This song gets better as an ending theme as the anime goes on (especially after they shook it up) and is a treat to listen to on headphones. It's like mixing a lulaby with modern beats and a twinkling effect
After watching the whole anime, I have one thing to say. SPOILERS I SAID SPOILERS alr u can see now Rika and Finis would be good friends considering they went through a time loop, and had their whole perception of life changed because of it.
"Because I remember you forever, it will never end, this my love. Any dreams that have been raining down in my heart are wet with tears." This last context perfectly expresses her sad and beautiful feeling of the love while she has been walking too so long for the time.
Where can I wait to meet us at that time? I do not always hear the answer I feel like I can find you still staring at the sky today as well I can not stop the flow of time, but I want to be called I want to be called again With your voice I will never forget this because I will never end This love I love my dream is getting wet with tears Where is the answer that everyone just knows the meaning of being born and not repeating? Future It catches me like a ring ring that can not escape from the past Nevertheless I always wanted to meet you and hold me Embracing desiring to embrace I wanted to hold you I will not forget, but now the thread spinning a single dream here is waiting for a miracle Even if it disappears reaching out reaching how many times I have the same pain Where did you go? I can not ask you again Your voice I will never forget this because I will never end This love I love my dream is getting wet with tears
[English Translation] [*!The translation isn't precise and I modified some parts to make it fit as possible!*] Where should I wait so we can meet again? I can't hear the answer. The sky is staring back at me as I am trying to find you... once again. The flow of time won't ever stop. But I want to be called, I want to be called by your voice once again. I won't forget it that never ending love story The dream that I touched with my heart will only hear my tears echoes. The world is repeatedly being born. Without any answers to their why... I am here. The future that's spinning like a ring it's holding me in the memories... of the past. Even after everything, I still want to meet you and embrace, and embrace that overflowing fate. Although once the sun rises again I'll still be here alone, this echoes of dreams is waiting for a miracle. I'll keep reaching out my hand. Even if I'll feel the same pain again and again. Where are you right now? I can't hear your sweet voice anymore. But I won't forget it that never ending love story. The dream that I touched with my heart will only my tears echoes.
![Lost Song: Insert Song [Song Of Healing + instrumental]](http://i.ytimg.com/vi/rbr6h_mE1m0/mqdefault.jpg)
![Lost Song: Insert Song [Song Of Healing + instrumental]](/img/tr.png)
This song gets better as an ending theme as the anime goes on (especially after they shook it up) and is a treat to listen to on headphones. It's like mixing a lulaby with modern beats and a twinkling effect
It's Yukari Tamura, after all.
Still can't move on from this anime😭 Everytime I hear this song, it reminds me of Finis story...
物凄くいい曲だと思う。純粋に思える曲は少ないけどこの曲は思いました
After watching the whole anime, I have one thing to say.
SPOILERS
I SAID SPOILERS
alr u can see now
Rika and Finis would be good friends considering they went through a time loop, and had their whole perception of life changed because of it.
Rika Furude is from Higurashi
Ever since I saw Finis and Henry story play out I genuinely don’t get Pony and Henry as a match like what the hell. Finis and Henry forever ❤️💖🌸
どこで待てば
あの頃の私たちに会えますか？
答えはいつも聞こえない
空の彼方今日もまた見つめてる
あなたのこと探せる気がして
時の流れは止められないけれど
呼ばれたいの呼ばれたいの
もう一度あなたの声で
忘れないから終わらないこの愛
こころに降る夢は涙に濡れてる
誰もがただ
生まれ逝く意味を知らず繰り返す
答えはどこにあるんだろう
未来それは過去から逃げられぬリング輪のように
私を捕らえて
それでもいつもあなたとめぐり逢い
抱きしめたい抱きしめたい
定めに流されながら
忘れないけどいまはここで独り
夢を紡ぐ糸は奇跡を待ってる
消えてしまうだけでも手を伸ばす
何度おなじ痛み味わっても
どこへいったの？
聞けないのもう二度とあなたの声は
忘れないから終わらないこの愛
こころに降る夢は涙に濡れてる
神弦天音 (//∇//)\有難うございますっ！
Nani?
I don't know japanese
:3
@@あこまきまき this song is just as cute as u imagine
"Because I remember you forever, it will never end, this my love.
Any dreams that have been raining down in my heart are wet with tears."
This last context perfectly expresses her sad and beautiful feeling of the love while she has been walking too so long for the time.
Where can I wait to meet us at that time? I do not always hear the answer I feel like I can find you still staring at the sky today as well I can not stop the flow of time, but I want to be called I want to be called again With your voice I will never forget this because I will never end This love I love my dream is getting wet with tears Where is the answer that everyone just knows the meaning of being born and not repeating? Future It catches me like a ring ring that can not escape from the past Nevertheless I always wanted to meet you and hold me Embracing desiring to embrace I wanted to hold you I will not forget, but now the thread spinning a single dream here is waiting for a miracle Even if it disappears reaching out reaching how many times I have the same pain Where did you go? I can not ask you again Your voice I will never forget this because I will never end This love I love my dream is getting wet with tears
:3 this song helps me relax I love this anime 😊
TEARS ECHO
歌詞・Lyrics
どこで待てば
dokodemateba
あの頃の 私たちに会えますか？
anokorono watasitatiniaemasuka?
答えはいつも 聞こえない
kotaewaitumo kikoenai
空の彼方 今日もまた見つめてる
soranokanata kyoumomatamitumeteru
あなたのこと探せる気がして
anatanokotosagaserukigasite
時の流れは 止められないけれど
tokinonagarewa tomerarenaikeredo
呼ばれたいの 呼ばれたいの
yobaretaino yobaretaino
もう一度あなたの声で
mouitidoanatanokoede
忘れないから 終わらないこの愛
wasurenaikara owaranaikonoai
こころに降る夢は 涙に濡れてる
kokoronihuruyumeha namidaninureteru
誰もがただ
daremogatada
生まれ逝く 意味を知らず 繰り返す
umareyuku imiwosirazu kurikaesu
答えはどこに あるんだろう
kotaewadokoniarunndarou
未来 それは過去から逃げられぬ
mirai sorewakakokaranigerarenu
リング輪のように
rinngunowanoyouni
私を捕らえて
watasiwotoraete
それでもいつも あなたとめぐり逢い
soredemoitumo anatatomeguriai
抱きしめたい 抱きしめたい
dakisimetai dakisimetai
定めに流されながら
sadaneninagasarenagara
忘れないけど いまはここで独り
wasurenaikedo imahakokodehitori
夢を紡ぐ糸は 奇跡を待ってる
yumewotumuguitowa kisekiwomatteru
消えてしまうだけでも 手を伸ばす
kietesimaudakedemo tewonobasu
何度おなじ痛み味わっても
nanndoonaziitamiaziwattemo
どこへいったの？
sokoeittano?
聞けないの もう二度とあなたの声は
kikenaino mounidotoanatanokoewa
忘れないから 終わらないこの愛
wasurenaikara owaranaikonoai
こころに降る夢は 涙に濡れてる
kokoronihuruyumewa namidaninureteru
間違ってたらすみません！
Excuse me if I'm wrong!
:3
I think it was in the second chorus "soredemo itsumo" at the beginning
And you lack spacing out the words
[English Translation]
[*!The translation isn't precise and I modified some parts to make it fit as possible!*]
Where should I wait
so we can meet again?
I can't hear the answer.
The sky is staring back at me
as I am trying to find you... once again.
The flow of time won't ever stop.
But I want to be called, I want to be called
by your voice once again.
I won't forget it
that never ending love story
The dream that I touched with my heart
will only hear my tears echoes.
The world is repeatedly being born.
Without any answers
to their why... I am here.
The future that's spinning like a ring
it's holding me in the memories... of the past.
Even after everything, I still want to meet you
and embrace, and embrace that overflowing fate.
Although once the sun rises again
I'll still be here alone,
this echoes of dreams
is waiting for a miracle.
I'll keep reaching out my hand.
Even if I'll feel the same pain again and again.
Where are you right now?
I can't hear your sweet voice anymore.
But I won't forget it
that never ending love story.
The dream that I touched with my heart
will only my tears echoes.
日本語をうってるみんなは、今の外国からこのアニメロストソングを守って 0:53
I love this song..
素晴らしい歌だ‥
手が映ってるからって勃たせるなよ
Wait??? This has an anime..!! :0
Yes you should watch it ! It was incredible !!
@@Ana-vz5xd OOOOO, sure!!
que hermoso
가사
도코데 마테바
아노 코로노 와타시 타치니 아에마스카?
코타에와 이츠모 키코에나이
소라노 카나타 쿄오모 마타 미츠메테루
아나타노 코토 사가세루 키가시테
토키노 나가레와 토메라레나이 케레도
요바레타이 노 요바레타이 노
모오이치도 아나타 노 코-에데
와스레나이카라 오와라나이 코노 아이
코코로니 후륜 유메와 나미다니 누레-테루
다레모 가타다
우마레 유쿠 이미오 시라즈 쿠리카에수
코타에와 도코니 아룬다로오
미라이 소레와 카코카라 니게라레루
린구우노 요오니 와타시오 토라에테
소레데모 이츠모 아나타토 메구리 아이
다키시메타이 다키시메타이
사다네니 나가사레 나가라
와스레나이케도 이마와 코코데 히토리
유메오 츠무구이 토 와 키세키 오 마-테루
키에테 시마우 다케데모 테오 노바수
난도 오나지 이타미 아지와테모
도코에 이타노?
키케나이노 모오 니도토 아나타노 코에와
와스레나이카라 오와라나이 코노 아이
코코로니 후륜 유메와 나미다니 누레테루
My Dumbass not knowing what are others talking about and is just curious : Dafuk ar dey talking ove heer
😻😻😻🇦🇷
?
What? Is there anything wrong with the song?