Philip Koutev choir - Kojilio - Кожильо писан и шерян by Georgi Genov
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ธ.ค. 2024
- "Kojilio pisan i sherian" - first performance
Author's concert of Georgi Genov, April 7, 2010
Performed at Studio 1 of Bulgarian National Radio by
the choir of the Bulgarian National Folklore Ensemble "Philip Koutev"
Soloist: Neli Andreeva
Music, conductor: Georgi Genov
***
"Кожильо писан и шерян" - първо изпълнение
Авторски концерт на Георги Генов, 07.04.2010 г.
Първо студио на Българско национално радио
Изпълнява хорът на НФА "Филип Кутев"
Солист: Нели Андреева
Музика, диригент: Георги Генов
Кожильо писан и шерян,
на межо на са рюкали
срьощу срьошнана махало,
дену са сбират момине,
момине и юнацине.
Момине тьонку да предот,
юнаци с гайди да свирят.
Wie Engel singen Sie.🙏
How can war and violence exist on the same planet as this incredable beauty? ❤
Great Question!!
War and violence is what inspired this song....
this is THE weapon against war and violence
dumbo
This music exist because of wars and violence.
Almost non human voices. Angels on earth.
Народ с такава култура и писменост, с тази музика, вибрираща в Космоса, не може да бъде сломен, каквито и опити да се правят. Поклон пред Българския Дух!
Това е България и българският талант и дух! Българите са певците на Бог от Орфей до днес.Боже пази българите навсякъде по света и родината ни България Амин 🕊🇧🇬☦️❤️
the vocaliste is breathtaking beautyful,and the choir is out of this world,listening and crying
❤
Bulgarian voices from God ❤❤❤
Когато ми е тъпо или тъжно си пускам тази песен...и всичко става красиво и светло.
Жена ми знае, че искам да ме изпратят с тази песен!
When I feel down or hurting I play this song and everything seems all right.
My wife knows that, this is the song I wish to be buried with...
По бодро приятелю, ние поне (все още) имаме родина където да се връщаме, а има хора прогонени от родните си земи без да имат път назад....
Es berührt meine Seele, und mein Herz leuchtet❤❤❤❤❤
This music must never be forgotten, as it tells of the woes of a nation burdened. I am from Ireland and we too suffered 900 hundred years of tyrannical suppression. Always in my thoughts are nations like Bulgaria, Armenia, Palestine and my own Motherland alongside so many more, for the most beautiful art, literature & music is found in places like these, expressed through the woes of our ancestors and the pain they suffered...a tyranny, which sadly, to this day still exists on earth....we must learn to love and rid the world of this hollow darkness. Peace & Love to you all and thank you to the Philip Koutev Choir and the people of Bulgaria for such beautiful music...Peace
Thank you! We know what you guys went through as well. Be blessed!
music born from suffering and deep pain
Yes suffering will destroy you or take you on a much higher level!
Thank you, brother. I am Armenian and share your point of view and like Bulgarian folk so much.
Oh wow!!! Thank You For The Love!!! All The Best to Ireland and Armenia.
And all the oppressed nations.
Bulgarian folk songs are not for you to hear it with your ears... They are created to feel it with your soul !
Straight up bro 👊🏼
I have no soul but I enjoy beautiful choral music.
@@Longtack55 🙈
Тази песен е правена за космоса. По най-бързия начин да заминава при Дельо Хайдутин!
What I see and hear here is a dignity, humility and beauty that is missing from today's music.
Сигурно Бог когато е създавал вселената е звучала тази песен!.
Доста е вероятно 😊 все пак на български най-точно се предава Божието слово /по Учителя/
@@МираИванова-ч5ю chisto chau
Да,усещането е точно това.Неземно!
Bog e sigurno blgarin kato Site😊
@@dragantosev2058 Не знам дали е българин ама песента е българска.
Огромная Вам благодарность за музыку! Привет из России.
огромное спосибо.... мы болгари ЛЮБИМ руские не то що колониалние смешарики(правительсво ) МЫ БОЛШЕ И ПОБЕДИМ Росия всегда с нами...
@@vladimirminkov517 Никой не те е упълномощавал да говориш от името на българите.
както и тебе....@@kamennikolov7560
@@vladimirminkov517колко жалък и мишешки коментар…срам…
А теб кой те е упълномощил да му възразяваш? Хайде всеки да има право да каже каквото иска.
Listen to this with headphones on. It will blow your mind.
I just did. Wow. It's way better with headphones on xD
It's even better, when you listen it with you soul :)
Когато Господ е създавал Вселената даже не е знаел , че може Българи да сътворят такава песен както и всичкият български народен фолклор и невероятните народни български песни и народни хора ! Нека Господ винаги да закриля България както винаги досега през своята многовековна история с която много малко народи могат да се гордеят като българският народ !
❤
Бог всичко знае!❤
It's a very beautiful melody that appeals to emotions.
O canto da Bulgária é tão sagrado, que soa como se estivessem falando direto com Deus. Purifica tudo ao redor!
Това изпълнение е невероятно красиво и перфектно до съвършенство!
Толкова божествено, пречистващо и даващо надежда на цялото човечество.
Това е силата на българският фолклор.
Искрено Ви се възхищавам на изпълнението.....
"Малка мома" ме је довела до ове песме. Могу рећи само да је ово нешто најлепше што сам чуо у животу. Мој дубоки наклон господину Георги Генову. А Нели... Благо мајци која те је родила.
MIroslav Zivkovic, хфала, Брате
Чуй също Радка Кушлева, която записва тази народа песен за първи път. За мен няма по-добро изпълнение. Толкова е истинско и земно.
Хвала ти брате за хубавите думи!
Angel heart- we are one.
Mene je isto "Malka moma" dovela do ove pesme. Ako volite ovakvu muziku, toplo preporucujem Desislavu sa horom Misterija bugarskih glasova, ta harmonija je nesto carobno, van ovog sveta. Takodje, potrazite sountrack BBC filma "The Virgin Queen" glavni score je upravo od tog hora i predivno zvuci, pogotovo track 13 "Remember me" koji je na bugarskom. Pozdrav!
Thank you so much for sharing. This brought me to tears. The world must never lose this culture.
Горы расступаются! Как прекрасно!!!!!
❤❤❤
👍 за всички дето оревават света, докато слушат тези песни и гласове...
this is what music is supposed to be!
Не е вселена! България е! Как е ВЪЗМОЖНО? НЕ съм плакала така от дете!!! Искам да се влея във вас. Ето, влях се!
I am stuck on that song. What a beautiful solo voice! Wonderful harmonics! This polyphonic music is highly underrated.
Thanks from France❤
Very true
Български фолклор🇧🇬
Ja sam pravoslavna srpkinja i postujem tradicionalnu muziku. Ova izvedba je bozanstvena.
А Ти си много мила и сладка..
Ovo ide ot srce. Svi sme edno
Браво,сръба....
Аз не съм фен на сърби ,но браво!
Incredible voices and harmony!
Божествено!!! БОГ ДА ПАЗИ БЪЛГАРИЯ И БЪЛГАРИТЕ!!!
Амин🙏☦️❤️🇧🇬
to je nejkrásna pisnička na celý svět!
България е родното място на ,,ОРФЕЙ,, за това и музиката ни е Космическа👌
Няма нация или народ, който да ни стъпи и на малкия пръст във фолклора!
Илиан Брънджин Вярно е! ♥️
Горда съм че съм Българка.
@@megibg890, ма,.. много си прав!!!
THIS IS THE ONLY MUSIC THAT CURES ME I WOULD LIKE TO HEAR THIS AS I DIE. THANK YOU GOD BLESS
This is how I imagine angels 👼 sing. Don’t know what they are saying but the sounds sad but with hope.
Wow . They make it seem so effortless and easy . Many , many hours of practice make it so .
It's like hearing Angel's sing !!
Greetings from Derbyshire , England .
feeling deep sorrow in my soul...Balkan heritage DNA. .Only river of Life in Heaven will be able to heal battle scars.....Angelic praise by Bulgarian sisters. amazing...greatings from Ontario
I feel the same way.
Soul crying, but don't know why, amazing!
Божествено!🇧🇬☦️🇧🇬
Fantastic music...I listen it over and over. Love from Armenia!!!
First heard this choir while listening to a bbc pod cast about( one coin) and I was hooked by this sound I dont normally listen to choirs but there something special about this one.
Thanks
Cheers brothers! Artsakh is Armenia!
@@johntwitty2713Това е България!🇧🇬
Diakujemo! 🥰 from Ukraine
Бог з тобою і бережи....
Дякуем Славную Украину!Герои!!
ТУК СЪРЦЕТО ВИЛНЕЕЕЕ %%(спира, тръгва,и...нямам думи (( то си личи😅)).
)..НЯМА никъде другаде подобно изпълнение за много 🎉 от Насссс ❤💯🙂
Tüm kötülükler için üzülüyorum göz yaşlarımı tutamıyorum.Ama dünya insanlık ve iyilik adına umudum tam. Bu sarki bana güç veriyor. Sonsuzluk gibi bir melodi..
Благодаря ❤
when every individual voice fits the song perfectly
Don't know what they say, but the harmony is so great that it captures the heart......never knew that angels do sing.....Greetings from Palestine
Try. DJ89. ABAGAR QUARTET. TRIO BULGARKA. MARIA DIMITROVA. NUSHA CHOIR. Choir ANGELITE. NELI ANDREEVA. PHILIP KOUTEV CHOIR. ISIHIA. DIA. IRFAN. Bulgara. ORATNITZA. COSMIC VOICES FROM Bulgaria. KAYNO yesno solnce
Israel* ;)
@@Mi6Ko0o I was going to say.
Mi6Ko0o No. Blackbid got it right the first time.
Neli
Mon dieu comme c'est beau, comme c'est beau...
Обичам тоя проклет живот, понякога.
It was my birthday. It was raining and I had torturing boots on my feet. We went to see the choir but it was raining so much... They put all the audience inside the stage and performed.
I came out with my heart inside my hands. It was beautiful!
💗💗
wer?
Wonderful...art is good...
Directly from Heaven!
EXTRAORDINAIRE ! Merveilleux !
Simply beautiful. Love from Spain.
българското пеене определя много добре концепцията за свещено и всичко останало в тази култура изглежда така
o canto búlgaro define muito bem o conceito de sagrado e tudo mais nessa cultura soa dessa maneira
Жаль, что так поздно стал находить для себя подобную музыку. Очень красиво.
th-cam.com/video/BJyEDCFjEiI/w-d-xo.html
Dont understand a word...Dont matter! It is sooo beautiful😍 And yes, l am a true musicnerd, listening to everyting betwen growly hardcore rock to this.......
Великолепно..... Благодвря.....
Let's hear it for the wonderful voices of these ladies ❤
Това е България!!!Горд съм ,че съм Българин!!!
Please what does it mean?❤
So beautiful...tears come out uncontrollably! This ancient music is powerful!
За мен една от най-гениалните песни и изпълнение в света.
אין כמו אימא בעולם!!!!!!!!
These songs were born of the woes and wisdom of my people. Because, as said Ecclesiastes, "For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
"
And the Lord showed you this. Thank you for sharing! What are the swords and red cross with a crown standing for?
Very true
Fantastic!
Благодаря ти Господи
Българийо настръхва от гласа и танца ти народа...и света ...Божествена хармония цари във гласовете, неуморна ,младост в танците... Не губи традицията си ,защото в това Ти е чара...
СЛУШАМ,РЕВА И СЕ ПРОЧИСТВАМ ОТ УМИЛЕНИЕ И ВЪЗХИЩЕНИЕ !!!
Fantastic music, music arrangement & performance!
what a voice...privaliged to be alive to listen to it/them.
защото е водеща сила за вечни времена във времето и бъдещето и , защото така трябва Еййййй ☝️🇧🇬✌️
Deum, for real maybe there is something codded in the DNA. I hear that song for first time and I'm barely holding my tears, how that is happening? Crazy! And I'm from Bulgaria- Rhodopes, so that's why I'm saying that, that's my ancestor traditional music and without hearing that particular one song not even once, I almost cried and actually I didn't cried coz I stopped myself, coworkers are around me. So for whoever read this, think about it. How is that possible? Are we reincarnated? There is something more I don't know what it is, but for sure there is something more out of LIFE! That was my monologue for the deep thinkers like me.
Yes, of course we all are reincarnated. Again and again. The power of sound is such that it can reawaken our full consciousness.
This song always makes me shed a tear for some uncontrolled reason..and I have no clue what the song is about..the power of voice, music, and melody. Music CAN touch the soul.
благодаря ви много, че докоснахте сърцето ми с тези красиви гласове на безкрайната вселена
La harmonia de la folklor búlgaro, impresionante!!!
Няма! Ние сме уникални! Традиция съхранена със столетия. А Нели е царица! Прекрасното ни дете! Има нежен венец. Самодива!
It sounds like Heaven to me, and the Language is so beautyful !
th-cam.com/video/glPLnHKl-wQ/w-d-xo.html
Check, bulgarian traditional folklore
absolutely
Il coro è meraviglioso 🌹✨🌹✨🌹✨
Докосвате дълбоко човешката душа! Благодаря!
Какъв хор, каква наслада за сетивата! Удивително звукоизвличане и спятост, прекрасен хор, браво!
I’m from Australia. We have no songs that heal the soul. I have no culture of foundation.
What you have is what the west seeks to destroy. Defend your culture to the end. I envy what you have
I respectfully disagree. What about Aborigine's music? Great music is everywhere. One just have to look for it.
We, Bulgarians like to keep our ancestor's music and tradition's alive, because we know it's great value - tried and tested in times of great sorrow. It helped get us through the darkest times in our long history. This is our blood and soul, our past and our future.
@@dimdim2500 there are very few aborigines and no one knows theirs songs nor are they taught.
Nixmagoo: I'm from California, but I love the singing, digeredoo & dancing the native people of Australia do. You definitely have songs that heal the soul. You just haven't listened to them for what ever reason. Uncork your ears.
@@sandramorey2529 no aboriginal culture is taught in school nor are their songs.
Their culture is not common knowledge in our education system so I would argue again that Australian culture does not have any songs about our ancestry and culture
@@AussieStandsWithRussiaAs a newcomer Bulgarian migrant in Australia I tried to find history books in the local library to learn more about the Australian history prior to the arrival of the First Fleet. There were no such books available which shocked me. This was in the late 90’s but I believe little has changed. The only book I found later on this topic was Dark Emu. Aboriginal history is amazing but it doesn’t equate with Australian history, traditions and values, which are mostly British.
wooow! Bulgaria.. Turkey loves you all 💚❤
Tunahan Go little weird😅😅,because history says other things
Love to Turkey too. :-)
We love you to brother ❤
Уникални! Да живее България!❤
why does this song give me tears?..It sounds so emotional and hits me in the feels with the tones ,voices and melodic perfection......music at its finest.
i get goose bumps... celestial music
because it's made during a great struggle of my people.
Try. DJ89. ABAGAR QUARTET. TRIO BULGARKA. MARIA DIMITROVA. NUSHA CHOIR. Choir ANGELITE. NELI ANDREEVA. PHILIP KOUTEV CHOIR. ISIHIA. DIA. IRFAN. Bulgara. ORATNITZA. COSMIC VOICES FROM Bulgaria. KAYNO yesno solnce
Beautiful, just amazingly beautiful ! 🥰🥰🥰
Please Bulgarian friends, write the lyrics because they can't be found anywhere. We wish Mr. Kuteev long life because his contribution to spreading awareness of this beautiful music is great.
Kojilio (Distaff)
Distaff engraved and colorful X 2
They have asked/called us to a gathering X 2
To the other neighbourhood
Where maidens are gathering
The Maidens and the lads(boys)
Maidens to spin (yarn) thinly
And lads to play their
bagpipes.
The song describes a typical social gathering in Bulgaria of old.
Boys and girls meeting with lots of singing, dancing, playing instruments, talking and finding love maybe.
Kind of old style clubbing.
Ps . The great Maestro Filip Kutev sadly is no longer with us.😢 He passed away in 1982 but left a great ensemble named after him and a legacy to all Bulgarians to follow.
това се слуша без да дишаш...
браво Нели.
Настръхнах...
🥰❤ I'm in love with this voices...
The sadness in the songs from Bulgaria cames because of the Ottoman rule at the past. This song is about how the girls at this times walked to dance and talk, next to the nearest houses at the vilage. How the other boys and girls were there, and the shame which they felt, and fear of the future, and the need of free. The songs can not be transated, but this is the meaning of most songs from this area- The Rodopean.
Mnogo blagodaryar Didi. Obi4am muzika ot Bulgaria. I am from Wales but this touches my soul and makes me cry every time!
+didi kasova get rid of the ottoman burden then , let it go......
Easier said than done. Five hundred years of turmoil and oppression where you are forced to convert to another religion against your will or be beheaded, women raped and children forcefully taken away from their mothers to be converted and sent to be trained to be the elite guard of your overlord, as a part of a tax collecting and every resistance being met with a fierce strike and also more murders, rapes and tortures of your kin and your town looted and pillaged by your overlord. Imagine your kin to have lived in such times and tell me if it's easy to let go. I recommend you read "Time of Violence" by Anton Donchev or the movie by the same name to see what is meant to live under such yoke.
@@tenchu65 Just the songs are written during the period. Now bulgarians and turks enjoy them together, since we dont make good songs anymore :D
Не виждам къде в песента има тъга и страх от турци? Буквално става въпрос за момиче което пее на хурката си че е поканена на седянка в съседната махала където ще се преде и свири с други млади хора. Под вола теле търсим ми се струва
Удивително красиво, защо сърцето, душевната култура и звуците на България винаги трябва да продължат.
Astoundingly beautiful, why the heart, soul culture and sounds of Bulgaria must always continue.
Разкошна песен, прекрасен глас....най -великата певческа школа! Браво!
Those harmonies are amazing.
2019 год кто слушит Лайк палец вверх
И 2020год тоже. Супер песня
Благодаря ви , Спа.сибо , Благодарю вас , Danke, Spaciba , Thank you, Merci, 謝謝, Mulțumesc , Gracias , شكراً لك , Terima kasih , Kiitos , Σας ευχαριστώ , Tack så mycket
Самое красивое исполнение этой песни!
Bless this amazing music 🕊
It’s the sound of the place where my heart and soul sing
Thank-you ❤❤❤
אין כמו אימא בעולם!!!!!!!!!!
amazingggggg!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I found you in 2007. I saw you live in 2009. The entirety of the two hours I smiled, cried, a knot so big in my chest, I was afraid to unlock the fullness of the emotion you unlocked. Else I would have wailed, smiling, with gratitude and wonder.
Nice a!?
Wish I knew what they were saying but their language is simply beautiful to the ears.
Its comming from the soul
This is unbelievable beautiful!
Убедихте ли се, че като България друга няма?! 🇧🇬
Stunningly beautiful. Thank you, Bulgaria.
Try. DJ89. ABAGAR QUARTET. TRIO BULGARKA. MARIA DIMITROVA. NUSHA CHOIR. Choir ANGELITE. NELI ANDREEVA. PHILIP KOUTEV CHOIR. ISIHIA. DIA. IRFAN. Bulgara. ORATNITZA. COSMIC VOICES FROM Bulgaria. KAYNO yesno solnce
Superbe! Très touchant, merci!
אין כמו אימא בעולם!!!!!!!!!
Имах уникалната чест да ги гледам и слушам!! Невероятни са!! Наистина божествени гласове!!! Нели Андреева е хипнотизираща с гласът си!
Моя самая любимая версия это песни!
Не знам защо, но винаги я слушам със сълзи....
Защото българското буди чувства от всеки
Българио, Веда Словена не е измислица! Родопо и ти река Европо (Марица)! Какъв език имаме - на хиляди години, всяка дума е сякаш кодирана в гените ни!
Voices of angels