Baka darou Konna ore wo ai suru nante Ima mo mada nodo moto ni nokoru I LOVE YOU Munashii yoru ni tejaku de hitori nomu sake wa You hodo ni kanashikute umaku mo nai koto Zutto wakatte ita no ni Baka darou Baka da ne baka da yo baka yarou Saigo no saigo made Nakasete bakari no baka yarou Anata wo aishiteru mo Ienai mama nante baka darou Baka darou Konna ore wo matte itta nante Kokoro kara aishitetta itsumo ozoi Hontou bakada na Soba de anata ga tsui de kureta biru naraba Don'na ni nuruku tatte Ma sukuwanai koto Zutto wakatte ita no ni Baka darou Baka da ne honmani baka yarou Anma ni aishite kurete ittanoni Baka yarou Ima made arigatou mo Ienai mama nante Baka darou (Here's the full spec version, kyoudais!)
Playing the fool Scorned by love, even then, you opened your heart to me Though I tried to speak, they just wouldn't leave Three small words: "I love you" Though I need be asleep I pour another passage to your memory Though "just one more" won't ever be enough I will stay here, just to be near Knowing well it's only me, a bitter dream Playing the fool Too dumb to care, too dumb to know, too stupid to see A wounded heart, tears flowing free There was a chance, there was a time, still I spent it all We reached the end, it's too late to pretend I'll be here wondering anyway... playing the fool
So I was bored and made french lyrics: Un idiot Jamais senti l'amour Encore, chercher l’amour avec toi Tu me guiderais, mais je ne peux pas dire ces mots “I love you” Mais ce nuit, je vais dire Un gâchis des mots ivres autour d’eau-de-vie Mais ce goût amer ne peut pas comparer A mon chagrin, à mon destin Casser, mon coeur casser Et puis je bois comme un idiot Comme un bouffon, comme de l’ecume Comme un putain d’idiot. Parce qu'à la fin, je me suis enfui. Quand tu pleurais, je détourné, comme un idiot. En ce moment, comment peux-tu m’aimer Je dois rester ici car je t’aime Comme un idiot Un idiot Jamais senti l’amour Y a-t-il le moindre espoir pour moi? Tu as me donné ton miséricorde, c’est “La Belle Et la Bête” Sauf je ne suis pas un prince C’eau-de-vie, je m’en fiche. Si ça a le goût du miel le plus sucré du monde Si tu me versait une bière tiède et plate C’est un cadeau, un cadeau parfait Toujours toi, tu es mon choix Et puis je bois comme un idiot Comme un bouffon, comme de l’ecume Comme un putain d’idiot Parce qu'à la fin, j’ai dû choisir Entre ma peur et ton amour, comme un idiot En ce moment, je ne dit pas “merci” “Merci d’avoir donné une boisson… …pour cet idiot”
![Like a Dragon: Infinite Wealth - Karaoke: Baka Darou - ENGLISH [CINEMATIC]](/img/n.gif)
Baka darou
Konna ore wo ai suru nante
Ima mo mada nodo moto ni nokoru I LOVE YOU
Munashii yoru ni tejaku de hitori nomu sake wa
You hodo ni kanashikute umaku mo nai koto
Zutto wakatte ita no ni
Baka darou
Baka da ne baka da yo baka yarou
Saigo no saigo made
Nakasete bakari no baka yarou
Anata wo aishiteru mo
Ienai mama nante baka darou
Baka darou
Konna ore wo matte itta nante
Kokoro kara aishitetta itsumo ozoi
Hontou bakada na
Soba de anata ga tsui de kureta biru naraba
Don'na ni nuruku tatte
Ma sukuwanai koto
Zutto wakatte ita no ni
Baka darou
Baka da ne honmani baka yarou
Anma ni aishite kurete ittanoni
Baka yarou
Ima made arigatou mo
Ienai mama nante
Baka darou
(Here's the full spec version, kyoudais!)
now i can sing
Nanana
Playing the fool
Scorned by love, even then, you opened your heart to me
Though I tried to speak, they just wouldn't leave
Three small words: "I love you"
Though I need be asleep
I pour another passage to your memory
Though "just one more" won't ever be enough
I will stay here, just to be near
Knowing well it's only me, a bitter dream
Playing the fool
Too dumb to care, too dumb to know, too stupid to see
A wounded heart, tears flowing free
There was a chance, there was a time, still I spent it all
We reached the end, it's too late to pretend
I'll be here wondering anyway... playing the fool
2:13 This is the sound of the saxophone that makes me want to go to a bar alone and have a drink in solitude.
Holy smokes, just can't wait for the official version to be out!!!
its on Spotify and yt th-cam.com/video/svkrfhiLXN0/w-d-xo.html
Thought about instrumental version but i said it will take some time to someone think about and do it
But just one day later you did it
Thx bro
So I was bored and made french lyrics:
Un idiot
Jamais senti l'amour
Encore, chercher l’amour avec toi
Tu me guiderais, mais je ne peux pas dire ces mots
“I love you”
Mais ce nuit, je vais dire
Un gâchis des mots ivres autour d’eau-de-vie
Mais ce goût amer ne peut pas comparer
A mon chagrin, à mon destin
Casser, mon coeur casser
Et puis je bois comme un idiot
Comme un bouffon, comme de l’ecume
Comme un putain d’idiot.
Parce qu'à la fin, je me suis enfui.
Quand tu pleurais, je détourné, comme un idiot.
En ce moment, comment peux-tu m’aimer
Je dois rester ici car je t’aime
Comme un idiot
Un idiot
Jamais senti l’amour
Y a-t-il le moindre espoir pour moi?
Tu as me donné ton miséricorde, c’est “La Belle
Et la Bête”
Sauf je ne suis pas un prince
C’eau-de-vie, je m’en fiche.
Si ça a le goût du miel le plus sucré du monde
Si tu me versait une bière tiède et plate
C’est un cadeau, un cadeau parfait
Toujours toi, tu es mon choix
Et puis je bois comme un idiot
Comme un bouffon, comme de l’ecume
Comme un putain d’idiot
Parce qu'à la fin, j’ai dû choisir
Entre ma peur et ton amour, comme un idiot
En ce moment, je ne dit pas “merci”
“Merci d’avoir donné une boisson…
…pour cet idiot”
Chinese
Nǐ shuō yuànyì cóngcǐ
péibàn zài wǒ shēn páng bù fēnlí
wǒ xiǎng wǒ yīzhí dōu qiàn nǐ nà jù jiǎndān de
i love you
méiyǒu nǐ de yèlǐ
dúzì yīrén duǎnzhe jiǔbēi shì shēn tàn xī
shì dào rújīn shìfǒu yǒu jīhuì
wǎng huí wǎngrì nǐ bù bóshì wǒ míngbái guòqù bù huì
zài huílái wǒ kànzhe nǐ
wèi wǒ guānxīn yīn wǒ kūqì chén shā lǐshā qì
nà fèn qíngyì rúcǐ zhēnxī
zhuǎnshùn jí shì zhēn huì mòqì yě shā lǐshā qì
jīnshí jīnrì rúguǒ zàijiàn dào nǐ
yěxǔ háishì yǔyán yòuzhì
shā lí shā qíng
Finally the perfect alarm music
Can I ask someone a favour and make this a full karaoke song? Coming from a fellow kyodai here.
its on Spotify and yt th-cam.com/video/svkrfhiLXN0/w-d-xo.html
Any chance of making If I Could Love the One I Love?
Never mind, just found it
finally
I don't know why Kiryu look like Putin for some reason. Anyone seeing this?