Excelente trabalho !! É sempre bom saber um pouco mais sobre o universo de Overlord. Como diz um amigo meu: ''Quando se é fã de verdade, qualquer migalha tá valendo''. Só que esse foi um bolo inteiro kkkkkkkkkkkkkkk.
filmes? cara... eu nem assisti essa merda ainda... ahsuahsuahs Eu nao vo legendar nada q nao seja cd drama... e ainda ss nem sei se vo terminar... pq e um trampo do krl!!!
por favor me tirem uma duvida,quantos audio dramas de overlord existem e qual a cronologia deles na serie?tipo,eles tem coisas diferentes das novels ou são só podcast dos dubladores japoneses?e qual a data de lansamento da novel 12 no japão?
agosto sera lancado o volume 12 ss, eles sao partes escondidas do anime - partes que foram ignoradas, ou simplesmente nao acharam necessarios mostra-los! existem 3 cd drama e varios ovas!!!! 1º CD drama - A arvore maligna Lancada apos o volume 4 th-cam.com/video/WAilcsG5HCI/w-d-xo.html&lc=z12cdf5qlunpdzcoy04ccn5xhwqrenpr2x00k 2º CD drama - A lenda do heroi negro Lancada apos o volume 6 th-cam.com/video/xgWSr6Y0cSI/w-d-xo.html 3º CD drama - O show deve continuar Lancada apos o volume 11 - mas tem a ver com o manga... ainda nao sei ao certo... th-cam.com/video/WA3QEl5_7ro/w-d-xo.html
pse... pena q é so um cd drama.... mas o q eu queria ver msm em anime é a novel inteira!!! eles cortaram mtas coisas... e o anime ficou curto demais!!!
Estou ansioso pelo filme que saiu no japão dia 25/02 .... tenho a esperança que essas cenas apareçam por lá, assim como a cena do ataque a vila dos Lizard Man que aparece no final da novel.
nem... aquele filme e um compilado do anime... nao vai ter nada de novo... talvez coloquem em uma perspectiva diferente... mas vai ser o q acontece na primeira temp
Posso ter interpretado mal ,mas vc acha que a novel acabou na vila Lizad Man?? Se for esse o caso,na verdade a novel chegou até o volume 11 e a parte dos Lizard Man é no volume 4,muito pra trás.
nao entendi cara... eu acompanho a novel e sei q ela ta no volume 11... eu sei q o anime parou antes do arco dos lizardmans e q a segunda temp vai cair o arco dos lizardmans....
Show! Valeu por traduzir para nós, e realmente poderiam ter incluído essas historias no anime. Tem alguma previsão ( e possibilidade) para traduzir as outras historias dos Drama CD e afins(...) ? Seria show de bola!
minha meta é traduzir td relacionado a obra ate o fim de ano agr... mas nao sei se vou poder cumprir, estou cheio de trabalho nas ferias da faculdade e minha faculdade comeca amanha
Não que ele possa "levar", é que os Guardiões usa itens contra a magia de tempo. Pode percebe que Hamuske e a Druida nem viram nada, para elas tudo foi 1seg... (O Ainz estava falando que era para ele equipar o Hamuske com bons itens, a Aura falou "Contra medida de ataque temporal, no 23:39)
@@melkflorencio7774 Discordo. Quando outros personagens resistiram a magia do tempo ela não afetou ao redor congelando na verdade era como se ela nem tivesse sido lançada. Se Ainz lançasse time stop e os guardiões bloqueassem com o equipamento o tempo não ia congelar ao redor deles, mas eles também não estariam se movendo no tempo parado imagina o seguinte se funcionasse assim e eles estivessem numa casa com a porta fechada ou um lago e ainz lançasse time stop eles teriam que esperar o tempo acabar pra poder abrir a porta ou para nadar no lago mesmo com a imunidade a ataque temporal o que não faz sentido. E aqui eles estão vendo as bombas congelando o que mostra que estão dentro da magia. Pra mim o equipamento bloqueia ou não bloqueia, não tem um meio termo. É a mesma coisa de usar um anel contra morte instântanea e acabar meio morto. Isso é a mesma lógica de o equipamento pra bloquear ataque temporal continuar deixando o tempo congelar mas sem restringir seus movimentos.
@@melkflorencio7774 no começo eu até pensei nisso como você mas como eu disse o equipamento anularia a magia como um todo não os colocaria dentro da paragem do tempo. Se fosse assim quando shaltear usou time acelerador contra Brain Ainz e demiurgo,entoma, mare e todos os outros na capital durante o distúrbio veriam o mundo parado ao redor deles durante uns segundos e eles iriam estranhar isso . E não tem nenhuma menção disso. Acho que ele pode levar pessoas específicas com ele justamente por isso. Se não mesmo com imunidade a paragem do tempo.o mundo seria congelado ao redor de alguém sempre que um terceiro usasse o time stop. E não faria sentido nesse aspecto a imunidade a paragem do tempo seria só pessoal. E uma pessoa poderia parar magias ou armas lançadas por você com isso.
@@senpaipudim1534 @senpai pudim Entendi mais ou menos o que você falou, mas discordo... Tipo, quando o Ainz lança a magia [Time Stop], a magia alcança a área ao redor do lançador da magia, sendo o ponto de partida, Ainz, e claro tem um certo de limite de espaço para a magia alcançar. E tudo que estiver no raio da Magia e não tiver proteção contra Magias de Tempo são afetados. Tipo, se Ainz a lança Magia de [Time Stop] e a Albedo estiver do lado dele, ela como tem item de proteção contra Magias de Tempo, não seria afetada, ela veria ao redor dela como se Ainz não tivesse feito nada, e com isso ela poderia muda sim o ambiente ao redor dela, mesmo com o ambiente estando sobre o efeito da Magia. O item que eles tem é como se fosse uma passiva, os Guardiões não precisa acionar o item, se Ainz lança a Magia [Time Stop], o item já aciona automaticamente para proteger o usuário. Quando Ainz lança a Magia [Extend Magic: Time Stop] para fazer a arvore de natal, ele primeiro lança a Magia e todos os Guardiões não estão sobre o efeito dela, ai depois Ainz lança a Magia [Drifting Master Mine], já que tem algumas Magias que podem ser lançadas por que elas não infligem dano diretamente, depois de lançar a Magia, ele espera a Magia que ele acabou de lançar ficar perto da Arvore, e espera o tempo da Magia [Extend Magic: Time Stop] acabar. Depois disso ele espera a Magia [Drifting Master Mine] entrar em vigor, e espera ela explodir. Depois que ela explode Ainz lança de novo a Magia [Extend Magic: Time Stop] enquanto está explodindo a Magia [Drifting Master Mine], ai a Magia [Drifting Master Mine] fica parecendo estrelas/bolinhas da Arvore de Natal. Depois Ainz lança a Magia [Delay Magic: Meteor Fall], ai quando a Magia [Extend Magic: Time Stop] acaba, é nesse ponto que o meteoro chega no topo da Arvore fazendo uma Arvore de Natal...
@@melkflorencio7774 ok tem uns erros no seu raciocínio. 1- o time stop nunca foi limitado por alcançe ao menos na série overlord. Pelo contrário na novel diz "e diante de todos o MUNDO ficou paralisado" é diferente de um bolsão de realidade onde o tempo para e afeta só uma área. Sempre que uma magia tem um alcance de área, foi mencionado ou pelo menos descrito parcialmente o limite que ela engloba. Pegue por exemplo cry of banshee, tudo na área de 200 metros foi morto, fallen down foi dito que nada fora da área da magia foi afetado. Mesmo no anime até onde a vista alcança estava parado com o time stop com cores cinzas. 2-Mesmo se a magia time stop tivesse um limite de alcançe e os guardiões estivessem fora isso não explica como eles poderiam conversar com Ainz durante o time stop e entender o que estava acontecendo. Quando Ainz usa o time stop e se move ele some dando uma impressão que ele se teleporta.Isso foi visto quando ele enfrentou a foresight.Dessa forma ele não poderia conversar com Demiurgo e os outros durante o time stop. Mais do que isso quando usou contra Gazef até onde a vista alcançava ficou parado, nesse caso no mínimo para os guardiões estarem fora do limite da magia eles deveriam estar fora do campo de visão do Ainz,pois o time stop no anime ia até o horizonte. Mesmo que jogue a explicação dos itens bloqueando a paragrm do tempo pra conversar seria um erro, afinal se não estão dentro da área de alcançe como iria bloquear o time stop?
![Overlord Drama CD 2 [The dark hero's story]](http://i.ytimg.com/vi/jmRQpXzyrqw/mqdefault.jpg)
![Overlord Drama CD 2 [The dark hero's story]](/img/tr.png)
話してる場所 (主要キャラ+モモンガ)
00:00 冒険者組合 (お偉いさん)
10:16 森の前 (ハム助)
12:53 森の中 (アウラ,ハム助)
17:32 野営 (アウラ,ハム助)
25:56 野営拠点前 (アウラ,ドライア〜ド)
38:43 枯れた地＋戦闘 (守護者達)
1:19:48 戦闘終了 (ドライアド,ハム,守護者達)
1:21:30 冒険者組合 (お偉いさん)
ありがてぇ
やっぱいつ聴いてもアインザックの「こんなの絶対おかしいだろっ！」ってセリフ好きだな〜笑
ついに4期かぁ
これ映画化してほしいマジ
ほぼ毎日寝る時聞いてる
毎日はさすがに飽きるでしょ笑笑
年1でいい
@@jupettq オバロの世界にはまりすぎてドラマCD聞いてないと落ち着かない時期がありました笑
@@jupettq でもでも妄想という名の映像が毎回違う画角から見れて新しい発見ありますよ…‼笑
@@lol_lpd えーおれ毎回同じ風景なんですけど笑笑、実力不足ですか？笑笑
@@lol_lpd分かる
飽きるとかじゃなくて世界に触れてたいんだよね
不動明王撃、山麓を切り払え！倶利伽羅剣！
めっちゃカッコいい
失礼します。
おそらくは「山麓」ではなく、仏教で言うところの「三毒」ではないかと。
三毒とは、貪(とん。むさぼり。欲に任せてむさぼること)・瞋(じん。いかり。感情に身を委ねること)・痴(ち。おろかさ。無知であること)のことで、心の三毒と言います。
人間の苦しみの大半はこれらのために生じるというものです。
倶利伽羅剣は智慧の剣と呼ばれ、この三毒を破り、苦しみから人々を救います。
心の三毒を破るのが知恵であるというのは、なかなか良く出来ていると思われます。
とはいえ、三毒を克服するというのはお坊さんでも一生懸けて辿り着けないものなので、一般人としてはこれらをなくす努力そのものの方に価値を見つける方が建設的でしょうかねえ。
なお、倶利伽羅剣は倶利伽羅不動の化身とされる倶利伽羅龍王が巻き付いた燃え盛る剣であり、「二億の雷が同時に鳴ったような」威力で魔王外道を討ち破るらしいですので、コキュートスの武人イメージに合わせるなら、知恵よりはこっちですかね。
@@yamamotokamok すごくいい情報を聞けて良かった。やっぱり、スキルの技名もしっかりしてるんだなぁと再認識できました。
@@yamamotokamok やはり設定好きなギルドメンバーばかりだからスキルにも拘ってますね
くがねちゃんの拘りすこ
改めて、声優ってすげえ…ていうか演技を仕事にしてる人達すげえ
アニメで見てみたい
階層守護者達のスキルの数々！
1:01:59 デミウルゴス
い～え～、なんて硬いんだこ腹筋だなんて考えていませんよ。
ww
1:06:30 からのシャルティアの喋り方凄い好き！！
krl eu não sabia da existência, valeu pelo trampo irmão
寝る前のラジオに良い感じです！
AreTheyAvailableB@
Beinga
A@c
A
""""""""""""""A"c
このドラマCDほんとオモロい
ドラマCDやとこの話とオークションのやつ好きやわー
obrigado pela tradução.
Muito bom, obrigado pela legenda!!!
冒険者組合のくだりが1番好き
原作でも少ししか出てこないドライアドもドラマCDで登場して嬉しいな
日向ぼっこしてた
原作だとリンゴだかオレンジだかの世話してるんだっけ？
さ
いつ聞いても、コキュートスのスキル、かっこよすぎ
Obg pela tradução, Vlad
Excelente trabalho !! É sempre bom saber um pouco mais sobre o universo de Overlord. Como diz um amigo meu: ''Quando se é fã de verdade, qualquer migalha tá valendo''. Só que esse foi um bolo inteiro kkkkkkkkkkkkkkk.
Né, isso ai vale cada segund, sinceramente
@@aleatoriezandogeek9741 み
@@@
@@@
@
Vlw por traduzir
デミウルゴスが他の守護者相手にもずっと敬語なの違和感あるけど、「いいえ〜…なんて硬いんだこの腹筋、だなんて考えてもいませんよ」で笑った
ハム助だいぶナザリックに染まってきたなw
ニャン太郎 せやね
obrigado pela tradução!, ela esta muito boa.
eu q agradeco... nao tenho previsao para os proximos cd dramas pq comecei a facul.. mas uma hr sai
1 ano depois e eu aki e cobrando os outros cd drama
ainzooalgown-br.blogspot.com/2018/04/overlord-retraducao-e-revisao.html
ハム助の口の中にいるのは死の宝珠……？
クルシミマスツリーwww
それでも感謝するってシャルティアに好感が持てますねぇ
デミウルゴスもアルベドもレベル100なのにそれでもステータスに差が出るのは面白いよね
ポケモンやな
モモンガも効率無視して死霊系特化の構成で効率重視の同レベル帯には劣るってのも面白いですね
プレイヤースキルで補ってPvP結構強いのも好き
デミウルゴスはロマン特化だから多少はね
それに私はあと2つ変身を残していますよ。状態だから
@@UT-xz2we でも転移後の世界では死霊系にしてよかったよな
@@ほうれん総長 何故でしょう🤔気になります🤨
1:18:29 あれこそクルシミマスツリーだ
コキュートスは本当に防御力弱いんだな
マーレとデミウルゴスの距離感好きだな
1:01:23
純粋な子を汚したいという気持ちもあるが、同じ仲間として許されないから自制するデミウルゴス
デミウルゴスの優しさは至高の存在に創造された者に限られるからね(笑)
身内にはクソほど優しいからね
@@lize942 汚したいんか？w
シャルティアとコキュートスの会話なんか新鮮ですこ
階層守護者の中でアウラって凄く温厚だよなぁ
元々ナザリックの者ではないハム助に優しいし
確かにアウラは凶暴でも残酷でも性悪でもないし、守護者の中では常識人ではあるけど…気軽に「殺しちゃおう」が出るし、コキュートス・マーレ・デミウルゴスよりは大分好戦的なので温厚って感じはあんまりしないなあ…。
一見人当たりいいし他の守護者に比べれば社交性高い（演技なら他の守護者もできるけれど）けど、魔獣でもなきゃナザリック外の存在はナチュラルに見下しているし。
ハムスケは珍しい魔物でアインズのペットだから尊重しているだけで、死んだら死んだでなんとも思わず「皮が欲しい」発言でるし
Hodoki Hiyama １つ思うのはナザリックメンバーは基本ナザリック以外の奴らに対して無慈悲よな マーレとか14巻で無慈悲な過ぎるし
@@FJH03 マーレは設定に従っておどおどしてるだけで守護者の中で一番残酷な気が...
@@ジャックザリッパー-p3t
マーレは残酷ではないし、好戦的でもないよ。基本は温厚。
ただ、それは『マーレが優しいから』ではなく『ナザリックに所属する面々以外はどうでもいい』から。
どうでもいいから多少失礼な態度を取られても気にしないし、設定どおりオドオドと振る舞う事を優先するから声を荒げる相手にはビクビクする…内心ではどうとも思っていなくても。
どうでもいいと思っているから親し気に接する事もあるし、優し気に振る舞う事もある、シャース―リュ―とかに対しても傲慢に振る舞おうとはしない。
外の人間とも友人関係のような関係を築くことも表面上は可能だろうけど、命令さえあればそれまでどれだけ親しかった相手でも何の感慨も後悔も躊躇いもなく殺すと思う。
セバスやアウラならそれこそ多少は躊躇うかもしれないけど、マーレに関しては多分ない。
残酷ではないから、デミウルゴスやシャルティアのように人間やナザリック外の存在を傷付けたり苦しめたり残虐な行為を楽しんだりはしないけど、必要ならそれまで親友のように振る舞っていた相手をオドオドとした態度のまま平然と拷問にかけるのがマーレなんじゃないかな？
「好戦的」でも「残酷」でもないけどひたすら「無慈悲」で「無関心」に思える。
@@FJH03
これが一番あってる気がする
マーレだけほんと人間に対する気持ちが異質、本当に興味なくて道の端の石とすら思ってない
オバロのドラマcdちょい下ネタ入れてくるから好きw
そこ？w
それはただ下ネタが好きなんじゃ笑
一番やさしいのがハムスケっていうね
カルマ値中立だからね
最初にアルベドに合わなくて良かったよねw
1:02:00 ﾅﾝﾃｶﾀｲﾝﾀﾞｺﾉﾌｯｷﾝ
26:52 知らずに墳墓に入ったワーカー達は殺されたけど…
殺すところまでがセットだからじゃないですか？
Falto trazer o resto!!!
Ótima tradução, deve ter dado um trabalho do caramba pra traduzir.
pode apostar... mas vlw a pena.... ja tem mais de 11k de visualizacoes..... nao foi em vao
filmes? cara... eu nem assisti essa merda ainda... ahsuahsuahs
Eu nao vo legendar nada q nao seja cd drama... e ainda ss nem sei se vo terminar... pq e um trampo do krl!!!
Já lançaram os filmes?
eles foram lancados no cinema... mas ate agr nao vi nada relacionado a lancamento legendado na internet
なんて固いんだこの腹筋www
我、デミウルゴスの手が砕けたに一票。
デミウルゴス、アルベドに全力の腹パンぶちかましたのか･･･
(´^ω^｀)ﾌﾞﾌｫwww
ま、まぁ防御力守護者トップのアルベドに対して〜…知略メインになるようになってる守護者の中では戦闘力の低いデミウルゴスだから〜…うん、でも…そんな感想が出てくるレベルってことはよっぽど…
ﾍﾟｷｯ ( おれっ ．．．．！！)
この妖精うるさい
改めて三期とか見直したり､設定解説とか見たりした範囲だとこの木に勝てるのって法国面子か竜王位しかいないんだよね｡Lv80代以上ってあの二人とドラゴン位しかいないわけだし､イビルアイがたしか60代､ガゼフでも30代､人間は30越えてれば英雄級と言われるから､80代は人間じゃ勝ち目がない｡デスナイト一匹(Lv35)で軍が滅ぶらしいし。
それでも勝ち目が無いのは同じだから毛の生えたようなものだろう｡蟻が羽蟻になった処でゾウに勝ち目があるわけでも無いし。
ガゼフは英雄級じゃないよ
@@greenpeacegp7250 えっと…フル装備じゃない時点のガゼフで30Lvくらいですし、「30Lv超えたら英雄」って言われてますし、英雄級で間違いないと思います
猫好き女子
原作の2巻のキャラ紹介において「英雄の壁を未だ突破してない」とあるからLv30はない。
作者の強さ評価も
クレマンティーヌ（漆黒所属）>フル装備ガゼフ>クレマンティーヌ（ズラ所属）>ハムスケ>ガゼフ>ブレイン>ガガーラン>ゼロ>壁>ザリュース>クライム>虎>一般人
@@neko_risu ほら吹くだけ吹いてだんまりかよ、オバロはそんな中途半端な考察許されないからな
マーレの声がアニメよりも男の子感が強いね
エンディングの曲なんですか？めっちゃいい曲じゃないですか
アルベド役の原由実さんの曲で「intention」です。
59:48
お疲れ❌お憑かれ⭕
1:01:56
ハム助も最初はドリアードみたいに驚いてたって思うと可愛いな
このドラマCDは是非アニメで見てみたい
ですよね
わかる！
この時、不浄衝撃盾（ふじょうしょうげきじゅん）なんだ
アニメでは（ふじょうしょうげきたて）だったような
muito bom o seu trabalho cara eu também acompanho a novel no site, obrigado.
シャルティアがアルベドに礼を言うだと……!?
コレは映画化されるべき
もっと詳細にして戦闘描写をしっかり構成すれば普通にオリジナルストーリーで映画化できるな
アインズの倒すシーンは正直見てみたい
@@ジャガイモンスター 映画アニメ特有の新キャラ、本編を邪魔しないスーリー、そして、守護者達の戦闘シーン、アインズ様のお戯れが見れる。これは映画化されるべき
@@TOOh65 映画特有キャラ居たっけ？
@@ウァ餡コロムォッチ餅-n1w ツッコミばっかりしてるドライアドやな。ナザリックの仲間になっても良いし、ならない流れでも良い、扱いやすそうな新キャラ
@@TOOh65 原作でてなかったっけ？ピニスン
モモンの声、アニメに比べると高い気がする
考えてみれば守護者のチーム戦の発想は後々有り得るよな
おそらく今の世界にはアインズ様以外のプレイヤーは存在しないだろうけど、１００年毎にプレイヤーが転移してきてるなら、個人かギルド単位で１００年後や２００年後の未来には新たなプレイヤーが来るもんな
por favor me tirem uma duvida,quantos audio dramas de overlord existem e qual a cronologia deles na serie?tipo,eles tem coisas diferentes das novels ou são só podcast dos dubladores japoneses?e qual a data de lansamento da novel 12 no japão?
agosto sera lancado o volume 12
ss, eles sao partes escondidas do anime - partes que foram ignoradas, ou simplesmente nao acharam necessarios mostra-los!
existem 3 cd drama e varios ovas!!!!
1º CD drama - A arvore maligna
Lancada apos o volume 4
th-cam.com/video/WAilcsG5HCI/w-d-xo.html&lc=z12cdf5qlunpdzcoy04ccn5xhwqrenpr2x00k
2º CD drama - A lenda do heroi negro
Lancada apos o volume 6
th-cam.com/video/xgWSr6Y0cSI/w-d-xo.html
3º CD drama - O show deve continuar
Lancada apos o volume 11 - mas tem a ver com o manga... ainda nao sei ao certo...
th-cam.com/video/WA3QEl5_7ro/w-d-xo.html
valeu,sane onde eu encontro os ovas?
o cara q lanco esses cd drama tb posto os ovas.. so colocar legenda automatica em pt-br q vc consegue ler
mas axo q sites de animes, na pag de overlord deve ter tb!!!
@@srvlad8532 Eu to me quiando por ainzooalgown-br.blogspot.com/2018/04/overlord-retraducao-e-revisao.html este site
Muito boa mesmo ... parabéns pelo trabalho (seria ótimo ver isso em anime)
pse... pena q é so um cd drama.... mas o q eu queria ver msm em anime é a novel inteira!!! eles cortaram mtas coisas... e o anime ficou curto demais!!!
Estou ansioso pelo filme que saiu no japão dia 25/02 .... tenho a esperança que essas cenas apareçam por lá, assim como a cena do ataque a vila dos Lizard Man que aparece no final da novel.
nem... aquele filme e um compilado do anime... nao vai ter nada de novo... talvez coloquem em uma perspectiva diferente... mas vai ser o q acontece na primeira temp
Posso ter interpretado mal ,mas vc acha que a novel acabou na vila Lizad Man?? Se for esse o caso,na verdade a novel chegou até o volume 11 e a parte dos Lizard Man é no volume 4,muito pra trás.
nao entendi cara... eu acompanho a novel e sei q ela ta no volume 11... eu sei q o anime parou antes do arco dos lizardmans e q a segunda temp vai cair o arco dos lizardmans....
この作品ではハムちゃんは先にアウラではなくマーレに会ってるんだね。アニメとは逆なんだな。
異世界のキャラに強欲と無欲を使ってレベル上げしたら強くなるのかなぁ？
必要経験値の集め方と量があるかどうかが問題だな
一瞬足りとも渡すはずさえ無いがな……
Web版やと、もう100レベル分カンストしてる
Não basta traduzir a novel no blog yem de fazer aqui tbm hehe
シャルティア様の持っておられるワ～～～ルドアイテム！…って何でしょうか？？
修羅イム まだ不明
まだ不明
修羅イム まだ不明
まだ不明
修羅イム まだ不明
Show! Valeu por traduzir para nós, e realmente poderiam ter incluído essas historias no anime.
Tem alguma previsão ( e possibilidade) para traduzir as outras historias dos Drama CD e afins(...) ? Seria show de bola!
minha meta é traduzir td relacionado a obra ate o fim de ano agr... mas nao sei se vou poder cumprir, estou cheio de trabalho nas ferias da faculdade e minha faculdade comeca amanha
srVlad isso traduz ! Mais vc vai postar aonde aqui no you tube? Pq tem o direito autoral e pode ser removido .
Quando mias ou menos ira posta o próximo CD Drama da serie ?
ainzooalgown-br.blogspot.com/2018/04/overlord-retraducao-e-revisao.html
しさささささ、し、阻止しさ佐伯氏、シスさすが笹示唆しすしさす😮ささ｡沙、し。ふふふさ、、😅😊さ？さ、、？さ。し、😊😊
Bem que podia ter os outros CD Dramas tambem kkkk estou procurando um lugar pra ver os outros
Tem um site chamado animexnovel, eu achei os outros cd dramas por lá
Só procurar
基本的に英語だから
効果から察するにトランスポジションなんだろうけど
1:12:39
アルベドの声優のはどうしてもバランスポジションに聞こえる
kkk vou acabar voltando aqui varias vez ate fechar (ver tudo)
倶利伽羅剣かっこよすぎ
Lv80から85ってそりゃ 世界滅ぼすわな
詳細 ナザリック内なら大量にいるっていうw
アインズならレベル90を一日に2体創れる。
@@gyrocrispy3473 レイドボス扱いだから体力の量が違う
接待されてもメシ食えないから、同じ国に長居すると不便だと思うんだよなぁ
いつでもここに帰ってきてしまう
南山さんの言う通り、4期を作ってくれとは言わないけど、OVAとして見たいです!
(。>д
Não sabia que ele podia "levar" pessoas com ele no time stop. Essa magia é mais apelona agora
Não que ele possa "levar", é que os Guardiões usa itens contra a magia de tempo. Pode percebe que Hamuske e a Druida nem viram nada, para elas tudo foi 1seg... (O Ainz estava falando que era para ele equipar o Hamuske com bons itens, a Aura falou "Contra medida de ataque temporal, no 23:39)
@@melkflorencio7774 Discordo. Quando outros personagens resistiram a magia do tempo ela não afetou ao redor congelando na verdade era como se ela nem tivesse sido lançada. Se Ainz lançasse time stop e os guardiões bloqueassem com o equipamento o tempo não ia congelar ao redor deles, mas eles também não estariam se movendo no tempo parado imagina o seguinte se funcionasse assim e eles estivessem numa casa com a porta fechada ou um lago e ainz lançasse time stop eles teriam que esperar o tempo acabar pra poder abrir a porta ou para nadar no lago mesmo com a imunidade a ataque temporal o que não faz sentido. E aqui eles estão vendo as bombas congelando o que mostra que estão dentro da magia. Pra mim o equipamento bloqueia ou não bloqueia, não tem um meio termo. É a mesma coisa de usar um anel contra morte instântanea e acabar meio morto. Isso é a mesma lógica de o equipamento pra bloquear ataque temporal continuar deixando o tempo congelar mas sem restringir seus movimentos.
@@melkflorencio7774 no começo eu até pensei nisso como você mas como eu disse o equipamento anularia a magia como um todo não os colocaria dentro da paragem do tempo. Se fosse assim quando shaltear usou time acelerador contra Brain Ainz e demiurgo,entoma, mare e todos os outros na capital durante o distúrbio veriam o mundo parado ao redor deles durante uns segundos e eles iriam estranhar isso . E não tem nenhuma menção disso. Acho que ele pode levar pessoas específicas com ele justamente por isso. Se não mesmo com imunidade a paragem do tempo.o mundo seria congelado ao redor de alguém sempre que um terceiro usasse o time stop. E não faria sentido nesse aspecto a imunidade a paragem do tempo seria só pessoal. E uma pessoa poderia parar magias ou armas lançadas por você com isso.
@@senpaipudim1534 @senpai pudim Entendi mais ou menos o que você falou, mas discordo...
Tipo, quando o Ainz lança a magia [Time Stop], a magia alcança a área ao redor do lançador da magia, sendo o ponto de partida, Ainz, e claro tem um certo de limite de espaço para a magia alcançar. E tudo que estiver no raio da Magia e não tiver proteção contra Magias de Tempo são afetados.
Tipo, se Ainz a lança Magia de [Time Stop] e a Albedo estiver do lado dele, ela como tem item de proteção contra Magias de Tempo, não seria afetada, ela veria ao redor dela como se Ainz não tivesse feito nada, e com isso ela poderia muda sim o ambiente ao redor dela, mesmo com o ambiente estando sobre o efeito da Magia.
O item que eles tem é como se fosse uma passiva, os Guardiões não precisa acionar o item, se Ainz lança a Magia [Time Stop], o item já aciona automaticamente para proteger o usuário.
Quando Ainz lança a Magia [Extend Magic: Time Stop] para fazer a arvore de natal, ele primeiro lança a Magia e todos os Guardiões não estão sobre o efeito dela, ai depois Ainz lança a Magia [Drifting Master Mine], já que tem algumas Magias que podem ser lançadas por que elas não infligem dano diretamente, depois de lançar a Magia, ele espera a Magia que ele acabou de lançar ficar perto da Arvore, e espera o tempo da Magia [Extend Magic: Time Stop] acabar. Depois disso ele espera a Magia [Drifting Master Mine] entrar em vigor, e espera ela explodir. Depois que ela explode Ainz lança de novo a Magia [Extend Magic: Time Stop] enquanto está explodindo a Magia [Drifting Master Mine], ai a Magia [Drifting Master Mine] fica parecendo estrelas/bolinhas da Arvore de Natal. Depois Ainz lança a Magia [Delay Magic: Meteor Fall], ai quando a Magia [Extend Magic: Time Stop] acaba, é nesse ponto que o meteoro chega no topo da Arvore fazendo uma Arvore de Natal...
@@melkflorencio7774 ok tem uns erros no seu raciocínio.
1- o time stop nunca foi limitado por alcançe ao menos na série overlord. Pelo contrário na novel diz "e diante de todos o MUNDO ficou paralisado" é diferente de um bolsão de realidade onde o tempo para e afeta só uma área. Sempre que uma magia tem um alcance de área, foi mencionado ou pelo menos descrito parcialmente o limite que ela engloba.
Pegue por exemplo cry of banshee, tudo na área de 200 metros foi morto, fallen down foi dito que nada fora da área da magia foi afetado. Mesmo no anime até onde a vista alcança estava parado com o time stop com cores cinzas.
2-Mesmo se a magia time stop tivesse um limite de alcançe e os guardiões estivessem fora isso não explica como eles poderiam conversar com Ainz durante o time stop e entender o que estava acontecendo. Quando Ainz usa o time stop e se move ele some dando uma impressão que ele se teleporta.Isso foi visto quando ele enfrentou a foresight.Dessa forma ele não poderia conversar com Demiurgo e os outros durante o time stop. Mais do que isso quando usou contra Gazef até onde a vista alcançava ficou parado, nesse caso no mínimo para os guardiões estarem fora do limite da magia eles deveriam estar fora do campo de visão do Ainz,pois o time stop no anime ia até o horizonte.
Mesmo que jogue a explicação dos itens bloqueando a paragrm do tempo pra conversar seria um erro, afinal se não estão dentro da área de alcançe como iria bloquear o time stop?
56:59
アルベドさんめっちゃキレてて草w
レーザーエッジ？
時系列誰か教えてくれます？😅
これは書籍4巻（トカゲ巻）の特典でシャルティアが失態の反省をしててコキュートスが何の役にも立てていないといってるから
シャルティア洗脳後くらいじゃないかな
@@lalasola1 そうなんですね、ありがとうございますm(*_ _)m
そうならレーザーエッジって聞こえたのは勘違いですかな( ˊᵕˋ ;)💦
マーレ声変わった？
ドラマCDやしこんなもんじゃね？声優も人間やし完璧じゃないしなぁ
男の娘っぽくなってるしいいんじゃない？
ドラマCDはビジュアルが出ない分アウラとの違いが分かりにくくなるとスタッフから言われて、少年ぽく聞こえる様に意識して声を低くしたらしい。
このドラマCD『封印の魔樹』ってアニメ放映前の奴で、初期のマーレは「少年」のイメージ意識していたのか低めの声なのよね。
あと多分「アウラと区別できない」云々は関係ないと思うで、アウラとマーレの声優さん別人だし、話し方も全然違う。
実際これ以降のドラマCDとか聞けばわかるけど普通にマーレの声高くしているし、全く別だとはっきり解る。
アウラがドラマCDだと完全に八九寺真宵。
体の入れ替わり回とかないのかな、たとえばコキュートスとシャルティアが入れ替わったらきっと面白いことになるｗ
カオスすぎるw
Zy'tl-Q'ae って綴りがすごいなぁ。
なんだかんだ言って仲のいいアウラとシャルティア。
ハムスケの口の中にいるのって何？
@とみ のゲーム部屋
ありがとうございますけど
てことは、ずっと口の中にいたのか…バッチィ死の宝珠
フタングクトゥルフ しかも突っ込んだ当のアインズ様は忘れてるというwww
シャルティアとアウラの喧嘩はいつ聞いてもイチャイチャしてるようにしか聞こえん
マーレとシャルティアの演技の仕方ちがうのはアニメ化する前のドラマCDだからか。シャルティアはこっちの演技のほうが可愛らしくて好きだなw
なるほど 合点がいった
元アダマンタイトってヴェスチャーではない？
ガルガンチュアよりデカいとかバケモンかよww
転移後の世界においちゃ冗談抜きで世界滅ぼせそうだな
Muito bom sempre quis ver os cd dramas mas não achava traduzido.
コキュートスは相変わらず可愛いなww
クルシミマスツリーwwwww
1:02:45
1:13:44
いやー、面白かった
Você traduziu os outros CDs drama?
ainzooalgown-br.blogspot.com/2018/04/overlord-retraducao-e-revisao.html
マーレの声
この時はショタ声だけど
今はめちゃくちゃカワボになってて違い感じて面白い🤤
14:20 「でもでも」
レムっぽい
取り敢えずドライアドうざいね。
うん、なんというか意図的にそうさせてるんだろうね･･･
もううるさいを通り越して元気
まぁ……驚きすぎているから……仕方ないよね……ｳﾝ“((･-･*)ｺｸﾘ
ブラックカプセルにぶちこんで固形物を食べられない体にしたい衝動にかられるな
解説とリアクション枠
よく考えたらハム助に森の賢王って二つ名をつけたのが引退したアダマンタイト冒険者なのかな？
やっぱアニメ版と聞き比べるとこのマーレの声少年感強めやな。
びっくりするくらいアインズ様の話聞いてないな（笑）チームは？って速攻でなるな（笑）
慣れた×壊れた◯
100VS85なら普通に強いと思うんやけど…
まあ20の差があれば無理な世界やからなぁ
デミウルゴスと7階層の紅蓮は別だけどね
まぁ紅蓮は7階層で戦うならだけど
ちなみにイビルアイとプレアデスでは
イビルアイの方がレベル上ダゾ
@@dododododo5945 さん
それは相手によって変わるんやで
シズだったら勝てないがナーベラルなら勝てるとかあるし
エヌアンドエス
いや、原作の資料みたいなので、レベル観れるけど、普通にイビルアイがプレアデスの全員を上回ってるよ。
それなのにプレアデスがイビルアイを圧倒できた理由は、相性の悪さと装備のレベル差。
@@dododododo5945 さん
調べてみたら
ユリ・アルファ51
ルプスレギナ・ベータ59
ナーベラル・ガンマ63
ソリュシャン・イプシロン57
ジズ・デルタ46
エントマ・ヴァシリッサ・ゼータ51
ちなみにイビルアイは原作資料においてもレベルは不明でしたが考察によっては約55前後と言われています。
実際魔法詠唱もイビルアイは第5位階なのに対しナーベラルガンマは第8位階まで使用することが出来ます。さらにセバスのセリフに｢プレアデスに勝ちうるかもしれない存在｣により同等の強さはあるが確実に上という訳でもないことが分かります。
よって個人的にはプレアデスとイビルアイは50/50と言ったところですね。
長文すみません許してくださいなんでもしますから！
😊
リングオブサステナンスめっちゃ欲しいんだけど！
解る。でも一方で使っていると人間の精神性じゃいつか限界来そうで怖い気持ちもあるわ。
食事の方はともかく睡眠の方はヤバそう。
例え身体的には問題が無くても何百時間も意識が覚醒したまま連続し続けることに人間の意識や精神はついていけない気がする。
魔法で無理やり平気な状態にしているだけで、どこかで脳や記憶部に弊害が起きそうな…。
ナザリックの連中はどいつもこいつも人外の上、身体的にも強すぎるし、精神性は安定の狂信者ナザリックメンタリティだから一般メイドでも使って平気なんだろうけど…
@@FJH03 精神っていうか人間じゃないから何も感じないだけな気がする
@@ほうれん総長
人間じゃなくても感情はあるし何も感じないなんて事はないよ。
アンデッドですら完全に感情を喪失しているわけではないしね。
@@FJH03 寝ないことに対してはモンスターはそんな気にしなそうなんよなぁ、モモンガが気にしてんのは元人間やからだし
@@ほうれん総長
いや、関係ないでしょう。
元々まったく眠らない生き物や知性のない動物レベルの精神性しか持っていないならともかく、普通に睡眠をとっている生き物なら人間と同じ作用が働くのは精神系の能力が同じように通じる以上あり得ること。
気にする、気にしないの問題ではなくて根本的な精神構造の問題。
まあ、そもそもマジックアイテムなら全く問題が無いのかもしれないけどね。
このEDってドラマCD限定かわかる人います？ 初めて聞いた
アウラとハムスケはハムスケ登場時にも会ってるんじゃないかな
出勤すかさ科す嘉瀬出勤ささ
@@桜井鍵 は？何語？ようつべコメント欄に暗号化は不要だぞwwww
@@桜井鍵 詠唱するな
what the hell happened to the english subbed version.......