จบแล้ว!! PART 4/4: ตอนจบ Game of Thrones ที่สนุกกว่าในซีรีส์
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ส.ค. 2023
- ไปฟังตอนจบดีย์ๆ สนุกๆ มา เลยอยากมาแปลให้ทุกคนฟังกันค่ะ
[ผู้แต่งอนุญาตให้เอาเนื้อหาจากคลิปเค้าไปใช้งานได้ ไม่ถือว่าละเมิดลิขสิทธิ์ โดยใช้ครีเอทีฟคอมมอนส์ CC0 1.0 ค่ะ]
คลิปต้นฉบับของ Uniquenameosaurus
ถ้าชอบคลิปนี้ที่จ๊อบแปล ก็ไปกดไลค์ให้เค้าด้วยนะคะ :D
[ • I Rewrote Game of Thro... ]( • I Rewrote Game of Thro... )
Music by Darren Curtis
-----------------------------------------------
ฝากกด Like/Share/Subscribe ด้วยนะคะ
Tiktok: / ladyjobsnow
Facebook: / ladyjobsnow
-----------------------------------------------
ทางไปตำหนังสือ
อัคคีและโลหิต: shope.ee/qEc7GMkca
โลกแห่งมหาศึกชิงบัลลังก์: shope.ee/7zhmegOXPH
Rise of the Dragon: shope.ee/4KoUIJBfxA
A Knight of the Seven Kingdoms: shope.ee/1VUIusJSHh
----------------------------------------------- - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
มันก็ไม่ได้ว้าวขนาดนั้น แต่มันก็สนุกกว่าในซีรีส์จริง ๆ แหละ จะบอกว่าเพราะมีเวลาเล่ามากกว่าก็ได้ แต่ที่สำคัญกว่าคือ มันดูใส่ใจกับความเป็น GOT มากกว่าในซีรีส์เยอะอ่ะ ขอบคุณที่เอามาแชร์ให้ฟังครับ
สำหรับจ๊อบก็มีหลายตอนที่ว้าว และหลายๆ ฉากที่เอ๊ะ แต่ส่วนมากจะว้าวค่ะ :D
จบได้Warcraft มาๆ 😂😅
@@Democraticcivilizationพูดแล้วเจ็บใจเลยจบได้คาใจจริงๆวอร์คราฟ🤣
ไม่ว่ายังไงก็จบดีกว่าในซีรีย์อ่ะ อันนั้นแม่งโคตรทำร้ายจิตใจแฟนแม่มังกรกับเหล่าลูกมังกรมากๆ ร้องตาบวมด้วยความโกรธคนเขียนบทนานมากๆ ตอนนี้ก็โกรธอยู่ ตอนแรกที่ฟังนึกว่าจะมีเซอร์ไพร์ว่าแม่มังกรท้องกับจอนซะแหละ แบบว่าทำลายคำสาปแม่มดได้แล้ว เพราะในโลกGOTเหลือทาเกเรียนอยู่แค่2คนสุดท้าย พอแม่มังกรมีลูกไม่ได้จริงๆก็แอบเศร้าแทนแม่อ่ะ อยากเห็นเบบี้ทาเกเรียนอีก
สอตรี่บางอันมันกาวไปนิด แต่รวม ๆ ภาพรวมตอนจบมาอิ่มใจมากกก ฟังเพลินเลยค่ะจบสมบูรณ์สุด ๆ
กาวหลายฉากค่ะ กาวแต่ก็ฟิน 555555
ข้อดีของแฟนฟิคนี้คือทำในสิ่งที่ควรจะเป็นจริงๆ คือการให้ไนท์คิงเป็นลาสบอสและบุกมาถึงคิงแลนดิ้ง ไม่ใช่แค่จอดที่วินเทอร์เฟลแบบนั้น และแสดงพัฒนาการของจอนหลังคืนชีพ แต่ส่วนตัวอยากให้มีการรบกันของ Stark & Lannister ก่อนศึกไนท์คิง เป็นการขยี้ปมของสองตระกูลนี้ที่เป็นเมนหลักของเรื่องมาตั้งแต่ซีซั่นแรก
โอ้ น่าจะมีจริงๆๆ
ตั้งใจกลับมาดู อีกรอบบ สุดยอดดดมากพี่ ฟินครับ
ชอบเจมี่เวอร์ชั่นนี้ ดูฉลาดดี
เยี่ยมเลย สนุกกว่าจริงๆครับ จบokมาก
ขอบคุณค่ะ
จุใจมากก รักเสียงพี่จ๊อบทิ่สุด🥰
ขอบคุณมากๆ นะคะ
ชอบแบบนี้มากกกก
❤สิ้นสุดการรอคอย ขอบคุณคับ😊
มันเลิศมันปังมากแม่
ขนลุกเลย ขนาดเเค่ฟัง
ชอบพี่จ้อนเวอร์ชั่นนี้ค่ะ ธีออนบทเยอะจัดลูกรักแน่ อยากตายก็ไม่ได้ตาย😂😂😂 โอ้ยยยย
ชอบธีออนมากเลย ไฝว้สุด 🤣🤣
มีไอดอลคือไรเนอร์
เป็นตอนจบที่สวยงาม เยียวยาหัวใจอันบอบช้ำจากซีรีส์ได้ดีเยี่ยมค่ะ
ขอบคุณที่นำมาแบ่งปันนะคะ❤
ยินดีมากๆ เลยค่า ❤️❤️
เย้ รอมานานแล้ว คุ้มแบ้วนอนหลับละ เขียนดีจัดๆ
โดยรวมสนุกเลยฟังเพลินมาก เวอร์ชั่นนี้อีน้องจอนไม่เงอะงะจังงังตอนโดนคำถามกระแทกใจเนาะ ไม่ถูกใจแค่ตัดบทแซมนี่ล่ะน๊า
มาแล้ววววววว ขอบคุณมากครับคุณจ๊อบ เป็นกำลังใจให้นะครับ
ขอบคุณมากๆ นะคะ
ขอบคุณนะ😊
น้ำตาจะไหล มันเหมือนได้ลบปมจากใจไปเลยย พึ่งได้ฟังคลิปคุณจ็อป แม่มังกร ได้สมหวังสักที🥰
เป็น 1 ชั่วโมงที่จุใจมากกกก มันจบดีกว่าในซีรี่ย์มากกก😂
เวอร์ชั่นนี่คือดีจริง ดีมากๆๆๆๆจนอยากจะลืมเวอร์ชั่นในซีรี่ส์ไปเลย
สมบูรณ์แบบมาก
รออยู่ครับ คุณจ็อบ ❤❤❤
จบแบบแฮปปี้ทกฝ่ายของจริง ถึงจะดูเหมือนจบแบบเซอวิสไปหน่อยแต่ก็ดีกว่าฉบับซีรี่ย์เยอะเลย ขอบคุณที่นำมาถ่ายทอดและเล่าให้ฟฟังนะครับ ชอบมากๆเลย
ขอบคุณมากๆ นะคะ ในใจก็ตงิดๆ กับความเซอร์วิสเหมือนกันค่ะ แต่ก็เอาเถอะ เพลินๆ ค่ะ :D
คุ้มค่าการรอคอยครับ
กำลังมันเลย
ดีมากค่ะชอบมาก
ชอบจอนเว่อชั่นนี้โครตเท่ โครตอันตราย และก็ชอบแบรนด์เวอชั้นนี้อ่ะน่ารัก เก่ง วางแผน ใช้ความสามารถได้ คุยกับพี่น้องรู้เรื่อง ไม่เอ๋อเหมือนในซีรีย์ มันดูสมเหตุสมผล ในส่วนของทีออนกับเกราะอาเมอร์ก็คือละเอาไว้55555 แต่พี่แก่เท่มาก คนที่ตายแล้วตายไม่ได้ ❤
ปล.เสียงพี่จ๊อบน่ารักมากค่ะ
สนุกมากค่ะ ฟินมาก โดยเฉพาะบทบาทของจอน เป็นผู้นำที่เด็ดขาด แต่มีคุณธรรม และเดเนริสด้วย
ขอบคุณมากๆ นะคะ
สนุกมาก ประทับใจ
รอออออยุ่เลยครับ
มาแว้วววว😊 ติดถึงเสียงคุณจ๊อบค่ะ
ขอบคุคณมากๆ ที่ติดตามเสมอเลยนะคะ
โอ้ มันสุดยอด
ฟังจบครบทุกตอนก็ยังรู้สึกว่าผู้แต่งคงจะแค้นเคืองที่อารย่าได้เป็นคนฆ่าไนท์คิงในซีรีย์อยุ่พอสมควร และน่าจะชอบตัวธีออนมาก ๆ ด้วย ส่วนตัวชอบนิสัยจอร์นเวอร์ชั่นนี้กับแม่มังกรคือดีสมมง ขัดใจตรงอารย่าทำให้ดูเป็นเด็กเจ้าคิดเจ้าแค้นไม่รู้จักโตไปหน่อย ทั้งที่ในหนังสือคือนิ่ง เลือดเย็นและมีวิจารณญาณมากกว่านี้ ถ้าคิดจะฆ่าก็ต้องมีคนตาย แอบเสียดาย เขียนให้ง้องแง้งไปหน่อย
ขอบคุณมากๆ นะคะ
ขอโทษนะครับ เห็นต่างนิดสส.อารย่า..เป็นเด็กผู้หญิงที่ใจไม่ชอบมุ้งมิ้ง ชอบความกร้าว แกร่ง...ชะตา ทำให่้ เห็นการเอาเปรียบ(พี่สาว.โกหก...เพื่อนถูกฆ่า .พ่อถูกฆ่า สังคมทราม ฯลฯ) เด็กถูกหลอมเป็นแบบนี้..ผู้แต่งปูพื้นชัดเจนครับผม....
อารย่าเจ้าคิดเจ้าแค้นตั้งแต่เด็กแล้วนะ ถ้าตอนเด็กนางเก่ง ใครทำนางไม่พอใจ คงเอาคืนหนักๆหมด โตมาต่อหน้าก็เก็บอารมณ์ได้เป็นธรรมดา กาวางตัวการเข้าสังคมก็ตามอายุ แต่นิสัยเจ้าคิดเจ้าแค้นไม่เคยเปลี่ยน
@@ahegao9879เห็นด้วยครับ...
สนุกมากครับ ดีกว่าจริงๆ
สนุกมากค่ะ
กำลังรอเลย🎉
มาแบบซะใจมากค่ะ1ชม.เต็มๆ ❤❤❤❤ เป็นกำลังใจให้นะคะ
ขอบคุณมากๆ นะคะ คลิปนี้ยาวสุดตั้งแต่ทำคลิปมาเลย คอแห้งแล้ววว 5555
พอถึงบทที่จอนฟื้นแล้วลุกขึ้นมานำทัพและเจมี่ลุกขึ้นมาคนแรก ฟังแล้วน้ำตารื้นขึ้นมาเลย มันต้องยังงี้ดิโคตรมันส์
อินนนเนอะๆๆๆ
@@ladyjobsnow มั๊กกกมากก
ลุงจอร์จลำบากหละทีนี้ 😂
สนุกและขนลุกมากกกกก ขอบคุณสำหรับคลิปดีๆนะคะคุณจ็อบ❤❤❤❤❤❤
ขอบคุณมากๆ นะคะ
งื้อออ ขอบคุณนะคับ ฟังเสียงเพราะๆก่อนนอน หลับฝันดีแน่นอนคับ😊🐺
ขอบคุณมากๆ นะคะ
เป็นปลื้มกับตอนจบ
ชอบตอนที่แดนี่ เปิดใจ ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน ที่นั้นก็ไม่เคยใช่บ้าน และทุกๆที่เธอไป ผู้คนต่างหลอกใช้เธอ ชอบน่ะ
ชอบแดนี่? หื้ออออออ ชอบคุณจ๊อบ
Missandei ขิตได้น่าสงสารมาก
อ่าห์ ฟินนน
🎉🎉🎉🎉ขอบคุณมากมากมากครับ..คำตอบไม่ได้อยู่ในสายลมแล้ว(อยู่กับ ช่อง นี้)
เวลานึกถึงซีซัน 8 มานึกถึงเวอชันนี้แทนกันค่ะ 55555555
@@ladyjobsnow 555 ใช่เลยครับ เสียดาย..S7 ผมว่าความ ที่ไม่สมวัย(อายุ).และค่าตัวแพง ของนักแสดง คือ อุปสรรคของ S8 ครับ ภาคแยก ถูกกว่า..
มาแล้วววรอตั้งนานง่าาาา
ตอนจบสนุกสมกับที่รอ คนแต่งเอานิสัยและประสบการณ์ของตัวละครแต่ละตัวมาตีความได้ดีมาก มีให้ลุ้นหลายฉากว่าใครจะตายตามสไตล์ GOT แต่สุดท้ายหักมุมซะงั้น
ของคุณคุณจ๊อบมาก ที่อุตส่าเอามาแปล อ่านให้ฟัง เพลินมาก ไม่งั้นคงไม่มีโอกาศได้อ่าน
ขอบคุณมากๆ นะคะ
การกลับมาจากความตายของจอห์นคือยิ่งใหญ่มาก จบดีจงสวยงามมาก แฟนฟิคขึ้นหิ้ง
ไม่งั้นตายไปทำไมก็ไม่รู้เนอะ กลับมาก็เหมือนเดิม 😁😁
สนุกมากกมายย
ขนลุกมาก
เหมือนจะดีนะแต่ก็มีหลายอย่างดูขัดๆ อย่างเรื่องสู้ที่ คิงแลนด์ดิ้งอันนี้เห็นด้วยว่าความจริงมันก็ควรมาในแนวนี้ด้วยหลายๆอย่างที่ปูมา แต่ตรงอาร์ย่านี้ขัดใจเพราะในเรื่องนี้อาร์ย่าไปไกลมากแล้วเกินกว่าที่จะมาโดนใครปั่นหัว ส่วนเรื่องจอนที่ผมคาดก็จะประมาณนี้ประมาณฉากที่เจอมังกรครั้งแรกแล้วโดนเผากลายเป็นนักรบผมขาวเดอะวิชเชอร์ขี่มังกรดาบติดไฟเป็นอสอไฮ ตามคำทำนายไปเลยจะได้จบๆ ส่วนเดนี่ก็อยากให้มีลูกได้อีกจะได้มีให้จอนสักครึ่งโหลแต่แน่ล่ะตราบใดที่ยังมีทาเกเลี่ยนความ ชห ย่อมไม่จบ อ่อแล้วโดโก้แอร์ผมว่ามันแปลกๆไงก็ไม่่รู้เอามังกรมาบินส่งของเนี้ย 55+
สงสารอาร์ยาในนี้มาก ทำไมมันจะต้องหดหู่ยาวไปทุกฉาก
สนุกมากครับติดตามตั้งเเต่ตอนเเรก
ขอบคุณมากๆ นะคะ
รอมานาน อิอิ
😁😁😁
โห จบแฮ้ปปี้แฟนฟิคมาก❤
ไม่มีตอนต่อละเนอะคุณจ็อบ😂
จบแล้วจริงๆ ค่าา 555555 ยาวมาก กว่าจะแปลจบ
สนุกมากครับ ชอบตอนจอนตื่นมาแล้วผมงอกออกมาเป็นสีขาวทอง(ผมเข้าใจถูกมั้ยครับ)ตอนฟังนี้ขนลุก ถ้ามีภาพทำเป็นซีรี่นะ กริดแตกมากครับ555555
ดีใจมาก ในที่สุด ผมของจอนก็กลายเป็นสีขาว หลังจากฟื้นจากความตาย
ตอนแรกเดาออกได้ยังไงคะ เก่งมากๆ เลย!!
อย่างน้อยๆบทสรุปนี้ก็ดีกว่าในซีรี่ย์อยู่หลายขุม จากใจคนรักGOT
ธิออนลูกรักมาก5555
ความสัมพันธ์ระหว่างอาย่ากับเดอะฮาวคืออะไร
ขอตบมือให้กับผู้เขียน และคุณ Job ที่นำเล่ามากๆๆครับ บอกเลยว่าดูซีรี่ยืยังไม่ตื่นเต้นเท่าที่ฟัง
ผู้เขียนสุดยอดมากๆ เลยจริงๆ ค่ะ ทุ่มเทๆ ขอบคุณนะคะ
@@ladyjobsnow ขอบคุณที่นำมาเล่า ในแบบเลดี้แห่งเวสเทอรอสครับ
คอมโบ ทีออน+สกอเปี้ยน เท่สุดๆฮะ
ชอบธีออนในนี้มากเลยย
ชอบตรงที่แม่มังกรไม่ตายตอนจบที่สุดค่ะ
❤❤❤❤มาแล้วววววว
อาย่าสมควรตายสุดในเวอร์ชั่นนี้เท่านั้น
จบดีกว่าซีรี่ย์จริงด้วย ;)
อย่างน้อยเว่อร์ชั่นนี้ก็ให้เกียรติพลอตเรื่องแม่มังกรขึ้นมาหน่อย ต้นฉบับหนังคือเฟลสุด สุดท้ายแม่เหลืออะไรบ้าง สู้มาตั้งนาน
Song of fire & ice จริงๆ
สนุกและลงตัวกว่าในซีรี่ย์เยอะ
ฟิน❤❤❤
สนุกดีครับ ทำไมถึงเรียกชื่อนิ้วก้อยหลายชื่อหรอครับ ทั้งปีเตอร์และลิตเติ้ลฟิงเกอร์ อธิบายได้มั้ยครับ
ขอบคุณมากๆ ค่ะ เอ้อ จริงด้วยค่ะ ไม่ทันสังเกตตัวเอง ไม่แน่ใจ อาจจะเพราะแปลจากต้นฉบับเค้าเรียกทั้งสองแบบ มาคิดๆ ไปแล้วตัวละครอื่นก็ใช้แค่ชื่อเดียวทั้งนั้นเลย ยกเว้นนิ้วก้อย แหะๆๆๆ
ส่วนตัวชอบบทสรุปของแม่มังกรที่สุดครับเพราะชีวิตนี้เธออยากกลับบ้านมาตลอดต้องระหกระเหินเร่ร่อนไปอยู่ที่ต่างๆโดนพี่ชายฝังหัวพอกลับเวสเทอรอสที่เธอคิดว่าเป็นบ้านก็โดนคนตราหน้าว่าเป็นราชินีคลั่งทั้งๆที่จริงๆแล้วเธอไม่ได้อยากเป็นเลยเธอแค่อยากกลับบ้านเท่านั้นเราชอบบทสรุปนี้มากถึงแม้เธอไม่ได้เป็นราชินีปกครองเวสเทอรอสแต่เธอก็ได้สร้างอาณาจักรของเธอขึ้นมาและได้สร้างบ้านที่ตัวเองอยากอยู่มาตลอด😊😊😊😊
ขอบคุณมากๆ นะคะ ตอนดูเราก็ไม่ได้นึกถึงพื้นที่เหนือกำแพงเลย นี่เค้าคิดได้ไงเนอะๆๆ
เย้มาแล้ว คิดถึงที่สุดไปเลย ใส่หูฟังและหลับตานึกภาพตาม ตอนที่กำลังเริ่มสร้างเมืองคือฟินมาก ที่ดินพื้นใหม่หลังกำแพงคือยิ่งใหญ่มาก ผู้คนเริ่มตั้งรกราก มีการทำการค้าขาย ทั้งแดนเหนือ แดนเหนือคือเจริญ ขึ้นมากเลย หลังจากการสร้างเมืองใหม่
ขอบคุณมากๆ นะคะ อยากให้ซีรีส์ทำบ้างจะได้เห็นภาพจริงๆ เนอะๆๆ
มาสักที
ชอบตอนจบแบบนี้มากเลยwww ( P /// O w O /// P) จบแบบ happy ending.
ยิ่งตอนที่ปิดด้วย ลำนำแห่งน้ำแข็งและไฟ ตามชื่อ ชุดหนังสือนี่คือขนลุกไม่ไหว ///แม้ว่าจะไม่มีให้ลุกก็เถอะ.
สรุป เอกอน กับ แม่มังกร ได้คู่กันมั้ยละเนี่ยqqq แบบแต่งงานกระชับความสัมพันธ์ของ 2อาณาจักร อะไรทำนองเนี่ยะ.
คนเขียนบทนี่สำคัญจริงๆ แต่จบสวยไปหน่อย ถ้าดาร์กๆหน่อยนี่ใช่เลย
ไม่รู้ลุงจอร์จจะเขียนให้จบแบบไหนนะคะ
ธีออน อยากตาย...ไม่ได้ตาย 😂😂😂
ดีกว่า และอิ่มกว่าจริงๆด้วย
แบบนี้ดิครับ บทเพลง น้ำแข็งและไฟ
🧊🔥🧊🔥🧊🔥
😊
มาแล้วววววววววววววววววววว
จบแบบนี้ผมว่าดีมากเลย โดยเฉพาะประเด็นเรื่อง “บ้าน” ของแม่มังกร
พึ่งไปย้อนดูตอนจบของซีรีส์ ที่ไม่ชอบ 2 จุดใหญ่ๆคือ
ตัวละครหลักๆคิดจะเก็บแม่มังกรเพียงเพราะว่าเขาโดนกดดันจนต้องเผาหมด
คือแต่ละคนก็เคยมีส่วนในการจัดการคนอื่นมาทั้งนั้น ถ้าจะเอาแฟร์ๆ ก็คือควรจัดการตัวเองยกตี้อะ ไม่ใช่มานั่งประชุมยิ้มรับอำนาจกันตอนจบ โดยเฉพาะจอนที่ออกนอกกำแพงแล้วยิ้ม ทั้งๆที่พึ่งจัดการแม่มังกรเพียงเพราะเธอทำไม่ถูก“ในสายตา”ของจอนแค่ครั้งเดียว 555
2.คือ อีกา3ตา ที่โชว์ความมั่นว่าอยู่มาตั้งนานเพื่อที่จะรอรับบทเป็นราชา 555
ทำคลิบรวม4พาทได้ไหมแอด อยากนอนฟังยาวๆ 😂
กดฟังจาก playlist ได้ไหมคะ 🤣🤣
มันเป็นแค่แฟนฟิคคค เอ็งจะร้องไห้ทำม้ายยย😭🥺😢
โอ๊ยอินนนน
จอนก็ยังอุส่าหาเสื้อมาใส่อีกเนาะ น่าจะวิ่งไปสู้ทั้งแบบนั้น แค่นึกก็ฮาแล้ว
ไม่ไหววววว 55555
❤มาเเล้วว
เอ้าาาา ตอนจบแบบ นี้ ไม่ใช่ของจอจ RRมารติน เหรอ ผมว่า ส่งให้ลุงมารตินลอกเลยก็ได้ สุดยอดๆๆ 5555 ให้ลุงมารตินใช้มุข นี้ครับ คนเขียนคนนี้คือกำลังใจของผม >_< ผมขอบคุณพี่มากๆครับ
555555 ยังไม่ใช่ของลุงค่า
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
ฟังของคุณจ๊อบจบก็ได้แต่เศร้าใจ ขนาดแฟนฟิคยังมีคนแต่งใหม่ แต่ ลุง GRRM ไม่คิดจะแต่งหนังสือให้จบ ตอนนี้ไปม็อบ กับเขา 😢😢😢
เราต้องไม่หมดหวังในตัวลุงค่ะ!
👍
ธีออนลูกรักแฟนฟิค😂
ว่าแต่วิเซเรี่ยนหายไปไหน หลังสู้กลับซอบบี้เรก้า มันหนีไปไหนอ่ะ?
นั่นสิคะ 55555555
ขอบคุณมากค่ะ😊
มันจบแบบสดใสไปหน่อย แต่ไนท์คิงเป็นลาสบอสดีแล้ว แต่อยากให้จบแบบเทาๆมืดหม่นกว่สนี้😅
ใช่ๆ ทำไมแฮปปี้กันหมด คนดูถูกทำให้ชินกับความหม่นหมองละนะ เราไม่ไว้ใจความแฮปปี้นี้
น่าติดตามกว่า ซีรีย์ในช่วงนี
ฉากคืนชีพจอนในหัวตอนนี้โคตรepicบอกเลย😂😂
เพลงตีม GOT ขึ้นมาเลย
เปิดระบบสมาชิก เมื่อไรคับ
ยังนึกไม่ออกจะมีอะไรพิเศษให้เฉพาะสมาชิกดีค่ะ 😅
❤❤❤