Ce qui est génial dans ce lien culturel c'est son aspect fantasmé. Ces univers fictifs franco-japonais et nippo-français sont si fascinants car même s'ils sont irréels on peut se dire qu'en se rendant à Paris ou à Tokyo on ressentira cette fusion qui semble si parfaite. Quand vous parlez du soucis du détail à la japonaise et du soucis du discret à la française, c'est vraiment ce sentiment qu'il me semble ressentir devant une oeuvre qui synthétise ces deux cultures. Merci pour cette nouvelle vidéo toujours d'une si grande qualité :) !
Un autre point commun qui pourrait justifier l'existence d'une tel passerelle et que vous aborder de manière périphérique en rappelant que ces deux peuples parles mal Anglais. C'est qu'un français et un japonais peuvent s'écouter parler car nous utilisons des fréquences très proches ainsi nous avons généralement peu de mal à prononcer un mot japonais qui va être identifié par le cerveau comme un mot exotique, là où des langues comme l'anglais ou le chinois, lui paraitrons beaucoup plus étranges et seront entendu mais pas vraiment écouté.
C’est aussi grace au passé magnifique du Japon et de la France. Nous français aimons vraiment le passé et la culture japonaise et ça doit etre aussi l’inv pour les japonais
Très bonne analyse de la relation franco-japonaise :) Au final, nos cultures ne sont pas si différentes, il y a une sorte d'effet boomerang qui s'est établis...sur certains point, ils se sont inspiré de nous (et de l'occident en générale) et au bout du processus, nous avons retrouvé des bases qui nous parle (comme vous le dites avec le cas d’œuvres misent de coté chez nous et ramené au gout du jour via leurs médias) tout en y mélangeant leur style et leur culture. Lorsque je regarde ce qu'il y a de plus "fou" au Japon, j'y vois souvent une représentation exacerbé de l'occident comme les mascottes ou les maid ! c'est assez drôle de voir que ces concept soit devenu des truc "typiquement japonais" xD
un très bon épisode comme à l'accoutumé sur un sujet assez vaste il faut le dire ! Ce qui est dommage c'est que vous n'avez pas parler des liens actuelle avec le Japon, comme les quelques chaînes de télévision française qui sont consacrés a sa culture ou presque tel que Nolife et companies...
En effet, nous n'avons pas mentionné ces dernières. Malheureusement, nous n'avons que dix minutes, et il nous faut faire des choix, parfois drastiques !
BuJi Terasawa , décédé il y’a peu au mois d septembre dernier. J’ai eu le privilège de le côtoyer, le faire manger, mais je n’ai pas eu de conversation avec lui.Juste quelques échanges assez court.
10:10 "tu sais que dans un film américain, le chien il va pas mourir" Hmmmm et dans Mad Max y meurt pas le chien, hein ? et dans Je suis une légende ? HEIN ? Il meuuuuuuurt ! ...et voila maintenant je pleure, c'est malin !
La France est fascinée par le Japon, ce qui n'est pas tjrs vrai. La réciprocité ne joue pas dans tous les domaines notamment la bande dessinée. Il y a tjrs quelques exceptions mais exception ne vaut pas regle générale.
La différence c'est que le Japon révèle la culture française avec respect alors que la France singe la culture japonaise et lui manque de respect…. cet impérialisme blanc encore :(... 4:52 : comportement oppressif et irrespectueux 10:25 : idem, tellement caricatural! de plus, toujours les "héros" français qui sont accueillis en star en Japon, alors que jamais la reciproque au France. J'appelle ça de l'appropriation culturelle et pas de l'échange culturel du tout.
Je ne sais pas si c'est un troll ou pas. Je vais répondre comme si c'était sérieux. Regardes les reportages TV japonais sur la France, tu y trouves des caricatures des français et de la France comparables aux films de Coluche ou de de Funès sur le Japon et les japonais. Les mangaka sont adulés dans les conventions se sont des rock star en France. Les chefs japonais sont les plus chers et prisés de Paris. etc Ciao.
Ce qui est génial dans ce lien culturel c'est son aspect fantasmé. Ces univers fictifs franco-japonais et nippo-français sont si fascinants car même s'ils sont irréels on peut se dire qu'en se rendant à Paris ou à Tokyo on ressentira cette fusion qui semble si parfaite. Quand vous parlez du soucis du détail à la japonaise et du soucis du discret à la française, c'est vraiment ce sentiment qu'il me semble ressentir devant une oeuvre qui synthétise ces deux cultures. Merci pour cette nouvelle vidéo toujours d'une si grande qualité :) !
J'ai adoré le coup du "un des point commun entre le japon te la france, c'est que c'est deux peuple parmis les plus nul en anglais", ça m'a tué ^^
Je crois que la France est un peu le Japon ... du Japon
Un autre point commun qui pourrait justifier l'existence d'une tel passerelle et que vous aborder de manière périphérique en rappelant que ces deux peuples parles mal Anglais. C'est qu'un français et un japonais peuvent s'écouter parler car nous utilisons des fréquences très proches ainsi nous avons généralement peu de mal à prononcer un mot japonais qui va être identifié par le cerveau comme un mot exotique, là où des langues comme l'anglais ou le chinois, lui paraitrons beaucoup plus étranges et seront entendu mais pas vraiment écouté.
C’est aussi grace au passé magnifique du Japon et de la France. Nous français aimons vraiment le passé et la culture japonaise et ça doit etre aussi l’inv pour les japonais
T'aime le passé du Japon ? Quand elle a commis ces crimes contre l'humanité, violée, tuée des chinoises ? C'était tellement bien, j'avoue 😍
@@saatsay4008 وماذا عن احتلالكم بالجزائر
Mettre le meilleur passage de Kiki la petite sorcière (Umi no Mieru Machi :3) et suivre par la Cité de la peur, vous m'avez donné des frissons.
Très bonne analyse de la relation franco-japonaise :)
Au final, nos cultures ne sont pas si différentes, il y a une sorte d'effet boomerang qui s'est établis...sur certains point, ils se sont inspiré de nous (et de l'occident en générale) et au bout du processus, nous avons retrouvé des bases qui nous parle (comme vous le dites avec le cas d’œuvres misent de coté chez nous et ramené au gout du jour via leurs médias) tout en y mélangeant leur style et leur culture.
Lorsque je regarde ce qu'il y a de plus "fou" au Japon, j'y vois souvent une représentation exacerbé de l'occident comme les mascottes ou les maid ! c'est assez drôle de voir que ces concept soit devenu des truc "typiquement japonais" xD
Aucune référence à Jacques Chirac dans les liens entre la France et le Japon ? This is not a method, this is provocation !
Le Japon, c'est beau mais c'est loin !
Analyse intéressante, comme à l'accoutumée :)
Le bandeau numéro 1 d'afro Samurai !!!! ;D
Terasawa a aussi expliqué récemment qu'il avait donné à Crystal Boy, l'ennemi de Cobra les traits de Delon, mais que ça c'était moins vu ^^
c'est surtout le visage initial de Cobra.
Excellente vidéo, belle analyse sur ces échanges culturels !
un très bon épisode comme à l'accoutumé sur un sujet assez vaste il faut le dire !
Ce qui est dommage c'est que vous n'avez pas parler des liens actuelle avec le Japon, comme les quelques chaînes de télévision française qui sont consacrés a sa culture ou presque tel que Nolife et companies...
En effet, nous n'avons pas mentionné ces dernières. Malheureusement, nous n'avons que dix minutes, et il nous faut faire des choix, parfois drastiques !
Comme souvent, super intéressant !!!
3 ans que je vis dans ce pays une belle aventure remplis d'obstacles mais la recompense est belle.
Pourrais-je savoir de qui est la première musique utilisée après l'intro sur les images de Japan Expo ? Merci !
Ouah merci beaucoup !!!! C'est la question que je me posé depuis quelques semaines. Merci bcp
C'est quoi le dernier anime ? C'est très beau
BuJi Terasawa , décédé il y’a peu au mois d septembre dernier. J’ai eu le privilège de le côtoyer, le faire manger, mais je n’ai pas eu de conversation avec lui.Juste quelques échanges assez court.
Question : Pourquoi "Les anges gardiens" ( Gérard Depardieu) sur votre écran d'ordi ? Déjà depuis deux émissions... Bizarre.
Ah vous savez l'humour...
Très bon sujet :-)
Vous êtes géniaux .
Hello dans Samurai Spirits il y a une combattante Française qui peut faire penser à Lady Oscar, Charlotte de tête. Super sujet, as usual.
Bien vu ce petit format ! Par contre, l'Art nouveau dans les années 20… huhuhuuuuuu !
Disons que l'art nouveau se termine pour de vrai dans les années 20...
Et pas un seul exemple à l'écran...
C'est franchement un bon sujet du roi soleil-levant un wasabi bien corsé
C'est quoi l'extrait de filme avec le poursuivant en mobilette svp ?
Amélie Poulain !
Un lien pour l'épisode cité au début de la vidéo ?
th-cam.com/video/LTldMkWZ4Aw/w-d-xo.html
10:10 "tu sais que dans un film américain, le chien il va pas mourir"
Hmmmm et dans Mad Max y meurt pas le chien, hein ? et dans Je suis une légende ? HEIN ? Il meuuuuuuurt ! ...et voila maintenant je pleure, c'est malin !
MadMax est Australien. :)
La France a aussi permis au Japon de créer la marine impériale japonaise dans les années 1880, avec des figures comme Émile Bertin par exemple.
Subtil le petit manga français dans la main en intro
Bonjour, est ce que quelqu'un peut me dire de quel manga est tiré la derniere scene? (celle qui se pass sur un pont)? Merci ^^
Bonjour, cela vient du film Miss hokusai ;)
Merciiii. Faut que je regarde ce film ^^
et aussi grace a Napoléon 3 qui a soutenu le J pon pendant une crise
"Tu vois un chien dans un film américain, tu sais qu'il va pas mourir"
Le seul exemple que j'ai en tête, c'est "Je suis une légende". Et il meurt XD
Ya aussi l'intervention française dans la création du Japon moderne et le dernier samouraï
10:42 "Le seul vrai contrepoids." Vraiment? Décidément les français, vous me fascinerez toujours avec votre nombrilisme :D
Un chien dans un film américain ne peut pas mourir !? Et "Je suis une légende" ? Et Mad Max ? Et Alien 3 ?
Serait-ce à ça qu'on reconnait un bon film? :P
Très juste, sauf pr Mad Max. Il est australien. :) Bref c'est comme de dire qu'on est les plus nuls en anglais, qu'on m'amène les preuves!
bof bof... quand on voit je suis une légende.... ^^'
Et The Thing, de Carpenter, les chiens prennent bien comme il faut dedans, plus aucun respect d'aucune sorte !
Oui y'a des exceptions, ça reste peu commun. Comme les enfants, ils prennent rarement cher au Japon
le bonsaï c'est chinois à l'origine , tout comme le ramen,gyoza,kanji etc
La France est fascinée par le Japon, ce qui n'est pas tjrs vrai. La réciprocité ne joue pas dans tous les domaines notamment la bande dessinée. Il y a tjrs quelques exceptions mais exception ne vaut pas regle générale.
La bouffe ! On est deux peuples qui vénère la bouffe !
L'Art nouveau dans les années 1920 ??? N'importe quoi !
Au somme.
Tokyo and Japan is my favorites place. I will add your video from your channel to dodland.com
Pleins de pays aiment le japon, arrêtez de croire que vous êtes privilègiés.
M3rC1.
Même pas un petit Claude François ou Mireille Matthieu. Je suis déçu !
À oui,les voyoux (un truc de oufffffff)
La différence c'est que le Japon révèle la culture française avec respect alors que la France singe la culture japonaise et lui manque de respect…. cet impérialisme blanc encore :(...
4:52 : comportement oppressif et irrespectueux
10:25 : idem, tellement caricatural!
de plus, toujours les "héros" français qui sont accueillis en star en Japon, alors que jamais la reciproque au France.
J'appelle ça de l'appropriation culturelle et pas de l'échange culturel du tout.
Je ne sais pas si c'est un troll ou pas. Je vais répondre comme si c'était sérieux.
Regardes les reportages TV japonais sur la France, tu y trouves des caricatures des français et de la France comparables aux films de Coluche ou de de Funès sur le Japon et les japonais. Les mangaka sont adulés dans les conventions se sont des rock star en France. Les chefs japonais sont les plus chers et prisés de Paris. etc
Ciao.