Браво Шеклі! Браво Студії 'Калідор'! І безмежна подяка пану Руслану! Хай живуть розумні Прискорювачі Людства! І хай подохнуть ті що тримаються тільки за війну.
Дякую, пане Руслане, Шеклі не підвів! Ви теж неймовірні! Радію, що трансплантація таки вийшла вдалою! Це ж так приємно- вірити в майбутнє! Всім- світла і прискорення до зірок!
Мені теж потрибен прискорювач,аджеж 17 годин заміст билих 24-х потребують ц'ого.Спочала працювати з енергетичними уровнями,щось вже доходить до булого совецького розуму,що десь тут та нине треба переробити свої страхи на плюс.Дуже повчальна оця фантазія,то як би відповідь із простору,що треда робити негайно,не втрачаючи часу. Дякую,що навчаєте читати проміж строк Бабця Харків 😊
От як таке придумати і написати? Дивуюсь розуму Шеклі який окрім того що філософську підкладку вкладав в твори, так ще й фантазував на стільки сміливо що просто диву даєшся! Круто. Неймовірно круто.😮
Зайшов у коменти для обговорення твору, в тут тільки подяки за озвучку... Що ж, нічого не залишається, як приєднатися до них❤ _(але обговорення все одно хотілось би бачити частіше)_
З одного боку - чудовий твір! А з іншого - як уявлю, що іншопланетяни почнуть пояснювати типовому руцкому після бояри з Мухосранська, що він - прискорювач... 😂
Знову проста відповідь на складні питання... А якщо унікальність людської культури саме в універсальності? 🤔 А чи виявив би цей молодик таку емпатію до чужинців, якби знав, що він "спеціаліст"? 🤔 Росіяни вбивають нас, бо їм нудно? 🤔🤨 І врешті, не кожному подобається бути "простим гвинтиком" 😁 Скучив вже за Шеклі!😊 Величезна подяка! ❤
13:26 Живильник, звучить краще ніж Годувальник (12:51). Напевно в оригіналі було слово feeder. В технічній літературі подекуди зустрічається і слово фідер.
В Шеклі цікавий погляд на інше життя але тут парадокс оскільки для міжпланетних подорежей їм потрібно зібрати істот з різних планет а для цього їм потрібно дістатись інших планет
Задумка цікава, але кінцівка.... Не люблю такого, де щось відбувається просто бо так хочеться автору, а не через якісь об'єктивні причини. P.S. дякую за озвучку українською
Люди, допоможіть зрозуміти : а що це таке є у нас , людей ,що прискорює???? Це здатність мріяти ? Чи це творчий підхід (як" інновація " у Ніла Геймана у " Американських богах")??
Якраз слово «щупальці» має декілька синонімів в українській мові)) а макаки - один із них! Нехай Гугл і Депл вчать мову, воно корисно у будь якому віці! uk.m.wikipedia.org/wiki/Щупальця
Ну що ж, схоже, не все втрачено у нашій расі, є ще шанси, доки на дні темного колодязю крім стразу та сумнівів є і наше призначення.
Дякую.❤
У Шеклі завжди все так просто, що осягнути цю простоту до кінця не можливо. Дякую.
🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏
Ну що тут скажеш, це Шеклі, якби ми всі могли ТАК мислити, земля давно би була іншою... дякую!
Подяка величезна, постійно слухаю вас, та радію українській озвучці.
Дякую за можливість послухати цікаві твори! І за творче прочитання❤
Дуже дякую за чудовий твір одного з найкращих!!!!!!!!
Дуже дякую за чергове чудове озвучення.Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.
Щиро вам дякую, пане Руслане, завдяки вам української стає більше! 🙏
Як завжди чудове прочитання. Одна насолода слухати вас, так і бачиш все наяву. Української має бути більше.
Дякую. Для розвинутих цивілізацій важлива свобода вибору.
Браво Шеклі! Браво Студії 'Калідор'! І безмежна подяка пану Руслану! Хай живуть розумні Прискорювачі Людства! І хай подохнуть ті що тримаються тільки за війну.
Дякую, пане Руслане, Шеклі не підвів! Ви теж неймовірні! Радію, що трансплантація таки вийшла вдалою! Це ж так приємно- вірити в майбутнє! Всім- світла і прискорення до зірок!
Дякую за вашу роботу, української має бути більше.
Класика як вона є від живого класика озвучки !!!!!Дякуємо 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Це було неймовірно. Я гадав вже не знайду щось нового від Роберта Шеклі але ви довели зворотне. Це круто! Вдячний від чистого серця за цю оповідь
Дякую за Вашу працю Пане Руслане. Дуже приємно слухати аудіокниги у Вашому виконанні
Дуже дякую, пане Руслане, за , як завжди, неймовірне прочитання глибокого та неочікуваного Шеклі!)
Мені теж потрибен прискорювач,аджеж 17 годин заміст билих 24-х потребують ц'ого.Спочала працювати з енергетичними уровнями,щось вже доходить до булого совецького розуму,що десь тут та нине треба переробити свої страхи на плюс.Дуже повчальна оця фантазія,то як би відповідь із простору,що треда робити негайно,не втрачаючи часу. Дякую,що навчаєте читати проміж строк Бабця Харків 😊
Таки Шеклі безнадійний ідеаліст, як і Саймак. А по "Цивілізації статусу" так і не скажеш.
Дякую за Вашу творчість пане Руслане!
Дякую за озвучку! На Ваших перекладах вивчаю українську на новому для себе рівні!
Коментар на підтримку україномовного контенту. Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.
це найкращий автор. Дякую за чудову роботу.
Дякую за читанку! Підтримка каналу 👍👍👍
Дякую сподобався переклад.
Чудова озвучка!
От як таке придумати і написати? Дивуюсь розуму Шеклі який окрім того що філософську підкладку вкладав в твори, так ще й фантазував на стільки сміливо що просто диву даєшся!
Круто. Неймовірно круто.😮
Дякую! Української має бути більше.
Мені дуже сподобалося! Дякую!
Чудова розповідь. Я отримав задоволення від прослуховування цього твору.
До того як я почав слухати Ваш канал, я гадав що перечитав всього Шеклі ще в дитинстві. Я дуже помилився, відсотків 70 що я тут чую для мене нове
Теж саме😅❤
Калідор змінює нас, Калідор змінює світ, а ми змінюємо Калідор!
В ті часи ці твори не перекладалися. Дещо було в оригіналі
а який улюблений твір Шеклі ??
Напевно не можу сказати)) він написав понад 300 оповідань і більше 20 романів, а я ще все не прочитав
👍 Клас !
Вітаю. Приємно слухати українську. Бажаю розвитку і процвітання каналу
Класні повісті ти обираєш!
Дякую
Клас, прям як в перший раз прослухав - дякую за працю ❤
Вельми цікаве та повчальне оповідання: об’єднавшись, ми здатні на будь-що!
Дякую за чудовий твір! Трохи здивувався коли побачив що відео свіже.
Це прекрасно!
Капець як цікаво❤❤❤
Як важливо позбутися своїх страхів і сумнівів і усвідомити своє призначення і покликання.
Сумнів найбільша перешкода на шляху віри, водночас, як говорив Декарт, це єдине, що спонукає до пошуку доказів і підтверджень👍
Дякую за озвучення цього оповідання. Незвичайного, веселого. Я ь теж хотів би познайомитися з кількома прискорювачками.
десь я це вже чув/читав🤔, але прослухав ще раз із задоволенням 👍😎
...і заздрістю 😅
пощастило чуваку 🧐
Ця книга: величезна приємна знахідка!
❤❤❤
Зайшов у коменти для обговорення твору, в тут тільки подяки за озвучку... Що ж, нічого не залишається, як приєднатися до них❤ _(але обговорення все одно хотілось би бачити частіше)_
Добряга. Шеклі......
Оповідання тривало понад годину, але було таким захопливим, що я й не помітив, як проминув час!
🎉
Як же ж важливо займатися улюбленою справою
З одного боку - чудовий твір! А з іншого - як уявлю, що іншопланетяни почнуть пояснювати типовому руцкому після бояри з Мухосранська, що він - прискорювач... 😂
Знову проста відповідь на складні питання...
А якщо унікальність людської культури саме в універсальності? 🤔
А чи виявив би цей молодик таку емпатію до чужинців, якби знав, що він "спеціаліст"? 🤔
Росіяни вбивають нас, бо їм нудно? 🤔🤨
І врешті, не кожному подобається бути "простим гвинтиком" 😁
Скучив вже за Шеклі!😊
Величезна подяка! ❤
+++
13:26 Живильник, звучить краще ніж Годувальник (12:51). Напевно в оригіналі було слово feeder. В технічній літературі подекуди зустрічається і слово фідер.
Згоден. Не додивився.
В Шеклі цікавий погляд на інше життя але тут парадокс оскільки для міжпланетних подорежей їм потрібно зібрати істот з різних планет а для цього їм потрібно дістатись інших планет
Хмммм. А от про це я не подумав)
Цікавий твір, цікавий погляд.
Було цікаво. А що якби все дійсно було б так.
кожному його спеціальність за покликанням, і війн не буде....
свінасабачєк жалка?
Задумка цікава, але кінцівка.... Не люблю такого, де щось відбувається просто бо так хочеться автору, а не через якісь об'єктивні причини.
P.S. дякую за озвучку українською
@@Ukrop-fan це ж Шеклі 😎, кінцівки завжди такі, як йому хочеться 🤭
Люди, допоможіть зрозуміти : а що це таке є у нас , людей ,що прискорює???? Це здатність мріяти ? Чи це творчий підхід (як" інновація " у Ніла Геймана у " Американських богах")??
Так і незрозумів - що було "прискоренням"?...
Ну щось на кшталт телекінезу, який підсилював Двигун. Як в фільмах показують коли до двигуна додають якийсь газ)))
@@-Kalidor "мєдитація"?...
В мене таке враження, що ти сам скоро почнеш писати фантастичні раскази
Дякую) нехай кожен робить свою справу.
Що за слово "мацаки"? Щупальці чи що? Перекладач Гугл і Депл не важають що таке слово існує.
Якраз слово «щупальці» має декілька синонімів в українській мові)) а макаки - один із них! Нехай Гугл і Депл вчать мову, воно корисно у будь якому віці!
uk.m.wikipedia.org/wiki/Щупальця
Гугл знає не все. Його навчають люди. А вони теж знають не все. Тож вже час вчити українську.
Это капец... слушать невозможно
Полный треш
А це для людей записано, а не для узкочєлюстних)))