ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Sakura FULL (Cover Latino) *Elisa*
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2010
- MP3:
www.dropbox.co...
Esta canción me pidió Elisa que se la adaptara y yo toda obediente lo hice =w=, y como a ella se le antojó subir la versión del video corto, yo la subo full, y por ahora me iré a cenar que voy llegando del trabajo =___=
"Sakura"
Voz: Elisa Petrikowski
Letra: Marianne
Van cayendo del cerezo esos pétalos en flor
Cada uno es un pedazo de mi triste corazón
Mientras se dispersan sueño en volvernos a encontrar
Pero no, pues ya estás muy lejos
Nuestra flor se marchitó
Al abordar el tren matinal
la nostalgia no se hizo esperar
Cada punto me recuerda a los días que fui feliz
Nuestra graduación fue la conclusión
de nuestros días de infancia
Viendo al río busco revivir rastros de mi antiguo yo
Nuestra primavera ya llegó a su fin
con caminos separados por tomar
Y el futuro aunque promete no
puedo evitar que el temor me asalte
Mientras viajo en el tren puedo advertir
los cerezos que ya están floreciendo
y puedo escuchar
muy claramente
tu melodiosa voz
Van cayendo del cerezo esos pétalos en flor
Cada uno es un pedazo de mi triste corazón
Mientras se dispersan sueño en volvernos a encontrar
Pero no, pues ya estás muy lejos
Nuestra flor se marchitó
La carta que estoy escribiéndote
dice que todo va muy bien
pero sé que conociéndote
no lo vas a creer
Y ahora en la ciudad todo floreció
Es primavera otra vez
Otro año que debo pasar
sin que tú a mi lado estés
Aunque es muy difícil, lo resistiré
y gracias a eso sé que maduraré
A veces la distancia pone a prueba a las personas
Lo más triste es que en verdad te amaba
y ahora tengo entre mis manos
los pétalos que están siempre cayendo
como mi corazón
Van cayendo del cerezo esos pétalos en flor
Cada uno es un pedazo de mi triste corazón
Aún ahora tus palabras dejan huella en mi interior
Y ya no podría olvidarlas
Nuestro amor no morirá
Van cayendo del cerezo esos pétalos en flor
Cada uno es un pedazo de mi triste corazón
Esas primaveras que vivimos nunca volverán
Ahora están grabadas en mi pecho
Van cayendo del cerezo esos pétalos en flor
Remembranzas de cuando estábamos juntos los dos
El soñar que habrá otra primavera para nuestro amor
es lo que me da la esperanza
Nuestra flor revivirá
![Shigatsu wa Kimi no Uso - ED2 Orange FULL [Fandub Español]](http://i.ytimg.com/vi/s_IlkxAMNeM/mqdefault.jpg)
A nada del 2024 y aún escuchando este cover 🥹
Ya es 2024 xd
De la nada dieron ganas de escuchar esto de nuevo
Confirmo
No sigas yo si sigo escuchando esto el año que viene me pegó un tiro esto solo me hace doler el corazón
Yo hace años que no escucha está canción
Hoy aun se la escuchaaaaaa ajaajaja
Ya pasaron varios años y en 2022 me sigue encantando este cover, la letra va muy acordé con su tan voz dulce !! 🥰🥰🥰Ojalá nunca se borre de la red
si tiene una muy hermosa voz
Hace 9 años escuche este fandub y hoy presente lo vuelvo a escuchar con nostalgia y mi corazon rompidito
X2
Literal tan siquiera una vez al año revivo mis momentos sad's
Realmente me siento muy mal..
Calmense
Ya somos 2 :(💔 hace tiempo que ya no escuchaba antes era pequeña tenía ay 6 años y en verdad no tenía a nadie cumplo 14 este año la volví a escuchar me hizo llorar
Si amor čc7hcy7ýuč7jz5zh75c6ç5d55rr6 4eeeśj
Igual
Alguien 2023?
Imposible olvidar esta rola ....
Llevo 5 años con este desde que ella llego a mi vida y SEGUIRE 5 AÑOS MAS!!!
Quien aún sigue escuchando esta canción 7-7)/
yo:'v
yo
sho uwu
yo
Yo jejeje , es muy buena
0:00 los covers en español no son buenos...
00:03 Es un ángel :'v
típico XD
Jessica Méndez si me paso xD
SII ME PASO ESO😂😂😂
cierto que si?... pese a la gran verdad....este entra en las pocas y únicas excepciones ...es muy difícil un cover del japones al español
Pos es complicado aser uno en español pero de qué ahy ahí
2020 nadie like si eres de 2020
Junio de 2020 aquí🖐️
@@dianaabigail3570 igual!
esta cancion la escuchaba en 2017 cuando todo estaba bien cuando eta feliz y no lo savia😔😖💔
Julio 2020
De 2016 bro...
Que grandes recuerdos... Y ahora son las 4 de la mañana y ando horrible, sean felices en el momento.
Es todo lo que deben saber.
Hermoso!
+Randón Vídeos Tops Animé ahora se la razon de tu intro ,tal vez :D enviame un saludo en uno de tus videos
:![^_^]!:
entonces, que pases feliz noche (la cancion es hermosa) una pregunta de que pais eres
gracias a tus videos pude allar esta hermosa cancion
creo que sakura card captor
Yo me obsesione con esta canción en japonés y ahora que encuentro el cover no dejo de cantarla.
Yo también :3
Oye a que anime pertenece esta canción? perdon la ignorancia :V
paula A maldonado Se llama Sakura y es de Ikimono Gakari
a Naruto
si
2021 y sigo amando esta hermosa voz, hermosa cancion n.n
me hizo sentir algo en el corazon :'v
ami tanbien :´v
Me toco el kokoro :`v
Ami también :(
bruno martines ami igual parece que nos ase sentir algo de amor o sentimientos😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😣😣😣😣😣😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😢😢😢😢😢😢😮😮😮😮😮😮😣😣😣😆😆😆
es verdad transmite un sentimiento de amor,tristeza,
esperanza y demas
Hace que no lo escucho hace 5 años pero hasta ahora me llegó un montón de nostalgia
con esta canción duermo tranquilo
seee ^^
exacto
es verdad me quedo dormido profundo, y me levanto con animos
Igual la tengo de alarma :v no funciona mucho...
Matilde Méndez h
Como que han pasado 13 años ... Como me gustaría escuchar estos covers en Spotify...❤
Tenía 10 años cuando descubrí esta canción y ahora tengo 22 años y la sigo escuchando, le tengo mucho cariño mucha nostalgia ❤️
Esta canción la escuchaba hace 7 años, me trae muchos recuerdos :')
Tienes una voz preciosa, como todos ya habran dicho. Pero lo que a lo mejor no ven en ti es lo bien que empastas tu voz de una forma que la sencillez de la cancion quede genial :) Haces que todo sea muy facil, y haces que lo facil sea facilmente complicado. No se si me habré explicado xD Pero tu voz es increiblemente buena. Felicidades :)
Opino igual a ti, la voz de esa chica ( actualmente señorita )
Es muy linda y dulce me gusta como canta, hace que me den ganas de cantar a todo pulmón que mal que lo que me detiene es mi familia aunque tú y ella me dan motivos para hacerlo ya que ambos cantan hermosamente ;3
salsa
2024 pero es como si la escuchara en
Aquella noche del 2018, nuestra primavera ya llegó a su fin 🥀
Me pasa igual, parece que es una ventana a los recuerdos de aquel año en que aún éramos niños y se llevó lo mejor de mi🌌
a 142 bobos sin corazón no les gusta esta hermosa canción y voz
2 bobos actualmente no comprende que hay diferentes gustos
+Madarapozo Pozo xD exacto :)
sera gente que le gusta el reagetton pues :v
NOSOTROS SOMOS CACHORROS!!!!!!!!!!!!!!!!! xD
algunos solo entran para dar dislike lo se xq yo era uno de ellos pero con un poco de moral y criterio aprendi a no ser egoista Pdt: saludos de Peru
Que hermosa y a la vez triste ninguna canción me ha echo llorar estas es la primera que bonita 😭😢
quién lo escucha en 2017.2018
mari yo
Isela D.j.X. 2018 jjajajaj yo
Yo también
Yop
Isela D.j.X. yo
no hay un día de mi vida en qué yo no escuché esta canción me encanta la letra de esta música y la voz es hermosa
me basto solo escuchar 30 segundos para agregar este video a favoritos! felicitaciones! tienes una hermosa voz y gran cantante.. me subscribo :)
a mi me bastaron 5 segundos para agregarla
me encanta😪😪😂🤣🤤🤤
La chica que canta esa canción se llama Elisa petrikowsky
Reviviendo el chat
omg estuve confundida unos segundos.. "cuando comente yo esto?" despues vi el " hace 6 años.. omg
@@alan3297 gracias por recordarme esta cover jaja me sigue encantando♡
Viejo me encantaba este cover :'v
Años sin escucharlo, woooo pasan los años y sigue siendo igual de bueno a como la primera vez que lo escuche
A 184 corazónes rotos no les gusta esto :'''v sta bien sad
corrección a 237 DESALMADOS (yo soy descorazonado pero no desalmado (gran diferencia xD))
+Joaquin El Capo C mamut
Shi cierto ahora estoy iorando 😢😢😭😭
Que nostalgia volver a escuchar este cover
Van pasando los años, la escuchó muy pocas veces al año pero cada vez q lo hago me agarra una nostalgia.
Me fascina la voz, junto a esta canción en si.. me encanta.
2023 y aún es mi canción más íntima
Ya son 12 años desde que encontré esta canción y diario la escucho me relaja mucho gracias ya que desde hace 12 años soy feliz con tu música
2022 y sigo escuchándola, me encanta
X2
2017 y aun sigo escuchando la canción
Luka megurine 2018
Luka megurine 2019
@@hikaru6068 x2 2019:D
2020 y aquí sigo
2019 ;-;
Hace 8 años escuche este fandub, en el 2013... que nostalgia...
De todas las personas que conozco que hacen adaptaciones para fandubs y covers (que no son pocas precisamente) siempre he creído que tú eres la mejor de todas y letras como esta me lo confirman año tras año. Amo tu trabajo, eterna fuente de inspiración, mis respetos Jefaza ❤️❤️❤️
Nunca pensé que este fandub volviese a mi página de TH-cam luego de tantos años y lo peor es que me lo sé al derecho y al revés, fue mi canción favorita en verdad muchas gracias…
La escuchó desde el 2018, cómo vuela el tiempo, parece cómo sí fuera ayer....
Literal
Volví a encontrar este fandub que escuché hace 10 años. Amaba todos los fandubs de Elisa 💖. Hasta me acordé partes de la letra, que lindos recuerdos de cuando me los descargaba y los escuchaba camino al colegio n_n
Esto se merece un like....... por su hermosa voz....!!!! O.o
Han pasado 6 años y jamas me cansare de esto😢❤
sto me recordo que tengo un corazon que a sufrido por cosas sin sentido por aferrarse a personas que no valian la pena dejando me en mal y simpre humillado gracias a esa persona e cambiado y en las noche recuerdo y siento ganas de gritar y solo puedo llorar a las personas que si me pudieron valorar nunca pude decirle adios todo se fue con una promesa van callendo de cerezo eso petalos de flor
Alguien más sique vivo? 🥺❤️
Yo :')
linda cancion t transporta a ese lugar donde uno puede estar en paz
Esta canción esta hermosa sinceramente tiene buena voz , entonación ,esa voz tan dulce >w< 2017 y aun la escuchó te deseo tu mejor
Mas de hace 5 años desde que escuche esta canción, y cada cierto tiempo lo recuerdo
esta cancion realmente me gusto la letra y la voz teneis una voz preciosa realmente me encanto
Quien sigue escuchando esta hermosa canción a mediados del 2020 ♥
2019 y me trae nostalgia de años pasados 😊
Puro fan de este canal,no supera esta gran obra de arte 😋🤩
Chamo, hace años que no escucho este cover. Me trae tantos recuerdos bonitos cuando tenía 9 años, en pocos días voy a cumplir 18 y me pone tan sentimental.
Feliz cumpleaños 🎂
@@alan3297 Muchas gracias
2018 y sigue siendo de mis canciones favoritas
Después de años aún amo este cover, me gustaría escucharlo actualmente es una joya, la letra traducida encaja perfectamente ❤️
Nunca me cansaré de esta canción. Otro usuario más en 2019.
demonios :"c al escuchar canciones como estas me dan la nostalgis de cuando era un otaku feliz , gracias por este regalo de la felizidad
con esta canción me duermo mas rápido :3 me relaja mucho
Ruben esta canción es de una película anime que se llama 5cm por segundo 100 0/0recomendada veanla hermosa
+Leticia Cardenas disculpa cual es e nombre de la cancion?
Esta canción no sale en 5 CM por segundo .-.
@@nerigonzalez5767 de que anime o pelicuala es la canción ? Quiero verla 😍
La cancion se llama Sakura y es del grupo ikimono gatari
Esta canción esta INSPIRADA en 5 centímetros por segundos
me fascina tu voz, gracias por este bello cover.....ya tiene sus años pero me sigue facinando
Una cancion mas a mi mp3, cel, etc. Amo la voz de esta mujer!!!!
DIOS tu voz es hermosa ¡¡ me suscribo me encanta
de que anime es ??????
Ruben Alan Reyes Bancomer no lo se la verdad
sakura kinomoto jajajajajajaajajajajajaajjaajjaa bueno gracias
Ruben Alan Reyes Bancomer ok?
Ruben Alan Reyes Bancomer Naruto.
Aquí los que la sigan escuchando en 2023. 😔
Es 2023 y sigo amando está canción desde el principio
desde 2016 que escucho esta musica y aun en 2022 sigo amando esta musica
esta cancion me trae una nostalgia!! Fue la primera cancion japonesa que escuche que desato mi amor por el anime y todo lo japones, en especial por vocaloid, como elisa ha hecho varios fandubs de mis gemelos kagamine
no es anime.... en una canción de vocaloid? *disculpa mi ignorancia*
Nanami Tachibana como? perodon no entiendo xD
digo si este hermoso fanbub es de un anime o una cancion de vocaloid....no me hice entender lo siento gracias por responder :D
si claro no te preocupes y si ya se que no es de anime ni de cancion de vocaloid pero digo que esta fue la primera cancion que escuche japonesa
XD no yo te estoy preguntando yo no se...por eso te pregunto DX
Es hermosa en verdad me encanta tu voz es hermosa
Ella no la canto yo ya escuche esa voz en otro vídeo y ella no lo canto
-_-
Javiera rojas ya lo se solo que ami me gusta esta cancion
Javiera rojas aún así Está acción es hermosa
+Maray de vizcaino amiga no heres la unica
What a beautiful voice this singer has
Es 2017 yo sigo escuchando esta cancion Me Encanta 🌸❤❤❤
2020 🌹
Que bella canción, me encanta
Lara Martinez y a mi
Amo esta canción, tienes mi like, me suscribo y mi sincera admiración :3
Recuerdo que lo escuche por el año 2014, hoy en día me sigue gustando, no me arrepiento ❤❤ uwu
Pensar que esto lo escuche cuando estaba en secundaría... y ahora la vuelvo a escuchar mientras estoy en mi servicio en el hospital (;;;;w;;)
OMG esta genial super , te amo por hacer esa version !!!!
CANTAS HERMOSO!!! ME ENCANTÓ LA ADAPTACIÓN DE LA LETRA Y TU VOZ LE DIÓ UN TOQUE MÁS MELANCÓLICO !!!
se ha vuelto una de mis favoritas
Ya tiene años que no escuchaba está canción 💓💓
X2
T.T me duele el kokoro con ésta canción:c quiero llorar T.T... Cantas genial, y buena letra
Van cayendo del cerezo
Esos pétalos en flor
Cada uno es un pedazo de mi triste corazón........
No me puedo quitar esta canción de mi mente
+yosely gastelum ni io :'v
tiene la voz más hermosa que he Escuchar me hiciste Vivir la canción Gracias
Nunca me canso de escuchar esta canción 🥺❤️
Sakura una hermosa melodía que resuena en mi corazón
Aun escuchando esta hermosura :)
2023
me llego mucho la cancion!! gracias por subir la traduccion!!
ahora hace tiempo que no escuchaba esta cancion,pero,hace unos años la primera ves que la oi,fue como que,que hermozo xD que precioso y lindo nose xD me enamore de esta cancion xD amo esta cancion en japones y en español xD
bueno ta sorry sorry jajaaj todos tenemos nuestros momentos eehh.. xD ahq ta ya ok jaja
llevo sin mentir 3 años escuchando esta cancion y todavia me da una nostalgia terrible
2021 una década y sigue siendo hermoso
No llevo ni 30 segundos escuchándola y simplemente toco algo en mi kokorito;____; Es simplemente hermosaaaa✨
me identifico con la canción me sale una q otra lágrima aveces ...
igualmente me identifico triste realidad para mi pero al igual como dice la cancion aun tengo esperanzas
estoy contigo yo igual me identifico hata llore pero temos muchas posibilidades
:")👌👍
alguien quiere ser mi amiga? :v
Yo ame con toda mi alma a alguien por 6 años...el nunca me aprecio y me duele mucho 💔
aqui io de 2019 y sigo escuchándola :'v
alguien del 2021 que aun la siga escuchando o recordando la canción
Esta canción es hermosa! Me identificó tanto, cada vez que la escucho me recuerda tantas cosas ❤❤❤
Me encanta esta canción no la dejare de escuchar hasta que me la sepa
HERMOSO SIGO OYENDOLO
esto es mejor que los fandub comunes , esta si se ve que es una cantante profesional
Esta bellisima su voz!! n_n ame esta cancion. Zura
que hermoso
Sakura hira hira maiorite ochite yureru omoi no dakewo dakishimeta kowoku haru ni negai shi ano yume wa ima mo miete iru yo sakura maichiru
Kuroneko Uchiha van callendo del cerezo esos pétalos en flor cada uno de ellos es una parte de mi triste corazón!!!!!
:v
Han pasado 7años desde q escuche este cover y me sigue haciendo la piel de gallina. Lo escuchaba antes de ir al colegio en lo q me preparaba...
genial...!! hasta ahora nunca habia escuchado una cancion de IKIMONO GAKARI cantada en español. esta hermoza la cancion y de la quien la canta. gracias por hacerlo, espero que no sea la unica cacion....
Me encanta tu voz, es hermosa para canciones japonesas.
No la canta we
Claro... gracias! Cuándo por fin empiezo a olvidar ese tonto al que me gustó por 6 años me aparecen mil canciones que me recuerdan a él. Está cada palabra de canción es cierta, excepto eso de "nuestro amor no morirá", eso es mentira. Perdón, tal vez no les interese esto pero tenía que desahogarme jejeje.
El cover es precioso y tu voz es muy hermosa, realmente me gustó mucho aun que me traiga algunos recuerdos... (Soy una chillona, lo sé) Síguelo haciendo, las canciones son realmente geniales y me gustan mucho.
Awww TTwTT
no sos una chillona esta bien desir lo que piesas y sientes eres muy tierna :)
creo que tienes razon
loca
Erica Gamba jejeje, lo sé gracias.
mi vida que hermosa voz tienes de ves ser una persona muy dulce
por dios que ha encantado
es preciosa tu voz y me encanta esta cancion