Walaupun Org Sarawak fasih bertutur banyak bahasa yg menyebabkan org Semenanjung keliru,tetapi kadang² Cara berbahasa adalah berbeza walaupun Bahasa sama.
Penggunaan Ceridak Dalam bahasa Melayu Serawak, ada banyak sinonim bagi perkataan 'ceridak', iaitu; -kamah -mehe -kemaik Dan lain-lain, mengikut daerah, (kerana bahasa Melayu Serawak ditutur berbeza setiap daerah) Ceridak dan Kemaik Perkataan ini ditujukan kepada orang yang pengotor, bukannya benda tapi "orang", contohnya: "kemaik/ceridak na kau..." bermaksud, "pengotor/jijik lah awak ni" Mehe Perkataan ini sama penggunaan dengan ceridak dan kemaik, namun ia dituturkan meluas di kawasan daerah Samarahan dan Simunjan, ringkasnya, Dialek Samarahan (kawasan Tambirat, Nonok, dll), dan Dialek Simunjan, contohnya: "mehe ne hau", bermaksud "pengotor/jijik lah awak ni" Kamah Kamah digunakan pada objek "bukan manusia" seperti tandas, baju dan lain-lain, contohnya, -"yorobi, kamah sekali jamban tuk", bermaksud: "ya tuhan, sangat kotor tandas ini" -"aie, kamah na baju kau, beremei ngan lumpo kah?", bermaksud, "aih! kotornya baju awak, bergelumang dalam lumpur ke apa?" Sekarang anda tahu...
lawa (Malaya) - cantik/menarik lawa (Sarawak) - sombong/berlagak kacak (Malaya) - pujian untuk lelaki sahaja (handsome) kacak (Sarawak) - pujian cantik untuk lelaki/perempuan belon (Malaya) - belon (balloon) belon (Sarawak) - kapal terbang betul ke? i orang Kelantan, tahu la sikit-sikit. ada perkataan yang sama digunakan di Malaya/Semenanjung dan di Sarawak tapi maksud yang berbeza.
Bahasa Sarawak banyak..Melayu Sarawak.?Iban,Bidayuh,Kayan,Kenyah, dan sewaktu dgn nya...Bahagian Kuching mungkin banyak pakai bahasa Melayu Sarawak. Bahagian lain bergantung kepada majoriti penduduk dekat kawasan tertentu..Kalau Sibu kebanyakan pakai bahasa Iban.
Betul,,sy Dari semenanjung,,bila pergi sibu majoriti cakap IBAN @ jakuk IBAN,,saya pun tahu cakap IBAN sikit2,,tapi Bahasa melayu Sarawak,,saya kurang tahu
@@sigancai348 betul..mostly kalau cikgu2 yang datang dari semenanjung..kalau mengajar dekat sri aman,betong,sarikei,sibu,kapit dan keatas.lama2 mereka akan pandai bejaku Iban.kadang2 mereka lebih faham tentang kehidupan seharian orang Iban..kalau tuan nak pandai cakap melayu Sarawak.better tuan perhi Kuching..kawasan lain susah sikit..lebih2 lagi orang tua
dewi remaja from peninsular.. but miss universe malaysia is from sarawak.. entah la knk sarawakian girls tok downself themself.. oi rempuan srwk.. please la.. francisca luhong is the damn thing.. pls be brave
4:34 ya mungkin dia rasa lawak tapi kalau aku yg berada di tempat perempuan sarawak tu tak rasa lawak pun. Bahasa sarawak sangat unik okayyy... Anyway, bahasa sarawak best gilak! Kmk pun masih belajar dengan kawan ipta
Walaupun Org Sarawak fasih bertutur banyak bahasa yg menyebabkan org Semenanjung keliru,tetapi kadang² Cara berbahasa adalah berbeza walaupun Bahasa sama.
cute sekali lily tok eh.. very sarawakian walaupun kerja n diam d kl..
Penggunaan Ceridak
Dalam bahasa Melayu Serawak, ada banyak sinonim bagi perkataan 'ceridak',
iaitu;
-kamah
-mehe
-kemaik
Dan lain-lain, mengikut daerah, (kerana bahasa Melayu Serawak ditutur berbeza setiap daerah)
Ceridak dan Kemaik
Perkataan ini ditujukan kepada orang yang pengotor, bukannya benda tapi "orang", contohnya: "kemaik/ceridak na kau..." bermaksud, "pengotor/jijik lah awak ni"
Mehe
Perkataan ini sama penggunaan dengan ceridak dan kemaik, namun ia dituturkan meluas di kawasan daerah Samarahan dan Simunjan, ringkasnya, Dialek Samarahan (kawasan Tambirat, Nonok, dll), dan Dialek Simunjan, contohnya: "mehe ne hau", bermaksud "pengotor/jijik lah awak ni"
Kamah
Kamah digunakan pada objek "bukan manusia" seperti tandas, baju dan lain-lain, contohnya,
-"yorobi, kamah sekali jamban tuk", bermaksud: "ya tuhan, sangat kotor tandas ini"
-"aie, kamah na baju kau, beremei ngan lumpo kah?", bermaksud, "aih! kotornya baju awak, bergelumang dalam lumpur ke apa?"
Sekarang anda tahu...
Po nak di auk ea 😂
Klu dkat Sabah,bhsa ni bhsa berunai..kamah means- Kotor,mihir means- jijik,gauk/gaok - jahat,agresif,lamah means - penat,kudut means - pinggan..
Boh lupak amo puro.. 🤣🤣
@@HarminyOridzha daerah ni ya owh, kmk sik ngelala gilak 😁
Hoplo Iqbal ya nang bhasa lamak sarawak.. org tua2 tauk ya.. org mudak nang kompom xtauk glak..
kmk orng Srawak hehehehe
Sama juak
mek sama juak miak sarawak
kmk sama juak org sarawak.kuching
Kamek miak Sarawak
@@mohdyusof698 area ni??
5:29 “ kmk ceridak “ yarabi kacak kacak ceridak HAHAHAH guro
ee kitak pun ceridak juak
apahal tokrang pdh ceridak lah APA lah
@@sitikhadijahkushairi3319 adajak kau tok HAHAHAH
ceridak / empiak /kihak /meher /kamah
neda ktk cerida ktk kacak aiee
tapak - pinggan
pusak - kucing
kepak - penat
ceridak -jijik
angol - sakit kepala
kenja-gatal
gaok - garang
ngegeh - gedik
Zaira Wanis ado malam
Mun dimiri madah nakal ya gaok. Garang ya rangat. Blandeh/landeh ya cam gedik lh
Satu gik wrds yang slalu kwan2 mek tnya ya mksdnya kihak =buruk ( cam kihak (burok) na jua bju nya ya
Angol ya bukan penin palak angol ya annoyed
Be berapa perkataan berbeza mengikut daerah.
Wow punya banyak urang sarawak sni.sya dari sabah
Mek2 kelantan memang lawa,,perhh terjatuh hati dekatt amanda
Orang Sarawak put your hands up 😂😂
Kalau korang orang Sarawak cakap dari daerah mna 😝😝
Saya dri Bandar Sarikei😜
Eh smaa
@@icitbawang301 😉kite geng
kamek Kuching
Kmk org Miri
Bintulu
I really enjoy part azra.. So kiutt #teamnegerisembilan
Lawak na ktk Lilly....perey nanga video tok😄😄😄😄...masok aik na ktk Lilly
Yang kelantan tu comey je, happy go lucky hahahaha
To me Angol lebih kepada Rimas/Merimaskan berbanding sakit kepala.
Contoh ayat ;
"Aku angol dengan biak tok"
"Aku rimas dengan budak ni"
Angol ku ngan biak tok
macam ya pun boleh segal angol tok banyak cara penggunaannya HAHAHA
Atau pening
like this "angol ehh kamek tok nangga nembiak ya" ha lidatt baa
kamek org sarawak dari miri ! 😬😂
Geng Miri taduak
@@aqimjulayhi8798 sma lh Ku pun org miri ,,,
Hiiii
Kmk dolok dudok miri😂 tapi sekarang tuk sik agik. Teringat ngan pantei kat sio
Sama jua
Percaya lah sapa yg cakap bahasa srwk mesti bunyi dia cute je
Saya lah tu
Di mata aku, aku tgk amanda paling cantik antara yg lain.Suka tgk dia.Hrp dialah menang jdi dewi antara dewi ☺
Nor ILLaiha nyna paling cantik pandai pulak tu
Qtpie Here ! Sorry x minat dia....tu mata awak.
Nor ILLaiha tapi u tgok jawab sejarah haritu euw cantik pun tak sgt, nyna banyak betul plus pandai 7 A mmg patut jadi contoh dewi remaja
yg pling pandai saida 8A tp dh kluar awal
Wow cantuk semua.
Alhamdulillah sallam serumpun bumi Nusantara...trbaik...
Senang ada juak kelakar srwk ya
Lawak Nyna & Azra😂,terbaik👍!!!
Kmk syg ktk semua.. 😘
lawa (Malaya) - cantik/menarik
lawa (Sarawak) - sombong/berlagak
kacak (Malaya) - pujian untuk lelaki sahaja (handsome)
kacak (Sarawak) - pujian cantik untuk lelaki/perempuan
belon (Malaya) - belon (balloon)
belon (Sarawak) - kapal terbang
betul ke? i orang Kelantan, tahu la sikit-sikit. ada perkataan yang sama digunakan di Malaya/Semenanjung dan di Sarawak tapi maksud yang berbeza.
Kenja dia ada ayat lain.. Kanji😂 tapi sebutan dia KANJEY!! 😂😂😂😂
It should be kenjar for cheeky
Kenjet as for gedik...
Why are we teaching the not nice words?????
@@sorayafadzail5902 entah😂😂
Okey jak kak Lily.🤗🤗🤗
Salam kamek org Melayu Sambas+Pontianak KALBAR
Saya kurang tahu Bahasa Sarawak,,tapi saya tahu Bahasa IBAN,,saya mix married,,Sarawak itu Indah...
Seronok tengok gelagat Amanda
Comel naa juak 😂
Hi..
Cantiknyaa ninaaa
Kuching Sarawak!😆
sama lahkita dua☺
Penin juak cdak tok nak belajar bahasa sarawak..xsusah koh.senang jk..
sik susah ni klaka sawak . dolok kamek duak minggu jak mok faham sidak urang
Bestlah belajar bahasa sarawak
"Kmk hari2 angol"
"Angol saya duduk sini"
HAHAHAHAHAHAHAHHA
"Angol kmk duk sitok"
pasangan tudung biru tue mmg bijak.
Wah sama dengan kamek juak orang sarawak
Gaok means nakal in Miri
Bahasa sarawak. Semenanjung
1.Kamek. : Saya
2.Kitak. :Awak
3.Berolah. :Nakal
4.Polah. :Buat
5.Pusak. :Kucing
6.Asuk. :Anjing
7.Pusak. :Kucing
8.Kenak. :Kenapa Atau Kena
9.Iboh. :Tak nak
10.Ceridak. :Pengotor
Amanda muka mcm chaleeda sporting pulak tu sng masuk air dgn org tak bajet lawa walaupun dia mmg lawa 😂❣️
Chaleeda pipi dia bulat n comel. Tpi amanda pipi dia kurus. Mana sama muka Chaleeda N Amanda.
Org kt Semenanjung ssah belajar bahasa sarawak
Kmk biak sarawak bah 🤣♥️
Lucu gilak.
Hi..
Buk sampey ctok kmk koh..cney dak kmk anyut lamak tok😅 2021
Saya Orang Indonesia,
Saya tidak mengerti satu kata Pun malaysia Ataupun Sarawak 😊🙏
Di indon pun sama guna bahasa melayu
Klau org kalimantan barat mungkin faham sedikit karna ada persamaan
Assalammualaikum .Hai kak kamek org Sarawak .Akak tinggal sine .
kamek dari sarawak iban
Kmk pun Dari Kuching Sarawak
Kmk orang sarawak dari putrajaya
Aku suka confidence budak Negeri Sembilan tu 🤣
Woww
Bahasa Sarawak banyak..Melayu Sarawak.?Iban,Bidayuh,Kayan,Kenyah, dan sewaktu dgn nya...Bahagian Kuching mungkin banyak pakai bahasa Melayu Sarawak. Bahagian lain bergantung kepada majoriti penduduk dekat kawasan tertentu..Kalau Sibu kebanyakan pakai bahasa Iban.
Betul,,sy Dari semenanjung,,bila pergi sibu majoriti cakap IBAN @ jakuk IBAN,,saya pun tahu cakap IBAN sikit2,,tapi Bahasa melayu Sarawak,,saya kurang tahu
@@sigancai348 betul..mostly kalau cikgu2 yang datang dari semenanjung..kalau mengajar dekat sri aman,betong,sarikei,sibu,kapit dan keatas.lama2 mereka akan pandai bejaku Iban.kadang2 mereka lebih faham tentang kehidupan seharian orang Iban..kalau tuan nak pandai cakap melayu Sarawak.better tuan perhi Kuching..kawasan lain susah sikit..lebih2 lagi orang tua
Aq tok nang senang kelakar Sarawak
Aih kenak nya gia gilak ohh 🤣
Lawak nangga sidak tok
Nang antap ktk tok eh...spa mok bljr bhsa swak..mek blh ajr dgn syarat....haha😂😂
Dimana Shaza nya
Part nya padah kmk ceridak ya perey dowh🤣🤣
Sarawak banyak kaum.. Yg ni bahasa melayu sarawak..
Kenja ya gatal sebab mok digaruk ka? Bukan kenja ya ada benda lembut jadi keras ka?
Saya rasa Lily Iban atau Bidayuh 😆
Kenja na tangan kamek digigit nyamok. 😂😂😂😂😂😂
Cute lah pulak tengok dewi Syamira ni😂😂😂
im in kota samarahan kuching sarawak hahah
Kmk org Kuching , Sarawak
Itu kalau di kuching kalo didaerah mukah bintulu sibu beza ya
dewi remaja from peninsular.. but miss universe malaysia is from sarawak.. entah la knk sarawakian girls tok downself themself.. oi rempuan srwk.. please la.. francisca luhong is the damn thing.. pls be brave
Nama kamek *toot* Namanya Laila
coba kitak bagik kmk satu ayat sarawak
Alu manas sidak ya
wouuu...ore klatey sek kto!
kalau cakap bahasa sarawak terus tukar slengg
kmk orang sarawak juga
Kami kat Sarawak...tiba² boleh pandai cakap sarawak....sebab bahasa bangsa kami macam Iban, Melanau dan sebagainya, ada campur bahasa sarawak
Saya Dari Sarawak
Halo.. Kmk orang sarawak
Slalunya biak klaka ngn kwnnya ada "do" dibelakang ayat...tapi suggest kmk tukar "do" ya jadi "sereyh"
4:34 ya mungkin dia rasa lawak tapi kalau aku yg berada di tempat perempuan sarawak tu tak rasa lawak pun. Bahasa sarawak sangat unik okayyy... Anyway, bahasa sarawak best gilak! Kmk pun masih belajar dengan kawan ipta
biasalah...mcm kita mun blajar bhasa melayu yg pelbagai pun maybe reaction sama,,,its learning
mek org sarawak HAHAHHA
kamek dari kuching sarawak
Ngai nganti ngemai jako Iban lagi wkwkwk
Hi kmk zahrina org sarawak
Hi..
Kmk suka na nangga chsnnel tok
Coba kelakar penang
Angol bena kamek polah hm (betul Kan ayat dia)🤣
Nk kwin dgn diorg
Mun mekorg miri gaok mean nakal hehehe
Kmk org Sarawak hehehhe
Correction: Bahasa Melayu Sarawak. Not bahasa Sarawak sebab Sarawak has many many bahasa.
Pelik juak xda sorg dari Sarawak pun finalist Dewi Remaja tok.. Mok madah x kacak, kacak juak bah 😅
Tpi org srwak kacak gik Dari org luar,,, bukan mok pdh pa lh 😂
perey jak kmk ngga olahan cdak😂
Eeee angol na aku ngn kau tok bah🙄😂
Bukannya Angol more to rimas lah?
kamek urang sarawak bintulu
Teringat lagu ceridak 🤣🤣🤣
Rah waterfront salu pasang lagu ya 🤣🤣🤣
biso alak amek nangga sidak tuk😂
lihai momo ah😂
Spa dri sri aman
Bukan ceridak maksudnya pengotor ka?
yup ceridak means pengotor
aok. ceridak is pengotor. haha. tiber jijik😂😂
Mun kmkorg gaok maksudnya nakal.. "gaok eh biak tok.."
Pinggan - kudut hahahha
Penat - ngaleh .
Jijik- mihir
Gatal - anga
Gaok bleh jd nakal.
Im sarawakian bt nver knw how to kelakar sarawak hahaha
limbang,sarawak
Sapa sitok diam kat kuching sarawak ?
Hi..