Бал вампиров. Перед замком/Опустись со мной на дно. Марк Зайберт (Mark Seibert). 20.02.2022, вечер.

[@dariatec6372]

Зайберт потрясающий, его граф словно другой, не такой как у Ожогина. Граф Марка такой нежный, печальный,трепетный и чувственный, с очень пластичной мимикой и движениями. А у Ивана наоборот холодный, аристогратичный, строгий и обремененный своей бесконечной жизнью.. Тут нельзя сравнивать, каждый граф по-своему уникальный и не менее цепляющий. Люблю всем сердцем как нежного Зайберта, так и холодного Ожогина. А какие потрясающие у них голоса... На мой взгляд, если ты уже старичок на бале вампиров и давно выучил наизусть все песни, диссонанса с русского на немецкий не возникает, пение просто льётся прямо в душу, не останавливаясь на раздумывании слов

[@elleanim544]

Очень лиричный граф получился) Великолепный голос у Марка. Вообще сначала подумала что в его жизни был академ))

[@ЛадаРОГОЖИНА-к3о]

Очень красивый и милый графушка😘😘😘

[@Людмила-у8б]

СПАСИБО!!!

[@ellalobanova3377]

Зная все партии графа, не сразу заметила что поёт по немецки. Интересный опыт 🌷
Голос этого певца непривычен, но он тоже прекрасен в этой роли

[@ОльгаДжагру.аНескучножить]

Это очень странно😅я решила что у меня крыша поехала😢. То по русский, то по-немецки

[@Stasy_Artfan]

Какой непривычно-молодой и мелкий граф))

[@olgapeace3011]

Ну таки мелким я, бы его все таки не назвала))) норм себе граф))

[@Stasy_Artfan]

@@olgapeace3011 на фоне Ожогина? Кажется мелким)) Гордеев вон даже заметно выше) Ну и худощавенький же Зайберт. Тож бросается в глаза.

[@olgapeace3011]

@@Stasy_Artfan ну давайте не забывать, что Ивана Ожогина и Кирилла Гордеева сложно ростом переиграть))) но все же Марк не смотрится мелким))

[@Stasy_Artfan]

@@olgapeace3011 ну да, 192 и 196... Впечатляющие сантиметры))

[@olgapeace3011]

@@Stasy_Artfan, угу, поэтому сии отец и сын единственные на всю планету))

[@ИннаЕгорова-в5с]

Как же это странно , я бы сказала нелепо слушается!!!И Ожогин в Германии пел Кролока на немецком

[@olgapeace3011]

Нелепо слушается немецкий в русской версии?

[@cvetochek2016]

А мне кажется, что даже очень интересно. В смысле слышать немецкий язык от Марка Зайберта в русской постановке.
Я как раз в этот день была на этом мюзикле. И мне Даша Ким сказала, что он всю душу вкладывал в свою роль. :)

[@Avis_999]

Ожогин в Германии пол года отыграл, не думаете же вы, что импортные графья ради пары спектаклей будут учить русские партии.

[@Altarielk]

Вполне приемлемо, но куски я бы делала целиковыми, пусть все переходили бы с русского на немецкий и обратно. Когда рифма теряется, звучит так себе.

[@Suzy.musician]

​@@Altarielk I think it would have been great for Mark to have learned the Russian lyrics. If Ivan learned to sing in German (and even Kirill performed in German at a concert), then Mark could have learned Russian as well for the songs.