Agraf band - Avrid (sighamayd thisira) izran

Agraf band- Avrid (sighamayd thisira) IZRAN
ABRIDH
sighamayd thisira adh-hajagh thimora
watijigh idhora watijigh rab7ora
idhan inu mach7ar oyan iyabhridhan
thitawin inu mach7ar ront dhimatawan
mach7ar ghakagh nich asnanigh iyawdhan
mach7ar ghakagh sasagh aman imadja7an
awlah madhatogh 9a3 min khafi yakin
abhnadhem a3efan ma 3adh aki ya9im
owigh ijo wabhridh agmadokar inu
saman dagi samèan warassinag agdhen
Thaziri adhwadar ajar isagnothen
asorif sosorif idan tnadhrafan
am waghyour khidhorar amwchan ikhas athyaghdhar
am thabchatch owachan radh nattath thaga yafar
INSTGRM: @Agraf_Official
FCBK: AGRAF BAND
www.facebook.c...
/ @agraf

[@user-iy1tg8ty9t]

Le riff c'est pa le bled c'est une étoile 🌟 qui brille dans les montagnes tamouat inou❤

[@SALAHEDDINESEKKAKI]

عاش الريف❤

[@Şorukk]

This music vibeeeeeeeeee ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@WORLD_MUSICAO]

Azul irifyen di souss agadir zedagh g Bruxelles ❤️🔥

[@alinhnane472]

3acha rif

[@aboudouae2003]

بناذم أعفان ما عاذ أذيقيم
01/06/2024

[@gsmalhoceima8878]

Ayouz ichak agrafe ino ayouz

[@rifnado]

Iwa ja amate ❤ Dank je!
Hiermee help je onze service verbeteren.

[@lipapoli1383]

ayuuz👍👍👍

[@ayawup2]

❤❤❤ خنوى اصل خنو مسيقى خنو د عز ❤❤❤

[@Itsme18279]

Dhimazighen✌😍♓

[@khamissaachtatou6441]

disco ya ikhasas adiri di Spotify

[@Ham.rif.nador21]

Ayouz ❤❤❤

[@yasamyn]

2020 #korona

[@asisdrisalimohamed2214]

👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@rifqueen9702]

❤️❤️

[@marieba5294]

Salam 🥰

[@masskhofou]

❤❤ always the best

[@maryemelbakkali2969]

😍😍😍😍😍😍😍

[@issarifiamazighi4082]

أيوووز إشك ثاومات ناصر

[@mohsinkhalid1149]

Love you houcima😘🥰

[@user-rj1hq4tf4m]

مقطع رائع، تحياتي .

[@mohamedelattabi5266]

Love u agraf band ❤️❤️❤️😍

[@user-wv9wy6ly9b]

❤❤❤

[@monaimelbouhali1698]

Bravo

[@YassinBouarour]

❤

[@marilyas5864]

❤♓

[@mathspike]

pssss daweddar

[@ismahanrif8490]

19/07/2023

[@nihadelarroudi3775]

❤❤❤❤❤❤❤♓♓♓♓♓

[@hajarel4222]

ww

[@loubnaann6416]

المعنى الى ممكن

[@slakhloufi4508]

تحتوي هذه الأغنية على العديد من التعبيرات الريفية التي يصعب ترجمتها. إذا تمت ترجمته فإنه يفقد السياق.
هذه الأغنية تدور حول مغادرة البلد للبحث عن الحرية وعن حيات افضل في مكان آخر ...

[@issarifiamazighi4082]

بختصار عن الهجرة وقسوة الحياة وجور الظالمين وخيانة القريب

[@maminemc7527]

🇲🇦🇹🇷🇧🇬🇸🇰

[@nnodelavega2927]

A
Aaaawa0

[@ghitaouaich6220]

can someone translate this?

[@alwaystamazight]

Difficult to translate because the words he uses are loaded with Riffian expressions.
The song is about not being able to bear life anymore and the only option he sees is to leave what has brought him only misery.