Superbe chanson Mr Anthony avait déjà prédit l avenir merci de tout cœur pour le partage Cedric et pour répondre a couscous taboule ce merveilleux chanteur est inhumé à Cabris dans les Alpes Maritimes
Il sera toujours avec nous et on va l écoute le plus passible on ne l'oublie pas malgré tout les belle année qu'il nous a donné il restera toujours dans nos cœurs Mercie 🥰💖💖💖💖🥰🌷💖💖💖💖💖🥰🌷💖💖💖💖🥰🌷
C'est pas du playback !!! Tous les chanteurs et chanteuses chantaient en playback à cette époque déjà ! Sheila, Sylvie Vartan, Sardou, Joe Dassin etc... TOUS ! Sauf lui !! Chapeau bas !!!
Merci pour ce partage en live et cette vidéo Très belle adaptation de In the year 2525 Les 2 versions sont similaires au niveau du texte si ce ne sont les années (en anglais tous les 1010 ans) J'adorais cette chanson Aujourd'hui les paroles n'ont plus le même impact qu'à mon adolescence Mais la beauté de la mélodie et l'interprétation restent magnifiques Un immense succès des années 1969/1970 Vision assez cauchemardesque et pourtant... RIP Richard Anthony
@@jean-charlesmeinen8902 lui aussi mais pas physiquement Richard Anthony fait partie de mon enfance et de mon adolescence donc de ma vie Un chanteur incontournable
Techniquement Richard Anthony et au-dessus, mais la version de Dalida reste profonde surtout en italien 2023 chanté en 1969, nous fais réfléchir tellement le sujet est proche de ce que notre sinistre civilisation est devenue de nos jours.😮😮😮
C'est une chanson du duo anglais Zager & Evans "In the Year 2525" qui avait été N°1 en Angleterre durant l'été 1969. L'original est bien sûr bien meilleur avec un duo vocal au chant. th-cam.com/video/dqhAfE_0fUI/w-d-xo.html
@@lebrantlebrant6655 Oui, la reprise est excellente car Richard Anthony qui maîtrise parfaitement l'anglais (sa mère est anglaise) ,s'attache dans ses reprises à respecter la lettre et l'esprit des chansons anglosaxonnes (ex sa reprise de la chanson de Dylan écoute dans le vente reprise de Blowing in the wind) qu'il reprenait, ce qui n'était pas du tout évident à l'époque des yeye où les textes français n'avaient souvent rien à voir avec la chanson originale comme par ex les chansons de Frank Alamo ou l'improbable reprise d'Eddy Mitchell de la chanson de Chuck Norris "Johnny B Goode" devenue "Eddie sois bon". Parfois la version française qui transforme le texte original est même supérieure en qualité à l'original ex: House of the rising sun devenu eLe Pénitencier par Johnny Halliday, 5000 miles de John Gill devenue Salut les amoureux par Joe Dassin ou Runaway de Del Shanon devenue Vanina par Dave.
Par contre, ce n’est pas toujours le cas de dire que les originaux sont meilleurs que les reprises. Si c'est en partie vrai pour les textes, de nombreuses orchestrations ont été retravaillées pour les versions françaises avec une qualité nettement supérieure.
En l'année 2005 de notre ère Si l'homme n'est pas poussière Si l'oiseau vit à l'air des rivières En l'année 3005 de notre ère Qui peut parler de paradis ou d'enfer Tout ce que tu fais pense et dit Dans la pilule tu l'as appris En l'année 4005 de notre ère Avoir des yeux des dents à quoi ça sert Qui aura-t-il à mâcher Et qui pourras-tu regarder En l'année 5005 de notre ère Tes bras tombent vers la terre Tes jambes non plus rien à faire La machine a le feu vert En l'année 6005 de notre ère Prendre femme ou mari à quoi ça sert Va chercher le fils ou la fille que tu souhaites Au labo au fond d'une éprouvette En l'année 7005 de notre ère S'il y a un Dieu quand il verra notre terre Il dira après avoir regarder Voilà l'heure du jugement dernier En l'année 8005 de notre ère Le tout-puissant sera-t-il très très fière De ce que l'homme a détruit et créé Ou voudra-t-il recommencer En l'année 9005 de notre ère L'homme sera-t-il encore sur notre terre Il a tout pris du monde sans laisser de trace Mais qu'a-t-il mit à la place Depuis 10 000 de notre ère Sont parties avec les larmes Est-ce l'amour ou la haine Qui mit fin à son règne Mais du fond de l'aurore Une étoile s'endort Sans doute faut-il se taire Ce n'était peut-être qu'hier En l'année 2005 de notre ère Si l'homme n'est pas poussière Si l'oiseau vit à l'air des rivières En l'année 3005 de notre ère Qui peut parler de paradis ou d'enfer Tout ce que tu fais pense et dit Dans la pilule tu l'as appris En l'année 4005 de notre ère Avoir des yeux des dents à quoi ça sert Qui aura-t-il à mâcher Et qui pourras-tu regarder En l'année 5005 de notre ère Tes bras tombent vers la terre Tes jambes non plus rien à faire C'est la machine qui a le feu vert
Attention quelques erreurs de transcription Mauvaise écoute ? Tout d'abord c'est l'ère des rivières Et puis au lieu de l'an 10000 vous avez cafouillé... Merci de faire les corrections Est-ce que l'Homme Sera-t-il encore à corriger également Par ailleurs à la reprise du temps c'est dans LES pilules Merci à vous
Merci à vous d'avoir pris le temps d'avoir transcrit les paroles pour nous N'oubliez pas de vous relire avant de valider vos paroles Je ne parle pas des fautes d'orthographe mais des fautes de syntaxe Par ailleurs attention le Tout Puissant est masculin FIER Également ce n'est pas qui mais qu'y aura-t-il à . . Nous ne sommes pas devenus cannibale Mais merci pour votre travail Pour ma part il m'arrive de mettre plus de 30 mn à copier les paroles et faire attention aux lives ....
octobre 1969, j'étais soldat depuis 5 mois en Allemagne à, Wittlich . Cette chanson a quelque chose de prémonitoire .
Je crois que tout va arriver bien avant ces dates là...
Humain, une utopie...
SUPER DE BONNE CHANSON DE RICHARD ANTHONY.POUR L'AMOUR DE LA MUSIQUE,MERCI.REPOSEZ EN PAIX CHER M.ANTHONY.
beaucoup de peine quand je le réécoute.il manque!!!
richard tu nous manque infiniment.merci pour nous avoir laissé toutes tes belles chansons.ont te regrette et personne a pu te remplacer!!!!!
Superbe chanson Mr Anthony avait déjà prédit l avenir merci de tout cœur pour le partage Cedric et pour répondre a couscous taboule ce merveilleux chanteur est inhumé à Cabris dans les Alpes Maritimes
Il n'a rien prédit.Il a copié cette chanson.
j'ai l'impression que ce chanteur ne nous a jamais quitté,qu'il repose en paix dans un coin de france ou en egypte son pays natal!!!!!!
il y a la guerre maintenant
de vivre 😃❤️🤩 ,'que les belles et Bonnes chôses viennent encore à Nous .🙏🙏👏👍🌞🎉🏖️🍸
Il sera toujours avec nous et on va l écoute le plus passible on ne l'oublie pas malgré tout les belle année qu'il nous a donné il restera toujours dans nos cœurs Mercie 🥰💖💖💖💖🥰🌷💖💖💖💖💖🥰🌷💖💖💖💖🥰🌷
entièrement d'accord avec vous il restera pour toujours avec nous On a toujours un plaisir fou à l'écouter chanter
J ai toujours adoré Richard antony.cette j' adore trop.tres réaliste .❤️❤️
cette chanson était visionnaire
C'est pas du playback !!! Tous les chanteurs et chanteuses chantaient en playback à cette époque déjà ! Sheila, Sylvie Vartan, Sardou, Joe Dassin etc... TOUS ! Sauf lui !!
Chapeau bas !!!
Merci pour ce partage en live et cette vidéo
Très belle adaptation de In the year 2525
Les 2 versions sont similaires au niveau du texte si ce ne sont les années (en anglais tous les 1010 ans)
J'adorais cette chanson
Aujourd'hui les paroles n'ont plus le même impact qu'à mon adolescence
Mais la beauté de la mélodie et l'interprétation restent magnifiques
Un immense succès des années 1969/1970
Vision assez cauchemardesque et pourtant...
RIP Richard Anthony
je suis toujours l' a richard
@@jean-charlesmeinen8902 lui aussi mais pas physiquement
Richard Anthony fait partie de mon enfance et de mon adolescence donc de ma vie
Un chanteur incontournable
Merci j'ai vu R.A. à la foire de Marseille en 1970 en permission de l'armée.@@isabellelevy-banchereau3271
merci j'ai vu R.A. à la foire de Marseille en 1970 j'étais en permission de l'armée@@isabellelevy-banchereau3271
superbe chanson merci Cédric!
belle chanson de richard anthony bel homme à l'époque et chanteur exceptionnel.ça s'est de la variété française,"la vraie"!!!!
C une chanson américaine 😂
l'Artiste ,G merciSss pour tous C douvenirsss ,qu'elle Belle époque alors qu'il Nous avez été donnée de
J adore merci Richard
avec je me suis souvent demandé très bon chanteur des années 60
Techniquement Richard Anthony et au-dessus, mais la version de Dalida reste profonde surtout en italien 2023 chanté en 1969, nous fais réfléchir tellement le sujet est proche de ce que notre sinistre civilisation est devenue de nos jours.😮😮😮
C'est une chanson américaine 😔
une chanson en 2018 encore très moderne et qui sait une chanson voyante
toi , 60 ans plus tard , t'as pas encore compris la chanson !
Che tempo grande
Merci pour le partage!
👏👍😃❤️Goot Teim'ArtisAA Bravo l'
Questo disco lo comprato arimini quando ero militare
❤❤❤❤❤
Niente da fare.Dalida e' insuperabile.L versione di R.Anthony sembra una marcetta.
mrci richard 1969
chanson de 1969 qui a quelque chose de prémonitoire .
Merci Pussycat
C pour Bientôt....la prévision... original USA C est 2525...
C'est une chanson du duo anglais Zager & Evans "In the Year 2525" qui avait été N°1 en Angleterre durant l'été 1969. L'original est bien sûr bien meilleur avec un duo vocal au chant.
th-cam.com/video/dqhAfE_0fUI/w-d-xo.html
tout a fait d'accord ! mais force est de constater que la reprise est excellente !!!!
Z&E is a Texan duet (check their accent) from Odessa, not a British one...
@@lebrantlebrant6655 Oui, la reprise est excellente car Richard Anthony qui maîtrise parfaitement l'anglais (sa mère est anglaise) ,s'attache dans ses reprises à respecter la lettre et l'esprit des chansons anglosaxonnes (ex sa reprise de la chanson de Dylan écoute dans le vente reprise de Blowing in the wind) qu'il reprenait, ce qui n'était pas du tout évident à l'époque des yeye où les textes français n'avaient souvent rien à voir avec la chanson originale comme par ex les chansons de Frank Alamo ou l'improbable reprise d'Eddy Mitchell de la chanson de Chuck Norris "Johnny B Goode" devenue "Eddie sois bon".
Parfois la version française qui transforme le texte original est même supérieure en qualité à l'original ex: House of the rising sun devenu eLe Pénitencier par Johnny Halliday, 5000 miles de John Gill devenue Salut les amoureux par Joe Dassin ou Runaway de Del Shanon devenue Vanina par Dave.
Je ne connais pas l'original;mais possède les paroles dans "chantons nous".
Par contre, ce n’est pas toujours le cas de dire que les originaux sont meilleurs que les reprises. Si c'est en partie vrai pour les textes, de nombreuses orchestrations ont été retravaillées pour les versions françaises avec une qualité nettement supérieure.
En l'année 2005 de notre ère
Si l'homme n'est pas poussière
Si l'oiseau vit à l'air des rivières
En l'année 3005 de notre ère
Qui peut parler de paradis ou d'enfer
Tout ce que tu fais pense et dit
Dans la pilule tu l'as appris
En l'année 4005 de notre ère
Avoir des yeux des dents à quoi ça sert
Qui aura-t-il à mâcher
Et qui pourras-tu regarder
En l'année 5005 de notre ère
Tes bras tombent vers la terre
Tes jambes non plus rien à faire
La machine a le feu vert
En l'année 6005 de notre ère
Prendre femme ou mari à quoi ça sert
Va chercher le fils ou la fille que tu souhaites
Au labo au fond d'une éprouvette
En l'année 7005 de notre ère
S'il y a un Dieu quand il verra notre terre
Il dira après avoir regarder
Voilà l'heure du jugement dernier
En l'année 8005 de notre ère
Le tout-puissant sera-t-il très très fière
De ce que l'homme a détruit et créé
Ou voudra-t-il recommencer
En l'année 9005 de notre ère
L'homme sera-t-il encore sur notre terre
Il a tout pris du monde sans laisser de trace
Mais qu'a-t-il mit à la place
Depuis 10 000 de notre ère
Sont parties avec les larmes
Est-ce l'amour ou la haine
Qui mit fin à son règne
Mais du fond de l'aurore
Une étoile s'endort
Sans doute faut-il se taire
Ce n'était peut-être qu'hier
En l'année 2005 de notre ère
Si l'homme n'est pas poussière
Si l'oiseau vit à l'air des rivières
En l'année 3005 de notre ère
Qui peut parler de paradis ou d'enfer
Tout ce que tu fais pense et dit
Dans la pilule tu l'as appris
En l'année 4005 de notre ère
Avoir des yeux des dents à quoi ça sert
Qui aura-t-il à mâcher
Et qui pourras-tu regarder
En l'année 5005 de notre ère
Tes bras tombent vers la terre
Tes jambes non plus rien à faire
C'est la machine qui a le feu vert
Attention quelques erreurs de transcription
Mauvaise écoute ?
Tout d'abord c'est l'ère des rivières
Et puis au lieu de l'an 10000 vous avez cafouillé...
Merci de faire les corrections
Est-ce que l'Homme Sera-t-il encore à corriger également
Par ailleurs à la reprise du temps c'est dans LES pilules
Merci à vous
Merci à vous d'avoir pris le temps d'avoir transcrit les paroles pour nous
N'oubliez pas de vous relire avant de valider vos paroles
Je ne parle pas des fautes d'orthographe mais des fautes de syntaxe
Par ailleurs attention le Tout Puissant est masculin FIER
Également ce n'est pas qui mais qu'y aura-t-il à . .
Nous ne sommes pas devenus cannibale
Mais merci pour votre travail
Pour ma part il m'arrive de mettre plus de 30 mn à copier les paroles et faire attention aux lives ....
OK je suis d 'accord
1:02
y a pas à dire ...on va dans le mur !...merci aux faiseurs de fric !..et les valets politiques qui les accompagnent !
Je prefaire dalida
j'ai écouté Dalida personnellement je préfère la version de Richard Anthony la chanson est plus rythmée elle est plus en harmonie avec le texte
Anche io.
J'aime bien la version de Dalida mais je préfère LARGEMENT la version de Richard Anthony!!!
This French cover i so much better than Zager and Evans's original Texan piece of cheese!
Bull💩