Почему скрыли часть уроков, это лучший курс начального уровня что я находил
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏...
25.11.21
Упражнение 9.
Hallo Bozena,
рада приветствовать Вас сегодня!
Так или иначе, но 9-е упражнение я просмотрела и выполнила. Сверила с ключами. Возникли вопросы.
1) Задание 6. Ohne die Glasur. В уроке №9 „ohne die Glasur“, в ключах „ohne Glasur“. В уроке 10 Вы говорите, что неисчисляемые существительные употребляются без артикля. Как предпочтительнее - „ohne die Glasur“ или „ohne Glasur“?
2) Задание 6. „Ohne den Ritter“. В ключах „ohne Ritter“. Но это же исчисляемое существительное?
3) Задание 6. „Ohne das Müsli“ или „ohne Müsli“? Наверное, всё же без артикля… Да?
4) Задание 8. В ключах „ohne Opa“. Я думала - „ohne den Opa“. Как же правильно?
5) Остальные задания у меня выполнены верно.
Постоянно меняется режим: то открывается ссылка, то нет. Приходится танцевать между планшетом и компьютером. Но это - рабочие моменты. Ничего.
Сейчас просмотрела урок № 10. В восторге. Божена, Вы и сами знаете, конечно - у Вас прекрасный, хорошо поставленный голос. Наверняка Вы занимались специально. Вы очень артистичны, раскованы, талантливы. Ваши уроки радостно смотреть.
Я нашла в подписках Ваши видео - как Вы поёте «Аллилуйя» и «Святая ночь». Слов нет. Одни восклицательные знаки. И, кроме того, радостно читать комментарии. Это - роскошь человеческого общения.
Вы сообщите, если считаете нужным, как получить упражнения к остальным урокам? Что для этого необходимо? Я уже не смогу остановиться. Как удобнее Вам общаться? Вы - профессионал, Вам виднее.
LG 💐🌹🌸💓💞🍀
😌👍✌🏼
Danke!🦸♂️
Добрый день, Божена.У меня вопрос по 10 уроку.Так как комментарии к 10 уроку были отключены, пишу сейчас.Почему в предложении (9.57)gibt es einen Tisch неопред. арт.einen.Есть кто? что? -ein.То же на 10.33мин., про рис.Есть: стакан воды, хлеб и рис.Gibt es ein Brot, ein Glas Wasser und einen Reis.Есть кто? что?, именит.падеж.Спасибо.
Ната, добрый день,☀️☕️🍰
После структуры es gibt всегда используйте винительный падеж (Akkusativ). Это управление. 🤷🏼♀️
Хорошего Вам дня!
Божена💚
З@@DeutschmitBozenaKorn❤
Божена , добрый день! Спасибо большое за Ваши уроки!! У меня есть вопрос: почему в предложении : Zu Hause gibt es ein ( der) Stule , ein ( der) Kulhsrank ,вы ставите EINEN...Я рассуждаю, что стол и холодильник, это Nominativ ( der), поэтому ставим согласно табл ein. В чем моя ошибка?
Лена, добрый день, ☀️
После es gibt используем винительный падеж и неопределенный артикль, это просто запомнить 🫖🧀
@@DeutschmitBozenaKorn спасибо большое!
Я три месяца не могла понять это🙏
Das ist nicht für die (eine) Limonade (Limo), sondern für den (einen) Tee. Как это переводится?
Hallo!
Это не для лимонада, а для чая🥤🍵
LG
Здравствуйте. В видео много приставок (zu, nach, in...) мы их где-то проходили?
Нет, это видео для уровня А1, приставки и словообразование начинается с уровня В2, нельзя объять все уразу, мы «обнимаем» поступенно.
Почему в конце, "Die Frau" переводится то как "девушка", то как "женщина"?
Галя, добрый день, ☀️
Потому что женщина (die Frau) должна оставаться девушкой 😁😃☀️💝
Откройте, пожалуйста мне доступ к задания под этим уроком.
10 урок, к сожалению, не могу написать под ним комментарий там по ссылке когда переходишь, чтобы выполнить задания пишет, что файл перемещен в корзину, посмотрите, пожалуйста мой комментарий.
Таня, добрый вечер,🇭🇷☀️🍷
Сейчас открыла все запросы, что были в письме. Проверьте, пожалуйста, все ли работает. Если нет, отошлите, пожалуйста, запрос ещё раз.
Спасибо и хорошего вечера!
Божена🦩
Спасибо, Божена. Сегодня целый день слушала ваши видео и завтра выходной буду делать как раз задания к урокам.
Благодарю, за знания.
С уважением и любовью Татьяна.
@@psyholog_tatyana Танечка, только, пожалуйста, не больше 2-х уроков в неделю. Не переходите на следующий, пока тема урока не усвоится основательно🇭🇷☀️🍷
Danke! Ошибок уже меньше при переводе. Путаюсь с артиклями. В предложении " Der Mann nimmt aus dem Kuhlschrank eine Wurst mit einem Brot" я поставила определенные артикли. Я рассудила, что раз уже и колбаса и хлеб были нам известны, то надо определенный артикль. Какая ошибка была в моем рассуждении?
Hallo Nadeschda!🌸
Er nimmt aus dem Kühlschrank eine Wurst - он берет одну (катульку) колбасы. Важно, что только одну.
А вот:
Er nimmt aus dem Kühlschrank die Wurst - значит, она там только та и была, про которую уже говорилось.
Оба варианта правильные. Только смысл немно меняется. Aber freut mich sehr, dass sich ihr Deutsch verbessert! Danke! Es verleiht Kräfte weiterzukommen.
Viel Spaß noch beim Lernen!🍀
@@DeutschmitBozenaKorn Простите Божена,а почему у меня так получается : Я пьян--Ich bin betrunken. А у Вас ---Ich bin blau... Конечно ,если по-русски говорить,всё верно--Я есть "синий! Одним словом "синяк"...Или это без разницы?
Hallo Alexander,
Freut mich!🎄
На самом деле есть много ступеней опьянения.😂 Ваш вариант наступит после стакана, а 'мой' после 2х бутылок. Ich bin blau - фамильярно, как если бы было по-русски: 'я на бровях, я в стельку пьян'.
LG
@@DeutschmitBozenaKornIch bin Sie sehr dankbar Bozena. (Ответ принят!..У матросов нет вопросов!)
@@DeutschmitBozenaKorn Вы очень классный привели пример! Ясно и доходчиво! Ставлю Вам Единицу ! по немецкой бальной системе! Спасибо!
Здравствуйте. Божена. Столкнулся с трудностью произнесения по буквам своего имени на немецком языке.
Меня зовут Женя (Евгений). Подскажите, как мое имя будет более правильно/корректно звучать для немца?
Встречал разные варианты написания: Eugen, Jewgeni
☃️🎄😄 Точно, буквы Ж и правда нет. Оба Ваши варианта верны, добавьте ещё Schenja, читайте как Шеня 😇
И еще,подскажите,пожалуйста,как открыть ссылки в описании? У меня не открываются. 9,10 урок открылись ответы, а в 11 ничего не открывает! Вы могли бы помочь?