ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
很开心能够在茫茫人海中和你相遇 🎁让我们在法语学习的道路上相互陪伴，共同进步🎃。本集内容的文稿请前往会员网站收看: www.bella-languages.com/dix-pour-cent-di-yi-ji-di-yi-ji-part-3/
Wow , it's a pretty efficient way to learn French.
it really is😁
“J’ai entendu dire que vous auriez été approchée pour faire un film aux États Unis.”請問老師在這個句子裡面為什麼後面的動詞用條件過去式(auriez été)呢？條件過去式不是用在「本應該」的概念裡嗎？謝謝
用條件過去式(auriez été approchée ) 來表示謠言或未經證實的資訊。過去條件句通常用於報告不確定的事實、謠言或假設。在這句話中，所報告的資訊是謠言或未經證實的資訊。希望有解釋清楚這個問題
@@frenchwithbella 老師，那J'ai entendu parler que......這樣的句子後面的動詞都要用條件過去式嗎?因為語意上都是未經證實的消息(只是聽說)，可以不使用嗎?如果可以不使用應該要用甚麼時態的動詞呢? 謝謝
@@idanceiam 每個人對時態的敏感程度不同，有些人在日常對話中時態使用很隨意，只要對方聽懂意思，不造成歧義就可以😌
@@frenchwithbella 謝謝老師，語言是活的，我應該不要太執著於文法才對😅
@@idanceiam 認真是非常棒的品質，很欣賞你一起加油進步
![[Full] 4 ต่อ 4 Celebrity EP.910 | 22 ก.ย. 67 | one31](http://i.ytimg.com/vi/4TR3MVpOiw8/mqdefault.jpg)
很开心能够在茫茫人海中和你相遇 🎁让我们在法语学习的道路上相互陪伴，共同进步🎃。本集内容的文稿请前往会员网站收看: www.bella-languages.com/dix-pour-cent-di-yi-ji-di-yi-ji-part-3/
Wow , it's a pretty efficient way to learn French.
it really is😁
“J’ai entendu dire que vous auriez été approchée pour faire un film aux États Unis.”
請問老師在這個句子裡面為什麼後面的動詞用條件過去式(auriez été)呢？
條件過去式不是用在「本應該」的概念裡嗎？
謝謝
用條件過去式(auriez été approchée ) 來表示謠言或未經證實的資訊。過去條件句通常用於報告不確定的事實、謠言或假設。在這句話中，所報告的資訊是謠言或未經證實的資訊。
希望有解釋清楚這個問題
@@frenchwithbella 老師，那J'ai entendu parler que......這樣的句子後面的動詞都要用條件過去式嗎?因為語意上都是未經證實的消息(只是聽說)，可以不使用嗎?如果可以不使用應該要用甚麼時態的動詞呢? 謝謝
@@idanceiam 每個人對時態的敏感程度不同，有些人在日常對話中時態使用很隨意，只要對方聽懂意思，不造成歧義就可以😌
@@frenchwithbella 謝謝老師，語言是活的，我應該不要太執著於文法才對😅
@@idanceiam 認真是非常棒的品質，很欣賞你一起加油進步