Mes autres interprÃĐtations de Sherlock Holmes : bit.ly/Holmes-Curtil Pour me soutenir et accÃĐder à toutes mes productions, 40 heures qui ne sont plus sur la chaÃŪne : âĪ Utip : www.utip.io/mathieucurtil âĪ Paypal : paypal.me/MathieuCurtil ⥠Tipee : fr.tipeee.com/edeal-mathieu-curtil Si vous voulez me passer commande pour un livre de votre choix : ð§ Par mail : edeal.conteur@gmail.com ⥠Site : www.mathieucurtil.com/ ⥠Discord : discord.gg/tdX3CyY
J'ai beaucoup apprÃĐciÃĐ votre prestation dans les hÊtre rouges car vous donnez efficacement vie à cette nouvelle. Bravo. Et merci de la satisfaction que vous nous donnez.
J'essaie toujours d'y insuffler de la vie à ma maniÃĻre sans en faire trop, pour ne pas dÃĐnaturer l'Åuvre tout en la modernisant. Toujours ravi par vos commentaires, preuves des bons moments passÃĐs. Si ça vous intÃĐresse il y a un petit sondage pour le prochain, quand je pourrais enregistrer. Ãa se passe ici : th-cam.com/users/MathieuCurtilcommunity
Je suis ravi que ça ait pu te faire passer de bons moments durant ces temps troublÃĐs et que ça le fasse encore. Je continue à y croire mÊme si c'est dur. Merci pour ton message, comme toujours je te une agrÃĐable soirÃĐe et une bonne ÃĐcoute.
Merci à vous pour ce retour :). N'hÃĐsitez pas à dÃĐcouvrir le reste de ma chaÃŪne, vous allez vous rÃĐgaler ! Certains comme Witcher sont mÊme bien plus riche en ambiance et nuances de voix. Je vous souhaite une agrÃĐable fin de journÃĐe et une bonne ÃĐcoute.
Bonjour/ Bonsoir trÃĻs chers Mathieu et toute sa communautÃĐ ! Cela faisait longtemps que je n'ai plus ÃĐcoutÃĐ l'un de vos livres audios (de mÃĐmoire je me suis arrÊtÃĐ vers Avril quand j'ai ÃĐcoutÃĐ votre magnifique "Sherlock Holmes et la Dame Blonde" (je prÃĐcise que je ne suis pas les livres audio dans l'ordre chronologique de leur mise en ligne, mais plutÃīt suivant mes goÃŧts et envies du moment venu..., Donc j'ai quand mÊme suivi vos derniers livres audios :)) Cela m'avait terriblement manquÃĐ ! Vous racontez toujours d'une trÃĻs bonne maniÃĻre, nous entendons bien les changements de personnages, ainsi que leurs sentiments et ÃĐmotions, donc merci beaucoup pour tout ce long travail qui me fait vraiment trÃĻs plaisir !!! (P.S. : j'ai le souvenir d'avoir "assistÃĐ" à l'une de vos derniÃĻres FAQ en live sur TH-cam (vers Avril / Mai), oÃđ je vous avais dit que les Sherlock ÃĐtaient mes prÃĐfÃĐrÃĐs, donc sincÃĻrement MERCI pour la "suite" !!!). TrÃĻs cher Mathieu, sachez que je suis de retour et à nouveau entiÃĻrement derriÃĻre vous et votre travail ! Suite à quelques semaines oÃđ j'ai du me remettre en question, je suis dÃĐsormais à nouveau tout ouÃŊ à votre douce voix qui me guide à travers la nuit.. Bien à vous, à la prochaine, L'un de vos plus grands fans Prenez soin de vous et de vos proches Mathieu
Ravi de vous revoir sur la chaÃŪne Gautier ! Merci pour ce trÃĻs gentil commentaire. En effet je fais quelques Sherlock en ce moment, il devrait y en avoir un nouveau demain : "La ligue des rouquins" . Effectivement certains comme vous m'avez dit qu'ils voulaient que je continue les Sherlock et c'est de toute façon ce que j'avais prÃĐvu. Il ne reste que les nouvelles (j'ai dÃĐjà fait les 4 romans) et j'en ferais de temps en temps. Au fur et à mesure j'essai d'Être plus naturel, moins thÃĐÃĒtral, pour rendre des ÃĐmotions plus crÃĐdibles. Dans une autre ambiance, avez-vous dÃĐjà ÃĐcoutÃĐ mon interprÃĐtation de Witcher ? Sinon je vous le recommande, c'est le plus travaillÃĐ qui reste sur la chaÃŪne (ambiance, sons, voix, ÃĐmotions, ...). Dans tous les cas n'hÃĐsitez pas à suivre vos envie, ceci est juste une recommandation. N'hÃĐsitez pas à donner vos ressenti aprÃĻs vos ÃĐcoutes, ça fait toujours plaisir. Je vous souhaite de douce nuit/ journÃĐe d'ÃĐcoute et une agrÃĐable journÃĐe. PS : Je copie-colle ce commentaire pour rÃĐpondre à votre autre identique ;).
C'est vraiment bien rÃĐalisÃĐ, je ne sais comment vous arrivez à passer d'une voix à l'autre avec cette facilitÃĐ. Et le rythme d'interprÃĐtation est parfait.
Merci beaucoup, je travaille au mixage aprÃĻs l'interprÃĐtation pour obtenir le meilleur rÃĐsultat possible. J'avais interprÃĐtÃĐ des livres en direct (et aussi en tant qu'invitÃĐ en convention) il y a longtemps pour montrer ce que ça donne sans mixage, certains sont encore sur la chaÃŪne mais ils datent. Il me semble qu'il reste 3 Holmes : Le Gloria Scott, Le rituel des Musgraves et Le malade à demeure. En ÃĐcoutant les plus rÃĐcents vous verrez que je m'amÃĐliore toujours ð et j'ai mÊme mon compositeur personnel maintenant depuis "L'interprÃĻte Grec", un autre Sherlock Holmes, jusqu'à maintenant avec juste 2-3 exceptions. Et il y a aussi certaines de mes crÃĐations comme "Novice", "Ami public N°1" ou "Taxi" disponible sur la chaÃŪne. N'hÃĐsitez pas à me faire des retours quand vous en ÃĐcoutez. Je vous souhaite une agrÃĐable soirÃĐe et une bonne ÃĐcoute.
Ahahah :) Il y en a pas mal d'autres sur la chaÃŪne si vous voulez varier ;). Je recommande Witcher, les Sherlock, les 100, Jekyll et Hyde, James Potter, etc... Bref selon vos goÃŧts il y a pas mal de choses. Les playlists et mon site aident à s'y retrouver.
Avec plaisir :) . Merci pour votre retour. N'hÃĐsitez pas à m'en faire d'autres sur les prochains que vous ÃĐcouterez. Je vous souhaite une agrÃĐable nuit / journÃĐe et une bonne ÃĐcoute.
J'avais apparemment manquÃĐ cet audiobook sur votre chaÃŪne et je me suis donc fait un rÃĐel plaisir en l'ÃĐcoutant. On ressent bien la plume de Conan Doyle dans cette Åuvre avec beaucoup de mystÃĻre et une super mise en Åuvre grÃĒce à vous ! Encore merci pour votre travail !!
On peut parfois passer au travers de certaines vidÃĐo :) . C'est pour ça que je fais les playlists, mon site et des compils. BientÃīt il y aura le recueil complet "Les aventures de Sherlock Holmes" avant d'attaquer la suite des nouvelles de Doyle (qui font parti d'autres recueils) . Comme toujours je vous souhaite une agrÃĐable nuit / journÃĐe et une bonne ÃĐcoute.
Ravi que ça vous ait plu ð, si ce n'est pas dÃĐjà fait n'hÃĐsitez pas à dÃĐcouvrir les autres sur la chaÃŪne. Je vous souhaite une agrÃĐable nuit et une bonne ÃĐcoute.
@@scatrox5300 Je fais toujours de mon mieux pour sortir des interprÃĐtations de qualitÃĐ pour emmener les auditeurs dans les univers en question mais effectivement malheureusement le succÃĻs en terme de visibilitÃĐ n'est clairement pas au rendez-vous. NÃĐanmoins je m'accroche pour continuer car je crois en ce que je fais. Si vous voulez dÃĐcouvrir la plus grosse production qui est encore disponible sur la chaÃŪne, je vous recommande Witcher ici : th-cam.com/video/lwRRNe0BGfY/w-d-xo.html . Et si vous voulez rester sur Holmes, la playlist est ici : bit.ly/Holmes-Curtil . Je vous souhaite à nouveau une agrÃĐable journÃĐe et une bonne ÃĐcoute.
Je sais pas si c'est une faute ee traduction ou une faute de lecture mais vers 18min il est dis " 30 livres par semestre soit 120 livres par an" mais si je compte bien ya 2 semestre par an donc 60 livres par an ( la elle se fait arnaquÃĐ car à la base il lui en proposait 100 par an) mais si c'est 30 par trimestre à 4 trimestres par an ça fait bien 120. DÃĐsolÃĐ je sais pas pour quoi j'ai relevÃĐ cela. C'est toujours aussi gÃĐnial
Bien jouÃĐ :). Je viens de vÃĐrifier sur la version originale (anglaise) et c'est "quarter" donc bien trimestre. La personne qui a fait la traduction que j'ai utilisÃĐ ici s'est loupÃĐe et dans le feu de l'action je n'ai pas relevÃĐ, donc je partage la faute ;) . Merci de l'avoir relevÃĐe.
@@MathieuCurtil en mÊme temps dans le flot de la lecture c'est difficile de remarquer ce genre de dÃĐtails. Vous faites confiance au support que vous utilisez. S'il fallait que vous lisiez, interprÃĐtez tout en vous demandant s'il n'y a pas d'erreur de traduction ou autres ça serait assez galÃĻre
J'ai pu remarquer ce dÃĐtail car je connais dÃĐjà bien les diffÃĐrentes aventures de sherlock pour toutes les avoir lu moi mÊme plusieurs fois ainsi qu'ÃĐcouter un certain nombre d'interprÃĐtations audio. Pour la petite anecdote j'ai dÃĐcouvert sherlock au collÃĻge monnprof de français nous faisait la lecture des nouvelles. A l'ÃĐpoque je n'aimais pas lire c'est lui qui m'a donner envie de lire sherlock et de fils en aiguilles de lire en gÃĐnÃĐral. J'adore vos diffÃĐrents interprÃĐtations sur diffÃĐrentes Åuvres littÃĐraires mais pour moi sheelock c'est une petite madeleine de proust. Je m'en dÃĐlecte et les attends toujours avec impatience
@@thomasfontaine5154 En fait ça m'arrive trÃĻs souvent de faire ça voire mÊme de retraduire certains passages quand j'estime ça impropre. Mais là je suis passÃĐ au travers.
@@thomasfontaine5154 Merci, j'adore les profs qui prennent ce genres d'initiatives, je fais ça avec mes ÃĐlÃĻves sur Harry Potter en anglais. De mon cÃītÃĐ Holmes c'est le premier livre audio que j'ai ÃĐcoutÃĐ, une version correcte, mais je me suis dis, "tu critiques mais peux tu faire mieux ?". Je suis fier de dire maintenant que oui ;). C'est pour ça que les Sherlock sont un de mes fils rouge sur la chaÃŪne.
Mes autres interprÃĐtations de Sherlock Holmes : bit.ly/Holmes-Curtil
Pour me soutenir et accÃĐder à toutes mes productions, 40 heures qui ne sont plus sur la chaÃŪne :
âĪ Utip : www.utip.io/mathieucurtil
âĪ Paypal : paypal.me/MathieuCurtil
⥠Tipee : fr.tipeee.com/edeal-mathieu-curtil
Si vous voulez me passer commande pour un livre de votre choix :
ð§ Par mail : edeal.conteur@gmail.com
⥠Site : www.mathieucurtil.com/
⥠Discord : discord.gg/tdX3CyY
Bien.
Magnifique !! ÃlÃĐmentaire...merci, vous sauvez mes nuits .
Je suis ravi que cela vous aide à passer de meilleures nuits :). Je vous souhaite une agrÃĐable journÃĐe et une bonne ÃĐcoute.
Toujours un grand plaisir de dÃĐcouvrir une nouvelle histoire : bravo et mille mercis pour ta prestation comme d'habitude parfaite !!
Merci beaucoup ça fait toujours plaisir de lire ça :).
Merci pour ce bon moment !
Ravi que vous vous soyez rÃĐgalÃĐ ;).
J'ai beaucoup apprÃĐciÃĐ votre prestation dans les hÊtre rouges car vous donnez efficacement vie à cette nouvelle. Bravo. Et merci de la satisfaction que vous nous donnez.
J'essaie toujours d'y insuffler de la vie à ma maniÃĻre sans en faire trop, pour ne pas dÃĐnaturer l'Åuvre tout en la modernisant. Toujours ravi par vos commentaires, preuves des bons moments passÃĐs. Si ça vous intÃĐresse il y a un petit sondage pour le prochain, quand je pourrais enregistrer. Ãa se passe ici : th-cam.com/users/MathieuCurtilcommunity
Encore une rÃĐussite radiophonique merci
@@paulbouvier7442 Merci à vous pour vos retours. Bonne ÃĐcoute des prochains ;) .
Encore une nouvelle trÃĻs intÃĐressante et interprÃĐtÃĐe brillamment comme tu sais si bien le faire !! Bravo !!
Merci pour ces histoires, Sherlock Holmes et ta voix m'ont tenue compagnie pendant le confinement, et encore merci pour ton talents
Je suis ravi que ça ait pu te faire passer de bons moments durant ces temps troublÃĐs et que ça le fasse encore. Je continue à y croire mÊme si c'est dur. Merci pour ton message, comme toujours je te une agrÃĐable soirÃĐe et une bonne ÃĐcoute.
Waouw quelle lecture immersive avec les ambiances et tout ça ! Merci bcp
Merci à vous pour ce retour :). N'hÃĐsitez pas à dÃĐcouvrir le reste de ma chaÃŪne, vous allez vous rÃĐgaler ! Certains comme Witcher sont mÊme bien plus riche en ambiance et nuances de voix. Je vous souhaite une agrÃĐable fin de journÃĐe et une bonne ÃĐcoute.
Bonjour/ Bonsoir trÃĻs chers Mathieu et toute sa communautÃĐ !
Cela faisait longtemps que je n'ai plus ÃĐcoutÃĐ l'un de vos livres audios (de mÃĐmoire je me suis arrÊtÃĐ vers Avril quand j'ai ÃĐcoutÃĐ votre magnifique "Sherlock Holmes et la Dame Blonde" (je prÃĐcise que je ne suis pas les livres audio dans l'ordre chronologique de leur mise en ligne, mais plutÃīt suivant mes goÃŧts et envies du moment venu..., Donc j'ai quand mÊme suivi vos derniers livres audios :))
Cela m'avait terriblement manquÃĐ !
Vous racontez toujours d'une trÃĻs bonne maniÃĻre, nous entendons bien les changements de personnages, ainsi que leurs sentiments et ÃĐmotions, donc merci beaucoup pour tout ce long travail qui me fait vraiment trÃĻs plaisir !!!
(P.S. : j'ai le souvenir d'avoir "assistÃĐ" Ã l'une de vos derniÃĻres FAQ en live sur TH-cam (vers Avril / Mai), oÃđ je vous avais dit que les Sherlock ÃĐtaient mes prÃĐfÃĐrÃĐs, donc sincÃĻrement MERCI pour la "suite" !!!).
TrÃĻs cher Mathieu, sachez que je suis de retour et à nouveau entiÃĻrement derriÃĻre vous et votre travail ! Suite à quelques semaines oÃđ j'ai du me remettre en question, je suis dÃĐsormais à nouveau tout ouÃŊ à votre douce voix qui me guide à travers la nuit..
Bien à vous,
à la prochaine,
L'un de vos plus grands fans
Prenez soin de vous et de vos proches Mathieu
Ravi de vous revoir sur la chaÃŪne Gautier ! Merci pour ce trÃĻs gentil commentaire. En effet je fais quelques Sherlock en ce moment, il devrait y en avoir un nouveau demain : "La ligue des rouquins" .
Effectivement certains comme vous m'avez dit qu'ils voulaient que je continue les Sherlock et c'est de toute façon ce que j'avais prÃĐvu. Il ne reste que les nouvelles (j'ai dÃĐjà fait les 4 romans) et j'en ferais de temps en temps.
Au fur et à mesure j'essai d'Être plus naturel, moins thÃĐÃĒtral, pour rendre des ÃĐmotions plus crÃĐdibles.
Dans une autre ambiance, avez-vous dÃĐjà ÃĐcoutÃĐ mon interprÃĐtation de Witcher ? Sinon je vous le recommande, c'est le plus travaillÃĐ qui reste sur la chaÃŪne (ambiance, sons, voix, ÃĐmotions, ...). Dans tous les cas n'hÃĐsitez pas à suivre vos envie, ceci est juste une recommandation.
N'hÃĐsitez pas à donner vos ressenti aprÃĻs vos ÃĐcoutes, ça fait toujours plaisir.
Je vous souhaite de douce nuit/ journÃĐe d'ÃĐcoute et une agrÃĐable journÃĐe.
PS : Je copie-colle ce commentaire pour rÃĐpondre à votre autre identique ;).
C'est vraiment bien rÃĐalisÃĐ, je ne sais comment vous arrivez à passer d'une voix à l'autre avec cette facilitÃĐ. Et le rythme d'interprÃĐtation est parfait.
Merci beaucoup, je travaille au mixage aprÃĻs l'interprÃĐtation pour obtenir le meilleur rÃĐsultat possible. J'avais interprÃĐtÃĐ des livres en direct (et aussi en tant qu'invitÃĐ en convention) il y a longtemps pour montrer ce que ça donne sans mixage, certains sont encore sur la chaÃŪne mais ils datent. Il me semble qu'il reste 3 Holmes : Le Gloria Scott, Le rituel des Musgraves et Le malade à demeure. En ÃĐcoutant les plus rÃĐcents vous verrez que je m'amÃĐliore toujours ð et j'ai mÊme mon compositeur personnel maintenant depuis "L'interprÃĻte Grec", un autre Sherlock Holmes, jusqu'à maintenant avec juste 2-3 exceptions. Et il y a aussi certaines de mes crÃĐations comme "Novice", "Ami public N°1" ou "Taxi" disponible sur la chaÃŪne.
N'hÃĐsitez pas à me faire des retours quand vous en ÃĐcoutez.
Je vous souhaite une agrÃĐable soirÃĐe et une bonne ÃĐcoute.
GÃĐnial !
Ravi que ça vous ait plu :) . Qu'avez vous pu ÃĐcouter d'autres jusqu'à maintenant ?
Je crois que j'ai dÃĐjà ÃĐcoutÃĐ tous vos livres audio durant mes insomnies ð j'avais aussi adorÃĐ the Witcher ð
@@stephaniecoffiditgleize6040 J'espÃĻre que ça les apaise un peu ou les rend plus supportable en tout cas.
J'adore votre façon de raconter, quel artiste. FÃĐlicitations
Merci beaucoup, ça fait toujours plaisir à lire. Est-ce votre premier sur ma chaÃŪne ?
Quelle bonne surprise !
Bravo! J'en ÃĐtais à ma...X iÃĻme ÃĐcoute de la Dame Blonde ! Ce soir, ça va changer un peu.
Merci !
Ahahah :) Il y en a pas mal d'autres sur la chaÃŪne si vous voulez varier ;). Je recommande Witcher, les Sherlock, les 100, Jekyll et Hyde, James Potter, etc... Bref selon vos goÃŧts il y a pas mal de choses. Les playlists et mon site aident à s'y retrouver.
Merci pour ces moments incroyablement bien narrÃĐsðð
Avec plaisir :) . Merci pour votre retour. N'hÃĐsitez pas à m'en faire d'autres sur les prochains que vous ÃĐcouterez. Je vous souhaite une agrÃĐable nuit / journÃĐe et une bonne ÃĐcoute.
J'avais apparemment manquÃĐ cet audiobook sur votre chaÃŪne et je me suis donc fait un rÃĐel plaisir en l'ÃĐcoutant. On ressent bien la plume de Conan Doyle dans cette Åuvre avec beaucoup de mystÃĻre et une super mise en Åuvre grÃĒce à vous ! Encore merci pour votre travail !!
On peut parfois passer au travers de certaines vidÃĐo :) . C'est pour ça que je fais les playlists, mon site et des compils. BientÃīt il y aura le recueil complet "Les aventures de Sherlock Holmes" avant d'attaquer la suite des nouvelles de Doyle (qui font parti d'autres recueils) . Comme toujours je vous souhaite une agrÃĐable nuit / journÃĐe et une bonne ÃĐcoute.
Cool un nouveau sherlock
Oui rÃĐgalez vous bien :).
Super lecture merci !^^
Ravi que ça vous ait plu ð, si ce n'est pas dÃĐjà fait n'hÃĐsitez pas à dÃĐcouvrir les autres sur la chaÃŪne. Je vous souhaite une agrÃĐable nuit et une bonne ÃĐcoute.
ðððð
tres belle interpretations
Merci :), n'hÃĐsitez pas à dÃĐcouvrir les autres. Je vous souhaite une agrÃĐable soirÃĐe et une bonne ÃĐcoute.
@@MathieuCurtil je suis dÃĐjà entrain des les ÃĐcouter et je ne comprend pas pourquoi vous n'avez pas plus de succÃĻs, je suis complÃĻtement fan
@@scatrox5300 Je fais toujours de mon mieux pour sortir des interprÃĐtations de qualitÃĐ pour emmener les auditeurs dans les univers en question mais effectivement malheureusement le succÃĻs en terme de visibilitÃĐ n'est clairement pas au rendez-vous. NÃĐanmoins je m'accroche pour continuer car je crois en ce que je fais.
Si vous voulez dÃĐcouvrir la plus grosse production qui est encore disponible sur la chaÃŪne, je vous recommande Witcher ici : th-cam.com/video/lwRRNe0BGfY/w-d-xo.html . Et si vous voulez rester sur Holmes, la playlist est ici : bit.ly/Holmes-Curtil .
Je vous souhaite à nouveau une agrÃĐable journÃĐe et une bonne ÃĐcoute.
Je sais pas si c'est une faute ee traduction ou une faute de lecture mais vers 18min il est dis " 30 livres par semestre soit 120 livres par an" mais si je compte bien ya 2 semestre par an donc 60 livres par an ( la elle se fait arnaquÃĐ car à la base il lui en proposait 100 par an) mais si c'est 30 par trimestre à 4 trimestres par an ça fait bien 120.
DÃĐsolÃĐ je sais pas pour quoi j'ai relevÃĐ cela.
C'est toujours aussi gÃĐnial
Bien jouÃĐ :). Je viens de vÃĐrifier sur la version originale (anglaise) et c'est "quarter" donc bien trimestre. La personne qui a fait la traduction que j'ai utilisÃĐ ici s'est loupÃĐe et dans le feu de l'action je n'ai pas relevÃĐ, donc je partage la faute ;) . Merci de l'avoir relevÃĐe.
@@MathieuCurtil en mÊme temps dans le flot de la lecture c'est difficile de remarquer ce genre de dÃĐtails. Vous faites confiance au support que vous utilisez. S'il fallait que vous lisiez, interprÃĐtez tout en vous demandant s'il n'y a pas d'erreur de traduction ou autres ça serait assez galÃĻre
J'ai pu remarquer ce dÃĐtail car je connais dÃĐjà bien les diffÃĐrentes aventures de sherlock pour toutes les avoir lu moi mÊme plusieurs fois ainsi qu'ÃĐcouter un certain nombre d'interprÃĐtations audio.
Pour la petite anecdote j'ai dÃĐcouvert sherlock au collÃĻge monnprof de français nous faisait la lecture des nouvelles. A l'ÃĐpoque je n'aimais pas lire c'est lui qui m'a donner envie de lire sherlock et de fils en aiguilles de lire en gÃĐnÃĐral.
J'adore vos diffÃĐrents interprÃĐtations sur diffÃĐrentes Åuvres littÃĐraires mais pour moi sheelock c'est une petite madeleine de proust. Je m'en dÃĐlecte et les attends toujours avec impatience
@@thomasfontaine5154 En fait ça m'arrive trÃĻs souvent de faire ça voire mÊme de retraduire certains passages quand j'estime ça impropre. Mais là je suis passÃĐ au travers.
@@thomasfontaine5154 Merci, j'adore les profs qui prennent ce genres d'initiatives, je fais ça avec mes ÃĐlÃĻves sur Harry Potter en anglais.
De mon cÃītÃĐ Holmes c'est le premier livre audio que j'ai ÃĐcoutÃĐ, une version correcte, mais je me suis dis, "tu critiques mais peux tu faire mieux ?". Je suis fier de dire maintenant que oui ;). C'est pour ça que les Sherlock sont un de mes fils rouge sur la chaÃŪne.