Dr.Rodinga kawmna / Burma Sipai an tlawm ta em ni

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 27 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 503

  • @lalzarlianizarliani8073
    @lalzarlianizarliani8073 ปีที่แล้ว +11

    Angaih thlak ava nuam eee, mipui sipai tu kan tawngtai pui che u,

  • @Lalrimawii-r1x
    @Lalrimawii-r1x ปีที่แล้ว +3

    Pu Rodinga i kawm hi chu a van manhle em Nitin zan tin hi ka lo en ziah manipui buaina ta Burma buaina te zofa te lamah lalpa a tang zel ka lo tang ve nasa mai

  • @kimilalthankimi8470
    @kimilalthankimi8470 ปีที่แล้ว +15

    A ngaih nawm lutuk a ka muthilh san ka ui sia a tawp thleng ngaihthlak ngei kan tum teh ang .tawngtai na chhangtu Lalpa zarah mipui sipai te chanchin a ngaihnawm bontawp Lalpa Chauh in lal na leh ropuina chang tlat rawh se🙏🙏

  • @btmangheta2055
    @btmangheta2055 ปีที่แล้ว +24

    Dr Rodinga nen i in kawmna hi a bengvar thlak in knowledge thei khawp mai,pu Siam 👍👍👍

  • @lalrotluangadarngawn9200
    @lalrotluangadarngawn9200 ปีที่แล้ว +15

    Ngaihthlak a nuam e. Shillong lam atang pawhin kan lo ngaihven reng a ni. Mipui sipai tang fan fan tiin moral support kan pe e.

  • @laltleipuiipachuau273
    @laltleipuiipachuau273 ปีที่แล้ว +6

    A ngaihnawm lutuk burma sipai an thawnkir chungchangah hian mizoram mipui tam tak an thinrim hle ani.

  • @Chawnghlut77
    @Chawnghlut77 ปีที่แล้ว +47

    Mipui sipai chak sawt thu ngaihthlak chu a va nuam em!! Mizoram ațangin kan lo țawngțaipui reng e.

    • @cingkhawmciin
      @cingkhawmciin 7 หลายเดือนก่อน +2

      Kan lawm ltk a nia in mi tanpui na ah

  • @lalhminglianiralte6657
    @lalhminglianiralte6657 ปีที่แล้ว +12

    Pu Siamthara leh Pu Rodinga invan ngaihsanawm tak em.Beng intivar in hriatna inti pung hle mai.❤❤❤

    • @zatawnichhunthang3516
      @zatawnichhunthang3516 ปีที่แล้ว

      Tuna kawl sipai chu tianga a tlawm deuh na chhan chu kan Pathianin a tan puia kan Pathian vang a ni chu vangin Pathian hi Han fak teh u

    • @hmingthanzauvazauva4179
      @hmingthanzauvazauva4179 11 หลายเดือนก่อน

      ​@@zatawnichhunthang3516p ni CT CT ni
      hl mi..
      no
      mo

  • @josephchhangte6360
    @josephchhangte6360 ปีที่แล้ว +6

    👍👍👍👂🤝 en leh Thlir ngaihthlak a manhla khawp mai hriat belhna tamtak leh thu hlu tak tak nen bengvarna tam hle mai

  • @gracefulgrace8344
    @gracefulgrace8344 ปีที่แล้ว +5

    mipui sipai Lalpan chakna pe zel rohse🙏🙏🙏

  • @pcngaia245
    @pcngaia245 ปีที่แล้ว

    Pu Dr. Dinga chu politic-ah a lo ril hlê mai. Ngaihthlâk a manhla takzet. Pu Thara lahin a zawt thiam bawk si a, zofate mai ni lovin, Burma mipui zalenna sualtu zawng zawngte tana mi ṭangkâi tak ni zêl turin Pathianin hruaizêl cheu rawh se.

  • @HlimpuiiLalhlimpuii-e5u
    @HlimpuiiLalhlimpuii-e5u 24 วันที่ผ่านมา

    Pusiam in chanchin puan kanlo ngaithlaa a athlamuan thlak hle mai pathian in inhmahruai zel roh se

  • @zamawiiralte3417
    @zamawiiralte3417 ปีที่แล้ว +13

    DR Rodinga leh pu siama in kawm avan ngaih nawm e beng var thlak e tawng tai pui zel ila pathian in lamah atang zel dawn mipuisipai te lalpa rawn zel chung in tang zel ang chu hneh na chu lalpa ta ani dawn e lalpan in hma hruai zel rawh se ❤

  • @sangneihthangi3139
    @sangneihthangi3139 3 หลายเดือนก่อน

    Ava ngaih nawm in ava chiang em mipui sipai kan tan hlhe che ua tang fan fan ula hneh na chang ngei ang che u lalpan pui zel che u rawh se

  • @SapzualaHauzel
    @SapzualaHauzel ปีที่แล้ว +1

    Dr.Rodinga kawmna hian beng a tivarin,a lawmawm hle mai.A zawttu pawh a fakawm ka ti takzet a ni.

  • @madikaralte7896
    @madikaralte7896 ปีที่แล้ว +1

    ngaihthlak a va nuam ve kawl a eng tan ta barma mipui tan engmah ti thei si lo awm hmunah kan tang teuh thin a, mahse nunna tuar boral ta zawng zawng te ka ngaihtuah hian rilru an Tina hle mai.

  • @slleihang7588
    @slleihang7588 ปีที่แล้ว +12

    my best wishes to Dr Ro Dinga.May God be with you always....LH.Shanliana IPS(Rtd)Durtlang Leitan,Aizawl.

    • @roding5717
      @roding5717 10 หลายเดือนก่อน

      Ka lawme

  • @Rinpuia_95987
    @Rinpuia_95987 5 หลายเดือนก่อน

    A bengvarthlak hle mai pu rodinga hi afakawm hle mai mianmar ramchhung chanchin ahrehle mai angaihnawm thin hle a ni

  • @khamdopau3691
    @khamdopau3691 11 หลายเดือนก่อน

    By the grace of God, we must over come soon.

  • @RLKhiangte
    @RLKhiangte ปีที่แล้ว

    Dr Rodinga leh Pu Siamthara te in titi ngaihthlak a va nuam thin em. In zarah Burma chanchin kan lo hre ve a, a lawmawm takzet a ni. Burma rama kan unaute lo tang sauh² rawh u, Lalpan in hma a hruai zel a nih hi, kan lo tawngtaipui zel ang che u. Manipur lam kan unaute hian rilru an ti hrehawm takzet a ni. Tawngtainaah i theihnghilh lovang u.

  • @nghaktea4936
    @nghaktea4936 ปีที่แล้ว +2

    pu, siamthara pu, Rodinga ngaihthlak a nuam in a bengvar thlak e.👍

  • @HlimpuiiLalhlimpuii-e5u
    @HlimpuiiLalhlimpuii-e5u 11 หลายเดือนก่อน

    Ngaih thlak nuamem Ron ti zel ang che kanlo ngaithla reng e

  • @pro11paul51
    @pro11paul51 ปีที่แล้ว +15

    Mipui sipai Pathianin awmpui zel rawh se🙏🏼🙏🏼

  • @teesailo584
    @teesailo584 ปีที่แล้ว

    Chanchin lawmawm lam ngaihthlak ava nuam em.khang pawisawilo tam tak thisen te kha athlawnin luangral lul suh se ! Mipui sipai lam ten Hnehna chang turin,an ti ta sasa atawp thlengin han țang fan2 teh se.

  • @lalnunthara5523
    @lalnunthara5523 ปีที่แล้ว +1

    I inkawmna a ngaihnawm-in,a bengvarthlak e. Lalpan mipui sipai ti-chak zel rawh se.

  • @geminihualngo2515
    @geminihualngo2515 ปีที่แล้ว +20

    A va han ngaihnawm chiang tak. Pu Rodinga i va ngaihsanawm em!! Long live National Unity Government 👍

  • @sanglianapachuau9246
    @sanglianapachuau9246 6 หลายเดือนก่อน

    Pu siamthar, pu Rodinga nena inin kawm ni / thla /kum te sawi zel ula ka duh hle mai a,in awmna ni kha sawi ula keini mizoram tan chuan kan awmna hnuai (ti mai ila)a awm ang a ni maia,a zawn chiah loh pawhin a pawilo kan hre thiam thoe.

  • @lalhmangaihihmai9989
    @lalhmangaihihmai9989 ปีที่แล้ว +21

    Pu Rodinga hi a patling in a fing, thil a chhui thiam in, a tawng sual ngai lo

  • @lawmijongte4132
    @lawmijongte4132 ปีที่แล้ว +3

    Mipui sipai chak takin kal zel rawh u ngaihnawm hle mai

  • @g.ltryte2451
    @g.ltryte2451 ปีที่แล้ว +3

    Angaihnawmin abengvar thlak khawp mai....Shillong atangin ngaithla ran e👍👍👍

  • @khiangtelalhmingthanga8610
    @khiangtelalhmingthanga8610 ปีที่แล้ว +1

    Chanchin bengvar thlak tak tak in tarlang thin a, a lawmawm hle mai.

  • @mamuanibawihtlung4076
    @mamuanibawihtlung4076 ปีที่แล้ว +1

    A van beng var thlak in a va hlawk thlak thin em Pu Rodinga leh Pu siamthara dam reng rawh se.

  • @makimi1415
    @makimi1415 ปีที่แล้ว +6

    A bengvar thlak hle mai Mipui Sipai full support 🙏❤️👍

  • @josephchhangte6360
    @josephchhangte6360 ปีที่แล้ว +3

    👍👍👂🤝 ngaithla char² mek ngaihthlak a nuam bengvarthlak hle mai.ngaithla zel ang

  • @Thianga986
    @Thianga986 ปีที่แล้ว

    Abengvarthlak hle mai.

  • @lalduhawmihrahsel4054
    @lalduhawmihrahsel4054 ปีที่แล้ว +4

    Democracy duhtute thisen hi a thlâwna a luan ka ring lo. Mipui sipaite Lalpa'n chakna tharin thuam zêl rawh se🙏Ka thisen zawm tlangval fel tak te nunna kan chân tawh, nimin lawkah hliam natak tuarin zai ngai hial kan awm leh ta.....Sipai hote Lalpa chuan hnehna a chantîr ngei ka beisei👍👍💪💪

  • @Kap-aKaprothanga
    @Kap-aKaprothanga ปีที่แล้ว +1

    Ngaihthlak ava nuam ve aw..milui sipai te pathian in vengin awmpui zel cheu rawh se

  • @KawllutthangiHmar
    @KawllutthangiHmar ปีที่แล้ว

    Mipui sipai chawk na chu pathian vang a ni. An chak zel theih nan. Kan tawng tai zel ang. A ral thuam chu. Isua a ni. Amen

  • @Mawitei-nx5qk
    @Mawitei-nx5qk 18 วันที่ผ่านมา

    Mipui sipai te chak zel teh se an khawngai thlak em mai

  • @v.l.thanpuii4567
    @v.l.thanpuii4567 ปีที่แล้ว

    Pu Dinga i kawmna hi a bengvar thlak thin khop mai. Lo dam dun zel rawh u

  • @elalrindiki2195
    @elalrindiki2195 ปีที่แล้ว +10

    A ngaihnawm in a bengvarthlak hle mai! In fakawm dun Pu Siamthara leh Pu Rodinga te dam reng rawh u. Mipui sorkar rawn lal ngei se a duhawm, duhsakna ka hlan bawk e❤️🙏🏻

    • @hmairalte5384
      @hmairalte5384 ปีที่แล้ว +3

      A,va ngaihnawm..Meghalaya atangin kan lo ngaithla e..hneh ngei teh u..Democracy hmu turin tha thlah loin tang zel teh u.....

    • @siangtenu8294
      @siangtenu8294 ปีที่แล้ว

      ​@@hmairalte5384❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    • @fairyquen9714
      @fairyquen9714 10 หลายเดือนก่อน +1

      Chinland State khi Zofate chenna ram tho a nia.. Zoramthar Chin disttric a la ni ve ngei ang.. Britist in min lo thendar kha a pawi hle mai.. UNO tanpuina in Rorelna pakhat hnuai ah kan la awm ho anga, kan inpumkhat zel anga, kan la Independent ngei ang..

  • @mawiituallawt
    @mawiituallawt ปีที่แล้ว +3

    Ngaih thlak a nuam hle mai a zawt tu in a zawtthiam bawka pu Rodinga i chhang thiam hle mai

  • @hmairalte5384
    @hmairalte5384 ปีที่แล้ว

    Pu.Rodinga te inkawmna chu a va ngaihnawm em..Ram hruaitu a tan i it awm e...Democracy in la fight chhuak ngei ang..kan Burma unaute tang fan fan....kan support che u a nia.

  • @clthangi6578
    @clthangi6578 ปีที่แล้ว

    A ropui hle mai , a beng var thlak e , Myanmar mipui ten hneh na chang ngei thei se ka va duh tak em !!!

  • @lalsawmthangisailung6032
    @lalsawmthangisailung6032 ปีที่แล้ว

    Mipui sipai ho in tagrual hi alawmawm hle mai.hneh zel ang che u.kan lo thlir reng che u

  • @ruatichhakchhuak6830
    @ruatichhakchhuak6830 ปีที่แล้ว +8

    Angaih thlak anuamin mipui sipai te inpekna leh tumruhna ahlawhtling mek zel e.❤❤❤❤

  • @pekapekapekapeka5429
    @pekapekapekapeka5429 ปีที่แล้ว +1

    A ngaih nawmin a bengvar thlak hle mai

  • @Axaieni
    @Axaieni ปีที่แล้ว

    Mipui sipai pathianin hruai zel rawhse

  • @ThiangasailoThiangasailo
    @ThiangasailoThiangasailo ปีที่แล้ว +1

    A ngaihnawm in tan man an awm hle mai kan Zo hnah thlak pui te Lalan tanpui zel che u rawh se

  • @MaduhiChawngthu-k6j
    @MaduhiChawngthu-k6j ปีที่แล้ว

    A ngaihnawm hle mai..mipui sipai tang fan fan ru...kan tan lutuk che u

  • @biakthuamakhawlhring1458
    @biakthuamakhawlhring1458 ปีที่แล้ว +1

    A bengvar thlak hle mai. Mingonhlain an Sipai rorelna nitura a pawng lak leh a, Zalenna tello in Devolopment a kal thei ngailo. A la tluchhe leh ngei ang Ringtute Tawngtaina chhanin a awm mek e.

  • @nghaktea4936
    @nghaktea4936 ปีที่แล้ว +10

    Khawchhak unau te chu, hmunkhat ah mipui nen Ral indo tlanga, hnehna in chang ngei dawn e, kan unau manipur a mi te hi ani, ngaihtuah awm leh chhawng chu aw, tawngkam mawilo nilo se, an indaih lohna hi a na zual hle in ka hria, kan hmelma te hi an indaih mai sia, mahse hnehna chu kan chang ngei ang kan rin, Lalpa zar ah.

  • @SangzualiRalte-zm8vz
    @SangzualiRalte-zm8vz ปีที่แล้ว

    Ngaihnawm in a Bengvar thlak hle mai. Pu Dr. Rodinga leh Pu. Siama in in pekna a hlu e.

  • @MoeMoe-zv6nn
    @MoeMoe-zv6nn ปีที่แล้ว +4

    a beng var thlak hle mai...pudinga chu a la tlang val hle mai..mizia dam chhung kua an nia..ka ngai sang tak zet..kum rei tak zofa te tan dam reng rawh se❤❤❤

  • @maremilalremawii9698
    @maremilalremawii9698 ปีที่แล้ว +14

    Mipui sipai ngawr ngawr❤❤❤❤❤❤💚

  • @hmingthanzauvi
    @hmingthanzauvi ปีที่แล้ว +2

    Hnehtu ni ngei turin mipui sipai te Kan tawngtai pui zel .🙏🏻🙏🏻

  • @lalfelalalfela5942
    @lalfelalalfela5942 ปีที่แล้ว +1

    Ngaih nawm hle mai beng var thlak hle mai

  • @lalropuiahrahsel8360
    @lalropuiahrahsel8360 ปีที่แล้ว +2

    A bengvarthlak hle mai a, rawn ti zell ang che u👍👍👍

  • @marychhangte5285
    @marychhangte5285 ปีที่แล้ว +6

    A ngaihnawm a Patlingin, a fing hle tih a hriat anih kha...

  • @chungafanai8276
    @chungafanai8276 ปีที่แล้ว +1

    Thlir leh ngaihthlak a va manhlain a va bengvarthlak thin tak em.

  • @margrethromani467
    @margrethromani467 ปีที่แล้ว

    Ava han bengvarthlak em, mifing mithiam mirinawm , Lalpa minpek ani.kn lawm e Lalpa. Pu Thara chungah pwh kn lawm e.

  • @AwmaPautu
    @AwmaPautu ปีที่แล้ว

    In ngai San awm hle mai Kan mipui sipai te vul zel rawh se

  • @nunsangapca5539
    @nunsangapca5539 ปีที่แล้ว

    A va bengvar thlak țhin tak em..

  • @user-rk5mv8hz4ikorea
    @user-rk5mv8hz4ikorea ปีที่แล้ว

    A ngaihnawm hle mai.... Dam tak in awm ula... Aizawl ah te lo zin ula.... A lu nung ngei a hmuh che u ka chak hle mai.....

  • @lalthlanglianamathlanga9670
    @lalthlanglianamathlanga9670 ปีที่แล้ว

    Pu Rodinga salute...go go go

  • @nupui1342
    @nupui1342 ปีที่แล้ว

    Mipui Sipai te tana kan tawngtaina lalpan a chhang alomombtak zet zet ❤❤❤

  • @lalthafamkimi1399
    @lalthafamkimi1399 ปีที่แล้ว

    Ava ngaihthlak nuam thin em mipui sipai pathianin tichak zel rohse

  • @khamdopau3691
    @khamdopau3691 11 หลายเดือนก่อน

    Ru Dinga, a bengvar thlak hle mai

  • @angaihingaihi8622
    @angaihingaihi8622 ปีที่แล้ว +3

    I inkawmna a ngaihnawm thin hle mai. A bengvar thlak thin.

  • @lallawmthangi27
    @lallawmthangi27 ปีที่แล้ว +3

    A van ngaihnawmin Bengvar thlak thin, in rawn lang khat si a Pu Rodinga hi chu aw! Kan ngaisang che

  • @chmalsawma85
    @chmalsawma85 ปีที่แล้ว +1

    A ngaihnawm.in a bengavar thlak hle mai

  • @lalsawmlianajongte3643
    @lalsawmlianajongte3643 ปีที่แล้ว +2

    Pu Rodinga chu MNF in Rih leh Falam Camp an run 1968 a i la piang lo anih chuan i la naupang hle mai. I hriatna a tha a International Politics pawh i hre khawp mai, hruaitu thatak lo ni zel ang che. 👍👍

  • @davechhakchhuak8469
    @davechhakchhuak8469 ปีที่แล้ว

    Pu.Rodinga hi inlawm khat hle mai. Lo kawm zing deuh teh u. Burma chanchin ama atanga kan hriat hi afiah bik in ka hria.

  • @malsawmfela1597
    @malsawmfela1597 ปีที่แล้ว

    Pu Rodinga leh pu siama in kawm na thu ngaih thlak anuam hle mai.in ti thadun e

  • @sapramthangiralte1990
    @sapramthangiralte1990 ปีที่แล้ว +10

    Mipui sipai full support ❤❤❤

  • @vanlalsiamimasiami869
    @vanlalsiamimasiami869 ปีที่แล้ว

    pu Rodinga ivan sawithiam em em.myanmar ram lalpan atungding ngei ngei ang.thu i thiam lutk.zawhna ichhang thiam bawk si.damreng ang che.

  • @kungapachuau2299
    @kungapachuau2299 ปีที่แล้ว

    Kan lo tawngtaipui nawlh mawlh ang che u..myanmar mipui sipai salute

  • @LalremaianaRemthalei
    @LalremaianaRemthalei ปีที่แล้ว

    Han ti zel teh u,a bengvar thlak hle mai,Kan chhuang che u zofa ten.

  • @mapuiahmar9996
    @mapuiahmar9996 ปีที่แล้ว +1

    Avan fel em1,thil ahrebawksi...super 👍

  • @khuanghnuna3016
    @khuanghnuna3016 ปีที่แล้ว

    beng var thlak kan lawm rawn buat saih zel rawh

  • @NeoKhawlhring-ty7lm
    @NeoKhawlhring-ty7lm ปีที่แล้ว

    Ngaihthlak a nuam e,mipui dinhmun tha lam chu hriat a phurawm takzet,tan alo na ve thin a

  • @zarasailozarasailo9826
    @zarasailozarasailo9826 ปีที่แล้ว

    Ava bengvarthlak em!!

  • @FnghinglovaFanai
    @FnghinglovaFanai ปีที่แล้ว

    A va ngaih nawm em em Kan tawngtaina chhangtu Pathian chu fakin awm rawhse,

  • @lalzirmawiikhiangte6244
    @lalzirmawiikhiangte6244 ปีที่แล้ว +1

    Lalpan mipui te tawngtai na a chhang nasa ani,,,lalpan kan mipui sipai te chak na pe zel se,engkim ah lalpan hum tlat rawhse🙏🙏🙏

  • @Lalrinawma-el6lu
    @Lalrinawma-el6lu ปีที่แล้ว +1

    Ngaihnawm in a bengvar thlak hle mai. 👍

  • @dunahualngo4494
    @dunahualngo4494 ปีที่แล้ว

    Pu Dinga leh pu siam a zofa tetan inva hlu tak em a bengvar thilak thin hle mai

  • @Susie2766
    @Susie2766 ปีที่แล้ว +7

    India hian Burma sipai an nih avanga hum an ni lova, humanitarian ground in a pui ve a nih a rinawm. India hi khawvela Military chakna ah pathumna a ni a, foreign policy ah pawh awn lam neilo ram a ni bawk. Chuvangin keini Mizoten kan unaute kan tan avanga kan duh anga hma a lak erawh a rinawm lem loh

    • @pachuau5215
      @pachuau5215 ปีที่แล้ว +1

      Adik mi tam tak hawi zau vak lo ten kan duh thu a India ram hi kal amaw an ti thin a...anni ngaiha misual kha midang country ah chuan sorkar sipai an ni ve miau sia tiraw

  • @LalthangaChhakchhuak-fx2fi
    @LalthangaChhakchhuak-fx2fi ปีที่แล้ว +1

    Ava lawm awm vee ngaih thlak a nuam hle mai😂❤

  • @tharteichhakchhuak7891
    @tharteichhakchhuak7891 ปีที่แล้ว +2

    Bengvar thlak ngaihnawm hle mai

  • @malsawma9212
    @malsawma9212 5 หลายเดือนก่อน

    A bengvar thlak viau na a, inchanchin thar hi, ani (Dated) hi rawndah thei ula ka ti hle mai, thliar ahar em mai, kan ngaithla duh si a, angai leh ngai te kan ngaithla zing deuh.

  • @MaduhiRalteMaduhi
    @MaduhiRalteMaduhi 4 หลายเดือนก่อน

    A ngaih nawm hle mai,

  • @sitei
    @sitei ปีที่แล้ว +1

    Ngaihthlak a man hla hle mai
    rawn ti zel ru aw

  • @sawmicherput6796
    @sawmicherput6796 ปีที่แล้ว

    A va bengvar thlak tak em!... Kum-1 Liam lehah chuan...step -10ma chu a thleng ngei ang...tawngtai a nen I tang zel ang u ,

  • @mizopamix
    @mizopamix ปีที่แล้ว +2

    ka van ngaithla khamlo eee... a kawmtu i thiam bawk.. pu rodinga lah chhangthiam bawk .. 👍👍
    (asawi kual deuh te pawh hi ka khamlo.. hun ngah deuh se, sawi kual vak se ka ti khawp a...)

  • @kkssbm1961
    @kkssbm1961 ปีที่แล้ว +1

    A bengvar thlak hle mai👍👍

  • @darlianadara5635
    @darlianadara5635 ปีที่แล้ว

    Angaihnawm rualin abeng ar thlake,

  • @saihmingithangi1651
    @saihmingithangi1651 ปีที่แล้ว

    Ngaihnawmin a bengvar thlak hle mai.

  • @Engichhakchhuak-u6s
    @Engichhakchhuak-u6s ปีที่แล้ว +3

    Abengvar thlak hle mai...🎉🎉pu,siama,kan chhuang lutuk che aw,kantan in hlu mang e.

  • @taekookshipper8130
    @taekookshipper8130 ปีที่แล้ว

    Ngaihthlak a va nuam em.

  • @vanlalatlau1161
    @vanlalatlau1161 ปีที่แล้ว

    A bengvarthlak ṭhin mang e! Israel vs pl.